Huawei Mate 40 Pro (NOH-NX9) инструкция по эксплуатации

Кнопки и комбинации кнопок для быстрого доступа Выключение питания и перезагрузкаНажмите и удерживайте кнопку питания, пока на экране не появятсяопции Выключение и Перезагрузка. Увеличение громкостиНажмите на кнопку увеличения громкости. Уменьшение громкостиНажмите на кнопку уменьшения громкости. Съ...

3 На старом устройстве откройте приложение Phone Clone, нажмите Это старое устройство и, следуя инструкциям на экране, отсканируйте QR-код или вручную подключите старое устройство к новому. 4 На старом устройстве выберите данные, которые хотите перенести, затем нажмите Далее > Перенос, чтобы нача...

Постоянное включение экрана, когда вы смотрите на негоВы можете задать параметры, чтобы экран оставался активным, когда вы смотрите нанего, например, когда вы читаете книгу.Перейдите в раздел Настройки > Специальные возможности > Умное управление иубедитесь, что функция Постоянное включение эк...

2 Нажмите на папку и удерживайте, чтобы переключиться между режимами отображения. Например, вы можете нажать и удерживать новую папку, а затем выбрать опцию Увеличить во всплывшем меню, чтобы создать большую папку. 3 Вы можете нажать на правый нижний угол большой папки, чтобы открыть ее, а затем наж...

Функция NFC включена Режим Не беспокоить включен Синхронизация… Ошибка синхронизации Производительный режимвключен Новое эл. письмо Напоминание о событии Другие уведомления Панель управления Описание раздела Панель управления Вы можете легко управлять различными функциями и воспроизведением мультиме...

Изображения приведены для справки. • Управление мультимедиа. Для управления воспроизведением мультимедиа ипереключения между последними используемыми медиаприложениями имедиаустройствами (например, устройствами Vision и Bluetooth-наушниками). • Значки быстрого доступа. Опция используется для включен...

Настройка значков быстрого доступаПроведите вниз из правого верхнего края экрана, чтобы открыть Панель управления, перейдите в раздел > Изменить значки, нажмите и удерживайте значок, перетащите его в нужное вам место и нажмите Готово. Панель управления аудио Управление воспроизведением аудио с по...

Быстрое взаимодействие между устройствами с функцией Device+ Функция Device+ обеспечивает взаимодействие различных устройств, позволяя спомощью телефона управлять ближайшими планшетами, компьютерами, устройствамиVision и другими поддерживаемыми устройствами. Вы также можете легко передаватьтекущие з...

Чтобы выключить функцию взаимодействия в режиме Мультиэкран, снова нажмите насоответствующее устройство в разделе Device+. Скриншоты и запись с экрана Съемка скриншота Съемка скриншота сжатием руки в кулак 1 Перейдите в раздел Настройки > Специальные возможности > Умное управление > Съемка ...

• Нажать на миниатюру, чтобы редактировать или удалить скриншот. Вы также можетевыбрать опцию Длинный скриншот, чтобы сделать длинный скриншот. Скриншоты по умолчанию сохраняются в приложении Галерея. Съемка скриншота части экрана Используйте функцию Скриншот части экрана, чтобы сделать скриншот час...

Съемка скриншота части экрана с помощью значка 1 Проведите вниз от правого верхнего края экрана, чтобы отобразить Панель управления, нажмите на значок , чтобы расширить панель значков (в зависимости от модели вашего устройства), нажмите на значок рядом с опцией Скриншот и выберите опцию Скриншот час...

1 Коснитесь экрана костяшкой пальца и начертите латинскую букву "S", чтобы сделать длинный скриншот. Устройство автоматически прокручивает страницу до конца, чтобы отобразить все содержимое в одном скриншоте. 2 Чтобы остановить прокрутку, нажмите на любую область экрана. Создание длинного ск...

Если микрофон выключен (значок микрофона отображается так: ), вы сможете записывать только системные звуки, например музыку. Если вы хотите, чтобы назаписи с экрана не было системных звуков, перед началом записи выключите звукна устройстве, музыку и другие мультимедийные звуки. Настройка параметров ...

Когда выбрана функция Синхронно (по умолчанию), ваш телефон будетвибрировать согласно ритму сигнала.Для других опций могут быть установлены стандартные параметры вибрации. Переключение между режимами Звук, Вибрация и Без звука с помощью значкабыстрого доступа 1 Проведите вниз от правого верхнего кра...

• Будильник • Музыка, видео, игры • Вызовы Другие настройкиНа экране раздела Звуки и вибрация выберите опцию Другие настройки и настройтедругие параметры уведомлений в соответствии с вашими предпочтениями. Например,вы можете настроить параметры для опций Блокировка экрана и Звук нажатия наэкран. Под...

Клавиатура Celia Keyboard по умолчанию имеет 26 клавиш. При вводе текста наклавиатуре появится текстовое поле для выбора возможных слов.Нажмите и удерживайте клавишу с буквой, затем проведите вверх, чтобы ввести число,или проведите влево или вправо, чтобы ввести букву.Голосовой вводВы можете произне...

