HP Smart Tank 790 инструкция по эксплуатации

Таблица 1-4 Вид принтера изнутри (продолжение) Функция Значениепринтера в другое местоположение за пределами вашего дома или офиса после исходной настройки. 7 Печатающие головки Печатающие головки — это составные части печатающего механизма, которые наносят чернила на бумагу. Всего имеется две печат...

Обзор индикаторов состояния Таблица 1-7 Обзор Индикатор состояния Значение Желтый Принтер нуждается во внимании, возможно произошла ошибка. Синий Отображает состояние подключения к сети Wi-Fi. См. Состояние Wi-Fi и комбинации индикаторов состояния . Голубой Принтер или находится в режиме ожидания, и...

Таблица 1-9 Зеленый (продолжение) Поведение индикатора ЗначениеСм. Обновление принтера . Зеленый индикатор мигает по центру, а затем уходит к краям, становясь синим, цикл повторяется. Принтер выполняет самоопределение по запросу с устройства iOS через параметры печати. Таблица 1-10 Белый Поведение и...

Таблица 1-11 Состояние Wi-Fi и комбинации индикаторов состояния (продолжение) Индикатор состояния Состояние Wi-Fi На панели появляется немигающий синий индикатор. Принтер находится в режиме ожидания и подключен к сети Wi-Fi. Краткое мигание голубого цвета по центру панели. Принтер находится в спящем...

Таблица 1-12 Печать отчетов Отчет о принтере Значение Инструкции по выполнению печати Отчет о состоянии принтера На странице приведены сведения по информации о принтере, текущем состоянии и настройках, включая параметры подключения, а также параметры печати, сканирования, факса и использования. 1. В...

4. Выберите необходимый параметр и внесите необходимые изменения. Изменение параметров принтера в embedded web server (EWS) 1. Откройте EWS. См. Доступ и использование EWS . 2. Поиск настройки. Или щелкните нужную функцию или вкладку, затем выберите настройку в меню слева. 3. Настройте параметры. Из...

● печатать и сканировать документы и фотографии; ● предоставлять общий доступ к документам, используя электронную почту и другие приложения; ● управлять настройками принтера, проверять его состояние, печатать отчеты и заказывать расходные материалы. ПРИМЕЧАНИЕ. ● HP Smart поддерживается на мобильных...

Подключение принтера 2 В этом разделе описываются различные способы подключения вашего принтера. Прежде чем начать ПРИМЕЧАНИЕ. ● Сведения о включении и выключении беспроводной связи принтера см. в статье Состояние Wi-Fi и комбинации индикаторов состояния . ● Чтобы устранить проблемы с подключением к...

2. Если сеть Wi-Fi на принтере была выключена, включите ее. См. Состояние Wi-Fi и комбинации индикаторов состояния . 3. Если принтер не находится в режиме настройки Wi-Fi, восстановите параметры сети принтера. См. Восстановление сетевых параметров принтера с панели управления . ПРИМЕЧАНИЕ. Если неко...

4. Выберите Настройка вручную, выберите параметр беспроводной сети, затем выполните инструкции на экране. Подключите принтер к Wi-Fi, используя панель управления принтера. Используйте мастер настройки Wi-Fi на панели управления принтера, чтобы настроить связь по Wi-Fi. ПРИМЕЧАНИЕ. Перед тем как прод...

С USB на беспроводное подключение Windows 10/macOS 1. Отсоедините кабель USB от принтера. 2. Убедитесь, что ваш компьютер или мобильное устройство подключены к сети Wi-Fi. На мобильном устройстве включите Bluetooth и службы определения местоположения. 3. Если сеть Wi-Fi на принтере была выключена, в...

Основы загрузки носителей и бумаги 3 В этом разделе описывается изменение параметров бумаги и загрузки другого носителя в принтер. Загрузка бумаги В этом разделе описывается процесс загрузки бумаги во входной лоток. ПРИМЕЧАНИЕ. ● Не загружайте бумагу во время выполнения печати принтером. ● Если во в...

5. Отрегулируйте положение направляющих ширины бумаги. Они должны касаться краев стопки бумаги. 6. Закройте входной лоток. ПРИМЕЧАНИЕ. При повторной вставке лотка выдвинутая часть останется за пределами принтера. 7. Вытяните удлинитель выходного лотка. Загрузка конверта 1. Откройте входной лоток. 2....

