Инструкция по эксплуатации Janome ArtDecor 724D

стр. 3 - ÂÀÆÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ; ÎÏÀÑÍÎ; ÑÎÕÐÀÍßÉÒÅ ÝÒÓ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÞ

1 ÂÀÆÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Âàøà øâåéíàÿ ìàøèíà ðàçðàáîòàíà è ñêîíñòðóèðîâàíà òîëüêî äëÿ ÄÎÌÀØÍÅÃÎ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß.Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû ïðî÷èòàéòå âñå èíñòðóêöèè ïî ïîëüçîâàíèþ. ÎÏÀÑÍÎ - Âî èçáåæàíèå ðèñêà óäàðà ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì: 1. Íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå âêëþ÷åííóþ â ñåòü ìàøèíó áåç ïðèñìîò...

стр. 4 - ×òî ñëåäóåò è ÷åãî íå ñëåäóåò äåëàòü:

2 ×òî ñëåäóåò è ÷åãî íå ñëåäóåò äåëàòü: 1. Ïîìíèòå î äâèæåíèÿõ èãëû ââåðõ-âíèç, íå îòâëåêàéòåñü ïðè ðàáîòå íà ìàøèíå. 2. Êîãäà îñòàâëÿåòå ìàøèíó áåç ïðèñìîòðà, îòêëþ÷àéòå ïèòàíèå êíîïêîé âûêëþ÷åíèÿ èëè âûíèìàéòå âèëêó èç ðîçåòêè. 3. Ïðè ÷èñòêå ìàøèíû, ñúåìå ïàíåëåé èëè çàìåíå ëàìïî÷êè îñíîâíîå ïèòàí...

стр. 5 - ñòåæêà; ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ; òêàíè è

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Íàèìåíîâàíèå ÷àñòåé .......................................... 4Ñòàíäàðòíûå àêñåññóàðû .................................... 4Ïîäêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ ê ìàøèíå ......................... 5Êîíòðîëü ñêîðîñòè øèòüÿ .................................... 5Äëÿ Âàøåé áåçîïàñíîñòè ..........................

стр. 6 - ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ; Íàèìåíîâàíèå ÷àñòåé; 0 Ðåãóëÿòîð äèôôåðåíöèàëüíîé ïîäà÷è òêàíè; Ñòàíäàðòíûå àêñåññóàðû

4 ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Íàèìåíîâàíèå ÷àñòåé 1 Äèñê íàòÿæåíèÿ ëåâîé íèòè2 Äèñê íàòÿæåíèÿ ïðàâîé íèòè3 Äèñê íàòÿæåíèÿ íèòè âåðõíåãî ïåòëèòåëÿ4 Äèñê íàòÿæåíèÿ íèòè íèæíåãî ïåòëèòåëÿ5 Áîêîâàÿ êðûøêà6 Êðûøêà îòñåêà ïåòëèòåëåé7 Ìàõîâîå êîëåñî8 Âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ9 Ðàçúåì ìàøèíû 10 Ðåãóëÿòîð äèôôåðåíöèàëüíîé ïîäà÷è ò...

стр. 7 - Äëÿ Âàøåé áåçîïàñíîñòè

5 Ïîäêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ ê ìàøèíå Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ ê ìàøèíåïðîâåðüòå, ÷òîáû íàïðÿæåíèå è ÷àñòîòà òîêà,óêàçàííûå íà ìàøèíå, ñîîòâåòñòâîâàëèíàïðÿæåíèþ è ÷àñòîòå â Âàøåé êâàðòèðå. 1. Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå è âñòàâüòå øòåêåð ïèòàíèÿ ìàøèíû â ðàçúåì ìàøèíû. 2. Âñòàâüòå âèëêó â ýëåêòðè÷åñêóþ ðîçåòêó íà ...

