Jetour T2 (2023 - нв) инструкция

Содержание Дверной механический переключатель............... 74 Замок от детей .............. 75 3-3. Окна Электрические стеклоподъемники ......... 76 Функция дистанционного управления окном .......... 77 Функция защиты от з ащемления окна ................. 78 3-4. Панорамный люк с электроприводом П...

Содержание 3-14.Крышка топливного бака 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4-1. Режим питания автомобиля Переключатель ENGINE START STOP .... 113 4-2. Запуск и выключение двигателя Нормальный запуск и выключение ................. 114 Запуск и остановка в аварийной ситуации .... 115 Вождение автомобиля .............

ВВЕДЕНИЕ 1 9 1-1. Как читать это руководство Как читать это руководство ...................... 11 Содержание ...................... 1 1 Иллюстрированный указатель........................... 1 1 Индекс .............................. 1 1 1-2. Символы в руководстве Символы в руководстве ..... 1 2 1- 3 ...

10 ВВЕДЕНИЕ 1- 8 . Меры предосторожности при вождении зимой Советы по вождению автомобиля в зимних условиях.......................... 20Вождение по дороге, покрытой льдом и снегом............................. 21Цепи для шин .................. 22

ВВЕДЕНИЕ 1 1 1 1-1. Как читать это руководство Как читать это руководство Существует три способа поиска необходимой информации в этом руководстве. Вот краткое введение каждого метода. Содержание Обратитесь к содержанию, чтобы определить необходимые информации во всех главах , в какой главе Руководст...

12 1-2. Символы в руководстве Символы в руководстве Следующие символы используются в данном руководстве, чтобы привлечь ваше внимание к особенно важной информации. Чтобы свести к минимуму риски, пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции по этим символам перед началом движения и обязательно соблю...

ВВЕДЕНИЕ 1 13 1-3. Обкатка нового автомобиля Обкатка нового автомобиля Поскольку сопротивление трения между движущимися частями нового автомобиля при первоначальном использовании намного больше, чем в нормальных условиях. Эффект обкатки при первоначальном использовании окажет большое влияние на срок...

14 1- 4 . Как сэкономить топливо и продлить срок службы автомобиля Как сэкономить топливо и продлить срок службы автомобиля Экономия топлива во многом определяется состоянием автомобиля и стилем вождения. Не злоупотребляйте автомобилем, что также помогает продлить срок службы автомобиля.Ниже приведе...

ВВЕДЕНИЕ 1 15 ВНИМАНИЕ Никогда не выключайте двигатель при движении вниз по склону. Система усилителя руля и тормозная система не будут работать нормально, когда двигатель не работает. 1-5. Меры предосторожности перед вождением автомобиля Проверка безопасности Лучше провести проверку безопасности пе...

16 2. Уровень охлаждающей жидкости: Убедитесь, что уровень охлаждающей жидкости соответствует норме. 3. Аккумулятор и к леммы : Проверьте на наличие или отсутствие коррозии, незакрепленных клемм и треснутого корпуса аккумулятора. Проверьте клеммы на предмет исправности соединений. 4. Проводка: Прове...

ВВЕДЕНИЕ 1 17 Парковка на склоне Парковка транспортного средства на склоне осуществляется в основном за счет тормозного усилия стояночного тормоза. Неиспользование стояночного тормоза или неисправность стояночного тормоза может привести к скольжению автомобиля вниз по склону и травмам людей или повр...

ВВЕДЕНИЕ 1 19 1-6. Меры предосторожности при вождении по бездорожью Вождение по бездорожью Всегда соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы свести к минимуму риск серьезной травмы или повреждения автомобиля: • Будьте осторожны при выезде с дороги. Не ездите в опасных зонах. • Держите обе рук...

20 Вождение по воде OMT1J-1040 Автомобиль может быть серьезно поврежден при движении по дороге, затопленной после сильного дождя. Если движение по воде неизбежно, проверьте глубину воды и двигайтесь медленно и осторожно. 1. Когда вы едете по воде, убедитесь, что двигатель работает нормально, а рулев...