3. Загрузка бумаги выполняется в книжной ориентации стороной для печати вниз. Стопка бумаги должна располагаться в соответствии с отметками нужного формата в лотке. Кроме того, ее высота не должна превышать отметку в лотке. 4. Отрегулируйте положение направляющих ширины бумаги. Они должны касаться к...

Загрузка оригинала В этом разделе описывается загрузка оригинала в принтер. Размещение оригинального документа на стекле сканера 1. Поднимите крышку сканера. 2. Загрузите оригинал стороной для печати на стекло сканера (выровняв по указанному углу). 3. Закройте крышку сканера. Загрузка оригинала 25

Загрузка оригинала в устройство подачи документов 1. Откройте удлинитель выходного лотка устройства подачи документов. 2. Откройте входной лоток устройства подачи документов 3. Раздвиньте направляющие ширины бумаги. 4. Загрузите оригинал в устройство подачи документов стороной для печати вверх. 26 Г...

5. Сдвиньте направляющие ширины бумаги вплотную к краю бумаги. Изменение параметров бумаги ПРИМЕЧАНИЕ. ● Когда после загрузке бумаги появится подсказка, измените параметры бумаги на панели управления принтером в соответствии с характеристиками используемой бумаги. ● Для обеспечения вашей безопасност...

Типы бумаги, рекомендуемые для печати Для обеспечения наилучшего качества печати компания HP рекомендует использовать бумагу HP, которая создана специально для выполняемых заданий печати. В зависимости от страны/региона некоторые типы бумаги могут быть недоступны. Фотопечать ● Улучшенная фотобумага ...

Ярко-белая бумага HP для струйной печати обеспечивает высокую контрастность цветов и четкость текста. Она достаточно непрозрачная, подходит для двусторонней цветной печати и не просвечивает, что делает ее наиболее подходящей для создания газет, отчетов и рекламных листков. ● Бумага HP для печати Бум...

Печать 4 В этом разделе описывается печать с различных устройств. Этот принтер предназначен для работы с приложением HP Smart, программой, которая упрощает печать, сканирование и управление принтером со смартфона, ноутбука, настольного ПК и других устройств. вы можете печатать на принтере и управлят...

Печать с мобильных устройств Для печати документов и фотографий с мобильного устройства, из учетной записи социальной сети или из облачного хранилища можно использовать приложение HP Smart. См. Использование приложения HP Smart для печати, сканирования и управления . Печать также можно выполнять неп...

5. Нажмите кнопку переключения рядом с параметром Wi-Fi Direct для его включения или выключения. 6. Нажмите Просмотреть сведения, чтобы проверить состояния и сведения. СОВЕТ: Функцию Wi-Fi Direct можно также включить в EWS. Дополнительную информацию об использовании встроенного веб-сервера (EWS) см....

Копирование, сканирование и мобильный факс 5 В этом разделе описываются функции копирования, сканирования и мобильного факса. Копирование на принтере ПРИМЕЧАНИЕ. Все документы копируются в режиме печати с нормальным качеством. При копировании изменить качество печати нельзя. 1. Загрузите бумагу во в...

4. Следуйте инструкциям на экране для размещения удостоверения в любом месте на стекле сканера на расстоянии от краев и углов стекла. Затем закройте крышку сканера и продолжите. 5. По запросу откройте крышку сканера, переверните удостоверение и следуйте инструкциям на экране для печати страницы. Ска...

3. Выберите необходимый параметр для сканирования. 4. для сканирования или сохранения выполните инструкции на экране. Сканирование с использованием приложения HP Smart (iOS, Android, Windows 10 и macOS) С помощью приложения HP Smart можно сканировать документы и фотографии со сканера принтера, а так...

Сканирование документа или фотографии для отправки по электронной почте (Windows) 1. Поместите оригинал в устройство подачи документов стороной для печати вверх или на стекло сканера стороной для печати вниз (выровняв по углу со значком). 2. В программном обеспечении принтера HP (доступном в меню Пу...

1. Поместите оригинал в устройство подачи документов стороной для печати вверх или на стекло сканера стороной для печати вниз (выровняв по углу со значком). 2. В программном обеспечении принтера HP (доступном в меню Пуск) щелкните Сканирование, затем щелкните Сканирование документа или фотографии. 3...