• На клавиатуре откройте > Звуки и вибрация и настройте опции Звук при нажатии на клавиши и Интенсивность вибрации. Вы также можете нажать наопцию Звук нажатия на клавишу и выбрать нужные аудиоэффекты. Настройка механической клавиатуры На клавиатуре выберите > Механическая клавиатура и включит...

• Перемещение текста. Нажмите на текст и удерживайте его, выберите нужную частьодного окна разделенного экрана, затем снова нажмите на текст и удерживайте его, иперетащите текст в другое окно. • Перемещение документов. Выберите документ из одного из окон разделенногоэкрана и переместите в другое окн...

• Поиск нужного плавающего окна в меню предпросмотра. Проведите вверхили вниз, чтобы найти плавающее окно приложения, которое вы ищете. • Отображение плавающего окна приложения. Нажмите на предпросмотрплавающего окна приложения, чтобы отобразить плавающее окно полностью. • Закрытие плавающего окна п...

Принудительная перезагрузка устройстваЕсли ваше устройство работает некорректно или не выключается обычным способом,вы можете принудительно перезагрузить его. Для этого одновременно нажмите иудерживайте кнопку питания и кнопку уменьшения громкости в течение 10 секунд илиболее. Зарядка Зарядка устрой...

Индикатор статуса заряда Значение Мигает один раз Подключение к источнику питания Горит Зарядка Мигает быстро Обнаружены проблемы с зарядкой Зарядка устройства от ПК 1 Подключите устройство к ПК по USB-кабелю. 2 Если на экране устройства появляется диалоговое окно USB-подключение, нажмите Только зар...

3 Если зарядка не началась в течение нескольких секунд, скорректируйте положение устройств и повторите попытку. Обратная зарядка с помощью кабеля OTG OTG — это USB-технология передачи данных, которая позволяет получить прямойдоступ к файлам на USB-накопителе или цифровой камере, а также подключиться...

Умные функции AI Lens Включение функции AI Lens Существует несколько способов включить функцию AI Lens.Через приложение Камера Откройте приложение Камера, выберите режим Фото, нажмите , чтобы включить функцию AI Lens.Через экран блокировкиКогда экран заблокирован, включите его, проведите вверх из ни...

2 В списке языков выберите язык оригинала и язык перевода. 3 Наведите рамку на экране на текст, который вы хотите перевести, и дождитесь, когда система переведет его. Сканирование текста для получения более подробной информации Функция AI Lens позволяет узнать более подробную информацию о произведен...

Проекция Режим рабочего стола После проецирования экрана устройства перейдите на телефоне в раздел > Режим проекции и выберите Режим рабочего стола.Когда включен Режим рабочего стола, устройство и внешний дисплей работаютнезависимо друг от друга и могут отображать различное содержимое. Контент,пр...

Изображения приведены для справки. • Вызвать экранную клавиатуру для ввода текста нажатием на окно для ввода текста,если внешняя клавиатура не подключена.Если внешняя клавиатура подключена, экранная клавиатура будет недоступна.Используйте для ввода текста внешнюю клавиатуру. Использование проекции э...

1 На вашем устройстве используйте приложение Microsoft Office, чтобы открыть документ, который вы хотите отправить. 2 Поднесите ваше устройство областью NFC (рядом с основной камерой) на задней панели к наклейке или на вашем компьютере, дождитесь, когда устройство завибрирует и зазвучит сигнал. Выбр...

В окне проекции экрана устройства на компьютере нажмите на значок > , чтобы закрепить окно устройства так, чтобы оно всегда отображалось в верхней части,и нажмите на этот значок еще раз, чтобы отменить закрепление окна. Ответ на голосовой или видеовызов на ноутбукеПосле включения режима Мультиэкр...

После включения функции точки доступа ваш ноутбук будет использовать мобильнуюпередачу данных вашего устройства для доступа в Интернет. • Убедитесь, что на вашем ноутбуке установлено приложение PC Manager версии11.0 или выше. • Операции могут отличаться в зависимости от версии PC Manager. Функция Му...

• Перетащить изображение, текст или файл с вашего телефона и поместить его вдокумент, открытый на вашем планшетном ПК, например в документ Microsoft Office,заметку или электронное письмо. Отключение телефона от планшетаПосле завершения совместного использования телефона и планшета отключите их,испол...

Обмен файлами между вашим устройством и компьютеромВы можете использовать функцию Huawei Share для обмена файлами между вашимустройством и компьютером Huawei. 1 Проведите вниз от правого верхнего края экрана вашего устройства, чтобы отобразить Панель управления, нажмите на значок , чтобы расширить п...

Печать файлов с помощью функции Huawei Print Ваше устройство может обнаруживать принтеры поблизости, поддерживающиефункцию Huawei Print, и позволяет печатать фотографии и документы, хранящиеся навашем устройстве, одним касанием. 1 Включите соответствующий принтер и убедитесь, что он подключен к одно...

Изображения приведены для справки. Использование функции Мультиэкран на компьютере или планшетеВы можете просматривать или редактировать файлы на вашем телефоне с помощьюкомпьютера или планшета, перетаскивать файлы с одного устройства на другое и дажеиспользовать приложения телефона на вашем компьют...

