HP M107 инструкция по эксплуатации

Введение В данной главе содержится информация, которую необходимо усвоить прежде, чем приступать к работе с устройством. • Ключевые преимущества 6 • Функции различных моделей 7 • Полезная информация 8 • О руководстве пользователя 9 • Информация о безопасности 10 • Обзор устройства 17 • Обзор панели ...

Ключевые преимущества | 6 Ключевые преимущества Экологическая безопасность • В целях экономии бумаги можно распечатывать несколько страниц на одном листе. • Данное устройство позволяет сэкономить электроэнергию, автоматически снижая ее потребление в режиме ожидания. • Для сохранения природных ресурс...

Функции различных моделей | 7 Функции различных моделей Функции и комплектация устройств могут различаться в зависимости от модели и региона. Операционная система ( ● : поддерживается, пустая ячейка: не поддерживается) Программное обеспечение ( ● : поддерживается, пустая ячейка: не поддерживается) Р...

Полезная информация | 8 Полезная информация Откуда можно загрузить драйвер для устройства? • Посетите страницу www.hp.com/support/laser100 . Отсюда можно скачать последний драйвер к устройству, который следует установить. Где можно приобрести дополнительные компоненты и расходные материалы? • Задайт...

О руководстве пользователя | 9 О руководстве пользователя В настоящем руководстве пользователя приведены основные сведения об устройстве, а также детальное описание порядка его использования. • Не выбрасывайте это руководство. Оно может пригодиться в будущем. • Перед началом эксплуатации устройства ...

Информация о безопасности | 10 Информация о безопасности Приведенные здесь предупреждения призваны защитить вас и окружающих от получения травм, а также от причинения возможного вреда устройству. Внимательно прочтите эти инструкции перед эксплуатацией устройства. После ознакомления с данным документ...

Информация о безопасности | 11 Внимание Правила эксплуатации Внимание Запрещается тянуть за шнур при отключении устройства из розетки; запрещается трогать вилку влажными руками. Это может привести к поражению электрическим током или пожару. Во время грозы или длительного простоя устройства следует в...

Информация о безопасности | 12 Установка и перемещение Осторожно Соблюдайте осторожность при замене бумаги и устранении замятий. Новая бумага имеет острые края и может вызвать болезненные порезы. При больших объемах печати нижняя часть области выхода бумаги может нагреваться. Не позволяйте детям при...

Информация о безопасности | 14 Обслуживание и профилактический контроль Внимание Подключайте шнур питания только к заземленной розетке. В противном случае возникнет опасность поражения электрическим током или пожара. Для безопасной эксплуатации используйте шнур питания только из комплекта поставки. ...

Информация о безопасности | 15 Использование расходных материалов Внимание При чистке и эксплуатации устройства строго следуйте поставляемому в комплекте руководству пользователя. Иначе можно повредить устройство. Не допускайте запыления или попадания воды на штепсельную розетку. В противном случае ...

Обзор устройства | 17 Обзор устройства Компоненты Компонент, входящий в комплект конкретного устройства, может отличаться от приведенного на рисунке ниже. Некоторые компоненты могут изменяться в зависимости от условий. Устройство a a.Вид вашего принтера может отличаться от представленного на иллюстр...

Обзор устройства | 18 Вид спереди • Вид принтера может отличаться от представленного на иллюстрации в зависимости от модели. • Функции и комплектация устройств могут различаться в зависимости от модели и региона (см. «Функции различных моделей» на стр. 7). 1 Выходной лоток 2 Панель управления 3 Лото...

Обзор устройства | 19 Вид сзади • Вид принтера может отличаться от представленного на иллюстрации в зависимости от модели. • Функции и комплектация устройств могут различаться в зависимости от модели и региона (см. «Функции различных моделей» на стр. 7). 1 Порт USB 2 Разъем для шнура питания 1 2

Обзор панели управления | 20 Обзор панели управления В зависимости от модели вид панели управления вашего принтера может отличаться от изображенной на рисунке. Существует несколько типов панели управления. 1 Индикатор тонера Показывает остаток тонера (см. «Индикатор Тонер/Беспроводное подключение/Пи...

Включение устройства | 21 Включение устройства 1 Сначала подключите устройство к сети питания. 2 Нажмите кнопку (питание) на панели управления. Если вы хотите выключать питание, нажмите кнопку (питание) на панели управления. 2 1

Установка ПО | 22 Установка ПО После установки и подключения устройства к компьютеру необходимо установить программное обеспечение. Необходимо загрузить программное обеспечение принтера с веб-сайта HP. Перед установкой проверьте, поддерживает ли ОС вашего компьютера эту программу (см. «Операционная ...

