Инструкция по эксплуатации Gigaset DA710 Black

стр. 2 - en; Подключение телефона

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / overview.fm / 31.01.2012 2 en ru 1110-01 Подключение телефона ¤ Подключите разъем (1) телефона к телефонной розетке. Используйте телефонный кабель, поставляемый в комплекте. Для телефона может понадобиться переходник, в зависимости от страны. В большинс...

стр. 3 - Содержание

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / DA710IVZ.fm / 31.01.2012 en ru 3 1110-01 Содержание Обзор Gigaset DA710 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Подключение телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Правила техники безопасности . . . . . . . . . . . 4Подготовка телефона к работе...

стр. 4 - Правила техники безопасности; Дисплей; n l m

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / using.fm / 31.01.2012 4 en ru 1110-01 Правила техники безопасности При установке, подсоединении и эксплуатации телефона обязательно соблюдайте следующие меры предосторожности: u Используйте только розетки и провода, входящие в комплект поставки. u Соеди...

стр. 5 - Клавиша управления; t s; Меню; Описание этапов выбора меню

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / using.fm / 31.01.2012 en ru 5 1110-01 Клавиша управления Включение функций телефона и перемещение по меню осуществляется кнопкой управления . Доступные функции зависят от условий работы. Ввод и редактирование текста ~ Введите текст с использованием кноп...

стр. 6 - Структура меню

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / using.fm / 31.01.2012 6 en ru 1110-01 Структура меню Структура меню приведена на рисунке ниже. СПИС. ВЫЗ.(CLIP) Запись 1- 50 ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ £ стр. 7 СОХРАНИТЬ НОМЕР £ стр. 10 УДАЛИТЬ £ стр. 10 УДАЛИТЬ ВСЕ £ стр. 10 ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА СОЗДАТЬ £ стр. 9 Запи...

стр. 7 - Как звонить по телефону; Телефонный вызов; Ввод телефонного номера с использованием кнопок; Набор номера из списка вызовов; Повторный вызов последнего набранного номера

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / telephony.fm / 31.01.2012 en ru 7 1110-01 Как звонить по телефону Помимо трубки вы также можете использовать громкоговоритель (функция громкой связи), или подключить к телефону гарнитуру ( £ стр. 8). В приведенных инструкциях значок c также всегда обозн...

стр. 8 - Входящие вызовы; Настройки во время разговора

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / telephony.fm / 31.01.2012 8 en ru 1110-01 Набор номера кнопкой прямого вызова Вы можете сохранить 16 номеров на 8 кнопках прямого вызова (на одну кнопку может быть два номера, длина каждого не более 32 цифр). Кнопкой регистра L открывается второй список...

стр. 9 - Телефонная книга; L B

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / telephony.fm / 31.01.2012 en ru 9 1110-01 Выключить микрофон Во время разговора можно отключить микрофон или трубку и микрофон в соответствии с настройками функции выключения микрофона ( £ стр. 12): C Чтобы отключить или включить микрофон, нажмите кнопк...

стр. 10 - Список повторного набора последних номеров

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / telephony.fm / 31.01.2012 10 en ru 1110-01 Вариант 1: сохранение в телефонной книге [ Подтвердите сохранение записи в ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА . q Выберите VIP-РЕЖИМ ( ВКЛ. / ВЫКЛ. ) и подтвердите кнопкой [ . Вариант 2: сохранение на кнопку прямого набора B / L...

стр. 11 - Кнопки прямого набора; Сохранение номеров / изменение назначения; УДАЛИТЬ / УДАЛИТЬ ВСЕ; Настройка телефона; Основные настройки; НАСТРОЙКА

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / telephony.fm / 31.01.2012 en ru 11 1110-01 Кнопки прямого набора Вы можете хранить на кнопках прямого набора до 16 номеров. Кнопкой регистра L открывается второй список номеров. Отображаемый на экране значок h указывает на то, что функция регистра включ...

стр. 12 - Настройка громкости; L Q; L Q

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / telephony.fm / 31.01.2012 12 en ru 1110-01 Настройка светодиода кнопки громкой связи/гарнитуры Вы можете задать, когда должен мигать светодиод телефона (кнопка A ). M ¢ НАСТРОЙКА ¢ ИНДИКАТ. ДИНАМ. q Выберите нужную настройку и подтвердите кнопкой [ . ВЫ...

стр. 13 - Настройки защиты; Блокировка телефона

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / telephony.fm / 31.01.2012 en ru 13 1110-01 Настройка режима звонка Если вы хотите, чтобы вас не беспокоили, отключите телефонный звонок. Доступны три дополнительные настройки: ВСЕ СИГНАЛЫ ВЫК , ТОЛЬКО VIP (см. выше), ВСЕ СИГНАЛЫ ВКЛ (настройка по умолча...

стр. 14 - Сетевые услуги; ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ; Прочие услуги сети; ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / telephony.fm / 31.01.2012 14 en ru 1110-01 Сетевые услуги Телефонные системы общего пользования — в некоторых случаях по специальному запросу — предлагают ряд полезных дополнительных услуг ( например, переадресацию вызова, дозвон по занятому номеру, под...

стр. 15 - ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ Обратный вызов) если занято; Кнопка сброса; Работа с офисной АТС; Кнопка специальных функций/сброса; Изменение метода набора; Настройка префиксов набора

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / telephony.fm / 31.01.2012 en ru 15 1110-01 ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ Обратный вызов) если занято Если вы звоните, но линия абонента занята, можно установить обратный вызов после освобождения линии. M ¢ КЛАСС ¢ ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ q Выберите ВКЛЮЧИТЬ / ВЫКЛЮЧИТЬ и подтв...

стр. 16 - Приложение; Другие настройки; Предопределенные комбинации кнопок

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / appendix.fm / 31.01.2012 16 en ru 1110-01 Приложение Другие настройки Помимо параметров, описанных в разделе Настройка телефона ( £ стр. 11), вы можете с помощью КОД ФУНКЦИИ дополнительно настроить телефон (например, восстановить заводские настройки). К...

стр. 17 - Стандартные символы; Контакт с жидкостью

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / appendix.fm / 31.01.2012 en ru 17 1110-01 Стандартные символы Следующие символы могут быть введены с цифровой клавиатуры: *) Пробел Режим ввода текста переключается нажатием кнопки изменения регистра L . Переключение выполняется между прописными (ABC) и...

стр. 18 - Утилизация

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / appendix.fm / 31.01.2012 18 en ru 1110-01 Утилизация Все электрические и электронные устройства должны утилизироваться отдельно от бытового мусора специальными организациями, назначенными правительством или местными властями. Символ “перечеркнутый мусор...

стр. 19 - УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / appendix.fm / 31.01.2012 en ru 19 1110-01 УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 1. Все нижеизложенные условия гарантии действуют в рамках законодательства Российской Федерации, регулирующего защиту прав потребителей, и не распространяются на случаи использо...

стр. 21 - Индекс

Gigaset DA710 / ru / A30350-M213-S301-1-9U19 / DA710SIX.fm / 31.01.2012 en ru 21 1110-01 Индекс А Автоответчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Б Блокировка кнопок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...