HP EliteBook 8470p (W8) инструкция по эксплуатации

Загрузка в лоток .............................................................................................. 82 Извлечение оптического диска ....................................................................................... 83 Загрузка в лоток ...................................................

Программное обеспечение работает неправильно .................................................... 122 Компьютер включен , но не реагирует на команды ..................................................... 122 Компьютер сильно нагревается ...................................................................

1 Добро пожаловать После настройки и регистрации компьютера важно выполнить следующие действия . ● Обязательно ознакомьтесь со сведениями в печатной версии руководства Основы Windows 8 и узнайте о новых функциях Windows®. СОВЕТ : Для быстрого перехода к начальному экрану из активного приложения или ...

Ресурсы Сведения Ограниченная гарантия * Чтобы перейти к этому руководству , на начальном экране выберите приложение HP Support Assistant , а затем Мой компьютер и Гарантия и услуги . – или – Перейдите по адресу http://www.hp.com/go/ orderdocuments . Сведения о гарантии * Условия применимой ограниче...

2 Знакомство с компьютером Вид сверху Сенсорная панель ПРИМЕЧАНИЕ . Внешний вид компьютера может отличаться от изображения в данном разделе . Компонент Описание (1) Указка ( только на некоторых моделях ) Перемещение указателя , выбор и запуск объектов на экране . (2) Левая кнопка указки ( только на ...

Индикаторы ПРИМЕЧАНИЕ . Внешний вид компьютера может отличаться от изображения в данном разделе . Компонент Описание (1) Индикатор сенсорной панели ● Желтый — сенсорная панель выключена . ● Не светится — сенсорная панель включена . (2) Индикатор Caps Lock ● Светится — функция Caps Lock включена . (3...

Компонент Описание (5) Кнопка отключения звука Отключение и восстановление звука динамиков . (6) Считыватель отпечатков пальцев ( только на некоторых моделях ) Позволяет выполнить вход в операционную систему Windows с помощью отпечатка пальца вместо пароля . 8 Глава 2 Знакомство с компьютером

Клавиши ПРИМЕЧАНИЕ . Внешний вид компьютера может отличаться от изображения в данном разделе . Компонент Описание (1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fn отображаются сведения о системе . (2) Функциональные клавиши При нажатии одновременно с клавишей fn выполняют наиболее часто исполь...

Экран ПРИМЕЧАНИЕ . См . рисунок , наиболее точно соответствующий компьютеру . Компонент Описание (1) Встроенный выключатель экрана Выключение экрана или переход в спящий режим при закрытии экрана на включенном компьютере . ПРИМЕЧАНИЕ . Выключатель экрана не виден снаружи компьютера . (2) Антенны бес...

3 Подключение к сети Вы можете брать компьютер во все поездки . Но даже дома , подключив компьютер к проводной или беспроводной сети , вы можете путешествовать в виртуальном мире и получать доступ к миллионам веб - сайтов . Этот раздел содержит сведения о том , как подключиться к этому миру . Подклю...

Индикатор беспроводной связи отображает наличие питания на всех устройствах беспроводной связи , а не состояние отдельных устройств . Если индикатор беспроводной связи имеет белый цвет , это означает , что включено по крайней мере одно устройство беспроводной связи . Если индикатор беспроводной связ...

Использование модуля высокоскоростной мобильной связи HP ( только на некоторых моделях ) Модуль высокоскоростной мобильной связи HP позволяет компьютеру использовать беспроводные глобальные сети (WWAN) для доступа к Интернету из большего числа мест и на больших площадях , чем в случае использования ...

5. Переверните компьютер и положите его на плоскую поверхность отсеком для батареи к себе . 6. Извлеките батарею ( см . раздел Установка и извлечение батареи на стр . 53 ). 7. Вставьте SIM- карту в гнездо для SIM- карты и аккуратно нажмите на нее , чтобы зафиксировать на месте . ПРИМЕЧАНИЕ . Сведени...

2. Другой конец сетевого кабеля подключите к розетке локальной сети (2) или к маршрутизатору . ПРИМЕЧАНИЕ . Если кабель локальной сети имеет устройство подавления помех (3) , защищающее от воздействия телевизионных и радиосигналов , подключите кабель к компьютеру тем концом , на котором расположено ...

Выключение и включение сенсорной панели Чтобы выключить или включить сенсорную панель , быстро дважды коснитесь кнопки включения / выключения сенсорной панели . Использование жестов сенсорной панели С помощью сенсорной панели или экрана ( только на некоторых моделях ) можно изменять положение экранн...