Основные параметры устройства | 24 Основные параметры устройства После завершения установки можно установить параметры принтера, предусмотренные по умолчанию. Параметры устройства по умолчанию Вы можете изменить установленные параметры устройства с помощью программы HP Easy Printer Manager или HP Em...

Материалы и лотки | 25 Материалы и лотки В этой главе описывается загрузка материалов для печати в устройство. Выбор материала для печати Печать можно выполнять на различных материалах, таких как обычная бумага, конверты, наклейки и прозрачные пленки. Используйте только материалы для печати, рекомен...

Материалы и лотки | 26 • Использование материалов для печати, которые не соответствуют данной спецификации, может привести к появлению дефектов или к необходимости ремонта. Гарантийные обязательства и соглашения об обслуживании корпорации HP на такой ремонт не распространяются. • Количество листов б...

Материалы и лотки | 27 Загрузка бумаги в лоток 1 Откройте лоток. 2 Перед загрузкой согните стопку бумаги в обоих направлениях либо раскройте веером край пачки, чтобы отделить страницы друг от друга. 3 Отрегулируйте лоток под размер загружаемого материала (см. «Обзор лотка» на стр. 26). Поместите бум...

Материалы и лотки | 28 4 Прижмите ограничитель и передвиньте его к краю пачки бумаги, не сминая ее. • Если вы не отрегулируете ограничитель, это может нарушить выравнивание бумаги, вызвать перекос изображения или замятие бумаги. • Не нажимайте слишком сильно на ограничитель ширины — это может привес...

Материалы и лотки | 32 Указание размера и типа бумаги После загрузки бумаги в лоток следует указать ее размер и тип. Чтобы изменить параметры бумаги, установленные для устройства, в окне Настройка печати > вкладка Бумага > вкладка Тип (см. «Доступ к настройкам печати» на стр. 50). Если вы хоти...

Настройка сети | 34 Настройка сети Печать отчета о конфигурации сети Печать Отчета о конфигурации сети можно запустить с панели управления устройства, где отображены текущие сетевые параметры устройства. Этот отчет поможет вам в настройке сети. Нажмите кнопку ( Возобновить/Отмена ) на панели управле...

Установка драйвера по сети | 36 Установка драйвера по сети • Перед установкой проверьте, поддерживает ли ОС вашего компьютера эту программу (см. «Операционная система» на стр. 7). • Эту функцию нельзя использовать в устройствах, которые не снабжены сетевым интерфейсом (см. «Вид сзади» на стр. 19). •...

Настройка беспроводной сети | 37 Настройка беспроводной сети В некоторых моделях беспроводная сеть может быть недоступна (см. «Функции различных моделей» на стр. 7). Беспроводные сети требуют более серьезного обеспечения безопасности, поэтому при первой установке точки доступа для работы в сети созд...

Настройка беспроводной сети | 38 Восстановление параметров беспроводной сети Параметры беспроводной сети можно сбросить на значения по умолчанию. Нажмите кнопку ( Wi-Fi ) на панели управления и удерживайте ее 20 секунд. Когда индикаторы (Состояние) и ( Питание ) начнут мигать вместе, отпустите кнопк...

Настройка беспроводной сети | 41 Настройка Wi-Fi Direct для печати с мобильных устройств Wi-Fi Direct - это безопасный и удобный в использовании способ прямого соединения между принтером и мобильным устройством, которые поддерживают функцию Wi-Fi Direct. Функция Wi-Fi Direct позволяет подключаться к...

Использование HP Embedded Web Server | 42 Использование HP Embedded Web Server Существует несколько программ, позволяющих настроить параметры сети. Особенно полезны они будут для сетевых администраторов, которым приходится управлять несколькими устройствами по сети. • Для работы с HP Embedded Web Se...

Использование HP Embedded Web Server | 44 Ввод данных системным администратором Она необходима для отправки уведомлений по электронной почте. Некоторые меню могут не отображаться на дисплее в зависимости от параметров или моделей. Это значит, что данные функции недоступны для этого устройства. 1 В о...

Приложение HP Smart | 45 Приложение HP Smart печатать и предоставлять совместный доступ. Вы можете делиться документами и изображениями по электронной почте, в текстовых сообщениях, а также в популярных облачных сервисах и социальных сетях (например, iCloud, Google Drive, Dropbox и Facebook). Также ...

Приложение HP Smart | 46 • iOS/Android: На домашнем экране нажмите значок «+» и выберите принтер. Если принтер в списке отсутствует, нажмите «Добавить новый принтер» . Чтобы добавить принтер к вашей сети, следуйте инструкциям на экране. Изменение параметров принтера по умолчанию в приложении HP Smar...

