Jetour Dashing (2022 - нв) инструкция

Содержание 10 Содержание наличии) ............................. 168 Система автоматического экстренного торможения (AEB)/Система предупреждения о лобовом столкновении (FCW) ........... 168 5-7. Система помощи при движении в пробке(TJA) / Интегрированная система помощи при движении (ICA) (при наличии...

Содержание Содержание 11 безопасности ...................... 214 8. СПЕЦИФИКАЦИЯ 8-1. Расположение ярлыка........ 217 Идентификационный номер автомобиля (VIN) ............... 217 Паспортная табличка производителя ................... 217 Номер двигателя ................ 218 Микроволновое окно ..........

1 1 В В Е Д Е Н И Е ВВЕДЕНИЕ 1-1. Как читать это руководство . 2 Как читать это руководство . 2 Содержание ........................ 2 Иллюстрированный указатель ............................. 2 Указатель ............................ 2 1-2. Символы в руководстве ...... 3 Символы в руководстве ...... 3...

2 1. ВВЕДЕНИЕ 1-1. Как читать это руководство Как читать это руководство Существует три способа поиска необходимой информации в этом руководстве. Вот краткое введение каждого метода. Содержание Обратитесь к содержанию, чтобы определить необходимые информации во всех главах руководства пользователя, ...

3 1. ВВЕДЕНИЕ 1 В В Е Д Е Н И Е 1-2. Символы в руководстве Символы в руководстве Следующие символы используются в данном руководстве, чтобы привлечь ваше внимание к особенно важной информации. Чтобы свести к минимуму риски, пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции по этим символам перед началом...

4 1. ВВЕДЕНИЕ 1-3. Осмотр нового автомобиля Перед покупкой авторизованный сервисный центр Jetour проверил ваш автомобиль в соответствии с правилами Джетур Мотор Рус. Станция технического обслуживания зафиксирует дату доставки и поставит свою официальную печать на свидетельство о регистрации пользова...

5 1. ВВЕДЕНИЕ 1 В В Е Д Е Н И Е Карта доставки Jetour Категория № Пункты Пройти ли проверку и четко объяснить Производительность автомобиля 1 Двигатель ДА □ НЕТ □ 2 Моторное масло, тормозная жидкость, жидкость гидроусилителя руля (при наличии), охлаждающая жидкость, жидкость омывателя ветрового стек...

7 1. ВВЕДЕНИЕ 1 В В Е Д Е Н И Е 1-4. Карта консультативной службы «Клиент–Клиент» Карта консультативной службы «Клиент–Клиент» Авторизованный сервисный центр Jetour предоставит вам специального сервисного консультанта при покупке автомобиля. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно вашего авт...

12 1. ВВЕДЕНИЕ 1-6. Обкатка нового автомобиля Обкатка нового автомобиля Поскольку сопротивление трения между движущимися частями нового автомобиля при первоначальном использовании намного больше, чем в нормальных условиях. Эффект обкатки при первоначальном использовании окажет большое влияние на сро...

13 1. ВВЕДЕНИЕ 1 В В Е Д Е Н И Е 1-7. Как сэкономить топливо и продлить срок службы автомобиля Как сэкономить топливо и продлить срок службы автомобиля Экономия топлива во многом определяется состоянием автомобиля и стилем вождения. Не злоупотребляйте автомобилем, что также помогает продлить срок сл...

14 1. ВВЕДЕНИЕ проводить техническое обслуживание, если хотите продлить срок службы вашего автомобиля и снизить расходы на вождение. Ваш автомобиль необходимо обслуживать чаще, если вы всегда ездите в тяжелых условиях. ВНИМАНИЕ Никогда не выключайте двигатель при движении вниз по склону. Система гид...

15 1. ВВЕДЕНИЕ 1 В В Е Д Е Н И Е номинальной силой тока, указанной на крышке блока предохранителей. 2. Уровень охлаждающей жидкости: Убедитесь, что уровень охлаждающей жидкости соответствует норме. 3. Аккумулятор и кабели: Проверьте наличие коррозии или незакрепленных клемм и треснутого корпуса. Про...

16 1. ВВЕДЕНИЕ Парковка на склоне Парковка автомобиля на склоне осуществляется в основном тормозным усилием стояночного тормоза. Неиспользование стояночного тормоза или неисправность стояночного тормоза может привести к соскальзыванию автомобиля вниз по склону и травмам или повреждению автомобиля. П...

17 1. ВВЕДЕНИЕ 1 В В Е Д Е Н И Е ▇ Перевозка пассажиров Перед началом движения убедитесь, что все пассажиры сидят на своих местах и пристегнуты ремнями безопасности. Не позволяйте пассажирам сидеть в местах, где нет сидений и ремней безопасности, так как они могут серьезно пострадать при столкновени...

18 1. ВВЕДЕНИЕ 1-9. Меры предосторожности при вождении по бездорожью Вождение по бездорожью Всегда соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы свести к минимуму риск серьезной травмы или повреждения автомобиля: • Будьте осторожны при выезде с дороги. Не ездите в опасных зонах. • Держите обе ру...

19 1. ВВЕДЕНИЕ 1 В В Е Д Е Н И Е ВНИМАНИЕ • Внезапное торможение, ускорение и рулевое управление на скользком дорожном покрытии могут вызвать проскальзывание шин и снизить вашу способность управлять автомобилем, что может привести к аварии. • Внезапные изменения частоты вращения двигателя, например ...

20 1. ВВЕДЕНИЕ ВНИМАНИЕ • Никогда не ездите по воде, которая глубже обода колеса. • Попадание воды в двигатель может привести к его остановке или серьезным внутренним повреждениям. • Вода может смыть смазку с подшипника колеса, что вызовет коррозию и преждевременное истирание. • Движение по воде мож...

22 1. ВВЕДЕНИЕ 6. Пожалуйста, обратитесь на авторизованный сервисный центр Jetour для получения подробной информации о колесах и размерах шин. ВНИМАНИЕ Соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы снизить риск несчастных случаев. Невыполнение этого требования может привести к невозможности безо...

23 2 П О Д ГО Т О В К А К В О Ж Д Е Н И Ю ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2-1. Приборный щиток .............. 24 Обзор приборной панели .. 24 Индикатор работы/неисправности ...... 26 2-2. Рулевое колесо ................. 30 Звуковой сигнал ................ 30 Кнопки на рулевом колесе (при наличии) ..............

24 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2-1. Приборный щиток Обзор приборной панели 1 Тахометр 2 Время 3 Спидометр 4 Режим вождения 5 Информация о положении передач 6 Указатель уровня топлива 7 Пробег за рулем 8 Общий пробег 9 Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя Тахометр Отображение частоты вра...

25 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 П О Д ГО Т О В К А К В О Ж Д Е Н И Ю Информация о положении передач Указывает информацию о выбранной в данный момент передаче. Указатель уровня топлива Указывает на остаток топлива в топливном баке. Когда показания указателя уровня топлива находятся рядом с буквой E или...

