Haval H5 II (2023 - нв) инструкция

Haval H5 II (2023 - нв)

Инструкция на русском языке предназначена для владельцев Haval H5 II (2023 - нв). В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.

Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.

1 стр. 1
2 стр. 2
3 стр. 3
4 стр. 4
5 стр. 5
6 стр. 6
7 стр. 7
8 стр. 8
9 стр. 9
10 стр. 10
11 стр. 11
12 стр. 12
13 стр. 13
14 стр. 14
15 стр. 15
16 стр. 16
17 стр. 17
18 стр. 18
19 стр. 19
20 стр. 20
21 стр. 21
22 стр. 22
23 стр. 23
24 стр. 24
25 стр. 25
26 стр. 26
27 стр. 27
28 стр. 28
29 стр. 29
30 стр. 30
31 стр. 31
32 стр. 32
33 стр. 33
34 стр. 34
35 стр. 35
36 стр. 36
37 стр. 37
38 стр. 38
39 стр. 39
40 стр. 40
41 стр. 41
42 стр. 42
43 стр. 43
44 стр. 44
45 стр. 45
46 стр. 46
47 стр. 47
48 стр. 48
49 стр. 49
50 стр. 50
51 стр. 51
52 стр. 52
53 стр. 53
54 стр. 54
55 стр. 55
56 стр. 56
57 стр. 57
58 стр. 58
59 стр. 59
60 стр. 60
61 стр. 61
62 стр. 62
63 стр. 63
64 стр. 64
65 стр. 65
66 стр. 66
67 стр. 67
68 стр. 68
69 стр. 69
70 стр. 70
71 стр. 71
72 стр. 72
73 стр. 73
74 стр. 74
75 стр. 75
76 стр. 76
77 стр. 77
78 стр. 78
79 стр. 79
80 стр. 80
81 стр. 81
82 стр. 82
83 стр. 83
84 стр. 84
85 стр. 85
86 стр. 86
87 стр. 87
88 стр. 88
89 стр. 89
90 стр. 90
91 стр. 91
92 стр. 92
93 стр. 93
94 стр. 94
95 стр. 95
96 стр. 96
97 стр. 97
98 стр. 98
99 стр. 99
100 стр. 100
101 стр. 101
102 стр. 102
103 стр. 103
104 стр. 104
105 стр. 105
106 стр. 106
107 стр. 107
108 стр. 108
109 стр. 109
110 стр. 110
111 стр. 111
112 стр. 112
113 стр. 113
114 стр. 114
115 стр. 115
116 стр. 116
117 стр. 117
118 стр. 118
119 стр. 119
120 стр. 120
121 стр. 121
122 стр. 122
123 стр. 123
124 стр. 124
125 стр. 125
126 стр. 126
127 стр. 127
128 стр. 128
129 стр. 129
130 стр. 130
131 стр. 131
132 стр. 132
133 стр. 133
134 стр. 134
135 стр. 135
136 стр. 136
137 стр. 137
138 стр. 138
139 стр. 139
140 стр. 140
141 стр. 141
142 стр. 142
143 стр. 143
144 стр. 144
145 стр. 145
146 стр. 146
147 стр. 147
148 стр. 148
149 стр. 149
150 стр. 150
151 стр. 151
152 стр. 152
153 стр. 153
154 стр. 154
155 стр. 155
156 стр. 156
157 стр. 157
158 стр. 158
159 стр. 159
160 стр. 160
161 стр. 161
162 стр. 162
163 стр. 163
164 стр. 164
165 стр. 165
166 стр. 166
167 стр. 167
168 стр. 168
169 стр. 169
170 стр. 170
171 стр. 171
172 стр. 172
173 стр. 173
174 стр. 174
175 стр. 175
176 стр. 176
177 стр. 177
178 стр. 178
179 стр. 179
180 стр. 180
181 стр. 181
182 стр. 182
183 стр. 183
184 стр. 184
185 стр. 185
186 стр. 186
187 стр. 187
188 стр. 188
189 стр. 189
190 стр. 190
191 стр. 191
192 стр. 192
193 стр. 193
194 стр. 194
195 стр. 195
196 стр. 196
197 стр. 197
198 стр. 198
199 стр. 199
200 стр. 200
201 стр. 201
202 стр. 202
203 стр. 203
204 стр. 204
205 стр. 205
206 стр. 206
207 стр. 207
208 стр. 208
209 стр. 209
210 стр. 210
211 стр. 211
212 стр. 212
213 стр. 213
214 стр. 214
215 стр. 215
216 стр. 216
217 стр. 217
218 стр. 218
219 стр. 219
220 стр. 220
221 стр. 221
222 стр. 222
223 стр. 223
224 стр. 224
225 стр. 225
226 стр. 226
227 стр. 227
228 стр. 228
229 стр. 229
230 стр. 230
231 стр. 231
232 стр. 232
233 стр. 233
234 стр. 234
235 стр. 235
236 стр. 236
237 стр. 237
238 стр. 238
239 стр. 239
240 стр. 240
241 стр. 241
242 стр. 242
243 стр. 243
244 стр. 244
245 стр. 245
246 стр. 246
247 стр. 247
248 стр. 248
249 стр. 249
250 стр. 250
251 стр. 251
252 стр. 252
253 стр. 253
254 стр. 254
255 стр. 255
256 стр. 256
257 стр. 257
258 стр. 258
259 стр. 259
260 стр. 260
стр.: / 260

