Hotpoint-Ariston LSFB 7B019 инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Hotpoint-Ariston LSFB 7B019. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Оглавление:
- стр. 2 – Faire des économies d’eau et d’électricité; Меры предосторожности; Общие требования к безопасности
- стр. 3 – Экономия воды и электроэнергии; Запобіжні заходи та поради
- стр. 6 – Установка
- стр. 9 – Общий вид; Описание изделия; Панель управления
- стр. 10 – Загрузка регенерирующей соли; Заливка ополаскивателя
- стр. 11 – Загрузите корзины; Нижняя корзина
- стр. 13 – Загрузка моющего средства; Моющее средство и использование; Запуск посудомоечной машины
- стр. 14 – Программы
- стр. 15 – Дополнительные функции мойки*
- стр. 16 – Чистка фильтров
LSFB 7B019
EN
English
Operating instructions
DISHWASHER -
Contents
Operating instructions,1
Precautions and advice, 2-3
Product Data, 9
Assistance, 10
Installation, 11-12
Description of the appliance, 13
Refined salt and rinse aid, 14
Loading the racks, 15-16
Detergent and dishwasher use, 17
Wash cycles, 18
Special wash cycles and options, 19
Care and maintenance, 20
Troubleshooting, 21
FR
Français
Mode d’emploi
LAVE-VAISSELLE -
Sommaire
Mode d’emploi, 1
Précautions et conseils, 3-4
Fiche produit, 9
Assistance, 10
Installation, 22-23
Description de l’appareil, 24
Sel régénérant et Produit de rinçage, 25
Charger les paniers, 26-27
Produit de lavage et utilisation du lave-vaisselle, 28
Programmes, 29
Programmes spéciaux et Options, 30
Entretien et soin, 31
Anomalies et remèdes, 32
RU
Итальянский
Руководство по эксплуатации
ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА -
Оглавление
Руководство по эксплуатации, 1
Меры предосторожности и рекомендации, 4-5
KZ
Қазақша
Пайдалану нұсқаулығы
ЫДЫС ЖУУ МАШИНАСЫ -
Мазмұны
Пайдалану нұсқаулығы, 1
Сақтық шаралары мен кеңес, 7-8
Көмек, 10
Орнату, 57-58
Өнім парақшасы, 59
Құрылғы сипаттамасы, 60
Тазаланған тұз және шаюға көмекші зат, 61
Тартпаларға жүктеу, 62-63
Жуғыш зат пен ыдыс жуу машинасын қолдану, 64
Жуу циклдары, 65
Арнайы жуу циклдары мен опциялары, 66
Күтім және техникалық қызмет көрсету, 67
Ақаулықтарды жою, 68
UA
Українська
Довідник користувача
ПОСУДОМИЙНА МАШИНА -
Зміст
Довідник користувача,1
Запобіжні заходи та поради, 5-6-7
Допомога, 10
Встановлення, 46-47
Опис приладу, 48
Регенераційна сіль і ополіскувач, 49
Як завантажити короби, 50-51
Миючий засіб і використання посудомийної машини, 52
Програми, 53
Спеціальні програми й опції, 54
Догляд та очищення, 55
Несправності та засоби їх усунення, 56
Установка, 33-34
Техническая спецификация изделия, 35
Описание изделия, 36
Регенерирующая соль и Ополаскиватель, 37
Загрузка корзин, 38-39
Моющее средство и использование посудомоечной
машины, 40
Программы, 41
Специальные программы и Дополнительные функции, 42
Техническое обслуживание и уход, 43
Неисправности и методы их устранения, 44
Сервисное обслуживание, 45
Сводка
4 côté arrière de ce dernier doit être placé contre le mur. Mise au rebut • Mise au rebut du matériel d’emballage : se conformer aux réglementations locales de manière à ce que les emballages puissent être recyclés. • La directive européenne 2012/19/EU sur les déchets d’équipements électriques et él...
5 с инструкциями, приведенными в данном техническом руководстве. • Запрещается устанавливать изделие на улице, даже под навесом, так как воздействие на него дождя и грозы является чрезвычайно опасным. • Не прикасайтесь к посудомоечной машине с босыми ногами. • Не тяните за сетевой кабель для отсоеди...
RU 33 * Имеется только в некоторых моделях В случае переезда перевозите машину в вертикальном положении. В случае крайней необходимости машина может укладываться задней стороной вниз. Гидравлические соединения Адаптация гидравлической системы для монтажа посудомоечной машины должна выполняться тольк...