Жест проведения по левому краю Жест проведения по верхнему краю отображает открытые приложения , что помогает быстро переключаться между ними . ● Для переключения между недавно открытыми приложениями осторожно проведите пальцем по левому краю сенсорной панели . Использование клавиатуры С помощью кла...

Сочетаниеклавиш Клавиша Описание Возврат к начальному экрану из активного приложения или с рабочего стола Windows. Повторное нажатие этой клавиши возвратит вас к предыдущему экрану . + c Открывает чудо - кнопки . + d Переход на рабочий стол Windows. + tab Переключение между открытыми приложениями . ...

Включение и выключение встроенной цифровой панели клавиатуры Нажмите сочетание клавиш fn + num lk для включения встроенной цифровой панели . Нажмите сочетание клавиш fn + num lk еще раз для отключения встроенной цифровой панели . ПРИМЕЧАНИЕ . Встроенная цифровая панель клавиатуры отключена , если к ...

5 Мультимедиа Ваш компьютер может содержать следующие компоненты : ● Встроенные динамики ● Встроенные микрофоны ● Встроенная веб - камера ● Предварительно установленное мультимедийное программное обеспечение ● Кнопки или клавиши управления мультимедиа Использование клавиш для управления воспроизведе...

ВНИМАНИЕ ! Перед тем как надеть обычные наушники , вставные наушники или гарнитуру , во избежание повреждения слуха уменьшите громкость . Для получения дополнительных сведений о безопасности см . Уведомления о соответствии нормам , требованиям к безопасности и охране окружающей среды . Подключение м...

Чтобы подключить устройство отображения VGA к порту внешнего монитора , выполните указанные ниже действия . 1. Подключите кабель VGA монитора или проектора к порту VGA на компьютере , как показано . 2. Нажимайте сочетание клавиш fn + f4 , чтобы переключать изображение на экране компьютера между 4 со...

Чтобы подключить аудио - или видеоустройство к порту DisplayPort, выполните указанные далее действия . 1. Подключите один разъем кабеля DisplayPort к порту DisplayPort на компьютере . 2. Другой конец кабеля подключите к видеоустройству . 3. Нажимайте сочетание клавиш fn + f4 , чтобы переключать изоб...

6 Управление питанием ПРИМЕЧАНИЕ . Компьютер может быть оборудован кнопкой или переключателем питания . В данном руководстве термин кнопка питания используется применительно к обоим типам элементов управления питанием . Завершение работы компьютера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . При завершении работы компьютера н...

При переходе компьютера в спящий режим индикаторы питания начинают мигать и экран отключается . Несохраненные данные сохраняются в памяти . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Чтобы предотвратить возможное ухудшение качества воспроизведения звука и видеозаписей , отказ функций воспроизведения или потерю данных , не сл...

Различные значки индикатора батарей обозначают , работает ли компьютер от внешнего источника питания или от батареи . На значке также появляется сообщение , если достигнут низкий или критический уровень заряда батареи . Питание от батареи ВНИМАНИЕ ! Из соображений безопасности используйте только при...

Отображение уровня оставшегося заряда батареи ▲ Переместите указатель на значок индикатора батареи в области уведомлений на рабочем столе Windows в правом нижнем углу экрана . Увеличение времени разрядки батареи Время разрядки батареи различается в зависимости от используемых функций при питании от ...

ВНИМАНИЕ ! Из соображений безопасности используйте только прилагаемый к компьютеру адаптер переменного тока , предоставленный HP запасной адаптер переменного тока или приобретенный в HP адаптер переменного тока . ПРИМЕЧАНИЕ . Сведения о подключении к источнику переменного тока см . в постере Инструк...

Проверка адаптера питания переменного тока Проверьте адаптер питания переменного тока при возникновении любой из следующих проблем , если компьютер подключен к адаптеру переменного тока . ● Компьютер не включается . ● Дисплей не включается . ● Индикаторы питания не светятся . Для проверки адаптера п...

3. Нажмите на карту (1) , затем извлеките ее из гнезда (2) . ПРИМЕЧАНИЕ . Если карта не извлекается , вытащите ее из гнезда вручную . Использование карт ExpressCard ( только на некоторых моделях ) ExpressCard — это высокопроизводительная карта памяти PC Card, установленная в гнездо для карт ExpressC...

ПРИМЕЧАНИЕ . Для экономии электроэнергии остановите работу карты ExpressCard, если она не используется . Извлечение карты ExpressCard ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Для снижения риска потери данных или зависания системы выполните следующую процедуру для безопасного извлечения карты ExpressCard. 1. Сохраните данны...