26 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ Индикатор работы/неисправности Питание автомобиля включено, некоторые индикаторы неисправности загорятся на короткое время, показывая, что система выполняет самопроверку. Если один индикатор неисправности системы продолжает гореть или мигает после запуска автомобиля, неме...

30 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2-2. Рулевое колесо Звуковой сигнал Чтобы подать звуковой сигнал, нажмите на область возле значка звукового сигнала на рулевом колесе. ЧИТАТЬ Соблюдайте местные правила, касающиеся использования автомобильных клаксонов. Кнопки на рулевом колесе (при наличии) Ролик регулир...

32 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ Регулировка рулевого колеса Остановите автомобиль в безопасном месте, выключите питание автомобиля: Шаг 1: Нажмите на регулировочный рычаг и отпустите его; Шаг 2: Держите рулевое колесо двумя руками и перемещайте рулевое колесо вверх или вниз/вперед и назад, чтобы установ...

33 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 П О Д ГО Т О В К А К В О Ж Д Е Н И Ю Ручная антибликовая функция Ночной режим Дневной режим Чтобы уменьшить блики от фар движущихся сзади автомобилей во время ночного вождения, потяните безбликовый регулировочный рычаг назад, чтобы отрегулировать угол наклона зеркала за...

34 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не регулируйте наружное зеркало заднего вида во время движения, это может привести к несчастным случаям и травмам. • Не управляйте автомобилем со сложенным наружным зеркалом заднего вида. • Перед началом движения зеркала заднего вида со стороны водителя и...

35 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 П О Д ГО Т О В К А К В О Ж Д Е Н И Ю 2-4. Система стеклоочистителей (при наличии) Работа стеклоочистителя (тип A) Комбинированный переключатель стеклоочистителей Комбинированный переключатель стеклоочистителей расположен на левой стороне рулевой колонки. Включите питани...

37 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 П О Д ГО Т О В К А К В О Ж Д Е Н И Ю ВНИМАНИЕ • Не включайте стеклоочиститель, когда ветровое стекло сухое, так как это может повредить щетку стеклоочистителя и поцарапать ветровое стекло. • Не включайте стеклоочистители, если на ветровом стекле есть препятствия, так ка...

38 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ ВНИМАНИЕ • При переключении стеклоочистителя на распыление воды не превышайте 10 секунд за один раз. • Не используйте переключатель стеклоочистителей, если в бачке нет жидкости для омывания. • Жидкость для омывания может воздействовать на любую окрашенную поверхность, поэ...

39 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 П О Д ГО Т О В К А К В О Ж Д Е Н И Ю Шаг 2: Поднимите рычаг переднего стеклоочистителя и удерживайте; Шаг 3: Поднимите щетки стеклоочистителей, одновременно нажимая кнопку блокировки, чтобы снять щетки; Шаг 4: Установите новые щетки стеклоочистителя в обратном порядке и...

40 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2-5. Система освещения Наружное освещение (тип А) Системой наружного освещения можно управлять с помощью мультимедийного дисплея и голоса. Внешний осветительный прибор Через [Мое приложение] → [Управление автомобилем] → [Внешний осветительный прибор] на мультимедийном дис...

41 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 П О Д ГО Т О В К А К В О Ж Д Е Н И Ю ▇ Функция сопровождения светом до дома ВКЛ. Переключите питание автомобиля в режим ВЫКЛ., потяните комбинированный переключатель стеклоочистителей в сторону рулевого колеса и отпустите в течение 2 минут, активируется функция «Сопрово...

42 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ ЧИТАТЬ Вы можете мигать дальним светом при включении/выключении ближнего света. Световой сигнал поворота Включите питание автомобиля в режим ON: Потяните комбинированный переключатель стеклоочистителей вверх, загорится правый указатель поворота; Потяните комбинированный п...

44 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ ЧИТАТЬ • При выключении ближнего света одновременно выключаются задние противотуманные фары. • Противотуманную фару можно использовать в тумане, снеге или дожде с плохой видимостью. • Соблюдайте местные правила, касающиеся использования противотуманных фар. Наземный огонь...

45 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 П О Д ГО Т О В К А К В О Ж Д Е Н И Ю ЧИТАТЬ • Если какая-либо дверь остается открытой, передний потолочный плафон включается на 3 минуты, а затем гаснет; при закрытии любой двери передний потолочный плафон включается на 15 секунд, а затем выключается. • При использовани...

46 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ ЧИТАТЬ • Когда скорость автомобиля ниже 30 км/ч, функция интеллектуальной помощи при включении дальнего света автоматически выключает дальний свет фар. • При слишком высокой внешней освещенности функция интеллектуальной помощи дальнему свету автоматически выключает дальни...

47 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 П О Д ГО Т О В К А К В О Ж Д Е Н И Ю Плечевой ремень должен проходить через центр плеча и близко к груди, подальше от шеи, поясной ремень должен располагаться как можно ниже на бедрах. Подголовник Регулировка подголовников второго ряда сидений Отрегулируйте подголовник ...

48 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ Переднее сиденье Сиденье с механической регулировкой 1 Регулировка сиденья вперед и назад Потяните ручку вверх и переместите сиденье вперед и назад, чтобы отрегулировать положение сиденья вперед и назад. После установки сиденья в нужное положение отпустите рукоятку. Затем...

51 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 П О Д ГО Т О В К А К В О Ж Д Е Н И Ю ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Запрещается сидеть на сложенной спинке сиденья, иначе пассажиры могут получить серьезные травмы из-за неправильной посадки или неправильно пристегнутого ремня безопасности при экстренном торможении или столкновении. ...

52 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ ВНИМАНИЕ При складывании заднего сиденья убедитесь, что крайний ремень безопасности проходит вокруг спинки сиденья, чтобы не повредить ремень. 2-7. Ремень безопасности Ремень безопасности Исследования показали, что правильное использование ремней безопасности может значит...

54 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ ВНИМАНИЕ • Убедитесь, что пряжка ремня безопасности находится в правильном положении и надежно заблокирована, в противном случае это может привести к травмам. • Не используйте ремни безопасности с ослабленной пряжкой, иначе ремень безопасности не защитит пассажиров в случ...

55 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 П О Д ГО Т О В К А К В О Ж Д Е Н И Ю ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Если ваш автомобиль попал в серьезную аварию, и даже если ремень безопасности не поврежден явно, обратитесь в авторизованный сервисный центр Jetour для проверки и ремонта. • Убедитесь, что ремень работает правильно и...

56 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ ▇ Меры предосторожности при использовании ремня безопасности беременной женщиной Соблюдите медицинские советы и правильно пристегните ремень безопасности. Беременные женщины должны расположить поясной ремень безопасности как можно ниже над бедрами так же, как и другие пас...