Оглавление:

  • стр. 3 – Условные обозначения; Меры предосторожности
  • стр. 7 – Содержание
  • стр. 9 – Заправка
  • стр. 11 – Технические данные; Программа сервисной
  • стр. 13 – 智能钥匙
  • стр. 14 – 使用时不得对各种合法的无线电通信业务
  • стр. 15 – Механический ключ
  • стр. 17 – Двери автомобиля; Порядок разблокировки
  • стр. 18 – Блокировка и разблокировка; Разблокировка при помощи; Детский замок
  • стр. 20 – Дверь багажного отделения с ручным открыванием/закрыванием; Открывание
  • стр. 22 – Дверь багажного отделения с электроприводом
  • стр. 23 – Функция защиты от защемления; Настройка высоты открывания
  • стр. 24 – Окна; Открывание и закрывание; Управление одним нажатием; Блокировка стеклоподъемников
  • стр. 25 – Закрывание окон в случае
  • стр. 26 – Панорамная крыша; Открывание/закрывание вручную
  • стр. 27 – Солнцезащитная шторка панорамной крыши
  • стр. 29 – Капот
  • стр. 30 – Запуск и управление
  • стр. 31 – Режим питания
  • стр. 32 – Запуск и выключение автомобиля
  • стр. 34 – Рулевое колесо; Регулировка рулевого колеса; Обогрев рулевого колеса; Звуковой сигнал
  • стр. 35 – Зеркала заднего вида; Регулировка зеркал
  • стр. 36 – Складывание вручную; Функция обогрева наружных
  • стр. 37 – Управление переключением передач; Описание передач; Движение вперед с ручным; Переключение передач; Переключение в режим Р
  • стр. 38 – Переключение передач с помощью; Функция медленного движения
  • стр. 39 – Пуск и остановка; Начало движения
  • стр. 40 – Стояночный тормоз; Электромеханический; Применение электромеханического; Выключение стояночного тормоза; Экстренное торможение
  • стр. 41 – Функция автоматического; Функция автоматической; Описание функции
  • стр. 42 – Управление освещением; Настройки освещения; Комбинированный
  • стр. 44 – Регулировка угла наклона фар; Сигнал экстренного торможения
  • стр. 45 – Лампа для чтения
  • стр. 46 – Управление стеклоочистителями; Автоматические; Режимы работы очистителей; Автоматическая регулировка
  • стр. 48 – Зимний режим; Подогрев форсунок очистителей
  • стр. 50 – Системы помощи
  • стр. 51 – Система помощи при парковке; Датчики системы помощи при
  • стр. 52 – Парковочный радар
  • стр. 55 – Интеллектуальные системы помощи при вождении; Датчики интеллектуальной; О камере
  • стр. 56 – Радары миллиметрового диапазона
  • стр. 57 – Система помощи при движении; Автоматическое экстренное
  • стр. 59 – альные системы помощи при вождении; Система удержания в полосе
  • стр. 61 – Система интеллектуального обгона; Способы предупреждений; Система контроля слепых зон
  • стр. 63 – Система адаптивного круиз-; Индикация на приборной панели
  • стр. 66 – Ограничения функции; Система интеллектуального
  • стр. 69 – Выход из режима круиз-контроля; Отключение системы круиз-
  • стр. 70 – Система распознавания
  • стр. 71 – Распознавание дорожных знаков
  • стр. 72 – Круиз-контроль с регулировкой скорости; Описание системы; Кнопки управления
  • стр. 73 – Регулировка заданной скорости
  • стр. 74 – Ограничитель скорости
  • стр. 75 – Временное превышение
  • стр. 76 – Система контроля давления в шинах; Функция калибровки
  • стр. 77 – Блокировка дифференциала
  • стр. 78 – Система полного привода; Описание режимов
  • стр. 80 – Системы помощи при движении; Безопасность движения
  • стр. 81 – стабилизации
  • стр. 82 – Выключение и включение; Система электроусилителя
  • стр. 83 – Система снижения токсичности отработавших газов; Уведомления
  • стр. 84 – Описание функций
  • стр. 85 – Ручной запуск программы
  • стр. 86 – Бензиновый сажевый фильтр; Регенерация
  • стр. 88 – Движение с прицепом; Советы по буксировке; Советы по вождению
  • стр. 89 – Место установки тягово-сцепного; Разъем для подключения
  • стр. 90 – Технические параметры
  • стр. 92 – Комбинация приборов; Общие сведения о комбинации
  • стр. 93 – Пользовательская информация
  • стр. 94 – Управление приборами
  • стр. 95 – Настройки меню
  • стр. 96 – Индикаторы комбинации
  • стр. 102 – Центральный; Кнопки на рулевом колесе; Типы устройств
