Инструкция по эксплуатации Graco G40

стр. 2 - Ñîäåðæàíèå; Òàáëèöà ïîäáîðà íàêîíå÷íèêîâ

2 311662G Ñîäåðæàíèå Ìîäåëè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Ïðåäóïðåæäåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Óñòàíîâêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ïðîäóâêà îêðàñî÷íîé êàìåðû . . . . . . . . . . . . . 6Êîì...

стр. 3 - Ìîäåëè

Ìîäåëè 311662G 3 Ìîäåëè Ñòàíäàðòíûé ïèñòîëåò-ðàñïûëèòåëü G40, 288046, ñåðèÿ A • Ïèñòîëåò-ðàñïûëèòåëü âûñîêîãî äàâëåíèÿ ñ êàðáèäíûìè øàðèêîì è ñåäëîì. • Âêëþ÷àåò íàêîíå÷íèê ñåðèè AAP íà âûáîð. Ñòàíäàðòíûé ïèñòîëåò-ðàñïûëèòåëü G40, 24F835, ñåðèÿ A • Âîçäóøíàÿ ãîëîâêà, îïòèìèçèðîâàííàÿ äëÿ ëàêîâûõ ìàòå...

стр. 4 - Ïðåäóïðåæäåíèÿ; ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

Ïðåäóïðåæäåíèÿ 4 311662G Ïðåäóïðåæäåíèÿ Ñëåäóþùèå ïðåäóïðåæäåíèÿ îòíîñÿòñÿ ê óñòàíîâêå, ýêñïëóàòàöèè, çàçåìëåíèþ, òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ è ðåìîíòó äàííîãî îáîðóäîâàíèÿ. Ñèìâîëîì âîñêëèöàòåëüíîãî çíàêà îòìå÷åíû ïðåäóïðåæäåíèÿ îáùåãî õàðàêòåðà, à çíàê îïàñíîñòè óêàçûâàåò íà ðèñê, ñâÿçàííûé ñ îïðåäå...

стр. 6 - Óñòàíîâêà; Ïðîäóâêà îêðàñî÷íîé êàìåðû; Ñèñòåìà ñ öèðêóëÿöèåé

Óñòàíîâêà 6 311662G Óñòàíîâêà Ïðîäóâêà îêðàñî÷íîé êàìåðû Êîìïîíîâêà ïèñòîëåòà è êîëëåêòîðà Ïèñòîëåò ïîñòàâëÿåòñÿ ñ âíóòðåííåé çàãëóøêîé è óïëîòíåíèÿìè (5, 6, 7). Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïèñòîëåòà â ñèñòåìå ñ öèðêóëÿöèåé óäàëèòå âíóòðåííþþ çàãëóøêó. Â ñèñòåìå áåç öèðêóëÿöèè îñòàâüòå çàãëóøêó íà ìåñòå, ÷òîá...

стр. 7 - Çàçåìëåíèå ñèñòåìû; Çàçåìëåíèå íàñîñà

Óñòàíîâêà 311662G 7 Óñòàíîâêà ïíåâìàòè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé 1. Óñòàíîâèòå êîìïëåêòíîå ñîåäèíåíèå äëÿ òðóáû 0,63 ñì (1/4 äþéìà) â öèëèíäðè÷åñêîå (ÖÈË) âîçäóøíîå îòâåðñòèå. 2. Óñòàíîâèòå ñîåäèíåíèÿ äëÿ òðóá 0,95 ñì (3/8 äþéìà) â ðàñïûëÿþùåå âîçäóøíîå îòâåðñòèå (ÐÀÑÏÛË) è óïðàâëÿþùåå âîçäóøíîå îòâåðñòèå (Ó...

стр. 8 - Ìîíòàæ ïèñòîëåòà; Ìîíòàæ ñòåðæíÿ ïîëçóíà; Ñòàöèîíàðíûé äåðæàòåëü; Ìîäèôèöèðîâàííàÿ ïåðåõîäíàÿ øàéáà

Óñòàíîâêà 8 311662G Ìîíòàæ ïèñòîëåòà Ìîíòàæ ñòåðæíÿ ïîëçóíà ×òîáû ñìîíòèðîâàòü ïèñòîëåò íà ñòåðæíå ïîëçóíà (ìàêñèìàëüíûé äèàìåòð èëè 13 ìì, 0,5 äþéìà), âûïîëíèòå óêàçàííûå íèæå äåéñòâèÿ. 1. Âñòàâüòå ìîíòàæíûé ñòåðæåíü (À) â îòâåðñòèå êîëëåêòîðà, êàê ïîêàçàíî íà Ð ÈÑ . 3. 2. Çàêðåïèòå ïèñòîëåò íà ñòå...