Подключение устройства 1394 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Для снижения риска повреждения порта 1394 прикладывайте минимальные усилия при подключении устройства . ▲ Чтобы подключить устройство 1394 к компьютеру , подключите кабель 1394 устройства к порту 1394. При обнаружении устройства будет слышен звуковой сигн...

Использование дополнительных внешних устройств ПРИМЕЧАНИЕ . Для получения дополнительных сведений о необходимом программном обеспечении и драйверах , а также о том , какой порт компьютера требуется использовать , см . инструкции производителя . Для подключения внешнего устройства к компьютеру выполн...

8 Дисководы Обращение с дисководами ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Дисководы компьютера являются хрупкими устройствами , поэтому с ними следует обращаться очень осторожно . При работе с дисководами соблюдайте следующие меры предосторожности . Дополнительные меры предосторожности включены в описание соответствующи...

Использование жестких дисков ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Для предотвращения потери данных и " зависания " системы выполните указанные ниже действия . Перед установкой или заменой модулей памяти или жесткого диска сохраните результаты работы и выключите компьютер . Если нет уверенности , выключен компью...

Установка сервисной крышки на место Завершив работу с гнездом модуля памяти , жестким диском , наклейкой со сведениями о соответствии нормам и другими компонентами , установите сервисную крышку на место . Чтобы установить сервисную крышку , выполните следующие действия . 1. Установите сервисную крыш...

5. Переверните компьютер в исходное положение , затем снова подсоедините кабель питания и подключите внешние устройства . 6. Включите компьютер . Улучшение производительности жесткого диска Дефрагментация диска По мере работы с компьютером файлы на жестком диске фрагментируются . Программа дефрагмен...

Перед перемещением компьютера рекомендуется выключить его или перевести в спящий режим . Использование программы HP 3D DriveGuard Программа HP 3D DriveGuard позволяет выполнять следующие задачи . ● Включение и выключение программы HP 3D DriveGuard. ПРИМЕЧАНИЕ . В зависимости от прав доступа включени...

9 Безопасность Защита компьютера Стандартные средства обеспечения безопасности , доступные в операционной системе Windows и программе Setup Utility (BIOS), не являющейся приложением Windows, позволяют защитить личные сведения и данные от различных опасностей . ПРИМЕЧАНИЕ . Средства безопасности пред...

4. При появлении запроса введите текущий пароль . 5. При появлении запроса на ввод нового пароля оставьте поле пустым и нажмите клавишу enter . 6. Прочтите текст предупреждения . Для продолжения выберите YES ( ДА ). 7. При появлении запроса на повторный ввод нового пароля оставьте поле пустым и нажм...

Изменение пароля DriveLock Чтобы изменить пароль DriveLock в программе Computer Setup, выполните следующие действия . 1. Включите компьютер и нажмите клавишу esc , когда в нижней части экрана появится сообщение "Press the ESC key for Startup Menu" ( Нажмите esc, чтобы открыть меню запуска )....

3. С помощью указывающего устройства или клавиш со стрелками выберите Security ( Безопасность ) > Automatic DriveLock ( Автоматическая защита DriveLock) и нажмите клавишу enter . 4. С помощью указывающего устройства или клавиш со стрелками выберите внутренний жесткий диск и нажмите клавишу enter ...

ПРИМЕЧАНИЕ . В некоторых случаях брандмауэр может блокировать доступ к Интернет - играм , препятствовать доступу к принтеру или совместно используемым файлам в сети , а также блокировать вложения в электронные сообщения , получаемые из надежных источников . Для временного решения проблемы отключите ...

10 Обслуживание Добавление или замена модулей памяти Компьютер имеет один отсек для модулей памяти . Объем памяти компьютера можно увеличить за счет установки модуля в свободном гнезде расширения памяти или замены существующего модуля в основном гнезде . ВНИМАНИЕ ! Чтобы снизить риск поражения элект...

в . Аккуратно нажмите на модуль памяти (3) , равномерно распределяя усилие на оба края модуля , пока не закроются фиксаторы . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Чтобы избежать повреждения модуля памяти , ни при каких обстоятельствах не сгибайте его . 7. Установите сервисную крышку ( см . раздел Установка сервисной кр...

Процедуры очистки Для безопасной очистки компьютера следуйте инструкциям в данном разделе . ВНИМАНИЕ ! Во избежание поражения электрическим током или повреждения компонентов не выполняйте очистку компьютера , если он включен . Сначала выполните следующие действия . Выключите компьютер . Отключите вн...