Советы по сканированию и копированию Для успешного копирования и сканирования используйте следующие советы. ● Сохраняйте стекло и обратную сторону крышки в чистоте. Устройство распознает все, что находится на стекле, как часть изображения. ● Загрузите оригинал стороной для печати на стекло сканера (...

Факс 6 Принтер позволяет отправлять и получать факсы, в том числе цветные. Можно запланировать отправку факсов на более позднее время или настроить контакты телефонной книги для быстрой и удобной отправки факсов на часто используемые номера. ПРИМЕЧАНИЕ. Прежде чем приступить к отправке и получению ф...

● Если отправленный факс у получателя имеет низкое качество, можно изменить разрешение факса. 5. Нажмите Параметры для изменения разрешения или цвета. 6. Коснитесь Отправить. Отправка стандартного факса с компьютера Документ можно отправить по факсу напрямую с компьютера без предварительной печати. ...

4. Если вы готовы отправить факс, следуйте инструкциям на экране для продолжения. Вы услышите сигналы факса при передаче факса. Если после отправки факса необходимо продолжить разговор с получателем, не кладите трубку до завершения передачи факса. По завершении разговора с получателем трубку можно п...

6. Выполните инструкции на экране и нажмите Отправить. Отправка факса с использованием памяти принтера Черно-белый факс можно отсканировать, сохранить в памяти и затем отправить его из памяти. Этот параметр удобно использовать в том случае, если номер факса, на который выполняется отправка, занят ил...

Получение факса Факсы можно получать автоматически или вручную. Если вы выключите параметр Автоответчик, необходимо будет принимать факсы вручную. Если функция Автоответчик включена (по умолчанию), принтер будет автоматически отвечать на входящие вызовы и получать факсы после количества звонков, выб...

2. На главном экране дисплея принтера нажмите (Факс). 3. Прокрутите вниз и выберите Повторная печать. Факсы печатаются в порядке, обратном порядку получения, начиная с последнего полученного факса. 4. Нажмите нужный факс для печати. Переадресация факсов на другой номер Принтер можно настроить для пе...

3. В меню слева щелкните Параметры. 4. Щелкните Блокировщик нежелательных факсов и следуйте инструкциям на экране, чтобы внести необходимые изменения. 5. Нажмите кнопку Применить. Получение факсов с помощью HP Digital Fax Можно использовать функцию цифрового факса HP для автоматического получения и ...

3. Щелкните нужный параметр и следуйте инструкциям на экране. Добавление контактов телефонной книги Можно сохранить часто используемые номера факсов в качестве контактов телефонной книги. Это позволяет быстрее набирать такие номера с панели управления принтера. Настройка контактов телефонной книги в...

● Громкость звука факса Громкость звуковых оповещений факса можно изменить. ● Тональный или импульсный набор. Используйте эту процедуру для установки тонового или импульсного режима набора номера. В качестве установки по умолчанию используется Тоновый набор. Не изменяйте значение этого параметра, ес...

Если при передаче или получении факсов возникают неполадки, попробуйте снизить скорость. В следующей таблице приведены доступные значения параметра скорости факса. Таблица 6-1 Установка скорости факса Параметр скорости факса Скорость факса Быстр. v.34 (33600 бод) Средн. v.17 (14400 бод) Медленн. v.2...

в. Щелкните Мастер настройки факса. Включите отличительный звонок для вызовов факсов и выберите параметр приема голосовых вызовов на телефонной линии. 2. Чтобы изменить в EWS тип сигнала вызова, щелкните Дополнительные параметры факса, затем выберите нужный параметр в разделе Отличительный звонок. 3...

Рекомендуется обратиться в телефонную компанию и обсудить с ее представителями наилучшие варианты настройки оборудования в зависимости от имеющихся услуг. Факсимильная связь с помощью IP-телефонии Можно воспользоваться недорогой телефонной услугой, позволяющей отправлять и получать факсы с помощью п...

Печать отчетов подтверждения для факсов После отправки или получения факса можно распечатать отчет с подтверждением. По умолчанию параметр установлен в значение Включено (отправка факса). Если параметр отключен, то подтверждение кратковременно отображается на панели управления после отправки или пол...