стр. 9 - Ïîäñîåäèíåíèå âîçäóõîïðîâîäà

Óñòàíîâêà 311662G 9 Ïîäñîåäèíåíèå âîçäóõîïðîâîäà 1. Óñòàíîâèòå âîçäóõî- èëè âîäîîòäåëèòåëü è ôèëüòð íà âîçäóõîïðîâîä, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ïîäà÷ó â ïèñòîëåò ÷èñòîãî, ñóõîãî âîçäóõà. Íàëè÷èå çàãðÿçíåíèé è âëàãè â òðóáîïðîâîäå ìîæåò èñïîðòèòü âíåøíèé âèä îáðàáîòàííîé ïîâåðõíîñòè. 2. Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð ä...

стр. 10 - Ïîäñîåäèíåíèå øëàíãà ïîäà÷è æèäêîñòè; ÓÏÐ; ÏÛË

Óñòàíîâêà 10 311662G Ïîäñîåäèíåíèå øëàíãà ïîäà÷è æèäêîñòè 1. Óñòàíîâèòå æèäêîñòíûé ôèëüòð è ñëèâíûå êëàïàíû ðÿäîì ñ îòâåðñòèåì âûïóñêà æèäêîñòè íà íàñîñå. 2. Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ æèäêîñòè, ÷òîáû êîíòðîëèðîâàòü äàâëåíèå ïîäà÷è æèäêîñòè â ïèñòîëåò. 3. Óñòàíîâèòå êëàïàí îòñå÷êè æèäêîñòè, ÷òîáû...

стр. 11 - Íàñòðîéêà ñèñòåìû

Íàñòðîéêà ñèñòåìû 311662G 11 Íàñòðîéêà ñèñòåìû Ïðîìûâêà ïèñòîëåòà-ðàñïûëèòåëÿ Ïåðåä âûïîëíåíèåì ïîêðàñî÷íûõ ðàáîò ñ èñïîëüçîâàíèåì ïèñòîëåòà-ðàñïûëèòåëÿ âûïîëíèòå óêàçàííûå íèæå äåéñòâèÿ. 1. Ïðîìîéòå ïèñòîëåò ðàñòâîðèòåëåì, ïîäõîäÿùèì äëÿ ðàñïûëÿåìîé æèäêîñòè, ïîä êàê ìîæíî áîëåå íèçêèì äàâëåíèåì æè...

стр. 12 - Ýêñïëóàòàöèÿ; Ïðîöåäóðà ñáðîñà äàâëåíèÿ; Ðåãóëèðîâêà ôîðìû ðàñïûëà

Ýêñïëóàòàöèÿ 12 311662G Ýêñïëóàòàöèÿ Ïðîöåäóðà ñáðîñà äàâëåíèÿ 1. Îòêëþ÷èòå ïîäà÷ó âîçäóõà è æèäêîñòè íà ïèñòîëåò. 2. Çàêðîéòå ãëàâíûé âîçäóøíûé êëàïàí ñòðàâëèâàþùåãî òèïà (íåîáõîäèì â ñèñòåìå). 3. Íàïðàâüòå ïèñòîëåò-ðàñïûëèòåëü â çàçåìëåííóþ ìåòàëëè÷åñêóþ åìêîñòü äëÿ îòõîäîâ è íàæìèòå êóðîê äëÿ ñáð...