ВВЕДЕНИЕ 1 21 • Аккумулятор и клеммы: Низкая температура снижает мощность батареи. Для запуска в зимнее время аккумулятор должен быть достаточно заряжен. • Масло: Зимой рекомендуется выбирать подходящее моторное масло в соответствии с местным температурным режимом. Подробно уточнить о выборе типа ма...

22 рычага переключения передач между положениями D и R в течение длительного периода времени, несоблюдение этого требования может привести к чрезмерномуизносу и повреждению трансмиссии. Цепи для шин Приобретите комплект цепей противоскольжения, соответствующие размеру шин автомобиля. При установке и...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 23 2-1. Комбинация приборов Обзор приборнойпанели............................. 24 Индикатор работы/неисправности ................ 27 2-2. Рулевое колесо Клаксон ........................... 32 Кнопки на рулевомколесе.............................. 32 Регулировка рулевогоколеса ...

24 2-1. Комбинации Обзор приборной панели OMT1J-3011 1 2 3 4 8 6 10 11 5 7 9 Время Меню Информация о положении передачи Спидометр Режим вождения Указатель уровня топлива/пробег Тахометр Мультимедиа Температура Пробег за поездку Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя С Сппииддоом мееттр...

26 двигателя. При низкой температуре охлаждающей жидкости не допускайте работу двигателя на высоких оборотах, нагрузка на двигатель не должно быть черезмерной. Диапазон перегрева: Около "H" или рядом с "H".Когда указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя находится около ...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 27 Э Эккрраанн ннаассттррооййккии На экране настройки водитель переключает следующий экран, нажав « » на левой стороне рулевого колеса, короткое нажатие « » для возврата; короткое нажатие « » для подтверждения пункта настройки. OMT1J-3013 Индикатор работы/неисправности Когда ...

28 Индикатор указателя поворота При включении левого или правого указателя поворота мигает соответствующий индикатор указателя поворота.Когда переключатель аварийной световой сигнализации включен, левый и правый указатели поворота будут мигать одновременно. Индикатор работы системы помощи интеллекту...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 29 SNOW Индикатор " снег " режима При включении режима "Снег" загорается соответствующий индикатор. "камни" Р ежим При включении режима "Камни" загорается соответствующий индикатор Индикатор работы автоматической системы экстренного торможения ...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 31 Индикатор дистанции круиз-контроля Этот индикатор используется для указание дистанции во время работы круиз-контроля. Индикатор работы системы автовождения в пробках и при круиз-контроле Этот индикатор указывает на то,что система помощи при движении в пробках и система пом...

32 2-2. Рулевое колесо Клаксон OMT1J-3010 Чтобы подать звуковой сигнал, нажмите на область возле значка звукового сигнала на рулевом колесе. ПРОЧИТАЙТЕ Соблюдайте местные правила, касающиеся использования автомобильных клаксонов. Кнопки для рулевого колеса OMT1J-3020 RES+ : Кнопка RES+.: Кнопка вклю...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 33 OMT1J-3021 « »: Пользовательская кнопка.« » : Кнопка включения/ выключения звука.« »: Короткое нажатие для воспроизведения предыдущей станции или предыдущей песни (по умолчанию); Короткое нажатие для завершения вызова во время разговора.« »: Короткое нажатие для воспроизве...

34 2-3. Зеркало заднего вида Внутреннее зеркало заднего вида Р Рееггууллииррооввккаа ппооллоож жеенниияя ввннууттррееннннееггоо ззееррккааллаа ззаад дннееггоо ввиид даа OMT1J-3030 Перед началом движения отрегулируйтевнутреннее зеркало заднего вида вправильное положение, и убедитесь, что оно обеспечи...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 35 OMT1J-4164 • Складывание/раскладывание наружних зеркал. • Режим наклона зеркала при движении задним ходом: Выкл, опускается водительское зеркало, опускается пассажирское зеркало, опускаются оба зеркала. • Автоматическое складывание зеркал при запирании автомобиля: Вкл/Выкл...