стр. 8 - Êàê ïîâåðíóòü ìàõîâîå êîëåñî; Ïàíåëü ïåòëèòåëÿ

6 Êàê ïîâåðíóòü ìàõîâîå êîëåñî Âñåãäà ïîâîðà÷èâàéòå ìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ(ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè). 1 Ìàõîâîå êîëåñî Áîêîâàÿ ïàíåëü ×òîáû îòêðûòü:Ïîòÿíèòå áîêîâóþ ïàíåëü âëåâî. ×òîáû çàêðûòü:Ïîòÿíèòå áîêîâóþ ïàíåëü âïðàâî è îñòîðîæíîçàùåëêíèòå åå íà ìàøèíå. 1 Áîêîâàÿ ïàíåëü Ïàíåëü ïåòëèòåëÿ ×òîáû îò...

стр. 9 - Óñòàíîâêà àíòåííû; * Ïðîâåðüòå, ÷òîáû íèòåíàïðàâèòåëè àíòåííû

7 Óñòàíîâêà àíòåííû 1. Ïîäíèìèòå àíòåííó íà ïîëíóþ âûñîòó. 2. Ïîâåðíèòå àíòåííó òàê, ÷òîáû íèòåíàïðàâèòåëè ðàñïîëàãàëèñü ïðÿìî íàäêàòóøå÷íûìè ñòåðæíÿìè. 1 Àíòåííà2 Íèòåíàïðàâèòåëè3 Ñòîïîðû4 Êàòóøå÷íûå ñòåðæíè * Ïðîâåðüòå, ÷òîáû íèòåíàïðàâèòåëè àíòåííû áûëè çàêðåïëåíû â ïðàâèëüíîì ïîëîæåíèèäâóìÿ ñòîï...

стр. 10 - Ñìåíà èãë; Íå èñïîëüçóéòå òóïûå è ãíóòûå èãëû.; Ïîäúåì è îïóñêàíèå ïðèæèìíîé

8 Ñìåíà èãë Âûêëþ÷èòå ïèòàíèå è îòêëþ÷èòå ìàøèíó îò ñåòè.Ïîäíèìèòå èãëó â âåðõíåå ïîëîæåíèå.Çàòåì, îñëàáüòå âèíò èãëîäåðæàòåëÿ ïðàâîé èëèëåâîé èãëû â çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêóþ èãëó Âûìåíÿåòå. 1 Âèíò èãîëüíîãî ñòåðæíÿ ñëåâà2 Âèíò èãîëüíîãî ñòåðæíÿ ñïðàâà * Èñïîëüçóéòå èãëû ÍÀ-1SP ¹14 èëè ¹11 ×òîáû ó...

стр. 11 - Ñíÿòèå ïðèæèìíîé ëàïêè; Âûêëþ÷èòå ïèòàíèå è îòêëþ÷èòå ìàøèíó îò; Óñòàíîâêà ïðèæèìíîé ëàïêè; Ðàñïîëîæèòå ïðèæèìíóþ ëàïêó òàê, ÷òîáû; Ðåãóëèðîâêà äàâëåíèÿ ëàïêè; * Äëÿ îáû÷íîãî øèòüÿ óñòàíîâèòå âèíò òàê,

9 Ñíÿòèå ïðèæèìíîé ëàïêè 1. Âûêëþ÷èòå ïèòàíèå è îòêëþ÷èòå ìàøèíó îò ñåòè. 2. Ïîäíèìèòå èãëó è ïðèæèìíóþ ëàïêó. 3. Íàæìèòå íà êíîïêó ïîçàäè äåðæàòåëÿ ïðèæèìíîé ëàïêè. Ëàïêà îòñîåäèíèòñÿ. 1 Èãëà2 Ðû÷àã ïîäúåìà ïðèæèìíîé ëàïêè3 Äåðæàòåëü ëàïêè4 Êíîïêà Óñòàíîâêà ïðèæèìíîé ëàïêè 1. Îòêëþ÷èòå ìàøèíó îò ñå...