стр. 13 - Íàíåñåíèå æèäêîñòè; íåò âîçäóõà; Íåïðàâèëüíî

Ýêñïëóàòàöèÿ 311662G 13 ×òîáû ïîëó÷èòü áîëåå óçêóþ ôîðìó ôàêåëà , ïîäàéòå âîçäóõ ÷åðåç âïóñêíîå îòâåðñòèå âîçäóõà íà óïðàâëåíèå íà ïèñòîëåòå (èëè îòêðîéòå âåíòèëü ðåãóëèðîâêè ñòðóè íà êîëëåêòîðå 288223). Ðàçìåð íàêîíå÷íèêà ÿâëÿåòñÿ ïåðâè÷íûì ðåãóëÿòîðîì ðàçìåðà ôàêåëà. Èñïîëüçóéòå âîçäóõ óïðàâëåíèÿ ...

стр. 14 - Òåõîáñëóæèâàíèå

Òåõîáñëóæèâàíèå 14 311662G Òåõîáñëóæèâàíèå Åæåäíåâíîå îáñëóæèâàíèå ïèñòîëåòà ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ àëþìèíèåâûõ è ïîëèàìèäíûõ êîìïîíåíòîâ íå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü äèõëîðìåòàí ñ ìåòàíîâîé èëè ïðîïàíîâîé êèñëîòîé â êà÷åñòâå ðàñòâîðèòåëÿ äëÿ ïðîìûâêè è ÷èñòêè ïèñòîëåòà. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ðàñòâ...

стр. 15 - Îáùåå îáñëóæèâàíèå ñèñòåìû; Ïðîìûâêà è ÷èñòêà

Òåõîáñëóæèâàíèå 311662G 15 Îáùåå îáñëóæèâàíèå ñèñòåìû 1. Âûïîëíèòå èíñòðóêöèè ðàçäåëà Ïðîöåäóðà ñáðîñà äàâëåíèÿ , ñòð. 12. 2. Åæåäíåâíî ïðî÷èùàéòå âîçäóøíûé è æèäêîñòíûé ôèëüòðû. 3. Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè óòå÷åê æèäêîñòè èç ïèñòîëåòà è øëàíãîâ äëÿ æèäêîñòè. Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàòÿíèòå ñîåäèíåíèÿ èëè ...

стр. 17 - Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé; Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé îáùåãî õàðàêòåðà

Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 311662G 17 Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé îáùåãî õàðàêòåðà Äî ðàçáîðêè ïèñòîëåòà ïðîâåðüòå âñå âîçìîæíûå ñïîñîáû óñòðàíåíèÿ íåèñïðàâíîñòè, óêàçàííûå â òàáëèöàõ íåèñïðàâíîñòåé. Ïðè÷èíîé íåóäîâëåòâîðèòåëüíîé ôîðìû ôàêåëà èíîãäà ÿâë...

стр. 20 - Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå; Äåìîíòàæ

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 20 311662G Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Äåòàëè, íåîáõîäèìûå äëÿ òåõîáñëóæèâàíèÿ • Øåñòèãðàííûé êëþ÷ 0,16 ñì (1/16 äþéìà) — â êîìïëåêòå • Øåñòèãðàííûé êëþ÷ 3 ìì • Ðàçâîäíîé ãàå÷íûé êëþ÷ • Øåñòèãðàííûé êëþ÷ 4 ìì • Ãàéêîâåðò 0,79 ñì (5/16 äþéìà) • Îñòðîãóáöû • Ñìàçêà ¹ 111265; äëÿ ...

стр. 23 - Çàìåíà äèôôóçîðíîãî ñåäëà; Ñáîðêà

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå 311662G 23 Çàìåíà äèôôóçîðíîãî ñåäëà 1. Âûïîëíèòå èíñòðóêöèè ðàçäåëà Ïðîöåäóðà ñáðîñà äàâëåíèÿ , ñòð. 12. 2. Ñíèìèòå ïèñòîëåò ñ êîëëåêòîðà. 3. Ñíèìèòå ôèêñèðóþùåå êîëüöî âîçäóøíîé ãîëîâêè (8), âîçäóøíóþ ãîëîâêó (30) è ðàñïûëèòåëüíûé íàêîíå÷íèê (9). 4. Íàæìèòå êóðîê (èëè ñíèì...