1 Если ваше устройство поддерживает автоматические измерения, коснитесь , чтобы сначала отключить автоматический режим. На экране поместите в рамку поверхность, на которой расположен объект, и медленно перемещайте устройство, чтобы определить местоположение плоскости. 2 После определения плоскости п...

Камера и Галерея Запуск приложения Камера Запуск приложения Камера Приложение Камера можно открыть несколькими способами. На рабочем экранеНа рабочем экране откройте приложение Камера. На экране блокировкиАктивируйте экран блокировки, проведите вверх по значку камеры в нижнем правомуглу. Режим мгнов...

Изображения приведены для справки. 1 Откройте приложение Камера. 2 Вам доступны следующие действия. • Фокусировка. Нажмите на объект, на котором хотите сфокусироваться.Нажмите и удерживайте любую область на экране камеры, а затем перетащитесоответствующую рамку или кольцо, чтобы настроить фокус и об...

• Выбор режима съемки. Проведите вверх, вниз, вправо или влево по шкале срежимами камеры. • Включение или выключение вспышки. Нажмите на значок и выберите режим (Авто), (Вкл.), (Выкл.) или (Всегда вкл.). Если вы выбрали режим (Авто) и камера обнаружила, что вы находитесь в слабоосвещенном месте, то ...

2 Пролистайте фотографии серии, выберите те, которые хотите сохранить, затем нажмите на значок и следуйте инструкциям на экране. Чтобы удалить всю серию, нажмите и удерживайте серию, а затем нажмите на значок . Съемка фото с таймеромС помощью таймера вы можете делать снимки с задержкой, чтобы после ...

• Подсветка. Когда вы переключаетесь на фронтальную камеру в условиях плохойосвещенности, нажмите значок вспышки в верхней части экрана, чтобы включитьподсветку. Нажмите значок вспышки и выберите режим (Авто) или (Всегда вкл.). Не все устройства поддерживают такие функции. 4 Нажмите на кнопку съемки...

Если значок не отображается на экране камеры, значит, режим украшения не поддерживается на вашем устройстве. 3 Держите устройство неподвижно и нажмите на кнопку съемки. Диафрагма Съемка фотографий в режиме широкой диафрагмыВ режиме широкой диафрагмы объект съемки находится в фокусе, а фон размываетс...

4 Нажмите на кнопку съемки, чтобы начать запись. Во время записи видео нажмите на экран камеры, чтобы настроить фокус. Модуль искусственного интеллекта Съемка фотографий профессионального качества Мастер ИИ — предустановленная функция камеры, которая использует искусственныйинтеллект для определения...

Интеллектуальное отслеживание объекта при длиннофокусной съемкеКогда камера направлена на человека на расстоянии, ваше устройство можетобнаруживать и отслеживать цель, чтобы обеспечить четкое и детальное изображение. 1 Откройте приложение Камера и выберите режим Фото. 2 Наведите камеру на отдаленный...

Панорамная съемка Панорамная съемка Расширяйте границы ваших пейзажных и групповых снимков с помощью функциипанорамной съемки. Чтобы сделать панорамную фотографию, камера делаетнесколько снимков объектов, попавших в поле съемки, и объединяет их в одно фото. Создание панорамных фотографий с помощью о...

Съемка черно-белых фотоЧерно-белые фото позволяют сфокусироваться на формах и текстурах, не отвлекаясьна цвета. 1 Перейдите в раздел Камера > Еще и выберите режим . 2 Выберите один из следующих режимов в зависимости от особенностей съемки. • Обычный. Этот режим подходит для съемки любых объектов....

5 Нажмите на значок , чтобы завершить запись. Анимация фото с помощью 3D CuteMoji 1 Перейдите в раздел Камера или Камера > Еще (в зависимости от модели вашего устройства), нажмите Режим AR и нажмите 3D CuteMoji. 2 Выберите понравившийся CuteMoji, чтобы он отслеживал и имитировал ваше выражение ли...

Сохранение живого фото как файла GIF или видеоЧтобы сохранить живое фото как файл GIF или видео, нажмите на живое фото в альбоме, затем нажмите и выберите Сохранить как видео или Сохранить как файл GIF. Отправка живых фотоВы можете отправлять живые фото на устройства Huawei или Honor разнымиспособам...

Когда режим Документы включен, камера автоматически выполнит выравниваниефотографии и удаление теней. Съемка в режиме Документы 1 Перейдите в раздел Камера > Еще и выберите режим Документы. Если опция Документы отсутствует в разделе Еще, нажмите на значок и загрузите Документы. 2 Наведите камеру ...

фото может занять больше времени. Во время фотосъемки зафиксируйтеустройство. • Для быстрой съемки фото в высоком разрешении выберите опцию . 3 На экране камеры поместите объект съемки в рамку, затем нажмите на место, на котором хотите сфокусироваться. В режиме High-res вы не сможете изменять масшта...

Изображения приведены для справки. 1 Откройте приложение Камера или перейдите в меню Камера > Еще (в зависимости от модели вашего устройства), а затем выберите режим Профи. 2 Здесь можно выполнить следующие действия: • Настройка режима экспозамера: Коснитесь M и выберите режим экспозамера. Режим ...