стр. 12 - Êàê îòðåãóëèðîâàòü

10 Ðåãóëèðîâêà äëèíû ñòåæêà ×åì áîëüøå öèôðà, òåì áîëüøå äëèíà ñòåæêà.Äëèíó ñòåæêà ìîæíî èçìåíÿòü îò 1 äî 4 ìì.Ïîëîæåíèå «R» - äëÿ ðîëèêîâûõ è óçêèõ øâîâ. 1 Ðåãóëÿòîð äëèíû ñòåæêà2 Óñòàíîâî÷íàÿ îòìåòêà Ðåãóëèðîâêà äèôôåðåíöèàëüíîé ïîäà÷è Çíà÷åíèå äèôôåðåíöèàëüíîé ïîäà÷è òêàíèìîæíî èçìåíèòü ïîâîðîòîì...

стр. 13 - Îòêëþ÷åíèå âåðõíåãî íîæà; Ïîäêëþ÷åíèå âåðõíåãî íîæà

11 1 2 3 1 2 Îòêëþ÷åíèå âåðõíåãî íîæà 1. Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå è âûòàùèòå âèëêó èç ðîçåòêè. 2. Îòêðîéòå áîêîâóþ êðûøêó è êðûøêó ïåòëèòåëåé. 3. Ïîäòàëêèâàÿ âïðàâî, ïîâåðíèòå íà ñåáÿ ðó÷êó îòêëþ÷åíèÿ âåðõíåãî íîæà. Çàòåì îïóñòèòåíîæ, îòâåðñòèå äîëæíî ñîâïàñòü ñî øïèëüêîéñòîïîðà, êîòîðàÿ çàêðåïëÿåò íîæ â í...

стр. 14 - Ðåãóëèðîâêà øèðèíû îáðåçêè

12 Ðåãóëèðîâêà øèðèíû îáðåçêè Åñëè øèðèíà îáðåçêè ñëèøêîì óçêàÿ èëèñëèøêîì øèðîêàÿ ïî îòíîøåíèþ ê øèðèíå øâà,òî åå ñëåäóåò îòðåãóëèðîâàòü. 1. Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå è âûòàùèòå âèëêó èç ðîçåòêè. 2. Îòêðîéòå áîêîâóþ êðûøêó è êðûøêó ïåòëèòåëåé. 3. Óñòàíîâèòå âåðõíèé íîæ â íèæíåå ïîëîæåíèå. 4. Ïîâåðíèòå ðó÷ê...

стр. 15 - Óñòàíîâî÷íûé âèíò èãîëüíîé

(A) (B) 1 2 3 5 4 1 5 1 5 Óñòàíîâî÷íûé âèíò èãîëüíîé ïëàñòèíû( 1. Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå è âûòàùèòå âèëêó èç ðîçåòêè. 2. Îòêðîéòå áîêîâóþ êðûøêó è êðûøêó ïåòëèòåëåé. 3. Îòêëþ÷èòå âåðõíèé íîæ.4. Îòîäâèíüòå ðó÷êó èçìåíåíèÿ øèðèíû îáðåçêè âïðàâî äî êîíöà. Çàòåì, ïåðåäâèíüòåóñòàíîâî÷íûé âèíò èãîëüíîé ïëàñòèí...

стр. 16 - Çàïðàâêà íèòåé â ìàøèíó; * Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå ìàøèíû ïåðåä çàïðàâêîé.

14 28 4 3 2 5 1 6 7 A 2 3 5 1 4 Çàïðàâêà íèòåé â ìàøèíó Ñëåâà íà ðèñóíêå ïîêàçàíà ïîëíàÿ çàïðàâêà÷åòûðåõ íèòåé. 1 Íèòü íèæíåãî ïåòëèòåëÿ2 Íèòü âåðõíåãî ïåòëèòåëÿ3 Íèòü ïðàâîé èãëû4 Íèòü ëåâîé èãëû5 Íàïðàâèòåëü àíòåííû6 Íàïðàâèòåëüíàÿ ïëàñòèíà7 Ñõåìà çàïðàâêè Ìàøèíà óæå ïðåäâàðèòåëüíî çàïðàâëåíà.Ïðèâ...

