Инструкция по эксплуатации Haier HW80-B14686

стр. 2 - РУС; использовании изделия.

РУС 1 Благодарим Вас за покупку продукции компании Haier. Пожалуйста, перед началом использования техники внимательно ознакомьтесь с данной ин- струкцией. В ней содержится важная информация, которая позволит вам максимально эф- фективно использовать изделие, а также обеспечить безопасную и правильну...

стр. 3 - ПОВСЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ14

РУС СОДЕРЖАНИЕ 2 1. ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ .... 4 1.1 Перед первым включением стиральной машины ....................................................................... 4 1.2 При повседневном использовании стиральной машины ....................................................................... 5 ...

стр. 5 - ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ; Перед первым включением стиральной машины

4 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 1. ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ Перед первым включением прибора ознакомьтесь со следующими указаниями по без- опасности! 1.1 Перед первым включением стиральной машины Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше и лицами с ограниченными физиче...

стр. 6 - Использование по назначению

5 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 1.2 При повседневном использовании стиральной машины Следует:  застегивать молнии, закреплять свободно висящие 99 нити и мелкие элементы во избежание запутывания вещей. При необходимости используйте специаль- ный мешок или сетку для стирки;  по окончании програм...

стр. 7 - ОПИСАНИЕ; ПРИМЕЧАНИЕ

6 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ ПРИМЕЧАНИЕ : Из - за технических изменений и различных моделей иллюстрации в следующих главах могут отличаться от данной модели . 2.1 Изображение элементов изделия Передняя панель ( Рис . 2-1) Задняя стенка ( Рис . 2-2) 1. Отдел для моющего сре...

стр. 8 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; плектацию изделия без дополнительного уведомления.; Функциональные клавиши; Лоток для моющего средства

7 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и ком- плектацию изделия без дополнительного уведомления. Функциональные клавиши 1 Отдел для моющего средства /Кондиционера 6 Клавиша Полоскание 11 Клавиша Отложенный старт...

стр. 9 - Символы дисплея; Переключатель программ

8 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 3.2 Дисплей Если машина включена, на дисплее высвечиваются данные его фактического состояния по разным пока- зателям. Эти данные включают в себя время стирки, скорости отжима, температуры и т. д. (Рис. 3-3). Символы дисплея Индикация статуса программы Индикация ци...

стр. 10 - ПРИМЕЧАНИЕ: Заводские установки; », параметры текущей программы будут сохранены.

9 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 3.5 Клавиша «Старт/Пауза» Слегка нажмите эту кнопку (Рис. 3-6) для начала или прерывания программы. В ходе выполнения программы на экране мигает время стирки. Во время паузы время также мигает на дисплее. 3.6 Функциональные клавиши Функциональные кнопки (Рис. 3-7)...

стр. 11 - ПРИМЕЧАНИЕ: Жидкое моющее средство; для выбора различного

10 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 3.6.3 Функция «Отложенный старт» Нажмите эту клавишу (Рис. 3-10) для запуска программы отложенного старта. Задержка времени может быть увеличена с шагом 30 минут от 0,5 до 24 часов.Например, показа- ния дисплея 6:30 означает, что завершение цикла программы наступ...

стр. 12 - ровка панели управления)

11 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 3.6.6 Функция «Пятна» Нажмите эту клавишу (Рис. 3-13) для выбора специальных характеристик для удаления пя- тен. Символы указаны в разделе 3.2 «ДИС- ПЛЕЙ» 3.6.7 Функция «Отжим» Нажмите эту клавишу (Рис. 3-14) для измения скорости отжима или отмены отжима. Если ни...

стр. 14 - ПОТРЕБЛЕНИЕ

13 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 5. ПОТРЕБЛЕНИЕ Указанные показатели потребления могут соответствующим образом изменяться с учётом местных условий . Программа Темпера - тура в º С Макс . загрузка в кг Электро - энергия кВт Вода в л Время стирки в ч:м Процесс от - жима в % 4 0.48 34 3:25 53 4 0.5...

стр. 15 - ПОВСЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Подключение к электросети

14 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 6. ПОВСЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 6.1 Подключение к электросети Подключить стиральную машину к источнику пи- тания (220 В – 240 В~/50 Гц). См. также раздел УСТАНОВКА». 6.2 Подключение водоснабжения Открыть кран (Рис. 6-2). Вода должна быть чистой и прозрачной Перед и...

стр. 16 - Рекомендации по уходу; Загрузка стиральной машины

15 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 Рекомендации по уходу Стирка Стирка до 95°C нормальный процесс Стирка до 60°C нормальный процесс Стирка до 60°C мягкий процесс Стирка до 40°C нормальный процесс Стирка до 40°C мягкий процесс Стирка до 40°C очень мягкий процесс Стирка до 30°C нормальный процесс Ст...

стр. 17 - шины, которое отразится на сроке службы машины.; Выбор наилучшего моющего средства

16 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 6.5 Выбор моющего средства Эффективность и производительность стирки определяются качеством используемого моющего средства. Специальное средство для автоматических стиральных машин без образования пены дает хорошие результаты при стирке. Следует использовать спец...

стр. 19 - ПРИМЕЧАНИЕ: Замок дверцы

18 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 6.10 Запуск программы стирки Коснитесь кнопки «Старт/Пауза» для запуска программы . Машина начинает работу согласно установ- ленным опциям. Внести изменений возможно только после от- мены программы. 6.11 Прерывание - отмена программы стирки Для прерывания работаю...