Увеличьте значение EV при слабом освещении и уменьшите значение EV прихорошем освещении. • Настройка фокуса: Коснитесь AF· и выберите режим фокуса. Режим фокусировк и Описание AF-S(ПокадроваяследящаяАФ) Применяется к стационарным объектам AF-C(Непрерывная следящаяАФ) Применяется к движущимся объекта...

1 Откройте приложение Камера и выберите режим Видео. 2 Нажмите на значок , чтобы включить режим статичнной съемки. 3 Нажмите на значок , чтобы начать запись. 4 Нажмите на значок , чтобы приостановить запись, нажмите на значок , чтобы завершить запись. При включенном режиме Стабилизация изображения н...

Съемка с отслеживанием объекта Функция съемки с отслеживанием объекта позволяет камере следовать за объектомсъемки так, чтобы он всегда оставлся в центре кадра. 1 Откройте приложение Камера и выберите режим Видео. 2 Нажмите на значок , чтобы убедиться, что включена функция съемки с отслеживанием объ...

1 Перейдите в раздел Галерея > Альбомы > Камера и выберите видео, снятое в режиме замедленной съемки. 2 Нажмите на значок , чтобы посмотреть видео. Во время воспроизведения нажмите на экран, чтобы отобразить экран редактирования. 3 Перетащите ползунки, чтобы выбрать сегмент видео, который хоти...

• Нажмите на значок , чтобы начать запись. Если вы не настроили длительность записи, нажмите на значок , чтобы остановить запись. Режим камеры Двойной вид Запись видео с двух ракурсов В режиме Двойной вид можно одновременно снимать происходящее с разных точекобзора, используя две камеры (фронтальную...

Расскажите свою историю при помощи режима Создатель истории В режиме Создатель истории вы можете выбрать шаблон и следовать инструкциям наэкране, чтобы создать увлекательные кадры с помощью камеры без использованияручной фокусировки и приближения. 1 Перейдите в раздел Камера > Еще или в раздел Ка...

Фильтры Применение фильтров для фото и видео 1 Откройте приложение Камера и выберите режим Фото или Видео. 2 Нажмите на значок или , чтобы выбрать фильтр и просмотреть эффект. На некоторых устройствах нет значка . 3 Нажмите на кнопку съемки, чтобы сделать фото или записать видео. Настройка параметро...

Добавление водяных знаков устройстваВключите функцию Добавление водяного знака. К фото и видео, снятым на основнуюкамеру, будут автоматически добавляться водяные знаки. На некоторых устройствах добавление водяных знаков к видео не поддерживается. Использование сетки при съемке фотоИспользуйте сетку ...

1 Перейдите в раздел Камера > Еще и нажмите значок , чтобы перейти в режим настройки экрана. 2 Нажмите и удерживайте режим, а затем перетащите его в нужное место. Вы можете переместить режим с экрана Еще на рабочий экран камеры, переместить режим с рабочего экрана камеры в раздел Еще или настроит...

Ваши фото и видео хранятся в альбомах по умолчанию. Например, видео, записанныес помощью камеры, хранятся в альбоме Камера. Скриншоты и записи с экранахранятся в альбоме Скриншоты. Разделение на категорииПриложение Галерея сортирует фото по категориям, позволяет вам быстро находитьнужные файлы с пом...

• Просмотр изображений или видео. Нажмите на подключенное устройство, чтобыпосмотреть альбомы, хранящиеся на этом устройстве. • Поиск изображений. Для этого на вкладке Альбомы в строке поиска введитеключевое слово (например, «еда» или «пейзаж»). Результаты поиска будутотображаться согласно выбранном...

Редактирование изображений В приложении Галерея доступен широкий выбор функций редактированияизображений. Основные функции редактирования 1 Откройте приложение Галерея, нажмите на фото, которое хотите редактировать, затем нажмите на значок . Вам доступны следующие опции: • Обрезка и поворот. Нажмите...

Отправка фото и видео Откройте приложение Галерея, чтобы поделиться фото или видео одним изследующих способов. • Отправка одного фото или видео. Нажмите на фото или видео, затем нажмите на значок . • Отправка нескольких фото или видео. В альбоме или на вкладке Фото нажмите иудерживайте фото или виде...

2 Если вверху отображается значок , это означает, что альбом можно заблокировать. Перейдите в раздел > Заблокировать. Заблокированные альбомы можно просмотреть только в приложении Файлы. 3 Чтобы разблокировать альбом, откройте раздел Другое, нажмите Просмотр заблокированных альбомов, а затем нажм...

3 По завершении нажмите на значок и выполняйте инструкции на экране, чтобы сохранить получившееся фото в тот же альбом, что и исходное фото. Удаление прохожих с живых фото Нижеописанные функции могут быть недоступны на некоторых устройствах. 1 Откройте приложение Галерея, нажмите на живое фото, кото...

Функция Выровнять документЕсли изображение документа перекошено, используйте функцию Выровнять документв приложении Галерея для выравнивания изображения. 1 Откройте приложение Галерея, нажмите на изображение документа, затем нажмите на значок . 2 Перейдите в раздел Умный > Выровнять документ и пе...

