Gardena ComfortCut 550/28 инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Gardena ComfortCut 550/28. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Оглавление:
- стр. 4 – Питание изделия должно производиться через устройство защит-
- стр. 5 – Монтаж защитного кожуха и скобы для защиты растений
- стр. 6 – ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Вывод из эксплуатации:
- стр. 7 – УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Убедитесь, что триммерный корд не был защемлен.; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Гарантийные обязательства:
- стр. 8 – Официальный импортер на территорию
DE
Betriebsanleitung
Trimmer
EN
Operator’s manual
Trimmer
FR
Mode d’emploi
Coupe-bordures
NL
Gebruiksaanwijzing
Trimmer
SV
Bruksanvisning
Trimmer
DA
Brugsanvisning
Trimmer
FI
Käyttöohje
Trimmerit
NO
Bruksanvisning
Trimmer
IT
Istruzioni per l’uso
Trimmer
ES
Instrucciones de empleo
Recortabordes
PT
Manual de instruções
Aparador
PL
Instrukcja obsługi
Podkaszarki
HU
Használati utasítás
Fűszegélynyírók
CS
Návod k obsluze
Trimmer
SK
Návod na obsluhu
Vyžínač
EL
Οδηγίες χρήσης
Κουρευτικό
RU
Инструкция по эксплуатации
Триммеры
SL
Navodilo za uporabo
Obrezovalnik
HR
Upute za uporabu
Trimer
SR /
Uputstvo za rad
BS
Trimer-kosilica
UK
Інструкція з експлуатації
Тримери
RO
Instrucţiuni de utilizare
Trimmer
TR
Kullanma Kılavuzu
Tırpan
BG
Инструкция за експлоатация
Тримери
SQ
Manual përdorimi
Prerësja e barit
ET
Kasutusjuhend
Trimmer
LT
Eksploatavimo instrukcija
Žoliapjovė
LV
Lietošanas instrukcija
Trimmeris
EasyCut 450/25
Art. 9870
ComfortCut 550/28
Art. 9872
PowerCut 650/28
Art. 9874
DE
EN
FR
NL
SV
DA
FI
NO
IT
ES
PT
PL
HU
CS
SK
EL
RU
SL
HR
SR
/
BS
UK
RO
TR
BG
SQ
ET
LT
LV
Сводка
58 RU RU Перевод оригинальных инструкций. Данное изделие может использоваться детьми возрастом от 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сен- сорными или умственными способностями или с недостаточным опытом и знаниями, если они будут работать под надзором, им будет разъяснен порядок безопасной ...
RU 59 Избегайте ненормального положения тела и всегда удерживайте равно- весие, чтобы в любое время сохранять устойчивое положение на склоне. Ходите, не бегайте.Не прикасайтесь к движущимся опасным частям, пока вы не отсоедините машину от электросети и движущиеся опасные части не остановятся полност...
RU 60 v Дождитесь остановки триммерного корда и отсоедините изделие от источника электропитания, прежде чем подключать, настраивать или транспортировать изделие. Подключение триммера [ Рис. O1 ]: ОПАСНО! Поражение электротоком! Во избежание повреждения сетевого кабеля удлинительный кабель необходимо...
