стр. 2 - РУССКИЙ; Содержание
РУССКИЙ 2 Содержание 2 Директивы ЕС 3 О вашем телевизоре 3 Планируемое использование 3 Безопасность 5 Экологическая информация 6 Содержимое упаковки 7 Установка или подвешивание 8 Разъемы 9 Использование пульта ДУ 9 Установка батарей в пульт дистан- ционного управления 10 Пульт дистанционного управл...
стр. 3 - О вашем телевизоре; Транспортировка изделия; Безопасность; ВНИМАНИЕ; Риск поражения электрическим
3 РУССКИЙ О вашем телевизоре 7 Android TV™ позволяет получить доступ к вашим любимым сериалам, фильмам, абонентским услугам, песням, фотогра- фиям, играм и приложениям. 7 Вы можете использовать телевизор для просмотра телевизионных шоу на DVB-S, DVB-T and DVB-C. 7 Многие функции телевизора требуют п...
стр. 4 - ПРИМЕЧАНИЕ
РУССКИЙ 4 ВНИМАНИЕ Травмы, вызванные падением телевизора Никогда не помещайте телевизор на неустойчивую поверхность. Телевизор может упасть, что приведет к серьезным травмам и, возможно, к смерти в отдель- ных случаях. Пожалуйста, соблюдайте следующие меры предосторожности: 7 Убедитесь, что подставк...
стр. 5 - Примечание по обновлению; зиновых ножек; Экологическая информа-; Советы по энергосбережению
5 РУССКИЙ времени, выключите его с помощью выключателя питания, если таковой имеется, или отсоедините шнур питания от розетки. При выключении или отклю- чении телевизора от сети включите тай- мер, и запрограммированные записи не будут работать. 7 Выберите место, где на экран не по- падает прямой сол...
стр. 6 - Содержимое упаковки; Стандартные аксессуары; ного управления
РУССКИЙ 6 Содержимое упаковки Стандартные аксессуары 1. Телевизор 2. Подставка3. Пульт дистанционного управления4. Аккумуляторы для пульта дистанцион- ного управления 5. Винты и инструкции по установке подставки6. Краткое руководство по эксплуатации7. Кабель питания 4 2 5 6 User Manual 1 7 3
стр. 7 - Установка или подвеши-; Монтаж с подставкой; VESA
7 РУССКИЙ Установка или подвеши- вание 7 Выберите место, где на экран не попа- дает прямой солнечный свет. Монтаж с подставкой 7 Для монтажа подставки обратитесь к прилагаемым инструкциям по установ- ке. 7 Поместите телевизор на твердую и ровную поверхность. Подготовка к монтажу на кронштейне VESA Д...
стр. 8 - Разъемы
РУССКИЙ 8 Разъемы 7 AC IN: Вход шнура питания. 7 SERVICE: Только обслуживание. 7 LAN: Подключение к сети. 7 Optic Out: оптический аудиовыход. 7 USB2 (HDD): Для внешних носителей данных. 7 HDMI3: Вход для цифрового аудио и дан- ных изображения. 7 HDMI2: Вход для цифрового аудио и дан- ных изображения...
стр. 9 - Использование пульта ДУ
9 РУССКИЙ Использование пульта ДУ Включение телевизора в режи- ме ожидания 1. Нажмите 8 , чтобы включить телеви- зор из режима ожидания. Переключение телевизора в спящий режим и включение его из спящего режима 1. Телевизор переключится в спящий режим, когда кнопка 8 будет нажата в ближайшее время пр...
стр. 10 - Пульт дистанционного управления; Управление курсором; Перемещает курсор вверх
РУССКИЙ 10 Пульт дистанционного управления Включение/выключение телевизора (в режиме ожи- дания) Открывает главное меню Переключение меню на один уровень назад Переключение между теле- текстовым и телевизионным режимами Прямой выбор каналов Микрофон Вел Управление голосом Выбор языка звука Подтвержд...
стр. 11 - Быстрая настройка; Начальная настройка и
11 РУССКИЙ – Возобновите действия из статьи 7 для быстрой настройки; или – Возобновите действия из статьи 16 для ручной настройки. Быстрая настройка 7. Выберите »Возобновление«8. Следуйте инструкциям, отобража- емым на телевизоре и на экране телевизора. – Появится меню »Политика конфи- денциальности...