Для создания альбома с групповыми фото требуется определенное количествофото с изображением людей, для которых уже созданы индивидуальные альбомы. Видеоклипы Huawei Vlog Видеоклипы из альбома Люди Галерея автоматически распознает лица на изображениях и создает альбомы Люди сфотографиями людей. Просм...

Приложения Контакты Создание и редактирование контактов Вы можете создавать контакты различными способами и управлять списком контактов. Создание контактов 1 Откройте приложение Телефон, нажмите на вкладку Контакты и нажмите на значок . Если Вы создаете контакт впервые, нажмите Создать контакт. 2 На...

• На экране вкладки Контакты перейдите в раздел > Настройки > Управление контактами > Удалить несколько контактов, выберите контакты, которые хотите удалить, и нажмите на значок . Чтобы восстановить контакт, перейдите в раздел > Настройки > Управление контактами > Недавно удаленное...

• Нажмите и удерживайте группу, затем выберите опцию Удалить. • Нажмите на значок , выберите группы, которые хотите удалить, и нажмите на значок . Настройка личной информации Вы можете настроить свою визитную карточку, содержащую ваши сведения, иотправить ее. Вы также можете добавить экстренную инфо...

3 Чтобы позвонить по номеру не из списка контактов, откройте вкладку набора номера, удерживайте кнопку 0, пока не отобразится значок +. Введите код страны и номер телефона и нажмите на значок , чтобы выполнить международный вызов. Управление списком вызовов Для вашего удобства вы можете объединять з...

Мелодия вызова 1 Перейдите в раздел Телефон > > Настройки > Мелодия вызова. Либо перейдите в раздел Настройки > Звуки и вибрация > Мелодия вызова. 2 Выберите стандартную мелодию или нажмите на опцию Музыка на устройстве, чтобы выбрать в качестве мелодии вызова загруженный на устройств...

Быстрый ответ на вызовыПри поступлении входящего вызова вы можете быстро ответить на него, поднесяустройство к уху. Если включен режим громкой связи или используются Bluetooth-наушники, поднятие устройства активирует переключение на режим разговорногодинамика.Перейдите в раздел Настройки > Специа...

Фильтрация и блокировка спам-вызовов Вы можете настроить правила блокировки спам-вызовов, например рекламныхзвонков, звонков от мошенников и прочего. Фильтрация нежелательных вызовов 1 Перейдите в раздел Телефон > > Заблокировано > . Либо перейдите в раздел Диспетчер телефона > Заблокиро...

Сообщения SOSВ случае чрезвычайной ситуации вы можете использовать функцию SOS, чтобыотправить сообщение или выполнить вызов на номера контактов, выбранных на случайэкстренных ситуаций. 1 Перейдите в раздел Настройки > Безопасность > SOS и нажмите Контакт в случае ЧС, чтобы добавить экстренный...

• Нажмите на значок , чтобы открыть экран набора номера. • Во время вызова вы можете скрыть экран вызова и открыть другие приложения,вернувшись к предыдущему или рабочему экрану при помощи настроенныхнавигационных функций.Чтобы вернуться к экрану вызова, нажмите на зеленый значок в строке состояния....

Просмотр сообщения и отправка ответа 1 На экране приложения Сообщения выберите контакт и откройте чат с ним. 2 Чтобы ответить на сообщение, введите ваше сообщение в текстовом поле, затем нажмите на значок . Уведомления о новых сообщениях будут отображаться в виде баннера на панелиуведомлений. Вы мож...

MeeTime Вызовы с помощью MeeTime Вы можете использовать MeeTime для выполнения голосовых или видеовызовов вформате HD с контактами, у которых есть устройства Huawei (например, телефоны ипланшеты). Вы также можете демонстрировать ваш экран во время вызова.Благодаря технологии GPU Turbo разрешение вид...

2 Нажмите на значок , чтобы завершить демонстрацию экрана. Настройка номеров телефонов в MeeTimeВы можете использовать MeeTime с несколькими вашими номерами телефонов. 1 На экране функции MeeTime нажмите на ваше фото профиля в правом верхнем углу, чтобы перейти на экран раздела Настройки. 2 Выберите...

Удаление событияНа экране приложения Календарь нажмите на событие, которое хотите удалить, затем нажмите на значок . Настройка уведомлений календаря Вы можете настроить тип уведомления в календаре согласно вашим предпочтениям.Вы можете настроить уведомления в строке состояния, в формате баннеров, зв...

2 Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить мелодию будильника, цикл повторов, продолжительность воспроизведения мелодии будильника и продолжительность паузы между повторами. 3 Нажмите , чтобы сохранить настройки. Изменение и удаление будильникаНажмите на будильник, чтобы изменить его настрой...

• На экране раздела Все заметки или Все задачи проведите влево по заметке или задаче, затем нажмите на значок для удаления. • Нажмите и удерживайте заметку или задачу, отметьте галочками заметки и задачи, которые хотите удалить, затем нажмите на значок . Чтобы восстановить удаленную заметку или зада...

3 Переместите начальные и конечные отметки, чтобы изменить длительность записи. Сведите или разведите пальцы на волнообразном графике записи, чтобы отрегулировать длительность записи более точно. 4 Нажмите на значок Обрезать и выберите опцию Сохранить выбранную часть или Удалить выбранную часть. Отп...