стр. 26 - è ìåæäóíàðîäíûé âàðèàíòû

Äåòàëè 26 311662G Äåòàëü ¹ 288217 Êîëëåêòîð ñ áîêîâûìè æèäêîñòíûìè îòâåðñòèÿìè, ñåâåðîàìåðèêàíñêèé âàðèàíò Äåòàëü ¹ 288218 Êîëëåêòîð ñ áîêîâûìè îòâåðñòèÿìè äëÿ æèäêîñòè, ìåæäóíàðîäíûé âàðèàíò ❄ Íå ïîêàçàíî. ❖ Òîëüêî äåòàëü ¹ 288217. ◆ Òîëüêî äåòàëü ¹ 288218. Ñïðàâî-÷íûé íîìåð Íîìåð ïî êàòàëîãó Îïèñà...

стр. 27 - äëÿ æèäêîñòè

Äåòàëè 311662G 27 Äåòàëü ¹ 288221 Êîëëåêòîð ñ äíèùåâûìè îòâåðñòèÿìè äëÿ æèäêîñòè ❄ Íå ïîêàçàíî. Ñïðàâî-÷íûé íîìåð Íîìåð ïî êàòàëîãó Îïèñàíèå Êîë-âî 101 ÊÎËËÅÊÒÎÐ, ñ äíèùåâûìè îòâåðñòèÿìè äëÿ æèäêîñòè 1 103 120388 ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ, òðóáû, âïóñêà âîçäóõà; äëÿ òðóá ñ âíåøíèì äèàìåòðîì 0,63 ñì (1/4 äþéìà) õ 1...

стр. 28 - è óïðàâëÿþùèé êëàïàí

Äåòàëè 28 311662G Äåòàëü ¹ 288224 Ïíåâìàòè÷åñêèé êîëëåêòîð âûñîêîãî äàâëåíèÿ ñ áîêîâûìè îòâåðñòèÿìè äëÿ æèäêîñòè è óïðàâëÿþùèì êëàïàíîì Äåòàëü ¹ 24C343 Êîëëåêòîð ñ áîêîâûìè îòâåðñòèÿìè äëÿ æèäêîñòè, ìåæäóíàðîäíûé âàðèàíò ❄ Íå ïîêàçàíî, ðàçìåð âàðüèðóåòñÿ. ---- Îòäåëüíî íå ïðîäàåòñÿ. ❖ Òîëüêî äåòàëü ...

стр. 30 - Äëÿ çàìåòîê

стр. 31 - Âîçäóøíàÿ ãîëîâêà

Òàáëèöà ïîäáîðà íàêîíå÷íèêîâ è âîçäóøíûõ ãîëîâîê ñåðèè AAP 311662G 31 Òàáëèöà ïîäáîðà íàêîíå÷íèêîâ è âîçäóøíûõ ãîëîâîê ñåðèè AAP Òî÷íûå ðàñïûëèòåëüíûå íàêîíå÷íèêèñåðèè AAP * Íàêîíå÷íèêè èñïûòàíû â âîäå. † Ðàçìåðû íàêîíå÷íèêîâ âêëþ÷àþò â ñåáÿ ðàçìåðû ôèëüòðîâ ñî 150 ÿ÷åéêàìè Âîçäóøíàÿ ãîëîâêà Çàêàçûâ...

стр. 32 - Òàáëèöà ïîäáîðà íàêîíå÷íèêîâ RAC ñåðèè LTX; Äëÿ ïðèìåíåíèÿ ñ êîðïóñîì RAC G40

Òàáëèöà ïîäáîðà íàêîíå÷íèêîâ RAC ñåðèè LTX 32 311662G Òàáëèöà ïîäáîðà íàêîíå÷íèêîâ RAC ñåðèè LTX Äëÿ ïðèìåíåíèÿ ñ êîðïóñîì RAC G40 * Íàêîíå÷íèêè èñïûòàíû â âîäå. ✖ Øèðèíà ôàêåëà ðàñïûëåíèÿ, èçìåðåííàÿ áåç ñòðóè âîçäóõà. Ðàñïûëèòåëüíûå íàêîíå÷íèêè Reverse-A-Clean (RAC) ñåðèè LTX • Ðàñïûëèòåëüíûå íàêî...