стр. 17 - • Threading the Lower Looper; Open the looper cover and side cover.; Pass the thread through the holes on the right side; Çàïðàâêà íèæíåãî ïåòëèòåëÿ

15 1 • Threading the Lower Looper Open the looper cover and side cover. Place the spool of thread on the right side spool pin. * The points to thread for lower looper are markedin green. * A convenient threading chart is placed on themachine body inside the looper cover. 1. Draw the thread through t...

стр. 19 - Âûòÿíèòå çàïðàâùèê è ïðîïóñòèòå íèòü; Êàê çàïðàâèòü êðó÷åíóþ íèòü

17 10. Âûòÿíèòå çàïðàâùèê è ïðîïóñòèòå íèòü ñêâîçü îòâåðñòèå íàïðàâèòåëÿ íèæíåãîïåòëèòåëÿ (4).Óáåðèòå íèòü èç çàïðàâùèêà è âûòÿíèòå ååñêâîçü îòâåðñòèå íèæíåãî ïåòëèòåëÿ íà 10 ñìïðè ïîìîùè ïèíöåòà. * ×òîáû âäåòü íèòü áåç çàïðàâùèêà, âûòÿíèòååå ñ ïðàâîé ñòîðîíû íàïðàâèòåëÿ íèæíåãîïåòëèòåëÿ (4) ñ ïîìîù...

стр. 20 - • Threading the Upper Looper; Draw the thread through the thread guide second; Pass the thread through the holes in the second; Çàïðàâêà âåðõíåãî ïåòëèòåëÿ

18 (A) (B) • Threading the Upper Looper Place a spool of thread on the spool pin second fromthe right. * The points to thread for upper looper are markedin red. * A convenient threading chart is placed on themachine body inside the looper cover. 1. Draw the thread through the thread guide second fro...

стр. 21 - Âñòàâüòå íèòü ñïðàâà ìåæäó äèñêàìè; Ïðîïóñòèòå íèòü ÷åðåç ðû÷àã íàòÿæèòåëÿ

19 3. Âñòàâüòå íèòü ñïðàâà ìåæäó äèñêàìè íàòÿæåíèÿ. Çàòåì ïîòÿíèòå çà îáà êîíöà íèòè.(Åñëè ïîäíÿòü ðû÷àã ïðèæèìíîé ëàïêè, íèòü ñëåãêîñòüþ ëÿæåò ìåæäó äèñêàìè íàòÿæåíèÿ.) 3 Äèñê íàòÿæåíèÿ íèòè âåðõíåãî ïåòëèòåëÿ 4. Íàáðîñüòå íèòü íà óãîëîê Â , çàòåì ïðîïóñòèòå åå ñêâîçü íàïðàâèòåëü íèæíåãîïåòëèòåëÿ. ...

стр. 22 - • Threading the Needle on the Right; Çàïðàâêà ïðàâîé èãëû; Ïðîâåäèòå íèòü ÷åðåç âòîðîé ñëåâà; Ïðîïóñòèòå íèòü ñêâîçü îòâåðñòèÿ

20 • Threading the Needle on the Right Place the spool of thread on the spool pin second fromthe left. * The points to thread for needle on the right aremarked in blue. * A convenient threading chart is placed on themachine body inside the looper cover. 1. Draw the thread through the thread guide se...

стр. 24 - • Threading the Needle on the Left; Place the spool of thread on the left side spool p; Pass the thread through the holes on the left; Çàïðàâêà ëåâîé èãëû

22 • Threading the Needle on the Left Place the spool of thread on the left side spool p * The points to thread for needle on the left aremarked in orange. * A convenient threading chart is placed on themachine body inside the looper cover. 1. Draw the thread through the thread guide on left from ba...