36 ПРОЧИТАЙТЕ • Если скорость автомобиля превышает 10 км/ч, наружные зеркала заднего видас электроприводом не смогут складываться автоматически, но они могутавтоматически раскладываться. • Регулировку наружных зеркал заднего вида необходимо производить при включенном меню на мультимедийном дисплее. ...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 37 2-4. Система стеклоочистителей Работа стеклоочистителя К Коом мб биинниирроовваанннны ыйй ппееррееккллю юччааттеелльь ссттееккллооооччииссттииттееллеейй OMT1J-3040 L HOI AO UOTFF MIST PULL ON OFF REAR AUTO LO HI OFF MIST При включении зажигания, переместитекомбинированный ...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 39 ВНИМАНИЕ • Не допускайте работу омывателей дольше 10 секунд за одно включение. • Не используйте комбинированный переключатель для включения стеклоомывателя, если в бачке нет жидкости для омывания. • Антифриз разъедает любую окрашенную поверхность, поэтому будьте осторожны ...

40 2-5. Система освещения Внешнее освещение ККооммббиинниирроовваанннныыйй ппееррееккллю юччааттеелльь ф фаарр AUTO OFF OFF 2 1 3 4 OMT1J-3041 Включите зажигание автомобиля,поверните левый роликкомбинированного переключателя фар Выключение « »: Выключить фару. Режим автоматического включения фар « »...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 41 Моргание фарами дальнего света AUTO OFF OFF OMT1J-3052 Включите зажигание автомобиля, кратковременн о потяните комбинированный переключатель фар к рулевому колесу и отпустите его, чтобы один раз "моргнуть" фарами дальнего света. В то же время индикатордальнего свет...

42 AUTO OFF OFF OMT1J-3154 При включении зажигания и включении ближнего света переключите правый ролик вположение « », чтобы включитьзадние противотуманные фары;переключите правый ролик в положениеOFF, чтобы выключить задниепротивотуманные фары. ПРОЧИТАЙТЕ • При выключении ближнего света передние и ...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 43 Приветственная проэкция . ((ппррии ннааллииччииии)) При снятии автомобиля с охраны, приветственная проекция будет автоматически загораться. При успешной постановки на охрану, приветственная проекция немедленно погаснет. Д Дннееввнны ыее ххооддооввы ыее ооггннии При запуске...

44 Плафон освещения багажного отделения OMT1J-3057 Для включения подсветки багажного отделения, нажмите насоответствующую кнопку. Для выключения подсветки нажмите кнопку еще раз. При открытии двери багажногоотделения, подсветка загорится.При закрытии двери багажногоотделения, подсветка погаснет.Подс...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 45 Если нет встречных, попутных участников дорожного движения, система включит дальний свет при соблюдении условий активации системы; Если система обнаружит, встречных, попутных участников движения или уличное освещение, система выключится . Активация автоматического режима д...

46 OMT1J-3061 Ремень располагается вдоль груди, ближе к шее. Это важно, поскольку плечевая и грудная часть туловища принимает на себя основную силу удара. Нижняя часть ремня удерживает таз, а ни в коем случае не живот, поэтому ремень должен опоясывать бедра. Застегнув ремень, обязательно натяните ег...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 47 Переднее сиденье ССииддееннььее сс ммееххааннииччеессккоойй ррееггууллииррооввккоойй OMT1J-3063 2 3 1 Регулировка сиденья вперед и назад Потяните ручку вверх и двигайте сиденье назад-вперед, чтобы отрегулировать положение сиденья вперед и назад. После установки сиденья в н...

50 Ф Фууннккцциияя м маассссааж жаа ссиид дееннььяя ((ппррии ннааллииччииии)) OMT1J-4191 Сиденье имеет функцию массажа с 3 интенсивностями массажа (по порядку: мягкий / умеренный / сильный) и 5 режимами массажа (по порядку: волна /подиум / крест / легкость / прыжок), которые могут эффективно снять у...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 51 ОПАСНОСТЬ Не регулируйте сиденье во время движения, это может привести к несчастным случаям и травмам. 2-7. Ремень безопасности Ремень безопасности Исследования показали, что правильное использование ремней безопасности может значительно снизить риск получения травм или ги...