стр. 20 - bEEPOFF; ЭКО; Экологичное; УХОД

19 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 6.13 Включение или выключение звукового сигнала Звуковой сигнал при необходимостиможет быть отключен : 1. Включите стиральную машину . 2. Выберите программу « Отжим / Слив ». 3. Нажмите и удерживайте одновременно в течение трёх секунд клавиши « Отложен - ный стар...

стр. 23 - кручена неплотно, это может привести к утечке воды.; ВНИМАНИЕ!; ключите вилку сетевого шнура от розетки.

22 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 9. Тщательно очистить фильтр насоса проточной водой (Рис.8 – 14). 10. Тщательно закрепить его (Рис. 8-15). 11. Закрыть сервисный лючок. ВНИМАНИЕ! ▶ Прокладка фильтра насоса должна быть чистой и без повреждений. Если крышка за- кручена неплотно, это может привести...

стр. 24 - ПОИСК; Код

23 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 9. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 9.1 Информация о кодах отображающихся на дисплее Следующая информация отображается в качестве стправочной информации о ходе процесса стирки . Принятие каких - либо мер не требуется . Код Сообщение Оставшееся время цикла стирки...

стр. 25 - Поиск

24 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 • Ошибка датчика уровня воды . • Свяжитесь со службой пост - продажного сервиса . FCO FC1 или FC2 • Ошибка связи . • Свяжитесь со службой пост - продажного сервиса . U N b • Ошибка: несбалансированная за - грузка • Проверить и сбалансировать загрузку барабана. Ум...

стр. 27 - ПРИМЕЧАНИЕ: Пенообразование; В случае отключения

26 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 Бельё с серыми пят- нами. • Вызвано жиром и такими маслами, как кремы или мази • Предварительно обрабо- тать бельё специальным очистителем. ПРИМЕЧАНИЕ: Пенообразование Если слишком много пены появляется при отжиме, двигатель останавливается, и слив- ной насос буд...

стр. 28 - УСТАНОВКА; Подготовка

27 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 10. УСТАНОВКА 10.1 Подготовка к использованию Внимание ! Стиральная машина очень тяжёлая . Используйте безопасные способы подъема . Удалите все упаковочные материалы во избежание неустойчивого положения машины , в том числе и основание из пенополистирола . После ...

стр. 30 - Сливной

29 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 ПРИМЕЧАНИЕ : Хранить в надёжном месте Храните все детали защиты для перевозки в надёжном месте для последующего ис - пользования . Если вы перевозите стиральную машину на другое место , то первым де - лом установите защиту для перевозки . 10.3 Перестановка стирал...

стр. 32 - ности поражения электрическим током.

31 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 ВНИМАНИЕ! ▶ Убедитесь, что все соединения (электроснабжение, сливной шланг, заливной шланг) были надёжными, сухими и герметичными! ▶ Следите за тем, чтобы эти детали никогданебыли раздавлены, покороблены или спу- таны. ▶ Если шнур питания поврежден, то он в целях...

стр. 33 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Сведения о продукте в соответствии с регламентом ЕС No; Продолжительность включенного режима (в мин)

32 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 11.1 Сведения о продукте в соответствии с регламентом ЕС № 1061/2010 Торговая марка Haier Модель № HW80-B14686 Номинальная загрузка (кг) 8 Класс энергоэффективности A Потребление электроэнергии за год (кВтч/год) 1) 115 Энергопотребл...

стр. 34 - Дополнительные технические характеристики; Глубина с учетом двери, мм

33 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 4) На основе стандартной температуры 60°C в программе хлопок при полной нагрузке и стандартной темпера- туры 40°C программы хлопок при частичной нагрузке. 5) Стандартные программы хлопок 60°C и 40°С - это стандартные программы стирки, к которым относится ин- форм...

стр. 35 - ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Служба поддержки клиентов; найти ответы на часто задаваемые вопросы.

34 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 12. ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Служба поддержки клиентов Мы рекомендуем обращаться в службу поддержки клиентов компании «Хайер», а также использовать оригинальные запасные части. Если у вас возникли проблемы с вашей бытовой техникой, пожалуйста, сначала изучите ...

стр. 36 - ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; Уважаемый покупатель!; Авторизованному партнёру Хайер.

35 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 13. ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Уважаемый покупатель! Корпорация «Хайер» находящаяся по адресу: Офис S401, Хайер бренд билдинг, Хайер Индастри парк Хай-тек зон, Лаошан Дистрикт, Циндао, Китай, благодарит Вас за Ваш выбор, гарантирует высокое качество и безупречное функцион...

стр. 38 - численные расходные материалы и аксессуары:

37 РУС СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА HW80-B14686 Гарантийному и дополнительному сервисному обслуживанию не подлежат нижепере- численные расходные материалы и аксессуары: - фильтры для кондиционеров; - фильтры, шланги для подвода /слива воды для стиральных и посудомоечных машин; - шланги, трубки, щетки, насадки,...

стр. 39 - ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; Гарантийный талон действителен

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Изделие Модель Серийный номер Дата продажи Фирма-продавец Исправное изделие в полном комплекте с Инструкцией по экплуатации получил, с условиями гарантийного обслуживания и списком АСЦ ознакомлен и согласен. Подпись покупателя Печать фирмы-продавца Внимание! Гарантийный талон дейст...