  • стр. 103 – Форматы файлов; Дисплей; Строка состояния на
  • стр. 104 – Экран «Домой»; Постоянная боковая панель
  • стр. 105 – Локальные мультимедиа; Панель быстрого доступа
  • стр. 106 – Местное радио; Воспроизведение аудиофайлов через Bluetooth
  • стр. 107 – Воспроизведение аудиофайлов с USB-устройства; Вызов по Bluetooth; Меню вызова
  • стр. 108 – При входящем вызове; Подключение мобильного телефона
  • стр. 109 – Проводное подключение; Интерфейс подключения мобильного телефона; Системные настройки; Настройки Bluetooth
  • стр. 110 – Настройки звука
  • стр. 112 – Заправка топливом; Способ заправки
  • стр. 113 – Информация о топливе; Дизельный двигатель
  • стр. 114 – Заправка водным раствором мочевины
  • стр. 115 – Информация о водном растворе
  • стр. 117 – Устройства для
  • стр. 118 – Переднее сиденье; Подголовники передних сидений; Регулировка подголовников; Снятие подголовников; Ручная регулировка сидений; Регулировка положений сидений
  • стр. 119 – Регулировка наклона спинки; Регулировка высоты сиденья; Регулировка сидений с
  • стр. 120 – Подогрев передних сидений
  • стр. 121 – Задние сиденья; Подголовники задних сидений; Регулировка сидений заднего; Складывание спинки
  • стр. 122 – Возвращение спинки сиденья в; Подогрев сидений заднего ряда
  • стр. 124 – Система климат-контроля; Панель управления системой
  • стр. 125 – Кнопка переключения внутренней/; Экран настроек системы климат-
  • стр. 126 – Рекомендации по
  • стр. 127 – Дефлекторы системы; Центральный дефлектор
  • стр. 128 – Боковые дефлекторы; Дефлекторы задних сидений
  • стр. 129 – Солнцезащитный козырек
  • стр. 130 – Косметическое зеркало
  • стр. 131 – Разъем источника питания; USB-порт переднего ряда сидений
  • стр. 133 – Разъем электропитания видеорегистратора
  • стр. 136 – Подстаканники
  • стр. 137 – Отделения для бутылок
  • стр. 138 – Очечник
  • стр. 139 – Рейлинги; Грузоподъемность рейлингов
  • стр. 140 – Обеспечение
  • стр. 141 – Ремни безопасности; Правильное пристегивание
  • стр. 142 – Использование трехточечных
  • стр. 143 – Подушки безопасности; Обзор системы подушек; Фронтальные подушки; Общие сведения
  • стр. 144 – Принцип работы
  • стр. 145 – Боковые подушки безопасности
  • стр. 146 – Шторки безопасности
  • стр. 147 – Детская удерживающая система; Указания по безопасной; Предупреждающие наклейки
  • стр. 148 – Точки крепления детских кресел; Нижние точки крепления детского; Рекомендуемые типы детских; Отдел контроля качества
  • стр. 149 – Рекомендуемые детские автокресла
  • стр. 150 – Установка детского автокресла
  • стр. 151 – Установка детского кресла при
  • стр. 152 – Противоугонная система автомобиля; Включение системы; Выключение системы
  • стр. 153 – Система прекращения подачи топлива при столкновении
  • стр. 154 – Считывание данных
  • стр. 155 – Раскрытие данных
  • стр. 156 – Действия в
  • стр. 157 – Аварийная блокировка дверей
  • стр. 158 – 并采取措施消除干扰后方可; Аварийная разблокировка двери багажного отделения
  • стр. 159 – Калибровка параметров стеклоподъемников
  • стр. 160 – Калибровка люка
  • стр. 161 – Невозможность разблокировки рулевого колеса
  • стр. 162 – Невозможность разблокировки передачи P
  • стр. 163 – Комплект бортового инструмента; Место размещения
  • стр. 164 – Подъем автомобиля
  • стр. 165 – Неисправности шин; Признаки неисправности шин; Перед заменой колеса; Место хранения запасного колеса; Демонтаж и установка запасного
  • стр. 167 – Снятие поврежденного колеса
  • стр. 168 – Установка запасного колеса
  • стр. 169 – Действия в случае аварии
  • стр. 171 – Буксировка автомобиля; Буксировка с помощью
  • стр. 172 – Буксировка автомобиля с помощью
  • стр. 173 – Буксировка других неисправных; Передний буксировочный крюк
  • стр. 174 – Разрядка аккумуляторной батареи; Признаки разрядки аккумуляторной
  • стр. 175 – Разрядка элемента питания ключа; Замена батарейки в ключе
  • стр. 176 – При перегреве двигателя; Признаки перегрева