57 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 П О Д ГО Т О В К А К В О Ж Д Е Н И Ю • Когда активируется преднатяжитель ремня безопасности, втягивающее устройство быстро натягивает ремень безопасности, надежно удерживая пассажира. • При активации преднатяжителя ремня безопасности он может издавать рабочий звук и выд...

58 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Никогда не закрепляйте детскую удерживающую систему только ремнем безопасности. Всегда используйте стандартное крепежное устройство для детской удерживающей системы на сиденьях второго ряда. • Удерживающая система для ребенка должна соответствовать станда...

60 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ Установка удерживающей системы для ребёнка (ISOFIX) Удерживающая система для ребенка (ISOFIX) Точка крепления ISOFIX — это система установки системы безопасности для детей, основанная на стандартах GB14167 и ECER14. Точка крепления ISOFIX расположена на крайнем сиденье вт...

62 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ Установка удерживающей системы для ребенка(ISOFIX) Шаг 1: Найдите нижнее стопорное кольцо, используемое для крепления детской удерживающей системы. Шаг 2: Установите детскую удерживающую систему на сиденье второго ряда. Шаг 3: Вставьте и закрепите нижний крюк детской удер...

64 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3-1. Ключевая информация ..... 66 Смарт-ключ ....................... 66 Замена батареи смарт-ключа .......................................... 67 Режим обнаружения автомобиля ....................... 69 Удаленный пуск/останов (при наличии) .......

65 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я Задняя дверь с двигателем (при наличии) .................. 111 Аварийное открытие задней двери ............................... 114 3-15. Крышка топливного бака .. 115 Открытие/закрытие крышки топливного бака ............... 115

66 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3-1. Ключевая информация Смарт-ключ Смарт-ключ используется для удаленного отпирания/запирания дверей, открытия задней двери и выполнения определения местоположения интеллектуальногоавтомобиля в пределах примерно 20 м (в пределах прямой видимости) от автомобиля. 1 Кнопка раз...

67 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я ВНИМАНИЕ • Этот продукт представляет собой низкочастотное радиоустройство, и ему могут создавать помехи различные радиослужбы или излучения промышленного, научного и медицинского оборудования. • Не изменяйте частоту передачи, не увеличивай...

68 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ Шаг 2: Используйте отвертку с обмотанным лентой наконечником, чтобы вставить ее в отверстие смарт-ключа и аккуратно отделить крышку смарт-ключа. Шаг 3: Снимите аккумулятор и установите новый. Шаг 4: Установите смарт-ключ на место в порядке, обратном снятию. Шаг 5: После заме...

69 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я ВНИМАНИЕ • Не кладите ключ в место с высокой температурой, например, на приборную панель, подвергающуюся воздействию высокой температуры летом. • Не используйте ключ, чтобы сильно ударить по другому предмету или уронить его. • Не допускайт...

70 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ Рабочий диапазон Зона автоматического обнаружения Вдали от зоны блокировки Покиньте автомобиль, неся при себе смарт-ключ, двери автоматически заблокируются. Зона включения интеллектуальных приветственных огней Подойдите к автомобилю, неся при себе смарт-ключ, загорятся приве...

71 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я После отпирания автомобиля наружная ручка двери автоматически выдвигается, и дверь можно открыть, потянув за наружную ручку двери. ЧИТАТЬ • Установите время закрытия всех дверных ручек или ручки двери водителя через [Мое приложение] → [Упр...

72 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ автомобиль автоматически разблокируется; Когда все двери и задняя дверь закрыты, питание автомобиля переключается в режим ВЫКЛ. Когда вы покидаете автомобиль примерно на 3 м, имея при себе электронный ключ, автомобиль автоматически запирается, окна и люк закрываются автомати...

73 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я ЧИТАТЬ • Подсказка о включении охранной системы должна быть установлена на мультимедийном дисплее, подробности см. в разделе «Мультимедийный дисплей». • Включение охранной системы автомобиля невозможно, если питание автомобиля не отключено...

74 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ ВНИМАНИЕ • Не подбирайте смарт-ключ самостоятельно, иначе система иммобилайзера двигателя может работать неправильно. • Если автомобиль не заводится, это может быть связано с помехами в системе иммобилайзера. Пожалуйста, немедленно обратитесь в авторизованный сервисный центр...

75 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я Отпирание дверей внутренней ручкой Когда двери разблокированы, потяните внутреннюю ручку двери прямо, чтобы открыть двери. Когда двери заперты, потяните внутреннюю ручку двери в первый раз, чтобы отпереть двери, и потяните еще раз, чтобы о...

76 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ Шаг 1: Нажмите и удерживайте переднюю часть наружной ручки двери водителя, чтобы выдвинуть наружную ручку двери. Шаг 2: Удерживайте расширенную наружную ручку двери одной рукой, а другой рукой вставьте механический ключ в отверстие для ключа на наружной ручке двери и поверни...

77 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я Замок от детей Замок от детей расположен на внутренней стороне дверей второго ряда. Блокировка: Используйте механический ключ или подходящую отвертку, чтобы повернуть в направлении стрелки, чтобы активировать замок от детей, в это время за...

78 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3-3. Windows Настройка окна Методы использования Включите выключатель стеклоподъемника после переключения питания автомобиля в режим ON: 1 Автоматическое закрытие 2 Автоматическое открытие 3 Ручное закрытие 4 Ручное открытие ЧИТАТЬ • Подробнее о функции распознавания голоса ...

79 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я Переключатель блокировки окна Используйте эту функцию, чтобы предотвратить случайное открытие или закрытие окна со стороны пассажира детьми. Нажмите переключатель блокировки окон, загорится индикатор переключателя, и окно со стороны пассаж...

80 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ Функция защиты от защемления Во время подъема окна одним касанием или дистанционного управления подъемом окна одним касанием, если в зоне защиты от защемления встречается препятствие и сопротивление превышает определенное значение, окно перестанет подниматься и немного опуст...

81 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я ВНИМАНИЕ • Частые срабатывания защиты от защемления приведут к сбою открытия окна одним касанием, поэтому необходимо включить самообучающуюся работу. • Если кабель аккумулятора отсоединен и снова подсоединен, функция автоматического подъем...

82 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ ВНИМАНИЕ • Когда температура наружного воздуха ниже -20 ℃ , запрещается использовать люк во избежание повреждения люка. • Для защиты функции программного обеспечения люка запрещается использовать люк в течение 30 с и более. • Не используйте водяной пистолет высокого давления...

83 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я ВНИМАНИЕ • Когда температура наружного воздуха ниже -20 ℃ , запрещается использовать солнцезащитную шторку, чтобы избежать повреждения солнцезащитной шторки. • Для защиты функции программного обеспечения солнцезащитной шторки запрещается и...

84 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ ВНИМАНИЕ • Во время работы потолочного люка, если скорость автомобиля превышает 120 км/ч, потолочный люк будет сохранять исходное состояние движения, и функция автоматического закрытия потолочного люка на высокой скорости не может быть запущена. • Когда потолочный люк выполн...

