Gardena SmallCut 300/23 инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Gardena SmallCut 300/23. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Оглавление:
- стр. 2 – RUS
- стр. 4 – click
- стр. 5 – РАБОТА С ИНСТРУМЕНТОМ; Подключение
- стр. 6 – ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- стр. 7 – Замена катушки с кордом:
- стр. 8 – УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Опасность резаных ран при непредвиденном; Вытягивание триммерного
- стр. 9 – ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- стр. 10 – Пожалуйста, обратитесь по адресу, приведенному на обратной
SmallCut 300/23
Art. 9805
SmallCut Plus 350/23 Art. 9806
GB
Operation Instructions
Turbotrimmer
D
Betriebsanleitung
Turbotrimmer
F
Mode d’emploi
Coupe-bordures
NL
Gebruiksaanwijzing
Turbotrimmer
S
Bruksanvisning
Turbotrimmer
DK
Brugsanvisning
Turbotrimmer
FI
Käyttöohje
Turbotrimmeri
N
Bruksanvisning
Turbotrimmer
I
Istruzioni per l’uso
Turbotrimmer
E
Instrucciones de empleo
Recortabordes
P
Manual de instruções
Aparador de relva Turbotrimmer
PL
Instrukcja obsługi
Podkaszarka
H
Használati utasítás
Damilos fűszegélynyíró
CZ
Návod k obsluze
Turbotrimmer
SK
Návod na obsluhu
Turbotrimmer
GR
Οδηγίες χρήσης
Κουρευτικό πετονιάς
RUS
Инструкция по эксплуатации
Турботриммер
SLO
Navodilo za uporabo
Turbo obrezovalnik
HR
Upute za uporabu
Turbo trimer za travu
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Turbo trimer-kosilica
UA
Інструкція з експлуатації
Турботример
RO
Instrucţiuni de utilizare
Turbotrimmer
TR
Kullanma Kılavuzu
Turbo Tırpan
BG
Инструкция за експлоатация
Турботример
AL
Manual përdorimi
Kositëse bari turbo
EST
Kasutusjuhend
Turbotrimmer
LT
Eksploatavimo instrukcija
Turbo žoliapjovė
LV
Lietošanas instrukcija
Turbotrimmeris
LV
LT
EST
AL
BG
TR
RO
UA
SRB
BIH
HR
SLO
RUS
GR
SK
CZ
H
PL
P
E
I
N
FI
DK
S
NL
F
D
GB
Сводка
GARDENA Турботриммер SmallCut 300/23 / SmallCut Plus 350/23 Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации. Данное устройство может использоваться детьми возрастом от 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умствен ными способностями или с недостаточным опытом и знаниями, если и...
2. МОНТАЖ ОПАСНО! Опасность травмирования! Опасность резаных ран при непредвиденном включении инструмента. v Перед монтажом инструмента убедитесь, что вилка сетевого кабеля вынута. Монтаж триммера: click click 3 1 A ß 2 M ß 1. Соедините верхнюю часть рукоятки 1 и головку триммера 2 до слышимой фикса...
click click 5 4 2 3. Наденьте кожух 4 на головку триммера 2 , продев при этом триммерный корд (5) через отверстие в кожухе 4 . 4. Наденьте кожух 4 на головку триммера 2 слышимой фикса- ции всех защелок (щелчки). 3. РАБОТА С ИНСТРУМЕНТОМ ОПАСНО! Опасность травмирования! Опасность резаных ран при непр...