стр. 12 - Ручная настройка
РУССКИЙ 12 26. Отображается меню »Google Помощник«. Подтвердите »Про- должить«, нажав для получения личных результатов, подтвердите »Открыть«, нажав кнопку . или Выберите »Нет, спасибо« и подтвер- дите, нажав 27. Чтобы получать письма электрон- ной почты, позволяющие следить за последними функциями ...
стр. 13 - Поиск спутниковых каналов
13 РУССКИЙ – »Магазин« – режим оптимизиро- ван, чтобы разрешить демонстраци- онный показ в магазине с фиксиро- ванными настройками. 35. Чтобы включить встроенную функ- цию Chromecast, выберите »Вкл.« и подтвердите ; или Используйте клавиши V или Λ , что- бы выбрать »Выкл.«, и подтвердите нажатием . ...
стр. 14 - Поиск кабельных каналов
РУССКИЙ 14 44. Выберите спутник, на котором вы хотите выполнить поиск, с помощью клавиш » V « или » Λ « и подтвердите выбор с помощью . 45. Выбор »Режим поиска« – Отображается меню »Режим поис- ка«. Режим поиска Сеть Полный 46. Выберите »Сеть« или »Полный« с по- мощью » V « или » Λ « и подтвердите в...
стр. 15 - Поиск наземных каналов
15 РУССКИЙ Включение и выключение 1. Нажмите , чтобы включить телеви- зор в режиме ожидания. 2. Нажмите , чтобы включить телеви- зор в режим сна. или Нажмите и удерживайте кнопку в течение 5 секунд, чтобы переключить телевизор в режим ожидания. – На дисплее должно появиться меню »Выключить«. 3. Подт...
стр. 17 - Запись с цифровых теле-; Примечания; Прямая запись; Примечание; Планирование записи; »Пауза« программ со; Советы
17 РУССКИЙ Запись с цифровых теле- визионных каналов Телевизионные программы могут записы- ваться и воспроизводиться только через внешний носитель данных (жесткий диск или USB-накопитель). Примечания 7 Запись может быть выполнена только на USB-накопителях и жестких дисках с форматом FAT и FAT32. 7 Е...
стр. 18 - Приложения для скачива-; Запуск установленной про-; Использование Chrome
РУССКИЙ 18 Приложения для скачива- ния 1. Выберите »Приложения« в меню »Главная страница«. 2. С помощью кнопок < или > выберите приложение Play Store и подтвердите выбор с помощью . – Отображается Google Play Store. 3. Выберите приложение из категории »Приложения«, »Игры« с помощью < или &g...
стр. 19 - Дополнительная инфор-; Предустановленные каналы; Право на внесение технических измене-
19 РУССКИЙ Дополнительная инфор- мация Спутники по умолчанию 15 Источник питания спутникового конвертера/LNB Опционально 13/18 В, 14/19 В, макс. 500 мА Сигнал переключения спутникового конвертера/LNB 0/22 kHz 650 mV +/- 250 mVpp DiSEqC 1,0-рабочий, 1,1-рабочий, 1,2-рабочий Диапазоны цифрового приема...
стр. 20 - Сокращения; рые могут присутствовать на
РУССКИЙ 20 Сокращения 7 eARC: Обратный аудиоканал, переда- ет звук с телевизора через высококаче- ственное соединение HDMI. 7 AV: Аудио/видеооборудование. 7 CAM: Модуль для приема зашифро- ванных телеканалов. 7 CI: Слот для модулей условного досту- па для приема зашифрованных телека- налов. 7 HbbTV:...
стр. 21 - Выявление и устранение неисправностей; спутниковые ресиверы.; Неисправность
21 РУССКИЙ Выявление и устранение неисправностей Если нижеприведенные методы не помогают устранить неисправность, обратитесь к авторизованному дилеру GRUNDIG. Не забывайте, что неисправности могут также быть вызваны внешними устройствами, такими как видеомагнитофоны или спутниковые ресиверы. Неиспра...
стр. 23 - Дата производства
23 РУССКИЙ Дата производства Дата производства включена в серийный номер продукта, указанный на этикетке, расположенной на продукте, а именно: первая цифра серийного номера обозначает последнюю цифру года производства, вторая и третья цифры серийного номера - ме- сяц. Например, «20500001” обозначает...