  • стр. 177 – Система вызова экстренных служб; Описание кнопок; Состояние индикатора; Резервная аккумуляторная батарея
  • стр. 179 – Рекомендации
  • стр. 180 – Правила управления автомобилем; Перед началом движения; Во время вождения
  • стр. 182 – Меры предосторожности для
  • стр. 183 – Экономичное вождение
  • стр. 184 – Рекомендации по управлению автомобилем в период обкатки; Шины
  • стр. 185 – Рекомендации по управлению автомобилем в неблагоприятных; Вождение в условиях тумана; Преодоление затопленного
  • стр. 186 – Управление автомобилем в
  • стр. 187 – Подготовка перед вождением
  • стр. 188 – Основы вождения
  • стр. 189 – Необходимость технического обслуживания автомобиля
  • стр. 190 – Техническое обслуживание моторного отсека; Вид моторного отсека; Автомобили с двигателем GW4C20B
  • стр. 191 – Предупреждающие наклейки в; Жидкость омывателя стекол; Пополнение; Моторное масло; Проверка
  • стр. 192 – Долив
  • стр. 193 – рительный бачок, не работающий
  • стр. 194 – Предупреждающие наклейки на; Тормозная жидкость; Жидкость гидроусилителя
  • стр. 195 – Радиатор
  • стр. 196 – Аккумуляторная батарея
  • стр. 197 – Замена и проверка предохранителей; > В блоке предохранителей
  • стр. 200 – Замена щеток очистителя ветрового стекла (тип 1)
  • стр. 202 – Замена щеток очистителя ветрового стекла (тип 2)
  • стр. 203 – Замена щетки заднего стеклоочистителя
  • стр. 204 – Калибровка фар; Запотевание автомобильных фар; Техническое обслуживание фар
  • стр. 205 – Уход за люком; Периодичность обслуживания; Порядок обслуживания
  • стр. 206 – Проверка давления в шинах; Проверка износа шин; Уход за шинами
  • стр. 207 – Перестановка шин
  • стр. 208 – Мойка автомобиля; Порядок мойки; Полировка; Уход за кузовом
  • стр. 209 – Проверка утечек жидкостей
  • стр. 210 – Напольное покрытие; Уход за салоном
  • стр. 212 – Меры по предотвращению коррозии; Факторы, влияющие на скорость
  • стр. 213 – Длительное хранение автомобиля
  • стр. 214 – Виды технического; Ежедневный осмотр и уход; Техническое обслуживание автомобиля
  • стр. 216 – График планового технического обслуживания
  • стр. 220 – Пункты проверки; Проверка уровня тормозной; Тяжелые условия
  • стр. 221 – Программа «Помощь на дороге»
  • стр. 222 – от того, что наступит ранее, необходимо своевременно посещать; Свидетельство о прохождении; Свидетельство о прохождении планового технического
  • стр. 225 – Гарантийное
  • стр. 226 – Общие положения
  • стр. 228 – Гарантия на новый автомобиль
  • стр. 229 – Сведения о гарантийных обязательствах
  • стр. 230 – Действия гарантии в отношении
  • стр. 231 – Гарантия на быстроизнашиваемые детали
  • стр. 232 – Гарантия против сквозной коррозии; Примечание; Антикоррозийная гарантия на кузов и лакокрасочное покрытие
  • стр. 233 – Осмотр кузова
  • стр. 236 – Оригинальные; Гарантия на запасные части
  • стр. 237 – Условия распространения; Обратите внимание на следующее:; Условия распространения гарантийного обслуживания
  • стр. 238 – Владелец автомобиля обязан:
  • стр. 239 – Необходимость проведения
  • стр. 240 – Меры безопасности при подготовке; Объекты проверки; Обязанности владельца автомобиля
  • стр. 241 – Плановое техническое; Программа «Помощь на дороге».
  • стр. 245 – Второй экземпляр остается в Руководстве
  • стр. 247 – Первый экземпляр: остается в сервисном центре; Карточка регистрации смены владельца
  • стр. 251 – Карточка замены одометра
  • стр. 252 – Печать и подпись официального; Предпродажная подготовка
  • стр. 253 – что наступит ранее. Предоставление настоящей программы; Покрытие программы сервисной поддержки; Программа сервисной поддержки постгарантийного обслуживания
  • стр. 254 – Идентификационный номер автомобиля
  • стр. 255 – Номер двигателя; GW4C20B Номер двигателя; GW4D20M Номер двигателя
  • стр. 256 – Параметры автомобиля
  • стр. 257 – Динамические параметры
  • стр. 258 – Параметры шасси; Технические характеристики шин
  • стр. 259 – Параметры масел и жидкостей; Моторное масло GW4C20B
Загрузка инструкции