стр. 26 - Îñòîðîæíî ïîâåðíèòå ìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ; Çàâåðøåíèå øèòüÿ; Îòðåæüòå íèòè ïðè ïîìîùè íèòåîáðåçàòåëÿ êàê; * Íèòåîáðåçàòåëü áóäåò ïëîõî îòðåçàòü íèòü, åñëè; Ïîñëåäîâàòåëüíîå øèòüå; * Ïðè ðàáîòå ñ òÿæåëûìè òêàíÿìè ïîäíèìàéòå; Íàïðàâèòåëüíûå ëèíèè

24 1 2 1 2 1 ÏÐÎÁÍÎÅ ØÈÒÜÅ Íà÷àëî øèòüÿ 1. Ïîäëîæèòå òêàíü ïîä õâîñòèê ëàïêè. (Íåîáÿçàòåëüíî ïîäíèìàòü ëàïêó.) 2. Îñòîðîæíî ïîâåðíèòå ìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ íåñêîëüêî ðàç, ïðîâåðüòå, êàê ôîðìèðóåòñÿöåïî÷êà. Çàòåì, íà÷èíàéòå ìåäëåííî øèòü.Òêàíü áóäåò àâòîìàòè÷åñêè ïîäàâàòüñÿ.Ïîâîðà÷èâàéòå òêàíü â íóæ...

стр. 27 - Çàêðåïëåíèå êîíöîâ íèòåé; Â íà÷àëå øâà; íåñêîëüêî ñòåæêîâ è îñòàíîâèòåñü.; Â êîíöå øâà; * Ìîæíî èñïîëüçîâàòü òîò æå ñïîñîá, êàê è â

25 Çàêðåïëåíèå êîíöîâ íèòåé Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðàâèëüíûõ ðîâíûõ øâîâíåîáõîäèìî îñòàâëÿòü öåïî÷êó â 5 ñì â íà÷àëå èêîíöå øâà. Äëÿ çàêðåïëåíèÿ øâà â íà÷àëå èêîíöå âûáåðèòå îäèí èç ñëåäóþùèõ ñïîñîáîâ. Â íà÷àëå øâà À. Îòäåëèòå êîíöû íèòåé è çàâÿæèòå èõ.Â. Çàïðàâüòå öåïî÷êó â èãîëêó ñ áîëüøèì óøêîì, ïðîäåíüò...

стр. 28 - * Óñòàíîâèòå âñå ÷åòûðå äèñêà íàòÿæåíèÿ íèòåé; Íàòÿæåíèå íèòè ëåâîé èãëû ñëàáîå; Íàòÿæåíèå íèòè ïðàâîé èãëû ñëàáîå

Íàòÿæåíèå íèòé (4 íèòè) Ïðàâèëüíîå íàòÿæåíèå Íà ðèñóíêå ñëåâà ïîêàçàí øîâ, êîòîðûéïîëó÷àåòñÿ ïðè ïðàâèëüíîì íàòÿæåíèè íèòè.Îäíàêî, óñòàíîâêè íàòÿæåíèÿ ìîãóò èçìåíÿòüñÿ âçàâèñèìîñòè îò òèïà òêàíè è èñïîëüçóåìûõ íèòîê. 1 Èçíàíî÷íàÿ ñòîðîíà òêàíè2 Ëèöåâàÿ ñòîðîíà3 Íèòü ïðàâîé èãëû4 Íèòü ëåâîé èãëû5 Íèò...