85 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я Управление мультимедийным дисплеем Включите питание автомобиля в режиме ВКЛ., через [Мое приложение] → [Управление автомобилем] → [Сервис] → [Окно] на мультимедийном дисплее щелкните его, чтобы отрегулировать солнцезащитную шторку. Четырех...

86 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ Мультимедийный вид 1 Информация о местоположении 2 Помощь при вождении 3 Музыка 4 Счет 5 Область применения 6 Ярлык 7 Состояние системы 8 Общая функция 9 Мое приложение Информация о местоположении Отображение кратких сведений о текущем местоположении, и вы можете выбрать одн...

87 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я Помощь при вождении Отображение информации о функции помощи при вождении; Отображается значок функции помощи при парковке. Название Индикатор Описание Иконка аварийного сигнала переднего ремня безопасности При получении сигнала о том, что ...

88 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ Мое приложение Нажмите на нужное приложение, чтобы перейти на соответствующий экран, и вы также можете войти на соответствующий экран с помощью голоса, например «Привет, Jetour, включите функцию управления автомобилем». ЧИТАТЬ Управление автомобилем может осуществляться с по...

89 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я Настройка мультимедиа Настройка системы (при наличии) [Bluetooth]: ВКЛ./ВЫКЛ. [Звук]: Регулировка громкости мультимедиа, телефона, навигации и голоса. [Регулировка звукового эффекта]: Выбор режима звукового эффекта (Custom/Pop/ Jazz/Classi...

94 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ Настройка автомобиля Двери • Положение двери с телескопической ручкой: Все двери/водительская дверь. • Время складывания ручки: 30с/90с/120с. • Автоматически открыть после разблокировки: ВКЛ./ВЫКЛ. Замок автомобиля • Автоматический замок: ВКЛ./ВЫКЛ. • Напоминание о разряде б...

96 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ Приборная панель на ветровом стекле (HUD): ВКЛ./ВЫКЛ. • Нормальный режим/Снежный режим. • Высота дисплея: Автоматический/Ручной. • Яркость дисплея: Автоматический/Ручной. ЧИТАТЬ Подробнее о HUD см. в разделе «Приборная панель на ветровом стекле». Другие • Напоминание о задне...

97 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я 3-6. Система кондиционирования воздуха Система кондиционирования воздуха Войдите в настройки кондиционера через [Мое приложение] → [Настройка кондиционера] на мультимедийном дисплее. 1 Зона регулировки температуры водителя 2 Кнопка режима ...

98 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ Определение функции Кнопка АВТО Нажмите кнопку АВТО, загорится индикатор на кнопке, и автоматический режим будет включен. Если какая-либо кнопка ручного управления нажата в автоматическом режиме работы, состояние соответствующей нажатой кнопки будет установлено, а другие усл...

99 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я ▇ Используйте режим рециркуляции воздуха при следующих условиях • В пыльной среде. • Для быстрого охлаждения воздуха в автомобиле. • Чтобы изолировать другие запахи снаружи. • Для предотвращения попадания выхлопных газов извне в автомобиль...

100 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ ВНИМАНИЕ • В целях безопасности вождения, пожалуйста, правильно используйте функцию предотвращения запотевания. • Зимой не используйте режим рециркуляции воздуха в длительное время, иначе переднее ветровое стекло быстро запотеет. • Плохая видимость через стекло увеличивает ...

101 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я Функция охлаждения ящика подлокотника на дополнительной приборной панели Ящик подлокотника на консоли вспомогательной панели оснащен выходом холода. Поместите необходимые предметы (например, напитки в банках) в ящик подлокотника дополните...

104 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3-8. Функция записи вождения (при наличии) Функция личной карточки водителя Функция личной карточки водителя может записывать видеоизображение и звук всего процесса вождения, что может свидетельствовать информацию о дорожно-транспортных происшествиях. Любители самостоятельн...

105 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я ЧИТАТЬ • DVR не может записывать во время воспроизведения видеофайлов. Всплывающая подсказка: При воспроизведении видео автоматическая запись невозможна. • При входе в управление файлами необходимо выполнить всплывающую подсказку: При про...

106 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ Багажный крючок находится на правой стороне приборной панели, рядом с ящиком для хранения перчаток. Во время использования нажмите на нижний конец багажного крючка, поднимите верхний конец, а затем опустите багажный крючок. Когда он не используется, поверните его и нажмите ...

107 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я ЧИТАТЬ • Не ставьте слишком маленькую или плохо устойчивую банку с напитком в подстаканник, иначе она может опрокинуться. • Пожалуйста, убедитесь, что крышка банки с напитком закрыта, чтобы предотвратить выплескивание жидкости внутри. Зад...

108 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3-10. Розетка Розетка Передняя розетка расположена под центральным подлокотником. Откройте защитную крышку для использования. Его можно использовать для аксессуаров с рабочим напряжением 12 В и рабочим током 10 А или менее. Передняя розетка расположена перед центральным под...

109 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я 3-11. USB- порт. Передний Передний USB-порт находится под центральным подлокотником. 1 USB-порт для передачи данных. 2 Порт видеорегистратор. 1 USB-порт. 2 Порт Type-C. Его можно использовать для зарядки электрооборудования малой мощности...

110 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3-12. Солнцезащитные козырьки и зеркала заднего вида Солнцезащитные козырьки и зеркала заднего вида Переверните солнцезащитный козырек вниз, чтобы установить его прямо. Переверните солнцезащитный козырек вниз, освободите крючок, а затем поверните его в сторону, чтобы устано...

111 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я Шаг 4: Перед закрытием капота поддержите капот левой рукой, а правой рукой вытащите опорный стержень из опорного паза, а затем вставьте его в предусмотренное положение внутри капота. Опустите капот и закройте его до блокировки защелки; Ша...

112 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ Внешний выключатель задней двери Метод 1: Когда центральный замок разблокирован, подойдите к задней части автомобиля и нажмите внешний выключатель на задней двери, и задняя дверь с электроприводом откроется. Метод 2: Когда центральный замок заблокирован, подойдите к задней ...

114 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ Непрерывное действие/защита от заедания Открытие/закрытие задней двери 8 раз подряд в течение 30 с вызовет срабатывание защиты от перегрева электрического опорного стержня, и электрическая функция будет временно недействительна. Через 30 с электрическая функция автоматическ...

115 3. ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 В Н У Т Р Е Н Н Я Я Ф У Н К Ц И Я 3-15. Крышка топливного бака Открытие/закрытие крышки топливного бака Шаг 1: Переключите питание автомобиля в режим ВЫКЛ., нажмите на крышку топливного бака, и крышка топливного бака поднимется автоматически. Шаг 2: Медленно поверните кры...

117 4 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4-1. Режим электропитания автомобиля ..................... 118 Переключатель ENGINE START STOP (ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ) ................... 118 4-2. Запуск и вождение .......... 118 Запуск автомобиля .......... 118 Вождение автомобиля .... 119...

