Инструкция по эксплуатации Indesit ITW A 5851 W

стр. 3 - Инструкции по безопасности; Упаковочные материалы

RU 1 ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ ПРИМЕНЕНИЕ Настоящая стиральная машина предназначена для стирки и отжима белья в количестве, которое используется в хозяйстве. • При использовании стиральной машины придерживайтесь указаний, приведенных в настоящем Руководстве по эксплуатации и в Таблице программ. • Сохраняйте на...

стр. 4 - Декларация соответствия стандартам EC; ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ; Снимите упаковку и проверьте

RU 2 5. Декларация соответствия стандартам EC • Данная стиральная машина спроектирована, произведена и реализована в соответствии с правилами безопасности следующих Директив ЕС: Директивы 2006/95/EC по низковольтной аппаратуре Директивы 2004/108/EC по электромагнитной совместимости. Производитель не...

стр. 6 - Рассортируйте белье; Выведение пятен

RU 4 ПЕРЕД ПЕРВОЙ СТИРКОЙ Для слива воды, которая могла остаться в машине после испытаний на заводе - изготовителе, мы рекомендуем выполнить короткий цикл стирки без белья. 1. Откройте кран подачи воды. 2. Закройте створки барабана. 3. Насыпьте небольшое количество средства для стирки (максимально 1...

стр. 7 - МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДОБАВКИ; Дозировка; Использование хлорного отбеливателя

RU 5 МОЮЩИЕ СРЕДСТВА И ДОБАВКИ Храните моющие средства и добавки в сухом месте, недоступном для детей. Не используйте в машине растворители (скипидар, бензин и т.д.). Не стирайте в машине ткани, обработанные раствори- телями или горючими жидкостями. Используйте только те моющие средства и добавки, к...

стр. 8 - ЧИСТКА И УХОД

RU 6 ЧИСТКА И УХОД Всегда отключайте стиральную машину, прежде чем делать какие-либо обслуживания. Дозатор моющих средств Для предотвращения накапливания отложений моющих средств следует регулярно, по крайней мере, 3-4 раза в год, чистить дозатор моющих средств:Дозатор моющих средств - рис. 17a 1. Н...

стр. 9 - БЕЛЬЕ ОСТАЛОСЬ МОКРЫМ И ПОСЛЕ ОТЖИМА; ЧИСТКА ФИЛЬТРА/ СЛИВ ОСТАВШЕЙСЯ ВОДЫ; ПЕРЕВОЗКА И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ (

RU 7 Извлечение упавшего между барабаном и баком предмета Если между барабаном и баком случайно провалился какой-либо предмет, его можно достать через одну из съемных пластин барабана: 1. Отсоедините стиральную машину от электросети. 2. Выньте белье из барабана. 3. Закройте створки барабана и поверн...

стр. 10 - СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Уход за техникой

RU 8 СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Мы заботимся о своих покупателях и стараемся сделать сервисное обслуживание наиболее качественным. Мы постоянно совершенствуем наши продукты, чтобы сделать Ваше общение с техникой простым и приятным. Уход за техникой Продлите срок эксплуатации и снизьте вероятность поломк...

стр. 11 - РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

RU 9 РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В данной стиральной машине предусмотрены автоматические защитные функции, позволяющие выявить сбои и определить их причину на раннем этапе и предпринять соответствующие меры. Зачастую неполадки бывают настолько незначительными, что их можно устранить за неск...

стр. 13 - Қауіпсіздік нұсқаулары; Бумаларды және ескі кір жуу

KZ 1 МАҚСАТТЫ ПАЙДАЛАНУ Бұл кір жуу машинасы тек жеке үй шаруашылығына ғана арналған машина жуылатын киім-кешектерді жууға айналдыруға арналған. • Кір жуу машинасын пайдалану кезінде осы пайдалану нұсқаулары мен бағдарлама диаграммасында көрсетілген нұсқауларды орындаңыз. • Осы Пайдалану нұсқаулары ...