52 P RES S PRESS OMT1J-3082 1 2 Пристегните ремня безопасности: Заводите пряжку ремня безопасности в замок, до тех пор пока не произойдет "щелчок". Отстегните ремень безопасности: Нажмите кнопку расцепления на замке ремня безопасности, чтобы отстегнуть ремень. Если ремень безопасности не втя...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 53 ВНИМАНИЕ • • Избегайте не плотной одежды во время вождения. Это может помешатьправильной установке ремня безопасности и повлиять на его работу в случае ДТПКак высоко расположенный ремень, так и неплотно зафиксированный ремень может привести к смерти или серьезным травмам в...

56 ОПАСНОСТЬ • Не вставляйте в замок монеты, зажимы и т. д., чтобы предотвратить не правильную фиксацию пряжки и замка. • Вставив пряжку, убедитесь, что замок и пряжка заблокированы, а ремень на поясе и плече не перекручены. • Не допускается вставлять пряжку не оригинального ремня безопасности взамо...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 57 3. Ремонт преднатяжителей ремней безопасности или любого другого узла безопасности, системы SRS в не специализированной мастерской. 4. Повреждение преднатяжителя ремня безопасности или его сопутствующих деталей и механизмов. 5. Установка защитной решетки или любого другого...

58 ■ Складная Удерживающие системы для ребенка делятся на следующие весовые группы: Весовая группа Вес ребенка Группа 0 от 0 до 10 кг Группа 0+ от 0 до 13 кг Группа 1 от 9 до 18 кг Группа 2 от 15 до 25 кг Группа 3 от 22 до 36 кг 1. Весовой класс 0/0 +: подходит для использования детского кресла груп...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 59 М Мееррыы ппррееддооссттоорроожжннооссттии ппррии ииссппооллььззооввааннииии ууддеерржжииввааю ющ щиихх ссииссттеемм ддлляя ррееббёённккаа OMT1J-3090 WARNING ’ Эта наклейка прикрепляется к солнцезащитному козырьку переднего пассажира и используется для напоминания о том, ч...

60 Установка удерживающей системы для ребёнка (ISOFIX) УУддееррж жииввааю ющ щааяя ссииссттеем маа д длляя ррееб бееннккаа ((IIS SO OFFIIX X)) OMT1J-3091 ISOFIX PUSH Точка крепления ISOFIX - это система установки детского удерживающего устройства, основанная на стандартах GB 14167 и ECE R14; точки к...

ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 2 61 ■ Применимые типы удерживающих систем для ребенка (ISOFIX): Весовая группа Размерн- ый класс Фиксиро- ванный модуль Переднее пассажи- рское сиденье Внешнее сиденье второго ряда Централь- ное сиденье второго ряда Сиденье третьего ряда (при наличии) Переносная кровать (детск...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 65 3-1. Информация о ключе Смарт-ключ ..................... 67Рабочий диапазон ........... 70Вход без ключа ................ 70Режим приветствия (при наличии) .................. 70Включение охранной системы автомобиля ....... 71Система иммобилайзера ............... 72 3-2. Двери...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 67 3-1. Информация о ключе Смарт-ключ Смарт-ключ используется для отпирания / запирания дверей и открытия двери багажного отделения. Механический ключ, встроенный в смарт-ключ, можно использовать для разблокировки/заблокировки дверей в экстренных случаях. OMT1J-4010 1 2 3 4 5 Кн...

68 М Мееххааннииччеессккиийй ккллю ючч OMT1J-4011 OMT1J-4012 ЗЗааммееннаа ббааттааррееии ссммаарртт--ккллю юччаа OMT1J-4014 Вставьте в отверстие отвертку с плоской головкой, кончик которой обмотан скотчем, и аккуратно отделите крышку смарт-ключа; Механический ключ, встроенный в смарт-ключ, можно исп...

70 Рабочий диапазон ООббннаарруужжииввааееммааяя ооббллаассттьь OMT1J-4037 Дальняя зона обнаружения Покиньте автомобиль, имея при себе смарт-ключ, двери автоматически заблокируются. Средняя зона обнаружения, зона срабатывания приветственного освещения. Подойдите к автомобилю, имея при себе смарт-клю...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 71 автомобилю примерно на 1 м, имея при себе смарт-ключ, передние фары, задние фонари, подсветка логотипа, передняя декоративная подсветка, подсветка колесныхарок и подсветка в зеркалах заднего вида включатся одновременно в знакприветствия, автомобиль автоматически разблокируетс...

