Инструкция по эксплуатации Hansa AWS 510 LH

стр. 3 - СОДЕРЖАНИЕ

3 СОДЕРЖАНИЕ Общая информация...............................................................................................4 Указания по безопасности.....................................................................................................5 Установка стиральной машины.......................

стр. 4 - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Уважаемые Пользователи; ErP

4 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Уважаемые Пользователи С сегодняшнего дня стирка станет более легкой, чем когда-либо. Стиральная машина Hansa сочетает очень простое обслуживание с отличными результатами стирки. После того, как Вы прочитаете инструкцию по эксплуатации стиральной машины, у Вас не будет проблем с е...

стр. 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; крепится на задней стенке ее корпуса, в верхней части.; Если электрический соединительный кабель оборудования

5 Используйте только моющие средства, предназначенные специально для автоматических стиральных машин - особенно при стирке по программе ХЛОПОК 90°C. Не разрешается использовать для стир- ки какие-либо средства, содержащие растворители, поскольку эти средства могут повредить отдельные детали машины и...

стр. 6 - Проверка устойчивости; положения и устойчивость на всех четырех ножках.; УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Прекращение эксплуатации; предписаниями, касающимися утилизации отходов и мусора.

6 Проверка устойчивости После установки стиральной машины необходимо обязательно проверить ровность ее положения и устойчивость на всех четырех ножках. Для этого нужно надавить на каждый угол машины и убедиться, что она ни на одном из углов не качается. Правильная горизонтальная установка машины явл...

стр. 7 - УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; машину на время транспорта (сохраните их на случай переезда или; Перед включением стиральной машины необходимо; II. Установка и регулировка положения стиральной машины

7 l Закройте отверстия заглушками, которые прилагаются в комплекте с машиной. УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ I. Удаление транспортных болтов и приспособлений, предохраняющих машину на время транспорта (сохраните их на случай переезда или перевозки стиральной машины). l Отвинтите при помощи ключа 4 тран...

стр. 9 - ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; При выборе программы стирки необходимо обращать; ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ НА ЭТИКЕТКАХ ОДЕЖДЫ; чистка

9 ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ Отсек для детергентов Барабан Крышка фильтра насоса Ручка дверцы Панель управления При выборе программы стирки необходимо обращать внимание на символы на этикетках одежды. ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ НА ЭТИКЕТКАХ ОДЕЖДЫ I. Стирка II. Химическая чистка III. Сушка в барабанной сушил...

стр. 10 - ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ; ручки программатора в другое положение изменить нельзя.

10 ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 1. Программатор Программатор позволяет пользователям выбрать программу стирки в зависимости от степени загрязнения, типа тканей и количества загруженных вещей, что обеспечива- ет высокое качество стирки и более эффективную работу устройства. После включе- ния программы,...

стр. 11 - УКАЗАНИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ; II. Окончание стирки; Выключите стиральную машину при помощи главного выключателя .; III. Отмена и изменение программы; секунд. Затем снова можно выбрать нужную Вам программу.

11 УКАЗАНИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ II. Окончание стирки 1. Стиральная машина оповещает об окончании программы стирки звуковым сигна- лом, мигает светодиод "Старт / Пауза". 2. Закройте кран подачи воды. 3. Выключите стиральную машину при помощи главного выключателя . 4. Отсоедините стиральную машину...

стр. 12 - ТАБЛИЦА ПРОГРАММ; Доступные дополнительные

12 ТАБЛИЦА ПРОГРАММ * - стандартные программы стирки хлопчатобумажных тканей при 60 °C и 40 °C. Это программы соответственно для стирки хлопчатобумажных тканей с обычной степень загряз- ненности. Одновременно они являются наиболее эффективными программами с учетом общего расходы энергии воды для сти...

стр. 13 - ВНИМАНИЕ

13 ТАБЛИЦА ПРОГРАММ Dostępne funkcje dodatkowe Отсек для детергентов Nazwa programu Temp. Max. prędkość wirowania Max. załadu nek [kg] Obroty wirowa nia Temperatura Start/ Pauza Пред - вари - тельная стирка Основная стирка Ополаскива - тель Время [час.:мин.] Потребление электроэнергии (кВт) Потребле...

стр. 14 - Коды ошибок стиральной машины

14 РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ, ВОЗНИКШИХ ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ l Не горит ☼ Мигает Коды ошибок стиральной машины Стиральная машина имеет систему внутренней диагностики, которая в случае воз- никновения мелких неисправностей, связанных с неправильной эксплуатацией, помо- гает определить их при...

стр. 15 - ОЧИСТКА; I. Очистка фильтра насоса; Рекомендуется очищать фильтр насоса через ок.

15 ОЧИСТКА I. Очистка фильтра насоса II. Очистка водопроводного крана Рекомендуется очищать фильтр насоса через ок. 20 стирок. Несвоевременная очистка фильтра приводит к засорению фильтра и затрудняет слив воды из машины! l Отвинтите наливной шланг l Возьмитесь щипцами за стержень ситечка фильтра l ...

стр. 16 - РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СТИРКЕ; смягчающие; производителя моющего средства, указанным на упаковке.

16 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СТИРКЕ Моющие средства l Необходимо соблюдать рекомендации производителя моющего средства. l Стиральный порошок или жидкое средство нужно засыпать или заливать в камеру отсека, обозначенную символом . l Стиральный порошок для предварительной стирки нужно засыпать в камеру отсека, ...

стр. 17 - воды; Внимание! Не перегружайте барабан! Если вещи будут; барабана

17 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СТИРКЕ Жесткая вода вызывает отложение известкового осадка. Информацию о степени жесткости воды можно получить в ближайшей водопроводной станции. Рекомендуется при каждой стирке добавлять смягчающие средства. V. Жесткость воды VI. Отключение электропитания Отсоединение стиральной ...

стр. 18 - дверцы; ткани

18 IX. Блокировка дверцы С т и р а л ь н а я м а ш и н а о б о руд о ва н а бл о к а д о й , к ото р а я блокирует дверцы, поэтому открыть во время цикла стирки их невозможно. После окончания программы стирки стиральная машина автоматически разблокирует дверцы. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СТИРКЕ X. Деликатные т...

стр. 19 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

19 -Tип AWS510LH - Номинальное напряжение 230V/50Hz - Номинальная мощность 2000 В - Максимальная токовая защита 10 A - Объем барабана макс. 5,0 kg - Давление воды мин. 0,05 МПа (0,5 бар) макс. 1 МПа (10 бар) - Габаритные размеры выс.xшир.xгл. (мм) 850 / 595 / 400[mm] - Вес 53 kg - Отвечает требовани...

стр. 20 - КАРТА ПРОДУКТА; Hansa

20 КАРТА ПРОДУКТА (В соответствии с Распоряжением, Делегированным Комиссии (ЕС) № 1061/2010 от 28 сентября 2010 г., дополняющий директиву Европейского Парламента и Совета 2010/30/EC по вопросу маркировки этикеткой энергетической эффективности для стиральных машин домашнего пользования, а также Распо...