Gardena 08897-20.000.00 инструкция по эксплуатации

Art. 8885

ClassicCut

ComfortCut

Art. 8886

Art. 8893

Art. 8895

D

Betriebsanleitung

Accu-Schere

GB

Operating Instructions

Accu

Shears

F

Mode

d’emploi

Cisailles sur accu

NL

Gebruiksaanwijzing

Accuschaar

S

Bruksanvisning

Accu-sax

DK

Brugsanvisning

Accu-saks

FI

Käyttöohje

Accu-sakset

N

Bruksanvisning

Accu-saks

I

Istruzioni per l’uso

Forbici a batteria

E

Instrucciones de empleo

Tijeras cortacésped con Accu

P

Manual de instruções

Tesouras Accu

PL

Instrukcja obsługi

Nożyce akumulatorowe

H

Használati

utasítás

Akkumulátoros

olló

CZ

Návod k obsluze

Akumulátorové

nůžky

SK

Návod na obsluhu

Akumulátorové nožnice

GR

RUS

Инструкция по эксплуатации

Аккумуляторные

ножницы

SLO

Navodilo za uporabo

Aku-škarje

HR

Upute za uporabu

Škare s akumulatorskim sustavom

SRB

Uputstvo za rad

BIH

Baterijske

makaze

UA

Інструкція з експлуатації

Ножиці

акумуляторні

RO

Instrucţiuni de utilizare

Foarfeca cu acumulator

TR

Kullanma

Kılavuzu

Accu

Makası

BG

Инструкция за експлоатация

Accu-ножица

AL

Manual

përdorimi

Gërshërë me bateri

EST

Kasutusjuhend

Akukäärid

LT

Eksploatavimo

instrukcija

Akumuliatorinės

žirklės

LV

Lietošanas

instrukcija

Accu

šķēres

LV

LT

EST

AL

BG

TR

RO

UA

SRB BIH

HR

SLO

RUS

GR

SK

CZ

H

PL

P

E

I

N

FI

DK

S

NL

F

GB

D