118 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4-1. Режим электропитания автомобиля Переключатель ENGINE START STOP (ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ) Когда система обнаружит законный смарт-ключ и отпустит педаль тормоза, нажмите переключатель ENGINE START STOP, чтобы переключить режим мощности автомобиля, при каждом нажатии переключ...

119 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я Шаг 1: Плотно затяните стояночный тормоз. Шаг 2: Выключите все ненужные огни и аксессуары. Шаг 3: Переключите питание автомобиля в режим ВЫКЛ.. Шаг 4: Смарт-ключ находится в автомобиле. Шаг 5: Нажмите и удерживайте переключатель ENGINE...

120 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ • Аккумулятор и кабели: Проверьте на наличие ржавых или ослабленных разъемов и треснутого корпуса батареи. Осмотр после запуска автомобиля • Приборный щиток: Убедитесь, что индикатор напоминания об обслуживании и спидометр работают правильно. • Тормоза: При движении прямо ...

121 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Когда двигатель запущен, обязательно сядьте на сиденье водителя, чтобы запустить двигатель. Ни в коем случае не нажимайте педаль акселератора при запуске двигателя. В противном случае это может привести к несчастному с...

122 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не нажимайте выключатель ENGINE START STOP во время движения, за исключением экстренных случаев. • Если двигатель выключен во время движения автомобиля, это может привести к аварии. • Притормозите как можно сильнее, прежде чем принудительно заглушить автом...

123 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я 4-4. Передача инфекции Механическая коробка передач Механическая коробка передач состоит из шести ведущих передач переднего хода и одной передачи заднего хода. Шаг 1: Полностью выжмите педаль сцепления и педаль тормоза, затем переключи...

124 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание аварийного движения автомобиля обязательно нажимайте педаль тормоза при переключении передач. Понижающая передача 1. Последовательно переключайтесь на пониженную передачу, не пропуская передачи. 2. В целях безопасности переключайтесь на пониженн...

125 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я Порядок работы с автоматической коробкой передач следующий: Шаг 1: Когда автомобиль заведется, полностью нажмите педаль тормоза, чтобы вывести рычаг переключения передач из положения P; Шаг 2: Вручную или автоматически отключите стояно...

127 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я ЧИТАТЬ • Когда двигатель заглохнет, не двигайтесь по инерции на передаче N. В противном случае коробка передач будет повреждена. • Не переводите рычаг переключения передач из положения D, когда автомобиль движется вперед. В противном с...

128 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ЧИТАТЬ Систему рулевого управления с электроусилителем можно установить в режим Эко/Норм./Спорт (или режим Эко/Спорт, в зависимости от модели), выбрав режим вождения на мультимедийном дисплее. ВНИМАНИЕ • Не удерживайте рулевое колесо в крайнем положении в любом направлении...

129 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я Система электрического стояночного тормоза (EPB) Система электрического стояночного тормоза (EPB), также известная как электрический ручной тормоз, функция электрического ручного тормоза такая же, как у традиционного ручного тормоза, к...

131 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я ВНИМАНИЕ • Для всех функций EPB требуется нормальный источник питания, в противном случае он не может нормально использоваться. • При буксировке автомобиля необходимо отпустить стояночный тормоз, а рычаг переключения передач находится ...

133 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я Ножной тормоз Тормозная система использует двухконтурную тормозную систему X- типа; Система представляет собой гидравлическую систему с двумя независимыми подсистемами. Если одна из подсистем выходит из строя, другая система все еще мо...

135 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я 4-7. Антиблокировочная тормозная система (АБС) Антиблокировочная тормозная система (АБС) Антиблокировочная тормозная система предназначена для предотвращения блокировки колес и поддержания эффективности рулевого управления даже при экс...

137 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я 4-8. Интегрированная система динамической электронной стабилизации кузова автомобиля Система динамической электронной стабилизации кузова автомобиля Система динамической стабилизации поддерживает устойчивость автомобиля при избыточной ...

138 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Даже когда работает система динамической стабилизации, вождение на высокой скорости, крутые повороты или плохие дорожные условия могут стать причиной несчастного случая. • Функция системы динамической стабилизации не полностью гарантирует, что вы сможете в...

139 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я Система контроля тяги (TCS) Функция: Сохраняйте эффективность рулевого управления, улучшайте характеристики ускорения, особенно при движении по скользкому дорожному покрытию. Система регулировки тягового усилия (TCS) является расширенн...

140 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4-9. Подушка безопасности (SRS) Внедрение подушки безопасности (SRS) Подушка безопасности является частью дополнительной удерживающей системы и действует как дополнительная часть ремня безопасности. Когда автомобиль попадает в серьезное столкновение и выполняются условия с...

141 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я Правильное использование подушки безопасности Фронтальная подушка безопасности В случае серьезного лобового столкновения подушка безопасности водителя, подушка безопасности переднего пассажира работают вместе с ремнем безопасности, что...

142 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ЧИТАТЬ • Когда автомобиль подвергается боковому столкновению и соблюдены условия срабатывания подушки безопасности, сработает подушка безопасности со стороны удара. • Подушка безопасности создает значительную силу в момент срабатывания. Во избежание травм, вызванных срабат...

144 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Водитель и все пассажиры в автомобиле должны быть правильно пристегнуты ремнями безопасности. Подушка безопасности — это вспомогательное оборудование, работающее вместе с ремнем безопасности. • При срабатывании подушки безопасности переднего пассажира возн...

145 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я Условия, при которых могут сработать подушки безопасности Подушка безопасности водителя и подушка безопасности переднего пассажира могут сработать в случае удара о днище автомобиля. (См. пример на рисунке) • Столкновение с бордюром, кр...

146 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Боковая подушка безопасности сиденья и шторка безопасности могут не сработать, если автомобиль подвергся боковому столкновению, удару задней частью заднего колеса или боковому столкновению под определенным углом к автомобилю. Боковая подушка безопасности сиденья и шторка б...

148 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Замена компонентов подушки безопасности Соответствующие части подушки безопасности необходимо заменять через 10 лет с даты покупки автомобиля. Чтобы убедиться, что подушка безопасности может обеспечить вашу безопасность, всегда обращайтесь в авторизованный сервисный центр ...

149 5 А С С И С Т Е Н Т Д В И Ж Е Н И Я АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ 5-1. Система круиз контроля .. 150 Система круиз-контроля (CCS) (при наличии) ........ 150 Система адаптивного круиз-контроля (ACC) (при наличии) .......................... 151 5-2. Система управления спуском с холма (HDC) ................. ...

150 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ 5-1. Система круиз контроля Система круиз-контроля (CCS) (при наличии) При использовании круиз-системы автомобиль поддерживает заданную водителем скорость без нажатия на педаль акселератора. Включение/выключение Вход: Когда передача автомобиля переключена на D, дважды потян...

