Hotpoint-Ariston PC 604 X/HA инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Hotpoint-Ariston PC 604 X/HA. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.

Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.

стр. 2 – Bedienungsanleitung; KOCHMULDE; Gebruiksaanwijzing; KOOKPLAAT; Руководство по эксплуатации; ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ
стр. 9 – Service; Сервисное обслуживание
стр. 11 – Descrição do aparelho; Vista de conjunto; Beschreibung Ihres Gerätes; Geräteansicht; Beschrijving van het apparaat; Algemeen aanzicht; Описание изделия; Общии вид
стр. 12 – Установка; Расположение
стр. 13 – Электрическое подключение
стр. 14 – Включение и эксплуатация; П р а к т и ч е с к и е р е к о м е н д а ц и и п о; Общие требования к безопасности
стр. 15 – Утилизация

Загрузка инструкции

PC 604 /HA

PC 604 X/HA

English

Operating Instructions

HOB

Français

Mode d’emploi

TABLE DE CUISSON

Español

Manual de instrucciones

ENCIMERA

Portuges

Instruções para a utilização

PLANO

Italiano

Istruzioni per l’uso

PIANO

Sommario

Istruzioni per l’uso,1

Avvertenze,3

Assistenza,8

Descrizione dell’apparecchio,10

Installazione,12

Avvio e utilizzo,14

Precauzioni e consigli,14

Manutenzione e cura,15

Contents

Operating Instructions,1

Warnings,3

Assistance,8

Description of the appliance,10

Installation,16

Start-up and use,17

Precautions and tips,18

Maintenance and care,18

Sommaire

Mode d’emploi,1

Avertissements,4

Assistance,8

Description de l’appareil,10

Installation,19

Mise en marche et utilisation,20

Précautions et conseils,21

Nettoyage et entretien,21

Sumario

Manual de instrucciones,1

Advertencias,4

Asistencia,8

Descripción del aparato,10

Instalación,22

Puesta en funcionamiento y uso,23

Precauciones y consejos,24

Mantenimiento y cuidados,24

Índice

Instruções para a utilização,1

Advertências,5

Assistência,9

Descrição do aparelho,11

Instalação,25

Início e utilização,26

Precauções e conselhos,27

Manutenção e cuidados,27

Сводка

стр. 2 - Bedienungsanleitung; KOCHMULDE; Gebruiksaanwijzing; KOOKPLAAT; Руководство по эксплуатации; ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ

Deutsch Bedienungsanleitung KOCHMULDE Nederlands Gebruiksaanwijzing KOOKPLAAT Русскии Руководство по эксплуатации ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ Содержание Руководство по эксплуатации,2 Предупреждения,6 Сервисное обслуживание,9 Описание изделия,11 Установка,36 Включение и эксплуатация,38 Предосторожности и рекомен...

стр. 9 - Service; Сервисное обслуживание

9 Assistência Comunique: • o modelo da máquina (Mod.) • o número de série (S/N) Estas últimas informações encontram-se na placa de identificação situada no aparelho e/ou na embalagem. Kundendienst Geben Sie bitte Folgendes an: • das Gerätemodell (Mod.) • die Modellnummer (S/N). Letztere Informatione...

стр. 11 - Descrição do aparelho; Vista de conjunto; Beschreibung Ihres Gerätes; Geräteansicht; Beschrijving van het apparaat; Algemeen aanzicht; Описание изделия; Общии вид

11 Descrição do aparelho Vista de conjunto 1 CHAPA ELÉCTRICA 2 Indicador luminoso DAS CHAPAS ELÉCTRICAS 3 Selectores de comando da CHAPA ELÉCTRICA • As CHAPAS ELÉCTRICAS podem ser de vários diâmetros e potências diferentes: “normais” ou “rápidas”, estas últimas distinguem-se das demais pela marca ve...