стр. 14 - КІР ЖУУ МАШИНАСЫН ПАЙДАЛАНУДАН БҰРЫН; Тасымалдау кронштейнін алып тастау

KZ 2 КІР ЖУУ МАШИНАСЫН ПАЙДАЛАНУДАН БҰРЫН 1. Бумаларды алып тастап, тексеру a. Термо-отырғызу үлпегін кесіп, алып тастаңыз. b. Жоғарғы қорғаныс пен қорғаныс бұрыштарын арып тастаңыз. c. Иілдіру және кір жуу машинасын бір артқы төменгі бұрышында айналдыру арқылы астыңғы қорғанысты алып тастаңыз. Асты...

стр. 15 - Тасымалдау кронштейнін алып тастау

KZ 3 КІР ЖУУ МАШИНАСЫН СИПАТТАУ (сурет 1 ) a. Қақпақ b. Жуу құралының диспенсері c. Барабан d. Сүзгінің артындағы сорғыш кірісі e. Сатып алудан кейінгі қызмет жапсырмасы (сүзгі жапқышының артында) f. Мобильділік деңгейі (модельге байланысты): қір жуу машинасын көшіру үшін: тұтқаны қолыңызбен аздап т...

стр. 16 - ЖУУ ҚҰРАЛДАРЫ МЕН ҚОСПАЛАР; Мөлшер

KZ 5 ЖУУ ҚҰРАЛДАРЫ МЕН ҚОСПАЛАР Кір жуу құралдары мен қоспаларды қауіпсіз, балалардың қол жетпейтін құрғақ жерде сақтаңыз Ешбір ерітіндіні пайдаланбаңыз (мыс., шайыр, бензол); ерітінділермен немесе жанғыш сұйықтықтармен өңделген маталарды машинада жумаңыз. Үйдегі кір жуу машиналарында жуу үшін шығар...

стр. 17 - АЙНАЛДЫРУДАН КЕЙІН КИІМНІҢ ҚАЛҒАН

KZ 7 Барабан мен бак арасындағы нысандарды қалпына келтіру Нысан барабан мен бак арасында кенеттен түсіп қалса, барабан пышақтарының бірін алып тастау арқылы қалпына келтіруіңізге болады. 1. Кір жуу машинасын ажыратыңыз.. 2. Киімдерді барабаннан алып тастаңыз. 3. Барабан жапқыштарын жауып, барабанды...

стр. 18 - АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ НҰСҚАУЛЫҒЫ

KZ 8 АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ НҰСҚАУЛЫҒЫ Кір жуу машинаңыз қателерді бастапқы кезеңдерінде анықтап, талдайтын және дұрыс шешім қабылдауға мүмкіндік беретін автоматты қауіпсіздік функцияларымен жабдықталған. Бұл қателер көбіне жеңіл болып, олар бірнеше минутта жойылады. Ақаулық Себептер - Шешімдер - Кеңестер...

стр. 19 - Қате индикаторларының сипаттамасы

KZ 9 Қателік индикаторы жанады Дисплейде көрсету (қол жетімді болса) Сипаттама - Себептер - Шешімдер “ Қызмет ” “bdd” ( кір жуу машинаңызда дисплей болмаса: бағдарлама ағын жолағындағы барлық шамдар жанады ) Аспап бағдарлама барысында тоқтайды. “Барабан жапқыштары ашық” (барабан жапқыштары дұрыс жаб...

стр. 23 - БАҒДАРЛАМАЛАР КЕСТЕСІ

KK W10735974 Бағдарлама Күту жөніндегі заттаңбасы Макс. Жүктеу кг Киімдер түрі / Ескертпе - Жуу температурасын таңдау барысында күту жөніндегі ақпараты бар заттаңбада келтірілген өндірушінің нұсқауларын ұстаныңыз. Жуғыш құралдары мен Қосымша функциялары Сығудың макс. жылдамдығы айн./мин Алдын ала жу...

стр. 25 - ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

RU W10735974 A. Селектор программB. Кнопка “Таймер отсрочки” C. Индикаторы указателя последовательности выполнения программы Индикаторы задержки пуска D. Селектор скорости отжима E. Кнопка “Старт/Пауза” F. Кнопка “Сброс” G. Индикатор “Люк заблокирован” Программа Этикетки по уходу Макс. заг- рузка кг...