151 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ 5 А С С И С Т Е Н Т Д В И Ж Е Н И Я Настройка скорости Во время движения поверните левый ролик рулевого колеса вверх, чтобы увеличить крейсерскую скорость. Во время движения поверните левый ролик рулевого колеса вниз, чтобы уменьшить крейсерскую скорость. Ограничение функци...

153 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ 5 А С С И С Т Е Н Т Д В И Ж Е Н И Я Обгон Во время движения, когда водитель активно нажимает на педаль акселератора, чтобы превысить желаемую скорость, круиз-система временно находится в режиме ожидания, индикатор « » на комбинации приборов остается включенным. После отпуск...

155 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ 5 А С С И С Т Е Н Т Д В И Ж Е Н И Я Не используйте ACC на крутом склоне. На крутом склоне ACC не может обнаружить автомобили, движущиеся по той же полосе. На крутом склоне водитель обычно управляет автомобилем, чтобы ускориться и затормозить. При нажатии на тормоз ACC отклю...

157 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ 5 А С С И С Т Е Н Т Д В И Ж Е Н И Я или затормозить слишком поздно. • При кратковременной остановке автомобиля в режиме ACC или после подтверждения со стороны водителя автомобиль может двигаться автоматически. В течение этого периода водитель должен убедиться, что перед авт...

158 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ Индикатор системы контроля движения на спуске При ее активации загорается зеленый индикатор « » на комбинации приборов. При наличии неисправности загорается желтый индикатор « » на комбинации приборов. ЧИТАТЬ Если HDC неисправен, эта функция не будет работать, пожалуйста, к...

160 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ Функциональный дисплей HUD Настройка элемента отображения HUD • Телефон с Bluetooth: ВКЛ./ВЫКЛ. • Помощь в вождении: ВКЛ/ВЫКЛ • Навигационная информация: ВКЛ/ВЫКЛ 1 Помощь в вождении 2 Текущая скорость автомобиля 3 Ограничение скорости дорожным знаком 4 Текущая полоса движе...

161 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ 5 А С С И С Т Е Н Т Д В И Ж Е Н И Я Навигационная информация HUD отображает угол поворота рулевого колеса (информация о рулевом управлении, связанная с движением прямо, правым поворотом, разворотом, левым передним поворотом и т. д.). 5-4. Система помощи при движении по поло...

162 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Водитель должен контролировать автомобиль и действовать по мере необходимости в течение всего процесса вождения, чтобы избежать опасности. • Электронная система, осуществляющая контроль движения автомобиля по полосе предлагает помощь только водителю. Он мож...

166 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ обнаружения слепых зон на наружном зеркале заднего вида и экран сигнализации на комбинации приборов. Уровень II: на основе уровня I срабатывают указатели поворота с той же стороны. После срабатывания сигнализации уровня II светодиодный индикатор обнаружения слепых зон на на...

167 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ 5 А С С И С Т Е Н Т Д В И Ж Е Н И Я Система предупреждения об открытой двери (DOW) При парковке автомобиля и открытии двери быстро приближающиеся объекты сзади слева и справа сталкиваются с автомобилем, DOW подает сигнал тревоги. Активация После включения функции, когда авт...

168 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ 5-6. Система автоматического экстренного торможения (AEB)/система предупреждения о лобовом столкновении (FCW) (при наличии) Система автоматического экстренного торможения (AEB)/Система предупреждения о лобовом столкновении (FCW) Когда автомобиль вот-вот столкнется с автомоб...

169 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ 5 А С С И С Т Е Н Т Д В И Ж Е Н И Я • Производительность системы будет сильно ограничена для целей, которые быстро пересекают полосу движения, целей, которые обнаруживаются после того, как транспортное средство меняет полосу движения, и целей на поворотах. • Если система ав...

171 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ 5 А С С И С Т Е Н Т Д В И Ж Е Н И Я 5-7. Система помощи при движении в пробке (TJA) / Интегрированная система помощи при движении (ICA) (при наличии) Система помощи при движении в пробке (TJA)/Интегрированная система помощи при движении (ICA) TJA/ICA определяет линию полосы...

173 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ 5 А С С И С Т Е Н Т Д В И Ж Е Н И Я 5-8. Система контроля давления в шинах (TPMS) Система контроля давления в шинах (TPMS) Система контроля давления в шинах может контролировать давление и температуру в шинах во время движения, обеспечивая гарантию безопасного вождения. Ото...

174 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ Восстановление предупреждения о высокой температуре Когда появляется предупреждение о высокой температуре, своевременно проверьте и отремонтируйте систему контроля давления в шинах, охладите шину ниже 80 ℃ , чтобы исключить предупреждение о высокой температуре. Ограничение ...

176 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ Система контроля панорамного обзора (при наличии) Система контроля панорамного обзора собирает окружающие изображения автомобиля с помощью четырех камер и отображает окружающие изображения и рекомендации по полосе движения на мультимедийном дисплее, чтобы помочь водителю бе...

177 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ 5 А С С И С Т Е Н Т Д В И Ж Е Н И Я Метод 3: С помощью голосовой команды «Здравствуйте, Jetour. Включите панорамный обзор 540», чтобы активировать систему. Метод 4: Включите левый/правый указатель поворота, чтобы войти в AVM (необходимо включить «включить указатели поворота...

179 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ 5 А С С И С Т Е Н Т Д В И Ж Е Н И Я Настройка монитора панорамного обзора Активировать с помощью указателя поворота: ВКЛ./ВЫКЛ. Активировать с помощью рулевого колеса: ВКЛ./ВЫКЛ. Активировать, когда радар обнаруживает препятствие: ВКЛ./ВЫКЛ. Автоматическое увеличение: ВКЛ./...

180 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ Парковочный радар (при наличии) Парковочный радар — это устройство обнаружения радаров, использующее радарные датчики для определения наличия препятствий спереди/сзади автомобиля и расстояния до препятствий. Водителю подсказывают мультимедийный дисплей, звуковая сигнализаци...

181 5. АССИСТЕНТ ДВИЖЕНИЯ 5 А С С И С Т Е Н Т Д В И Ж Е Н И Я • Когда автомобиль находится на крутом склоне. • При движении в желеобразный снег или дождь. • Низкие объекты, такие как камни и т.п., не могут быть обнаружены. • Объекты выше бампера не могут быть обнаружены. • Тонкие объекты, такие как ...

182 6 В С Л У Ч А Е А В А Р И Й Н О Й С И Т У А Ц И И В СЛУЧАЕ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ 6-1. Базовые знания об аварийной ситуации автомобиля ..................... 183 Аварийная сигнализация. 183 Светоотражающий жилет 183 Предупреждающий треугольник ...... 错误 ! 未定义书 签。 Запасные инструменты ... 184 6-2. Ава...

183 6. В СЛУЧАЕ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 В С Л У Ч А Е А В А Р И Й Н О Й С И Т У А Ц И И 6-1. Базовые знания об аварийной ситуации автомобиля Аварийная сигнализация Нажмите выключатель аварийной сигнализации, одновременно замигают указатели поворота и индикатор указателей поворота на комбинации приборов...