стр. 31 - * Óñòàíîâèòå âñå òðè äèñêà íàòÿæåíèÿ íèòåé íà; Íàòÿæåíèå èãîëüíîé íèòè ñëèøêîì ñëàáîå

29 Íàòÿæåíèå íèòåé (3 íèòè) Ïðàâèëüíîå íàòÿæåíèå Íà ðèñóíêå ñëåâà ïîêàçàí øîâ, êîòîðûé ïîëó÷àåòñÿïðè ïðàâèëüíîì íàòÿæåíèè íèòè. Îäíàêî, óñòàíîâêèíàòÿæåíèÿ ìîãóò èçìåíÿòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò òèïàòêàíè è èñïîëüçóåìûõ íèòîê. 1 Èçíàíî÷íàÿ ñòîðîíà òêàíè2 Ëèöåâàÿ ñòîðîíà3 Íèòü ëåâîé èëè ïðàâîé èãëû4 Íèòü â...

стр. 32 - Ñîîòíîøåíèå èãë è íèòîê; ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ

Ñîîòíîøåíèå èãë è íèòîê * Ñì. ñòð.10 êàê ðåãóëèðîâàòü äëèíó ñòåæêà è äèôôåðåíöèàëüíóþ ïîäà÷ó òêàíè. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ : Âàø îâåðëîê ðàáîòàåò ñî ñòàíäàðòíûìè øâåéíûìè èãëàìè (HA-1 SP, ¹ 11, ¹14). 30 43 2 1.5 1.0

стр. 34 - Íàòÿæåíèå íèòè; Ðåãóëèðîâêà íàòÿæåíèÿ íèòè; Ñëàáîå íàòÿæåíèå íèòè âåðõíåãî ïåòëèòåëÿ

32 Íàòÿæåíèå íèòè Äëÿ ðîëèêîâîãî øâà è îáðàáîòêè êðàÿÏðàâèëüíîå íàòÿæåíèå Íà ðèñóíêå ñëåâà ïîêàçàí øîâ, êîòîðûéïîëó÷àåòñÿ ïðè ïðàâèëüíîì íàòÿæåíèè íèòè.Óñòàíîâêè íàòÿæåíèÿ ìîãóò èçìåíÿòüñÿ âçàâèñèìîñòè îò òèïà òêàíè è èñïîëüçóåìûõ íèòîê. 1 Èçíàíî÷íàÿ ñòîðîíà òêàíè2 Ëèöåâàÿ ñòîðîíà3 Íèòü ïðàâîé èãëû4...

стр. 35 - Ðîëèêîâûé øîâ; Ïðè øèòüå ñëåãêà îòòÿãèâàéòå òêàíü íàçàä.; Óçêèé øîâ

33 Äëÿ äîñòèæåíèÿ ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ Ðîëèêîâûé øîâ Ïðè íà÷àëå è çàâåðøåíèè øèòüÿ ñëåãêàîòòÿãèâàéòå öåïî÷êó èç íèòîê íàçàä. 1 Òêàíü2 Öåïî÷êà èç íèòîê Îáðàáîòêà êðàÿ Ïðè øèòüå ñëåãêà îòòÿãèâàéòå òêàíü íàçàä. 1 Òêàíü Óçêèé øîâ Ïðàâèëüíîå íàòÿæåíèå Íà ðèñóíêå ñëåâà ïîêàçàí ðåçóëüòàò ïðèïðàâèëüíîì íàòÿæå...

стр. 36 - ÄÅÊÎÐÀÒÈÂÍÀß ÎÁÐÀÁÎÒÊÀ; * Äëÿ äîñòèæåíèÿ ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïðè; Íèòü è òêàíü; Óñòàíîâêè ìàøèíû

34 HA-1 SP No. 14 HA-1 SP No. 11 or 14 1 1 1 1 2 2 ÄÅÊÎÐÀÒÈÂÍÀß ÎÁÐÀÁÎÒÊÀ * Ñì. ñòð.26, 27, 29 äëÿ óñòàíîâêè ïðàâèëüíîãî íàòÿæåíèÿ íèòåé. * Äëÿ äîñòèæåíèÿ ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïðè íà÷àëå è çàâåðøåíèè øèòüÿ ñëåãêàîòòÿãèâàéòå öåïî÷êó èç íèòîê íàçàä. 1 Îáðàáîòêà êðàÿ Íèòü è òêàíü Óñòàíîâêè ìàøèíû 1 Óñòàí...