感谢您选择了哈弗汽车。

您对车辆越熟悉，您就会发现使用它会带来更多的愉悦和方便。因此我
们请您：
在使用车辆之前，请仔细阅读本手册。您能得到有关车辆操作的重要提
示，从而充分利用车辆的技术优点。此外，您还会得到对本车行驶安全
性、交通安全性以及车辆保值非常有用的信息。

衷心祝愿您旅程安全愉快！

02/04/2024

1

1

Благодарим Вас за выбор автомобиля Haval!

Чем лучше Вы будете знать свой автомобиль, тем больше радости и

комфорта принесет Вам вождение. Именно поэтому:
Перед

началом

использования

автомобиля

внимательно

ознакомьтесь

с

настоящим

руководством.

Вы

ознакомитесь

с

важной

информацией

об

эксплуатации

автомобиля

и

сможете

в

полной

мере

использовать

все

его

технические преимущества. Кроме того, Вы получите полезнуюинформацию

об

уходе

за

Вашим

автомобилем,

о

безопасном

вождении,

а

также

о безопасности дорожного движения.
От всего сердца желаем Вам приятного и безопасного вождения!

02.04.2024

Сводка

стр. 3 - Условные обозначения; Меры предосторожности

3 Условные обозначения Предупреждение Означает предупреждающую информацию, требующую особого внимания. Ее игнорирование может привести к серьезным травмам и летальному исходу. Такие преду- преждения информируют о том, какие дей- ствия следует или не следует предпринимать, чтобы снизить риск нанесени...

стр. 7 - Содержание

8 Открывание и закрывание Смарт-ключ ......................................................... 14Механический ключ ........................................... 16 Блокировка и разблокировка с помощью интеллектуальной системы доступа в автомобиль ................... 18Блокировка и разблокировка кнопко...

стр. 9 - Заправка

10 Вызов по Bluetooth ...................................... 109Подключение мобильного телефона ....... 110Системные настройки ................................. 111 Заправка Заправка топливом .......................................... 116Заправка водным раствором мочевины ...... 118 Устройства для о...

Другие автомобили Haval

Смотреть все автомобили Haval