184 6. В СЛУЧАЕ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ багажного отделения. В случае отказа автомобиля или дорожно-транспортного происшествия и т. д., светоотражающие характеристики предупреждающего знака могут предупреждать другие автомобили, чтобы избежать вторичных аварий. На обычной дороге поместите знак аварийной ...

188 6. В СЛУЧАЕ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Двигайтесь с указанной скоростью 80 км/ч или менее с установленным неполноразмерным запасным колесом. • Неполноразмерное запасное колесо нельзя использовать в течение длительного времени. Дважды затяните колесные болты после замены неполноразмерног...

189 6. В СЛУЧАЕ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 В С Л У Ч А Е А В А Р И Й Н О Й С И Т У А Ц И И 3. Звуковой сигнал не звучит или громкость слабая. Быстрый старт Шаг 1: Выключите питание автомобиля и подключите соединительные кабели; 1 Подсоедините один конец положительного кабеля к положительной клемме (+) акк...

190 6. В СЛУЧАЕ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Следует использовать указанные соединительные кабели. • Не курите, не пользуйтесь спичками, зажигалками или открытым огнем вблизи аккумулятора. • Если вы не знаете, как следовать этой процедуре, Джетур Мотор Рус настоятельно рекомендует вам обратит...

191 6. В СЛУЧАЕ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 В С Л У Ч А Е А В А Р И Й Н О Й С И Т У А Ц И И Если ваш автомобиль не может нормально завестись Если ваш автомобиль не может нормально завестись, сначала убедитесь, что вы выполнили правильные процедуры запуска, и проверьте, достаточно ли топлива. ▇ Частота вращ...

192 6. В СЛУЧАЕ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ 6-3. Буксировка Буксировка автомобиля Буксировка должна соответствовать местным законам о буксировке. Перед буксировкой автомобиля отпустите стояночный тормоз и переведите рычаг переключения передач в положение N. Правильные методы буксировки 1 Для переднеприводных...

193 6. В СЛУЧАЕ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 В С Л У Ч А Е А В А Р И Й Н О Й С И Т У А Ц И И Аварийный буксировщик Если в экстренной ситуации эвакуатор недоступен, ваш автомобиль можно временно отбуксировать с помощью буксирного троса или цепи, прикрепленной к проушине для аварийной буксировки. Это следует ...

194 6. В СЛУЧАЕ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ Установка буксирной проушины Передняя буксировочная проушина Шаг 1: Выньте буксирную проушину из багажника. Шаг 2: Используйте отвертку с обмотанным лентой наконечником, чтобы снять крышку отверстия передней буксирной проушины. Шаг 3: Установите буксирную проушину ...

195 6. В СЛУЧАЕ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 В С Л У Ч А Е А В А Р И Й Н О Й С И Т У А Ц И И 6-4. Предохранитель Коробка предохранителей Плавкие предохранители используются для защиты электрических компонентов и цепей во избежание короткого замыкания или перегрузки. Если предохранитель перегорел, защищенные...

196 6. В СЛУЧАЕ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ Проверка предохранителя A Хороший предохранитель. B Перегоревший предохранитель. ЧИТАТЬ Если предохранители перегорели, их необходимо заменить. Замена предохранителя Шаг 1: Переключите питание автомобиля в режим ВЫКЛ.; Шаг 2: Проверьте предохранители в соответствии...

198 7 С П Е Ц И Ф И К А Ц И Я ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 7-1. Ремонт и обслуживание .. 199 Ремонт и обслуживание .. 199 Авторизованный сервисный центр Jetour предоставляет услуги для вас ................. 199 7-2. Обычное техническое обслуживание .................. 199 Обычное техническое обслуживание...

199 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 7 С П Е Ц И Ф И К А Ц И Я 7-1. Ремонт и обслуживание Ремонт и обслуживание Существует два вида ремонта и обслуживания: Один из них — это обычное техническое обслуживание, которое могут выполнять заказчики; второй – регулярное техническое обслуживание, проверка и ремон...

200 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ • Прежде чем закрыть капот, проверьте, не остались ли инструменты или тряпки. • Не управляйте автомобилем со снятым воздушным фильтром, иначе возможен чрезмерный износ двигателя. • Правильно долейте жидкость до соответствующего уровня. При попадании брызг жид...

201 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 7 С П Е Ц И Ф И К А Ц И Я Подложите тряпку под щуп, чтобы масло не попало на двигатель или кузов автомобиля. Не проверяйте уровень масла сразу после прогрева двигателя, а подождите, пока масло не вернется в нижнюю часть двигателя. Добавление моторного масла Шаг 1: Пов...

202 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка уровня тормозной жидкости Долейте тормозную жидкость до уровня между отметками МИН. и МАКС. Если тормозной жидкости недостаточно, загорается индикатор низкого уровня тормозной жидкости « » на комбинации приборов, своевременно доливайте тормозную жидкость. Уро...

203 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 7 С П Е Ц И Ф И К А Ц И Я ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и кладите ее в безопасное место, подальше от детей, остерегайтесь отравления. • Тормозная жидкость подлежит замене каждые 2 года. Если пробег превышает 20 000 км, даже если он меньше 2 лет, тормозная жидкость также подлежит зам...

204 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не снимайте крышку бачка охлаждающей жидкости двигателя или крышку радиатора, когда двигатель горячий. В системе охлаждения может быть давление. При снятии крышки может произойти выброс горячей охлаждающей жидкости, что может привести к серьезным травма...

205 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 7 С П Е Ц И Ф И К А Ц И Я Проверка приводного ремня Приводной ремень будет растягиваться после использования определенного периода времени, а натяжение ремня будет недостаточным, что может привести к повреждению автомобиля, поэтому необходимо регулярно проверять натяж...

207 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 7 С П Е Ц И Ф И К А Ц И Я • Используйте манометр для проверки давления в холодных шинах. Визуальный осмотр шины может привести к неточной оценке давления в шине. • Если во время движения произошла утечка воздуха, не продолжайте движение. Езда даже на короткое расстоян...

208 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка фильтра кондиционера Фильтр кондиционера может предотвратить попадание внешней пыли в автомобиль через выпускные отверстия кондиционера во время вождения в течение длительного периода времени, и он может засориться после длительного использования. Если эффект...

209 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 7 С П Е Ц И Ф И К А Ц И Я 4. Используйте чистую воду для ополаскивания ветрового стекла и щетки после мойки автомобиля в автоматической мойке, которая может удалить оставшийся восковой слой. 5. Не используйте щетки стеклоочистителей, если ветровое стекло сухое. Это мо...

210 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 7-3. Регулярное техническое обслуживание Карта первого обслуживания Карта технического обслуживания на первые 5000 км (в течение 6 месяцев после покупки автомобиля) (рекомендовано) Дата Пробег Использование свойств Номерной знак Информация о владельце Название Адрес Н...