Дополнительная настройка факса Настоящий раздел содержит информацию о настройке принтера для работы с факсами одновременно с оборудованием и услугами, которые могут быть подключены к той же телефонной линии, что и факс. СОВЕТ: Также можно использовать программу Мастер настройки факса (Windows) для б...

4. Включите настройку Автоответчик. 5. Настройте автоответчик так, чтобы он отвечал после небольшого количества звонков. 6. Установите для параметра Звонков до ответа максимальное количество звонков, поддерживаемое принтером. Максимальное количество звонков отличается в различных странах и регионах....

6. Подключите параллельный разветвитель к телефонной розетке. 7. Настройте автоответчик так, чтобы он отвечал после небольшого количества звонков. 8. Установите для параметра Звонков до ответа максимальное количество звонков, поддерживаемое принтером. ПРИМЕЧАНИЕ. Максимальное количество звонков отли...

4. Если программное обеспечение модема настроено для автоматического приема факсов на компьютер, отключите этот параметр. ПРИМЕЧАНИЕ. Если в программном обеспечении модема не будет отключен параметр автоматического получения факсов, принтер не сможет получать факсы. 5. Выключите параметр Автоответчи...

Настройка принтера 7 В этом разделе описывается настройка принтера. Настройка принтера с использованием embedded web server (EWS) Используйте embedded web server (EWS) для управления функциями печати с компьютера. ● Просмотр информации о состоянии принтера ● Проверка информации и состояния расходных...

Настройка параметров IP-сети Используйте следующие разделы для настройки сетевых параметров принтера. Если запрашивается пароль, введите номер PIN, указанный на этикетке в области доступа к картриджу. См. Примечания при доступе к EWS . Просмотр и изменение параметров сети С помощью embedded web serv...

5. Внесите необходимые изменения и нажмите Применить. ПРИМЕЧАНИЕ. Запишите пароль и сохраните его в надежном месте. Обновление принтера В этом разделе описывается обновление микропрограммы принтера. HP периодически выпускает обновления микропрограмм для расширения функциональных возможностей устройс...

Управление чернилами и печатающими головками 8 В этом разделе описывается управление чернилами и печатающими головками. Проверка уровня чернил Уровень чернил виден сквозь стенки емкостей принтера. Также его можно проверить в программном обеспечении или на панели управления принтера HP, чтобы определ...

6. Закройте емкость колпачком. 7. Повторите шаги 2–6, чтобы заправить другие емкости для чернил. 8. Закройте крышки емкостей и дверцу доступа к чернилам. Меры безопасности при работе с бутылками чернил При работе с бутылками чернил используйте следующие рекомендации. ● Храните бутылки чернил в места...

Печать страницы диагностики качества печати (Windows) 1. Загрузите во входной лоток чистую обычную белую бумагу формата A4 или Letter. 2. В программном обеспечении принтера HP (доступном в меню Пуск) щелкните Печать, сканирование и факс в верхней части окна. 3. В разделе Печать щелкните Обслуживание...

2. Если на странице диагностики в черной или цветных областях видны полосы или отсутствуют части цветных и черной областей, выполните автоматическую очистку печатающих головок. См. Выравнивание и очистка печатающих головок . 3. Если на отпечатках прямые линии выглядят прерывистыми или на странице ди...

3. В левом меню нажмите Служебные программы и выберите Инструментарий оценки качества печати. 4. Нажмите кнопку рядом с параметром выравнивания или очистки печатающих головок. Выравнивание или очистка печатающих головок (Windows) 1. Загрузите во входной лоток чистую обычную белую бумагу формата A4 и...

● Установите обе печатающие головки: черную и цветную. См. Проверка правильности установки печатающих головок . ● После настройки принтера не открывайте крышку печатающей головки без соответствующих инструкций. ● Вы можете выровнять печатающие головки для повышения качества печати. Дополнительную ин...

Решение проблемы 9 В этом разделе приведены решения по устранению общих проблем. Если эти предложения не устраняют проблемы, попробуйте получить помощь от одной из служб поддержки, см. Решение проблемы . Можно также получить помощь через приложение HP Smart и панель управления принтера. ● HP Smart. ...