стр. 38 - ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÀØÈÍÎÉ; Çàìåíà âåðõíåãî íîæà

36 0.8 ~ 1.5 mm (3/64˝) 1 3 4 2 1 4 2 3 ÓÕÎÄ ÇÀ ÌÀØÈÍÎÉ Çàìåíà âåðõíåãî íîæà ×òîáû ñíÿòü: 1. Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå ìàøèíû è âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè. 2. Îòêðîéòå áîêîâóþ êðûøêó è êðûøêó ïåòëèòåëÿ. 3. Îòêëþ÷èòå âåðõíèé íîæ.4. Îòêðóòèòå øåñòèãðàííûé áîëò, ñíèìèòå íîæ. 1 Âåðõíèé íîæ2 Øåñòèãðàííûé áîëò3 Ñòîï...

стр. 39 - Çàìåíà ëàìïî÷êè; ×òîáû óáðàòü ëàìïî÷êó:; ×èñòêà òêàíåíàïðàâèòåëåé

37 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 2 1 1 Çàìåíà ëàìïî÷êè 1. Îòêëþ÷èòå ïèòàíèå ìàøèíû è âûíüòå âèëêó èç ðîçåòêè. 2. Îñëàáüòå óñòàíîâî÷íûé âèíò ïåðåäíåé ïàíåëè. Ñíèìèòå ïåðåäíþþ ïàíåëü. 1 Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü2 Óñòàíîâî÷íûé âèíò ×òîáû óáðàòü ëàìïî÷êó: Ïîòÿíèòå íàâåðõ è ïîâåðíèòå âëåâî. ×òîáû ïîñòàâèòü íîâóþ: Ïîòÿíèòå...

стр. 40 - Ñìàçêà ìàøèíû; * Îòêðîéòå áîêîâóþ êðûøêó è êàïíèòå ìàñëà.; Òðàíñïîðòèðîâêà ìàøèíû

38 Ñìàçêà ìàøèíû Íåñêîëüêî êàïåëü êà÷åñòâåííîãî ìàñëàäîñòàòî÷íî äëÿ ñìàçûâàíèÿ ÷àñòåé ìàøèíû,óêàçàííûõ ñòðåëêàìè. Ðåêîìåíäóåòñÿ ñìàçûâàòü ìàøèíó ðàç â íåäåëþïðè îáû÷íîì èñïîëüçîâàíèè, ïðèïðîäîëæèòåëüíîé ðàáîòå – êàæäûå äåñÿòü ÷àñîâ. * Îòêðîéòå áîêîâóþ êðûøêó è êàïíèòå ìàñëà. * Îòêðîéòå êðûøêó ïåòëèò...

стр. 41 - Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé

стр. 42 - ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ

40 1 0 200-220-10711 200-254-6051 2 200-248-101 7 200-218-1028 200-216-1009 200-219-103 1 6 2 7 8 3 9 4 11 5 12 10 4 200-208-1095 200-214-1086 200-217-101 ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÀÊÑÅÑÑÓÀÐÛ 1 200-203-1042 200-204-2083 200-207-108

стр. 43 - JANOME

Изделие Оверлок Торговая марка JANOME Модель ArtDecor 724D Производство Джаноме Тайвань Ко., ЛТД, No . 101, Джифунг Рд., Вуфунг, Тайчунг, Тайвань Страна происхождения Тайвань Напряжение питания, мощность 220-240V ~ 50-60Hz 85W Класс электробезопасности 2- й класс электробезопасности бытовых приборов...

стр. 44 - Îòïå÷àòàíî â ßïîíèè