Основные параметры печати | 48 Основные параметры печати Перед печатью проверьте, поддерживает ли ваш компьютер и ОС эту программу (см. «Операционная система» на стр. 7). Представленное окно Настройка печати - это окно программы Notepad в ОС Windows 7. Ваше окно Настройка печати может отличаться в з...

Отмена задания печати | 49 Отмена задания печати Если задание печати находится в очереди или буфере, его можно отменить следующим образом: • Открыть это окно можно дважды щелкнув на значке устройства ( ) на панели задач Windows. • Отменить текущее задание также можно, нажав кнопку ( Возобновить/Отме...

Доступ к настройкам печати | 50 Доступ к настройкам печати • В зависимости от используемого устройства окно Настройка печати может отличаться от описанного в данном руководстве. • При выборе параметра в окне Настройка печати может отобразиться предупреждающая пометка: или . Знак обозначает, что выбо...

Использование набора параметров | 51 Использование набора параметров Параметр Избранные настройки , который находится на каждой вкладке (за исключением вкладки HP ), позволяет сохранить текущие настройки для дальнейшего использования. Для того чтобы сохранить Избранные настройки , выполните следующи...

Функции принтера | 53 Функции принтера • Функции и комплектация устройств могут различаться в зависимости от модели (см. «Функции различных моделей» на стр. 7). • Необходимо загрузить программное обеспечение принтера с веб-сайта HP. Для получения полной поддержки HP для вашего принтера, перейдите на...

Использование приложения HP Easy Printer Manager | 59 Использование приложения HP Easy Printer Manager Минимальным требованием для HP Easy Printer Manager в системе Windows является наличие Internet Explorer 6.0 или более поздней версии. HP Easy Printer Manager - это приложение, которое объединяет в...

Использование программ Состояние принтера | 62 Использование программ Состояние принтера Программа Состояние принтера отслеживает состояние устройства и информирует о нем пользователя. • В зависимости от используемого принтера и операционной системы окно Состояние принтера и его содержимое могут отл...

Обслуживание В этой главе содержится информация по приобретению расходных материалов, дополнительных и сменных компонентов для вашего устройства. • Заказ расходных материалов и дополнительных компонентов 65 • Доступные материалы 66 • Доступные сменные компоненты 67 • Хранение картриджей 68 • Перерас...

Доступные материалы | 66 Доступные материалы Когда срок службы расходных материалов заканчивается, для устройства можно заказать материалы указанных ниже типов: Срок службы картриджа зависит от установленных параметров, площади печатаемого изображения и также режима обработки заданий. HP не рекоменд...

Доступные сменные компоненты | 67 Доступные сменные компоненты Во избежание проблем с качеством печати и проблем при подаче бумаги, возникающих из-за износа деталей, а также с целью сохранения устройства в исправном состоянии необходимо через определенные промежутки времени заменять сменные компонен...

Хранение картриджей | 68 Хранение картриджей Картридж содержит компоненты, чувствительные к воздействию света, температуры и влажности. Для обеспечения оптимальной производительности, наивысшего качества печати и долгого срока службы картриджа HP компания HP рекомендует пользователям выполнять следу...

Хранение картриджей | 69 Работа с картриджем Компания HP не рекомендует и не одобряет использование в принтере не оригинальных картриджей HP, включая универсальные и картриджи магазинных марок, повторно заправленные или восстановленные картриджи. В случае, если использование картриджей стороннего пр...

Перераспределение тонера | 70 Перераспределение тонера Качество печати можно временно улучшить, перераспределив оставшийся в картридже тонер. Иногда блеклая печать или белые полосы остаются и после перераспределения тонера. Прежде, чем открывать верхнюю крышку, закройте подставку выходного лотка. • ...

Замена картриджа | 71 Замена картриджа Когда картридж с тонером требуется заменить, проверьте тип картриджа для устройства (см. «Доступные материалы» на стр. 66). • Прежде, чем открывать верхнюю крышку, закройте подставку выходного лотка. • Для того чтобы улучшить начальное качество печати, аккуратн...

Чистка устройства | 72 Чистка устройства При возникновении проблем с качеством печати или при использовании устройства в запыленном помещении необходимо регулярно чистить его. Это позволит поддерживать наилучшие условия печати и продлить срок эксплуатации устройства. • Чистка корпуса устройства с по...

Чистка устройства | 73 Внутренняя чистка Во время печати внутри устройства могут накапливаться обрывки бумаги, частицы тонера и пыли. Постепенно это может привести к снижению качества печати, например, появлению пятен тонера и его смазыванию. Очистка внутренних частей устройства поможет устранить эт...