214 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ • В прибрежных зонах (только для топливной системы, трубопроводов и соединений, колодок и дисков дисковых тормозов / пыльников переднего и заднего мостов и шарнирных частей полуосей, тормозных накладок и барабанов, осмотрите тормозные магистрали и проверьте р...

215 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 7 С П Е Ц И Ф И К А Ц И Я Запись о замене системы подушек безопасности Запись о замене системы подушек безопасности □ Подушка безопасности водителя □ Подушка безопасности водителя □ Подушка безопасности переднего пассажира □ Подушка безопасности переднего пассажира □ ...

217 8. СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 С П Е Ц И Ф И К А Ц И Я 8-1. Расположение ярлыка Идентификационный номер автомобиля (VIN) Идентификационный номер автомобиля (VIN) на фактическом автомобиле Идентификационный номер автомобиля выгравирован на нижней части отделки дренажного канала моторного отсека. Идентификацио...

219 8. СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 С П Е Ц И Ф И К А Ц И Я 8-2. Технические характеристики автомобиля Размеры автомобиля Общий размер Длина (мм) 4590 Ширина (мм) 1900 Высота (мм) 1685 Колесная база (мм) 2720 Колея Спереди (мм) 1610 Сзади (мм) 1615 Выступ Спереди (мм) 948 Сзади (мм) 922 Режим вождения Режим вожде...

220 8. СПЕЦИФИКАЦИЯ Производительность автомобиля Модель автомобиля 1.6T+7DCT 1.5T+6DCT 1.5T+6MT Производительность прохождения Минимальный дорожный просвет (мм) 160 Минимальный диаметр поворота (м) 12 Угол въезда (°) (без нагрузки) 19 Угол съезда (°) (без нагрузки) 22 Проявление мощности Максимальн...

221 8. СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 С П Е Ц И Ф И К А Ц И Я Топливная система Параметры топливной системы приведены в следующей таблице. Модель двигателя SQRE4T15C/SQRF4J16 Тип топлива*1 Неэтилированный бензин с октановым числом 95 и выше. Неэтилированный бензин с октановым числом 95 и выше. Неэтилированный бензи...

222 8. СПЕЦИФИКАЦИЯ Вес автомобиля Пункты Параметры Модель автомобиля 1.6T+7DCT 1.5T+6DCT 1.5T+6MT Снаряженная масса (kg) 1580 1513/1541/ 1553 1495/1522 Весовая нагрузка на ось Передний мост (kg) 908 862/883/889 853/875 Задний мост (kg) 672 651/658/664 642/647 Вес при вождении Состояние (кг) 1655 15...

223 8. СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 С П Е Ц И Ф И К А Ц И Я Двигатель Модель двигателя SQRE4T15C SQRF4J16 Тип двигателя Вертикальный, 4- цилиндровый рядный двигатель с водяным охлаждением, турбонаддувом, многоточечным последовательным электронным впрыском, двойным верхним распредвалом Вертикальный, 4- цилиндровый...

225 8. СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 С П Е Ц И Ф И К А Ц И Я Колесо и шина Модель шин 235/60R18; 235/55R19; 255/45R20 Модель обода 18×7J; 19×7.5J; 20×8J Давление в холодных шинах (кПа) Переднее колесо 230 (без нагрузки) 250 (с нагрузкой) Заднее колесо 230 (без нагрузки) 250 (с нагрузкой) Запасная шина 420 Момент з...

227 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ А Л ФА В ИТНЫ Й У КА ЗА ТЕ Л Ь A Система адаптивного круиз-контроля (ACC) ........................ 153 Адаптивная система управления двигателем .............................. 123 Регулировка рулевого колеса ... 32 После запуска двигателя .......... 15 Система кондиционирован...

228 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ Наружное освещение (тип А) ..... 40 Наружное освещение (тип B) ..... 42 F Карта первого обслуживания .. 213 Емкость и спецификация жидкости ................................................ 234 Ножной тормоз ......................... 135 Передний ................................

229 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ Мультимедийный вид ................ 87 N Обкатка нового автомобиля ...... 12 Осмотр нового автомобиля ........ 11 Обычное техническое обслуживание .......................... 202 O Вождение по бездорожью .......... 18 Открытие/закрытие крышки топливного бака ....................

- 1 - Свяжитесь с нами Ваше удовлетворение - наш главный приоритет. Авторизованные дилеры Jetour обладают знаниями и инструментами для поддержания вашего автомобиля Jetour в хорошем состоянии. Если у вас есть какие-либо вопросы или жалобы относительно обслуживания вашего автомобиля Jetour, мы рекоме...

- 2 - Условия гарантийного обслуживания Полная гарантия на автомобиль 1. Техническая поддержка осуществляется в течении 5 лет или 150.000 км (в зависимости от того, что наступит ранее) пробега. Основная гарантия составляет 3 года или 100.000 км пробега (в зависимости от того, что наступит ранее) + 2...

- 5 - I. Гарантия на детали На оригинальные запасные части, установленные на автомобиль авторизованным сервисным центром Jetour, распространяется следующая гарантия: Определение оригинальных запасных частей: Детали, предоставленные Jetour или одобренные для использования Jetour. 1. Для оригинальных ...

- 6 - 7. Продукт поврежден из-за форс-мажора; 8. Заказчик не может предоставить действительную гарантийную книжку на автомобиль. Чтобы избежать спора о гарантийной ответственности, напомните заказчику обратить внимание на следующие пункты: (1) Возможен отказ от гарантийного ремонта, если заказчик не...

- 8 - Положения о техническом обслуживании Уровень моторного масла должен поддерживаться на определенном уровне. При замене моторного масла используйте марку, рекомендованную Jetour. Периодические осмотры, ремонт и использование рекомендуемых жидкостей и смазочных материалов необходимы для поддержан...

- 10 - Плановое техническое обслуживание Примечание: • П: Проверка: осмотрите и очистите, отремонтируйте, отрегулируйте, заполните или замените при необходимости. • З: Замена • С: Смазка • Время и пробег планового технического обслуживания должны основываться на том, что произойдет раньше. Месяцы 12...

- 11 - Специальное масло и жидкость Двигатель Рекомендации Объем E4T15C SN 5W40 4.7±0.2L SQRF4J16 C3 5W30 4.3±0.2L SQRF4J20 C5 0W-20 4,0±0,1 L КПП Рекомендации Объем 6DCT260 Sinopec DCTF-GS 3.6 ± 0.1 L 6MF22A Fuchs GL-4 75W-90 2.2 ± 0.1 L DF727A BОТ351 С4 4.8 ± 0.1 L 738DHA Kunlun DCTF 7S 6,5 0,2 L ...

- 13 - Протокол периодического технического обслуживания Регулярное техническое обслуживание Отметка о плановом техническом обслуживании Дата Пробег Печать СТО и Подпись владельца Следующее плановое техническое обслуживание или пробег Дата Пробег Регулярное техническое обслуживание Отметка о планово...