5. Верните на место пластину модуля двусторонней печати, выходной лоток и входной лоток. Устранения замятия бумаги внутри принтера 1. Поднимите дверцу доступа к чернилам. Устранения замятия бумаги внутри принтера 93

2. Извлеките замятую бумагу. 3. Закройте крышку доступа к чернилам. Устранение замятия бумаги со стороны задней крышки 1. Откройте дверцу на тыльной стороне принтера. 94 Глава 9 Решение проблемы

2. Извлеките замятую бумагу. 3. Закройте заднюю дверцу. Как устранить замятие бумаги в устройстве подачи документов ПРИМЕЧАНИЕ. Если бумага продолжает заминаться при использовании устройства подачи документов и другие средства по предотвращению замятия бумаги в устройстве подачи документов не помога...

3. Закройте крышку устройства подачи документов. Узнайте, как предотвратить замятие бумаги Для предотвращения замятий бумаги следуйте следующим рекомендациям. ● Для достижения наилучших результатов не переполняйте входной лоток, но следите за тем, чтобы были загружены по крайней мере 5 листов. ● Изв...

– Отрегулируйте направляющие ширины бумаги во входном лотке, чтобы они вплотную прилегали к бумаге. Убедитесь, что направляющие ширины бумаги не сгибают бумагу во входном лотке. – Убедитесь, что находящаяся во входном лотке бумага не скручена. Распрямите бумагу, изогнув ее в противоположном направле...

13. Если необходимо, подсоедините к принтеру все ранее отсоединенные кабели. 14. Нажмите кнопку Питание для включения принтера. Проблема с печатающей головкой В этом разделе приведены сведения по устранению проблем с печатающими головками. 1. Проверьте, что указанная печатающая головка правильно уст...

г. Вставьте печатающую головку в гнездо до щелчка. д. Закройте крышку печатающих головок. Убедитесь, что крышка правильно закрыта, чтобы избежать таких проблем, как застревание каретки. 4. Закройте крышку доступа к чернилам. Как очистить контакты печатающих головок ПРИМЕЧАНИЕ. ● Открывайте крышку пе...

г. Протрите контакты сухой тканью без ворса. ПРИМЕЧАНИЕ. Будьте осторожны! Протирайте только контакты и не размазывайте чернила и прочие посторонние фрагменты по контактам. 6. Вставьте печатающую головку в гнездо до щелчка. 7. Закройте крышку печатающих головок. Убедитесь, что крышка правильно закры...

7. Очистите очередь печати. Очистка очереди печати а. В зависимости от операционной системы выполните одно из следующих действий. ● Windows 10. В меню Пуск нажмите Служебные — Windows, затем Панель управления. В разделе Оборудование и звук щелкните Просмотр устройств и принтеров. ● Windows 7. В меню...

Как проверить настройку факса с панели управления принтера 1. Выполните настройку принтера для работы с факсом в соответствии с инструкциями по установке принтера дома или в офисе. 2. Прежде чем запустить проверку, убедитесь, что емкости для чернил установлены и заполнены, а во входной лоток загруже...

● Сбой может быть вызван другим оборудованием, использующим одну линию с принтером. Чтобы выяснить, является ли причиной неполадки другое оборудование, отсоедините от телефонной линии все устройства, кроме принтера, после чего вновь запустите проверку. Если проверка распознавания сигнала телефонной ...

● Сбой может быть вызван другим оборудованием, использующим одну линию с принтером. Чтобы выяснить, является ли причиной неполадки другое оборудование, отсоедините от телефонной линии все устройства, кроме принтера, после чего вновь запустите проверку. – Если проверка состояния линии факса при отсут...

● Номер, введенный при отправке факса, имеет недопустимый формат или возникли проблемы с факсимильным аппаратом получателя. Для проверки позвоните по номеру факса с телефона и ждите сигналы факса. Если факсимильные сигналы не слышны, принимающий факсимильный аппарат может быть не включен или не подк...

Устранение проблем с подключением к сети Ethernet Проверьте следующее. ● Сеть работоспособна, и сетевой концентратор, коммутатор или маршрутизатор включен. ● Убедитесь, что кабель Ethernet правильно подсоединен к принтеру и маршрутизатору. Если кабель Ethernet правильно подключен к разъему Ethernet ...

4. Прокрутите вниз и выберите Восстановить параметры сети, затем следуйте инструкциям на экране. ПРИМЕЧАНИЕ. ● Напечатайте страницу конфигурации сети и убедитесь, что параметры сети сброшены. См. Печать отчета с панели управления принтера . ● При восстановлении параметров сети по умолчанию все задан...