Сохранение черновика электронного письмаНа экране раздела Написать введите адрес электронной почты получателя, тему и содержание электронного письма, затем нажмите на значок , чтобы сохранить письмо как черновик.Чтобы посмотреть черновики, перейдите в раздел Входящие > Показать все папки >Черн...

2 Выберите аккаунт электронной почты, для которого вы хотите настроить уведомления, включите переключатель Разрешить уведомления и выберите тип уведомлений. Просмотр электронных писем и управление ими В папке Входящие можно посмотреть полученные электронные письма и управлятьими. Просмотр электронны...

1 На экране Входящие перейдите в меню > Настройки. 2 Нажмите на аккаунт, для которого вы хотите выполнить синхронизацию, затем переместите переключатель напротив функции Синхронизация почты. 3 Нажмите График синхронизации, чтобы задать период автоматической синхронизации. Поиск электронных писемН...

2 Выберите существующего поставщика услуг электронной почты или введите новый адрес электронной почты или пароль, чтобы добавить новый аккаунт электронной почты. Переключение между аккаунтами электронной почтыНа экране Входящие нажмите Входящие и выберите аккаунт электронной почты,который вы хотите ...

Просмотр направлений и координат с помощью компасаКомпас определяет направление, в котором указывает ваше устройство, а также вашитекущие координаты, например долготу и широту. 1 Вы можете открыть компас одним из следующих способов. • Проведите вниз из середины рабочего экрана, чтобы отобразить поис...

остаточных файлов приложений, ненужных установочных файлов, данных WeChat и др.По результатам поиска вы можете принять решение об удалении этих файлов. 1 Откройте приложение Диспетчер телефона и нажмите Очистка памяти. 2 Когда сканирование будет завершено, нажмите Очистка рядом с каждым элементом, ч...

• Откройте приложение Телефон, нажмите на вкладку Контакты, затем выберите контакт, который хотите заблокировать, и выберите опцию > Заблокировать контакт. Настройка уведомлений о заблокированных вызовах Перейдите в раздел Телефон > > Заблокировано > > Получение уведомлений и включите...

2 На старом устройстве следуйте инструкциям на экране, чтобы загрузить и установить приложение Phone Clone. 3 На старом устройстве откройте приложение Phone Clone, нажмите Это старое устройство и, следуя инструкциям на экране, отсканируйте QR-код или вручную подключите старое устройство к новому. 4 ...

Настройки Поиск в разделе Настройки Быстрый поиск информации Если вы устали искать информацию в многочисленных разделах меню настроек,воспользуйтесь строкой поиска. • Проведите вниз из центра рабочего экрана, чтобы открыть строку поиска. Введитеназвание настройки для поиска. • Откройте приложение На...

1 На принимающем устройстве перейдите в раздел Настройки > Wi-Fi и включите Wi-Fi. 2 Перейдите в раздел Другие настройки > Wi-Fi Direct, чтобы начать поиск близко расположенных устройств с включенной функцией Wi-Fi Direct. 3 На передающем устройстве нажмите и удерживайте файл, затем выберите ф...

• Перейдите в раздел Настройки > Мобильная сеть > Мобильная передачаданных и включите функцию Моб. передача данных. Для снижения энергопотребления и экономии трафика выключайте мобильнуюпередачу данных, когда не используете ее. Переключение между двумя SIM-картамиПосле установки двух SIM-карт ...

Настройка двух SIM-карт Если в вашем устройстве установлено две SIM-карты, вы можете по умолчаниюнастроить одну SIM-карту для передачи данных, а другую — для вызовов. Вы такжеможете настроить переадресацию вызовов между SIM-картами. Эта функция применима только к устройствам с поддержкой двух SIM-ка...

• Вы можете подать заявку на несколько eSIM-карт. Количество доступных eSIM-карт определяется возможностями модуля вашего устройства. Когда выдостигнете максимального доступного количества карт, ваше устройствонаправит вам уведомление о том, что вы больше не можете добавлять eSIM-карты. • Единовреме...

• Если вы выбираете опцию Сброс, то сведения об eSIM-карте будут удалены, и вы несможете больше использовать eSIM-карту. Это не означает, что вы завершилидоговорные отношения с вашим оператором. Оператор будет по-прежнему взиматьплату за номер карты. Чтобы прекратить оплату, обратитесь к вашему опер...

Просмотр энергоемких приложений и управление ими 1 Вы можете посмотреть и сравнить, какой объем трафика используют ваши приложения, для этого перейдите в раздел Трафик в этом месяце на экране статистики трафика. 2 Нажмите на приложение с высоким расходом трафика, чтобы задать ограничение на использо...

• Эта функция должна поддерживаться вашим мобильным оператором. Болееподробную информацию вы можете узнать у вашего оператора. • За использование международного роуминга может взиматься плата. Свяжитесьсо службой поддержки вашего мобильного оператора, чтобы узнать, как будетсписываться оплата в роум...

