Инструкция по эксплуатации Greenworks GLM1232

стр. 2 - Русский (Перевод из первоначальных инструкций); EN DE ES IT FR PT NL; Сохраните данное руковод-

Русский (Перевод из первоначальных инструкций) RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET Данное устройство спроектировано и изгото- влено с учетом высоких стандартов надежности, простоты эксплуатации и безопасности работы, принятых в компании Snapper tools. Пра...

стр. 7 - ОБСЛУЖИВАНИЕ

Русский (Перевод из первоначальных инструкций) RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET лезвия все еще могут двигаться. ОБСЛУЖИВАНИЕ ■ Обслуживание изделия должно быть выполнено к в а л и ф и ц и р о в а н н ы м персоналом ремонта только. Обслуживание или нала...

стр. 8 - СИМВОЛ

Русский (Перевод из первоначальных инструкций) RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET новению болезни Рейно (Raynaud’s Syndrome). ● После каждого этапа работы выполните упражнения для усиления кровообращения. ● Чаще делайте перерывы в работе. Сократите длите...

стр. 11 - ПОДГОТОВКА

Русский (Перевод из первоначальных инструкций) RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET использованием агрегата. ■ Ни при каких обстоятельствах не разрешайте детям или людям, не знакомым с этими инструкциями, использовать агрегат. Местные нормы могут ограничив...

стр. 13 - Т Е Х Н И Ч Е С К О Е

Русский (Перевод из первоначальных инструкций) RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET ■ Запрещается наклонять агрегат при включении мотора, если только агрегат не должен наклоняться для запуска. В этом случае запрещается наклонять его больше, чем это абсолют...

стр. 15 - ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Русский (Перевод из первоначальных инструкций) RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET он должен быть заземлен и подключен через разъем к заземляющему кабелю электрической сети в соответствии с вышеуказанными нормами, касающимися безопасности. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ...

стр. 16 - ОСТОРОЖНО

Русский (Перевод из первоначальных инструкций) RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET техником обслуживания. Для обслуживания мы предла- гаем, чтобы вы возвра-тили изделие вашему самому близкому уполномоченному центру обслуживания для ремонта. При обслуживан...

стр. 17 - СПЕЦИФИКАЦИИ; ИНФОРМАЦИЯ О ГАЗОНОКОСИЛКЕ; СБОРКА; РАСПАКОВКА; ОПИСАНИЕ

Русский (Перевод из первоначальных инструкций) RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET СПЕЦИФИКАЦИИ Газонокосилка 2502207 Напряжение 230 В переменного тока, 50/60 Гц Мощность 1200 Вт Уровень звукового давления LpA 85 дБ, K=3 Уровень звуковой мощности LwA 94 д...

стр. 18 - УСТАНОВКА ТРАВОСБОРНИКА; УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ; РАСПАКОВКА И РЕГУЛИРОВКА РУКОЯТКИ

Русский (Перевод из первоначальных инструкций) RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET нижней ручке. Вставьте каретные болты и затяните их барашковыми гайками. Повторите эти действия на другой стороне. ■ Убедитесь, что рукоятки прочно закрепились на месте. УС...

стр. 19 - СОВЕТЫ ПО СКАШИВАНИЮ ТРАВЫ; ЭКСПЛУАТАЦИЯ; WARNING; ЗАПУСК / ОСТАНОВКА ГАЗОНОКОСИЛКИ

Русский (Перевод из первоначальных инструкций) RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET утвержденному для применения вне помещений. ■ Нажмите и удерживайте кнопку запуска. ■ Потяните переключатель деблокировки вверх к рукоятке, чтобы запустить газонокосилку, и...

стр. 20 - ОПУСТОШЕНИЕ ТРАВОСБОРНИКА; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ОБЩЕЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; РАБОТА НА СКЛОНЕ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФИКСАТОРА ШНУРА

Русский (Перевод из первоначальных инструкций) RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET ОПУСТОШЕНИЕ ТРАВОСБОРНИКА См. рисунок 7. ■ Остановите газонокосилку, дайте ножу полностью остановиться и извлеките защитный ключ. ■ Поднимите заднюю крышку. ■ Поднимите тра...

стр. 21 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; ЗАМЕНА НОЖА

Русский (Перевод из первоначальных инструкций) RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET в том, что нож установлен таким образом, что его загнутые концы направлены вверх, в сторону деки, а не вниз, к земле. Когда все установлено правильно, нож должен располагат...

стр. 22 - ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Проблема

Русский (Перевод из первоначальных инструкций) RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Возможные причины Решение Мотор не запускается Питание отключено Включите питание Неисправность электрической сети Используйт...

стр. 35 - «Greenworks Tools», «Greenworks»; В случае прекращения электроснабжения,

Средства малой механизации садово - огородного и лесохозяйственного применения механизированные , торговых марок «Greenworks Tools», «Greenworks» соответствуют требованиям технических регламентов: - № ТР ТС 010/2011 «О безопасности машин и оборудования», - № TP ТС 004/2011 «О безопасности низковольт...