Аппаратные проблемы принтера В этом разделе приведены сведения по устранению проблем с оборудованием принтера. Закрытие всех крышек и дверей ● Убедитесь, что крышки емкостей, крышка печатающих головок и дверца доступ к чернилам закрыты надлежащим образом. Принтер неожиданно выключается ● Проверьте и...

Как очистить стекло сканера ВНИМАНИЕ! Перед очисткой выключите принтер с помощью кнопки питания и отсоедините кабель питания от электрической розетки. 1. Поднимите крышку сканера. 2. Очистите стекло сканера и подложку крышки с помощью сухой, мягкой, безворсовой ткани. Распылите на ткань мягкий стекл...

1. Поднимите крышку сканера. 2. С помощью мягкой сухой безворсовой ткани очистите стекло устройства подачи документов и указанную область на крышке сканера. Очистка внешних поверхностей ВНИМАНИЕ! Перед очисткой принтера выключите устройство, нажав кнопку питания , и отсоедините кабель питания от эле...

3. Слегка смочите дистиллированной водой мягкую ткань без ворса и отожмите ее. 4. Протрите ролики и разделительную пластину влажной тканью, чтобы удалить с них загрязнения. ПРИМЕЧАНИЕ. Если не удалось выполнить очистку с помощью дистиллированной воды, повторите процедуру с использованием изопропилов...

Если регистрация принтера не была выполнена при установке программного обеспечения, это можно сделать сейчас на сайте register.hp.com . Дополнительные варианты гарантии За дополнительную плату для принтера можно приобрести планы обслуживания с расширенными сроками действия. Перейдите на веб-сайт hp....

HP EcoSolutions (HP и окружающая среда) 10 Подробную информацию о принципах, которым следует HP в процессе производства своих товаров с целью снижения влияния на окружающую среду, см. на сайте Программа охраны окружающей среды . Подробную информацию о мерах HP в отношении защиты окружающей среды см....

● Автоотключение отключается, когда включена функция Wi-Fi принтера или функция Wi-Fi Direct. Либо, когда принтер, поддерживающий работу с факсом, через USB-соединение или подключение по сети Ethernet, устанавливает подключение с факсом, USB-соединение или подключение по сети Ethernet. СОВЕТ: Для эк...

Техническая информация А Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Некоторые утверждения могут быть неприменимы к вашему принтеру или не действовать в вашей стране (вашем регионе). Технические характеристики Дополнительные сведения о характеристиках устройства (вкл...

Соответствие нормативам Принтер удовлетворяет требованиям к продуктам, разработанным регламентирующими органами вашей страны/региона. Нормативный код модели Для идентификации при контроле соблюдения нормативов устройству назначен нормативный код модели. Этот нормативный код модели не следует путать ...

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения устройства используйте только шнур питания из комплекта поставки. Уведомление о соответствии требованиям VCCI (Class B) для пользователей в Японии Уведомление о кабеле питания для пользователей в Японии 製品には、同梱された電源コードをお使い下さい。 同梱された電源コードは、他の製品では使用出来ません。 Уведо...

Декларация соответствия С декларацией соответствия можно ознакомиться по адресу www.hp.eu/certificates . Соответствие нормам проводной и беспроводной связи В этом разделе содержатся сведения о соответствии нормам для проводных и беспроводных устройств. Устройства с поддержкой беспроводной связи EMF ...

Специальные возможности На сайте hp.com/accessibility можно узнать больше о наших усилиях по созданию доступных продуктов, поделиться своей историей или пообщаться со службой поддержкой клиентов о специальных возможностях принтеров. Дополнительные сведения о специальных возможностях вашего принтера ...

Утилизация использованного оборудования частными пользователями Этот символ означает, что устройство не предназначено для утилизации вместе с бытовыми отходами. Его необходимо сдать в специальный пункт по переработке электрического и электронного оборудования. Этот способ утилизации помогает сберечь...

若要存取 產 品的最新使用指南或手冊，請前往 hp.com/support 。選取搜尋您的 產 品，然後依照 畫面上的指 示繼續執行。 To access the latest user guides or manuals for your product, go to hp.com/support . Select Find your product, and then follow the on-screen instructions. Ограничение содержания вредных веществ (Индия) This product, as well as its r...