Обмен файлами между вашим устройством и компьютеромВы можете использовать функцию Huawei Share для обмена файлами между вашимустройством и компьютером Huawei. 1 Проведите вниз от правого верхнего края экрана вашего устройства, чтобы отобразить Панель управления, нажмите на значок , чтобы расширить п...

• L2TP. Безопасный протокол с шифрованием IPSec PSK и IPSec RSA. • IPSec Xauth. Безопасный протокол с шифрованием PSK, RSA и Hybrid RSA. Подключение к серверу PPTP 1 Получите такие требуемые данные, как имя и адрес VPN-сервера, у администратора вашего VPN-сервера. 2 Перейдите в раздел Настройки >...

• Проведите вниз из правого верхнего края экрана, чтобы отобразить Панель управления. На шкале со значком перетащите ползунок, чтобы изменить настройку яркости экрана. • Перейдите в приложение Настройки > Экран и яркость. На шкале со значком перетащите ползунок, чтобы изменить настройку яркости э...

Функция настройки размера и жирности шрифта текста недоступна в некоторыхстранах и регионах. Изменение размера отображенияПараметр Размер отображения определяет размер контента (в том числе текста иизображений), отображаемого в приложениях.Перейдите в раздел Настройки > Экран и яркость > Масшт...

Включение и выключение режима Не беспокоитьВы можете включить или выключить режим Не беспокоить одним из предложенныхспособов. • Проведите вниз от правого верхнего края экрана, чтобы отобразить Панель управления, нажмите на значок , чтобы расширить панель значков (в зависимости от модели вашего устр...

• Когда включена функция Повторные вызовы, второй вызов, выполненный с одногои того же номера в течение 15 минут, не будет переведен в беззвучный режим. Настройка мелодии вызова Вы можете установить персонализированную мелодию для входящих вызовов.Если вы носите свое устройство в кармане, то громкос...

1 Перейдите в меню Настройки > Приложения > Приложения. 2 Выберите приложение (например, Заметки). 3 Перейдите в меню Уведомления > Уведомления о задачах > Звук уведомления. 4 Вы можете выполнить следующие действия: • Настроить сигнал уведомленийВыберите предустановленный сигнал или нажм...

Выключение уведомлений от определенного приложенияЕсли вы не хотите получать уведомления от определенного приложения, выполнитеследующие действия. • После получения уведомления от приложения проведите по нему влево на панели уведомлений и перейдите в раздел > Выключить уведомления. • Перейдите в ...

Биометрические данные и пароли Настройка отпечатков пальцев Зарегистрируйте на вашем устройстве отпечаток пальца, чтобы разблокировать экран,открывать раздел Личное или заблокированные приложения без ввода пароля. Регистрация отпечатка пальца 1 Перейдите в раздел Настройки > Биометрические данные...

1 Перейдите в меню Настройки > Биометрические данные и пароли > Отпечаток пальца и введите пароль разблокировки экрана. 2 В разделе Список отпечатков пальцев нажмите Идентификация отпечатка пальца. 3 Нажмите на датчик отпечатков пальцев для подтверждения отпечатка. Соответствующий отпечаток бу...

Распознавание лица Функция трехмерного распознавания лица использует больше информации, чемтрадиционная функция распознавания лица, чтобы гарантировать еще более высокийуровень безопасности вашего устройства. Благодаря 3D-технологии ToF выполнениераспознавания лица возможно даже при слабом освещении...

Теперь вы сможете открывать заблокированные приложения с помощьюраспознавания лица. Привязка данных лица к хранилищу паролейНа экране Распознавание лица включите функцию Автозаполнение именпользователя и паролей.При входе в приложение вы можете использовать функцию распознавания лица дляавтоматическ...

Изменение пароля разблокировки экрана 1 На экране Биометрические данные и пароли перейдите в раздел Изменение пароля разблокировки экрана. 2 Введите текущий пароль разблокировки экрана. 3 Введите новый пароль. Вы также можете нажать Изменение способа разблокировки, выбрать тип пароля и ввести новый ...

Включение функции Энергосберегающий режим Рекомендуется включить функцию Энергосберегающий режим, когда уровень зарядабатареи низкий, но у вас нет возможности сразу поставить устройство на зарядку. Перейдите в раздел Настройки > Батарея (или Диспетчер телефона > ) и включите функцию Энергосбер...

Уровень заряда батареи в строке состояния Перейдите в раздел Настройки > Батарея (или Диспетчер телефона > ), нажмите Процент заряда и выберите способ отображения оставшегося заряда батареи впроцентах: внутри значка в строке состояния или рядом со значком в строке состояния. Подключение к Инте...

Безопасность Использование функции Хранилище паролей Хранилище паролей сохраняет имена пользователя и пароли и автоматическизаполняет их при каждом входе в приложение. Ваши личные данные будутзашифрованы на аппаратном уровне и сохранены исключительно на устройстве. Укомпании Huawei не будет доступа ...

Блокировка важных приложений для защиты конфиденциальности С функцией Блокировка приложений вы можете заблокировать приложения,содержащие конфиденциальную информацию, например, мессенджеры илиплатежные приложения, чтобы защитить их от несанкционированного доступа. Если вывключили функцию Блокировка ...