Чистка устройства | 74 Очистка ролика подачи • Для чистки устройства используйте мягкую ткань без ворса. • Если у вашего устройства есть выключатель питания, обесточьте устройство посредством этого выключателя прежде, чем приступать к чистке. 2 2 1 2 2 1 2

Удаление замятой бумаги | 78 Замятие внутри устройства • При работе область термофиксатора сильно нагревается. При извлечении бумаги из устройства соблюдайте осторожность. • Прежде, чем открывать верхнюю крышку, закройте подставку выходного лотка. Если бумага в этой области не обнаружена, переходите...

Описание индикаторов | 79 Описание индикаторов Цвет индикатора показывает текущее состояние устройства. • Некоторые индикаторы могут различаться в зависимости от модели и региона. • Также неисправность можно устранить, следуя указаниям в окне Состояние принтера • Если неисправность не устранена, обр...

Проблемы при подаче бумаги | 82 Проблемы при подаче бумаги Ситуация Рекомендуемые действия Произошло замятие бумаги во время печати. Устраните замятие. Листы бумаги слипаются. • Проверьте максимальную вместимость лотка. • Используйте только бумагу рекомендованного типа. • Извлеките бумагу из лотка, ...

Неполадки кабеля или источника питания | 83 Неполадки кабеля или источника питания Кабель и источник питания Ситуация Рекомендуемые действия На устройство не подается питание, или неправильно подключен соединительный кабель между компьютером и устройством. • Сначала подключите устройство к сети пита...

Устранение других неполадок | 84 Устранение других неполадок Неполадки при печати Ситуация Возможная причина Рекомендуемые действия Устройство не печатает. На устройство не подается питание. Проверьте подключение шнура питания. Проверьте выключатель и источник питания. Устройство не является устройс...

Устранение других неполадок | 88 Проблемы качества печати Если внутренние компоненты устройства загрязнены или бумага загружена неправильно, качество печати может заметно ухудшиться. В таблице содержатся инструкции по устранению подобных неполадок. Ситуация Решения Слишком светлое или бледное изобра...

Устранение других неполадок | 94 Неполадки операционной системы Типичные проблемы в операционной системе Windows Подробные сведения о сообщениях об ошибках см. в руководстве пользователя ОС Microsoft Windows. • На нескольких страницах появляется неизвестное изображение • Незакрепленный тонер • Снижа...

Устранение неполадок в беспроводной сети | 95 Устранение неполадок в беспроводной сети Используйте эту информацию для устранения неполадок. Чтобы проверить, что функция Wi-Fi Direct на принтере включена, распечатайте страницу конфигурации с панели управления принтера. Контрольный список подключения ...

Общие характеристики | 99 Общие характеристики Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Информацию об изменениях см. на веб-сайте www.hp.com/support/laser100 . Элементы Описание Размеры a (Ширина x длина x высота) a.Размеры и вес указаны без учета телефонной т...

Характеристики материала для печати | 100 Характеристики материала для печати Тип Формат Размеры Вес материала для печати/емкость a Лоток Низко Letter 216 x 279 мм от 70 до 89 г/м 2 • 150 листов бумаги плотностью 80 г/м 2 Legal 216 x 356 мм Oficio 216x340 мм 216 x 343 мм Oficio 8,5 x 13 216 x 330 мм...

Системные требования | 102 Системные требования Программное обеспечение принтера периодически обновляется в связи с выходом новых операционных систем и т.д. При необходимости загрузите последнюю версию ПО с веб-сайта компании HP ( www.hp.com/support/laser100 ). Microsoft ® Windows ® Windows 7, 32- и...

Системные требования | 103 Mac OS Прямая печать с помощью Apple AirPrint поддерживается для iOS и компьютеров Mac с OS X 10.7 Lion и новее. Используйте AirPrint, чтобы отправлять документы на принтер непосредственно с iPad, iPhone (3GS или новее) или iPod touch (третьего поколения или новее) в мобил...

Глоссарий | 104 Глоссарий Представленный ниже глоссарий поможет ознакомиться с продуктом. Здесь разъясняется терминология, которая обычно используется при описании процесса печати, в том числе и в данном руководстве пользователя. 802.11 802.11 — это набор стандартов беспроводной связи в локальных се...

Алфавитный указатель | 115 Алфавитный указатель C cвойства свойства материалов для печати 100 H HP Embedded Web Server 42 общая информация 42 S Smart app 45 W Windows системные требования 102 установка драйвера 22 установка драйвера для подключения через сеть 36 часто встречающиеся проблемы в ОС Win...