стр. 4 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ...................................................................................................................................................................................... 4 Устройство прибора ..................................................................
стр. 6 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
4 Ваша безопасность очень важна для нас. Пожалуйста, прочитайте руководство пользователя пе - ред началом использования прибора.При работе с устройством будьте внимательны, осторожны и благоразумны. Описанные меры пре - досторожности и порядок действий не охватывают все возможные ситуации при его эк...
стр. 7 - Панель варочная H-400; ОСТОРОЖНО
Панель варочная H-400 5 ОСТОРОЖНО ▲ Устройство должно быть установлено и подключено к источнику электропитания только квалифицированным специали - стом, он же производит любые измене - ния в электросистеме. Не подключайте прибор, не ремонтируйте и не заменяй - те никакие из его частей самостоятельно...
стр. 9 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Панель варочная H-400 7 ся держать даже неметаллические пред - меты на расстоянии не менее 10 см от прибора во время его работы. ▲ При наличии трещин на поверхности воз - можно поражение электрическим током. ▲ Перед проведением технического об - служивания или иных работ отключайте прибор от основно...
стр. 10 - УСТРОЙСТВО ПРИБОРА
8 УСТРОЙСТВО ПРИБОРА 1. Варочная поверхность 2. Двухконтурная конфорка с круглой зо - ной нагрева (1): 1100/2200 Вт 3. Конфорка (2): 1200 Вт 4. Двухконтурная конфорка с овальной зо - ной нагрева (3): 1100/2000 Вт 5. Конфорка (4): 1200 Вт 6. Панель управления 7. Скребок для стеклокерамики с защит - н...
стр. 11 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Панель варочная H-400 9 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1. – кнопка включения/выключения 2. – кнопка блокировки панели управления 3. – кнопка отключения звуковых сигналов 4. – кнопка паузы 5. – индикаторы работающей кнопки 6. – кнопка таймера 1 2 5 3 5 4 6 9 9 7 8 9 10 11 10 9 0 3 9 7 5 1 2 4 6 8 7. – индикатор т...
стр. 12 - ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ; УСТАНОВКА
10 ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ Достаньте прибор и комплектующие из упаковки. Удалите все транспортировочные материалы и на - клейки. Обязательно сохраните на корпусе все пре - дупреждающие наклейки и этикетку с се - рийным номером изделия. Визуально убедитесь в отсутствии механических повреждений прибора. ...
стр. 15 - КРЕПЛЕНИЕ КРОНШТЕЙНОВ
Панель варочная H-400 13 КРЕПЛЕНИЕ КРОНШТЕЙНОВ Не применяя силу во время установки изделия, за - крепите его на столешнице посредством закручи - вания крепежных соединений (входят в комплект) в основание. А – винт.В – кронштейн.С – отверстие для винта.D – основание. Отрегулируйте положение крепежных...
стр. 16 - ВЫБОР ПОСУДЫ
14 должно обеспечивать зазор между разомкнутыми контактами не менее 3 мм. Системное сопротивле - ние – не более 0,427 Ом.Следует использовать подходящие размыкающие устройства: предохранительные автоматические выключатели, плавкие предохранители (резьбовые плавкие предохранители следует выкручивать ...
стр. 17 - Базовый диаметр посуды для варочной; Зона готовки
Панель варочная H-400 15 посуду меньшего размера, эффективность нагрева снижается. При необходимости полностью поднимайте посуду с керамической поверхности, а не перемещайте по ней во избежание царапин. Базовый диаметр посуды для варочной панели Зона готовки Минимум Максимум Двухконтурная кон - форк...
стр. 18 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ
16 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Эксплуатация изделия осуществляется с помощью сенсорных кнопок. Информация на панели управ - ления появляется за счет индикации, а также рабо - ты функций. Независимо от этапа работы не забывайте о необ - ходимости наличия посуды на поверхности панели, иначе прибор не будет работать...
стр. 19 - БЛОКИРОВКА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
Панель варочная H-400 17 Если в течение 1 минуты не выбрать настрой - ку нагрева, прозвучит сигнал и варочная па - нель автоматически выключится. Вам нужно будет снова начать с п. 1.После приготовления рядом с задейство - ванной конфоркой будет гореть индикатор остаточного тепла «H». Это означает, ч...
стр. 21 - Без выбора зон приготовления
Панель варочная H-400 19 Если время установки превысит 99 минут, таймер автоматически вернется на 00 ми - нут. 4. После установки времени начнется обратный отсчет. На индикаторе таймера отобразится вы - бранное количество минут, оно будет мигать в течение 5 секунд. Рядом с конфоркой будет го - реть ...
стр. 22 - Автоотключение через одну минуту
20 ЗОНЫ ДВОЙНОГО КОНТУРА Двухконтурные конфорки с круглой (1) и овальной зоной нагрева (3) имеют две области, которые мож - но использовать при приготовлении – централь - ную (1100 Вт) и внешнюю (2000/2200 Вт). Для использования в круглой зоне нагрева (1) только центральной области нажмите кнопку , ...
стр. 23 - РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
Панель варочная H-400 21 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ Будьте аккуратны, когда жарите продукты. Масло и жир быстро нагреваются и могут с легкостью спровоцировать возгорание с до - стижением невероятно высоких температур. • Когда приготавливаемое блюдо доходит до кипения, уменьшите мощность нагр...
стр. 25 - УХОД И ОЧИСТКА; При попадании воды на панель управления:
Панель варочная H-400 23 УХОД И ОЧИСТКА Перед началом очистки отключите устройство от электросети и дайте ему остыть до чуть теплого состояния. Нанесите специальное средство для очистки варочной панели, очистите поверхность сухой салфеткой. Никогда не оставляйте остатки чистящего средства на поверхн...
стр. 26 - ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
24 ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА • Перед хранением и транспортировкой устройства необходимо тщательно очистить корпус и полностью его просушить. • Хранение допускается в сухом и хорошо вентилируемом помещении вдали от источ - ников огня, нагревательных приборов и прямых солнечных лучей. Храните прибор ...
стр. 27 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Панель варочная H-400 25 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В таблице приведены возможные нарушения, которые можно устранить самостоятельно, не обращаясь за квалифицированной помощью. Неисправность Возможные причины Способ решения Устройство не включается или не работает Устройство не подключено к электро - ...
стр. 29 - ОТДЕЛ ЗАБОТЫ О КЛИЕНТАХ GARLYN; КАК СВЯЗАТЬСЯ
Панель варочная H-400 27 ОТДЕЛ ЗАБОТЫ О КЛИЕНТАХ GARLYN КАК СВЯЗАТЬСЯ Чтобы получить ответы на все интересующие Вас вопросы, обратитесь в наш отдел заботы о клиентах. Наши специалисты с радостью помогут решить любые возникшие проблемы и ответят на самые неожи - данные вопросы. Мы также будем рады Ва...
стр. 30 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
28 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип товара .............................................................................................................................. панель варочнаяМодель .................................................................................................................
стр. 32 - КОМПЛЕКТАЦИЯ
30 КОМПЛЕКТАЦИЯ Панель варочная............................................................................................................... 1 шт.Кронштейны для установки ..................................................................................... 4 шт.Скребок для стеклокерамики ............
стр. 33 - УТИЛИЗАЦИЯ
Панель варочная H-400 31 УТИЛИЗАЦИЯ Внимание! После окончания срока службы в соответствии с экологическими требованиями не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим Вы поможете защитить окружающую среду. Отходы, образующи...