1 Установите в устройство карту памяти. Убедитесь, что на карте памяти достаточно свободного места. 2 Перейдите в раздел Настройки > Безопасность > Дополнительные настройки > Шифрование и учетные данные. 3 Нажмите Шифрование карты памяти и следуйте инструкциям на экране, чтобы зашифровать к...

доступа, предоставленные каждому приложению, и запрещать доступ к определеннымданным. Управление правом доступа к геоданнымПосле предоставления приложению права доступа к геоданным приложение будетиметь доступ к информации о местоположении. Например, если приложение имеетдоступ к геоданным, оно може...

При выключении служб определения местоположения устройство запретит всемслужбам и приложениям (кроме некоторых предустановленных приложений, собиратьи обрабатывать геоданные. Когда этим службам или приложениям понадобится доступк геоданным, ваше устройство напомнит вам включить службы определениямес...

• Выполните вход в PrivateSpace с экрана блокировки. Для этого введите пароль,заданный для PrivateSpace, или отсканируйте отпечаток пальца, привязанный кPrivateSpace. • Выполните вход через MainSpace. Для этого перейдите в раздел Настройки >Конфиденциальность > PrivateSpace и нажмите Войти. Пр...

Перенос данных PrivateSpace на новое устройствоВы можете быстро и удобно переносить данные, хранящиеся в PrivateSpace (например,контакты, фото и другие файлы), со старого устройства на новое. 1 Создайте PrivateSpace на новом устройстве. Войдите в созданный PrivateSpace, перейдите в раздел Настройки ...

На экране Специальные возможности > Жесты для увеличения нажмите Жесты дляувеличения, чтобы включить функцию.Чтобы изменить масштаб, нажмите на экран три раза подряд. • Когда область экрана увеличена, разведите два или несколько пальцев, чтобыпродолжить увеличение области. Сведите два или несколь...

1 Перейдите в раздел Настройки > Специальные возможности > Управление одной рукой и включите опцию Управление одной рукой. 2 Вы можете активировать режим Управление одной рукой одним из следующих способов. • Если вы используете функцию Жесты и опция Проведение по нижнему краюдля переключения п...

• Для правильной прокрутки экрана убедитесь, что вы двигаете рукой медленно иаккуратно и не отодвигаете ее слишком далеко от экрана телефона. Когда на экране отобразится значок , , или , поверните запястье в соответствии с значком. Если на вашем устройстве нет опции Прокрутка в воздухе, значит, эта ...

3 Когда на экране отобразится значок , сожмите кулак. Если на вашем устройстве нет опции Съемка скриншота сжатием руки, значит, этафункция не поддерживается. Не работает жест нажатия в воздухе • При использовании жеста нажатия в воздухе держите ладонь на расстоянии около 30см от экрана. • Убедитесь,...

• Убедитесь, что держите руку ладонью к экрану, дождитесь, когда в верхней части экрана появится значок . Затем передвиньте ладонь ближе к экрану (до расстояния около 5 см между ладонью и экраном). • Убедитесь, что двигаете руку по направлению к верхней части экрана. • Вы не сможете использовать жес...

Добавление аккаунта пользователя или гостя 1 Перейдите в раздел Настройки > Пользователи и аккаунты > Выполнен вход как, нажмите на опцию Добавить пользователя или Добавить гостя и следуйте инструкциям на экране, чтобы добавить аккаунт. 2 Нажмите на опцию Переключить, чтобы переключиться на ак...

Настройка даты и времени Ваше устройство поддерживает функцию синхронизации с датой, временем и часовымпоясом, в котором вы находитесь, по мобильной сети. Вы также можете задать дату,время и часовой пояс вручную.Перейдите в раздел Настройки > Система и обновления > Дата и время и настройтенеоб...

Вы можете посмотреть версии Android, которые поддерживают приложение PhoneClone, в магазине приложений AppGallery, и посмотреть дополнительнуюинформацию на экране сведений о приложении. Перенос данных с устройств iPhone или iPad 1 На новом устройстве откройте приложение Phone Clone, перейдите в разд...

резервного копирования запускается, когда устройство заряжается, экран выключен, ауровень заряда батареи достаточно высокий. Восстановление данных из резервной копии, сохраненной на карте памяти 1 Перейдите в раздел Настройки > Система и обновления > Резервное копирование и восстановление >...

Резервное копирование на устройство NASВы можете создать резервную копию важных данных на устройстве NAS, котороепредставляет собой сервер частного облачного хранилища. Устройства NASпредоставляют папки общего доступа для сохранения резервных копий. 1 На экране Внешний накопитель вашего устройства н...

Сброс всех настроекЭта операция сбросит все настройки сети, пароль экрана блокировки и вид рабочегоэкрана. Если ваше устройство поддерживает сканирование отпечатков пальцев илираспознавание лица, зарегистрированные отпечатки и данные лица также будутудалены. Прочие данные или файлы не будут удалены ...

• Загрузка и установка пакета обновления: выберите Новая версия > Загрузить иустановить. Во избежание расхода мобильного трафика подключите устройствок сети Wi-Fi во время загрузки пакета обновления.По завершении установки обновления устройство автоматически перезагрузится. • Ночное обновление: н...