стр. 33 - Øèðîêèå ðàñïûëèòåëüíûå íàêîíå÷íèêè RAC WRX

Òàáëèöà ïîäáîðà íàêîíå÷íèêîâ RAC ñåðèè LTX 311662G 33 Ðàñïðåäåëèòåëüíûå íàêîíå÷íèêè RAC Ðàñïûëèòåëüíûå íàêîíå÷íèêè RAC äëÿ ÷èñòîâîé îòäåëêè FFT Øèðîêèå ðàñïûëèòåëüíûå íàêîíå÷íèêè RAC WRX * Íàêîíå÷íèêè èñïûòàíû â âîäå. ❖ Èçìåðåíèÿ âûïîëíåíû ÁÅÇ ïîòîêà âîçäóõà. Ïíåâìîðàçãðóçêà ñïîñîáñòâóåò óìåíüøåíèþ ...

стр. 34 - Âñïîìîãàòåëüíûå óñòðîéñòâà; Êîëëåêòîðû ïèñòîëåòà; Âàðèàíòû èãëû èëè äèôôóçîðà

Âñïîìîãàòåëüíûå óñòðîéñòâà 34 311662G Âñïîìîãàòåëüíûå óñòðîéñòâà Êîëëåêòîðû ïèñòîëåòà Çàêàçûâàéòå îòäåëüíî; íå âõîäÿò â êîìïëåêò ïèñòîëåòà (ñì. ðàçäåë Äåòàëè íà ñòð. 25) Äåòàëü ¹ 288217 Êîëëåêòîð ñ áîêîâûìè æèäêîñòíûìè îòâåðñòèÿìè, ñåâåðîàìåðèêàíñêèé âàðèàíò Äåòàëü ¹ 288218 Êîëëåêòîð ñ áîêîâûìè æèäê...

стр. 36 - Ðàçìåðû

Ðàçìåðû 36 311662G Ðàçìåðû Ð ÈÑ . 24 50,8 ìì (2,0 äþéìà) 98,0 ìì (3,86 äþéìà) 76,2 ìì (3,0 äþéìà) 124,5 ìì (4,9 äþéìà) TI8113a TI8127a 34,9 ìì (1,375 äþéìà) 50,8 ìì (2,0 äþéìà) 60,96 ìì (2,40 äþéìà)

стр. 38 - Êîëëåêòîð ñ çàäíèì îòâåðñòèåì

Ñõåìà ðàñïîëîæåíèÿ ìîíòàæíûõ îòâåðñòèé 38 311662G Ñõåìà ðàñïîëîæåíèÿ ìîíòàæíûõ îòâåðñòèé Ð ÈÑ . 26. Ðàñïîëîæåíèå ìîíòàæíûõ îòâåðñòèé TI8227a Êîëëåêòîð ñ çàäíèì îòâåðñòèåì Ìîäèôèöèðîâàííàÿ ïåðåõîäíàÿ øàéáà Ïèñòîëåò ñ ìîäèôèöèðîâàííîé ïåðåõîäíîé øàéáîé TI8178a 50,98 ìì (2,007 äþéìà) 18,69 ìì (0,736 äþ...

стр. 39 - Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè; Ïóñêîâàÿ ñêîðîñòü

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 311662G 39 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ïóñêîâàÿ ñêîðîñòü Ýòè çíà÷åíèÿ îòíîñÿòñÿ ê íîâîìó ïèñòîëåòó ñ öèëèíäðè÷åñêîé âîçäóøíîé ëèíèåé 1,8 ì (6 ôóòîâ), ñ âíåøíèì äèàìåòðîì 6,3 ìì (1/4 äþéìà) è íàêîíå÷íèêîì 0,04 ñì (0,019 äþéìà). Çíà÷åíèÿ ìîãóò íåìíîãî îòëè÷àòüñÿ â çàâèñèìîñòè...

стр. 40 - Ñòàíäàðòíàÿ ãàðàíòèÿ êîìïàíèè Graco; Èíôîðìàöèÿ î Graco

Âñå ïèñüìåííûå è âèçóàëüíûå äàííûå, ñîäåðæàùèåñÿ â íàñòîÿùåì äîêóìåíòå, îòðàæàþò ñàìóþ ñâåæóþ èíôîðìàöèþ îá èçäåëèè íà ìîìåíò ïóáëèêàöèè. Êîìïàíèÿ Graco îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî â ëþáîé ìîìåíò âíîñèòü èçìåíåíèÿ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ. Ïåðåâîä îðèãèíàëüíûõ èíñòðóêöèé. This manual contains R...