Использование SoftPaq Download Manager HP SoftPaq Download Manager (SDM) — это средство , предоставляющее быстрый доступ к информации SoftPaq для бизнес - компьютеров HP без запроса номера SoftPaq. С помощью этого средства можно легко находить , загружать и распаковывать пакеты SoftPaq. При работе S...

11 Архивация и восстановление Чтобы защитить информацию , используйте программу архивации и восстановления Windows для резервного копирования отдельных файлов и папок , резервного копирования всего жесткого диска , создания дисков восстановления системы ( только на некоторых моделях ) с помощью уста...

содержала самую последнюю информацию . Диски восстановления системы ( только для некоторых моделей ) используются для загрузки компьютера и полного восстановления операционной системы в случае сбоя или нестабильности системы . Начальная и последующие резервные копии файлов позволяют восстановить дан...

Выполнение восстановления системы В случае сбоя или нестабильности системы компьютер предоставляет следующие средства восстановления файлов . ● Средства восстановления Windows. Центр архивации и восстановления можно использовать для восстановления данных , для которых были созданы резервные копии . ...

Эту функцию можно запустить с помощью клавиши f11 или на начальном экране . Чтобы использовать клавишу f11 , выполните указанные ниже действия . 1. Нажмите f11 во время загрузки компьютера . – или – Нажмите и удерживайте f11 во время нажатия кнопки питания . 2. Выберите Устранение неполадок в меню п...

12 Утилита Computer Setup (BIOS) и функция Advanced System Diagnostics Использование утилиты Computer Setup Утилита Computer Setup (BIOS) контролирует взаимодействие между всеми устройствами ввода - вывода в системе ( такими как диски , экран , клавиатура , мышь и принтер ). Утилита Computer Setup с...

ПРИМЕЧАНИЕ . Параметры , относящиеся к паролю и безопасности , при восстановлении заводских параметров по умолчанию не изменяются . Обновление BIOS Обновленные версии BIOS могут быть доступны на веб - сайте HP. Большая часть обновлений BIOS на веб - сайте HP упакована в сжатые файлы , которые называ...

Загрузка обновления BIOS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Для снижения риска повреждения компьютера и ошибок при установке , загружайте и устанавливайте обновление BIOS только тогда , когда компьютер подключен к надежному внешнему источнику питания с помощью адаптера питания переменного тока . Не загружайте и не ус...

Использование функции Advanced System Diagnostics Функция Advanced System Diagnostics позволяет запускать диагностические тесты для проверки работоспособности компонентов компьютера . При запуске Advanced System Diagnostics доступны следующие диагностические тесты . ● System Tune-Up ( Настройка сист...

13 Поддержка Связь со службой поддержки Если в данном руководстве и в центре справки и поддержки не удалось найти ответы на интересующие вопросы , обратитесь в службу поддержки . Сведения о поддержке в США см . на веб - сайте http://www.hp.com/go/contactHP . Сведения о поддержке во всем мире см . на...

Наклейки Наклейки на компьютере содержат сведения , которые могут понадобиться пользователю в случае возникновения каких - либо проблем в работе компьютера или при поездках за границу . ● Сервисная наклейка . Содержит указанные ниже важные сведения . Компонент (1) Название продукта (2) Серийный номе...

14 Технические характеристики ● Входное питание ● Рабочая среда Входное питание Сведения о питании в этом разделе могут быть полезны , если вы планируете взять с собой компьютер при поездках за границу . Компьютер работает от постоянного тока , который подается от источников питания переменного или ...

А Поездки с компьютером Для достижения наилучших результатов следуйте советам по транспортировке компьютера , приведенным ниже . ● Подготовьте компьютер к транспортировке следующим образом . ◦ Создайте резервную копию данных . ◦ Извлеките все диски и внешние карты памяти , например карты памяти . ПР...

Б Устранение неполадок Ресурсы устранения неполадок ● Воспользуйтесь ссылками на веб - сайты и дополнительной информацией о компьютере в центре справки и поддержки . На начальном экране введите с и выберите Справка и поддержка . ПРИМЕЧАНИЕ . Некоторые средства проверки состояния системы и восстановл...

На экране компьютера нет изображения Если компьютер включен , но на экране отсутствует изображение , это может быть вызвано одной из следующих причин . ● Компьютер находится в спящем режиме . Для выхода из спящего режима нажмите и сразу отпустите кнопку питания . Спящий режим — это функция энергосбе...

Указатель Символы / Цифры 1394, описание порта 15 1394, подключение кабеля 64 А автоматическая защита DriveLock, пароль ввод 95 удаление 95 адаптер переменного тока , проверка 56 антенны беспроводной локальной сети , описание 18 антивирусные программы 96 архивация и восстановление 105 аудиовход ( ра...