72 Если хотя бы одна из четырех дверей, или дверь багажного отделения откроется, то автомобиль выйдет из режима охраны. ПРОЧИТАЙТЕ • Напоминание о внешней разблокировке необходимо установить на мультимедийном дисплее, подробности см. в разделе "Мультимедийный дисплей". • Включение охранной с...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 73 ППррооттииввооууггооннннааяя ссииссттееммаа ааввттооммооббиилляя Если автомобиль находится в режиме охраны и обнаружено незаконное проникновение, то противоугонная система подаст звуковой и световой сигнал, оповещая владельца о том, что автомобиль был вскрыт. ПРОЧИТАЙТЕ • • П...

74 Отпирание дверей внутренней ручкой OMT1J-4021 Когда двери разблокированы, потяните внутреннюю ручку двери прямо, чтобы открыть двери. Когда двери заблокированы , потяните внутреннюю ручку двери один раз,чтобы разблокировать двери, и потяните еще раз, чтобы открыть двери. Дверной механический пере...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 75 ППеерреедднняяяя ппррааввааяя ддввееррьь//ддввееррии ввттооррооггоо рряяддаа OMT1J-4023 Откройте дверь, вставьте механический ключ в отверстие механического замка. Нажмите на белый рычаг замка с помощью механического ключа, таким образом после закрытия двери она будет заблоки...

76 ОПАСНОСТЬ • Система является независимой и не может заменить основной механизм центрального замка. • Перед началом движения убедитесь, что все двери закрыты, в противном случае это может привести к несчастным случаям и травмам. • Когда ребенок сидит на задних сиденьях, всегда включайте замок от д...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 77 ПРОЧИТАЙТЕ • Возможность поднятия стекла одним нажатием есть только у автомобилей с функцией защиты от защемления. • В момент запуска двигателя работа окна вверх и вниз будет приостановлена,чтобы весь электрический ток можно было использовать для запуска двигателя. • Можно уп...

78 Функция дистанционно подъема окон. Когда зажигание автомобиля выключено, все двери закрыты, в зоне действия нажмите и удерживайте кнопку блокировки на смарт-ключе, чтобы закрыть все окна, наружные зеркала заднего вида так же автоматически сложатся. ОПАСНОСТЬ Перед использованием электростеклоподъ...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 79 Обучение автоматического режима стеклоподъемников и функции защиты от защемления. 1. Включите зажигание автомобиля.2. В ручном режиме нажмите переключатель окна вверх, чтобы полностью закрыть окно, и удерживайте переключатель в течение 2 секунд. 3. Отпустите переключатель.4. ...

80 3-4. Панорамный люк с электроприводом Панорамн ый люк (при наличии) ООттккррыыттииее//ззааккррыыттииее ллю юккаа сс ээллееккттррооппррииввооддоомм OMT1J-4051 sos 1 2 Откр ыть люк Закр ыть люк Ручной режим • Нажмите и удерживайте кнопку вположении , люк остановитсяпосле наклона на максимальный уго...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 81 ОПАСНОСТЬ • Водитель несет ответственность за работу люка, даже если им пользуются пассажиры. Во избежание случайного срабатывания (особенно детьми) не позволяйте детям управлять люком. Дети и другие пассажиры могут быть зажаты люком. • При управлении потолочным люком убедите...

82 ОПАСНОСТЬ • Водитель несет ответственность за работу солнцезащитной шторки люка, даже если им пользуются пассажиры. Во избежание случайного срабатывания (особенно детьми) не позволяйте детям управлять шторкой люка. Дети и другие пассажиры могут быть зажаты. • При работе с солнцезащитной шторкой п...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 83 Необходимо подождать пока двигатель люка остынет и тепловая защита будет автоматически отключена. Управление мультимедийным дисплеем OMT1J-4161 Включите зажигание автомобиля, с помощью экрана на мультимедийном дисплее выберите соответствующую функцию, чтобы управлять стеклопо...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 85 Частое использование OMT1J-4715 Нажмите на нужное приложение, чтобы его запустить. ККооннттееккссттннооее ммеенню ю Проведите пальцем вниз от верхней части экрана одним пальцем, чтобы перейти в строку быстрого меню; проведите пальцем вверх, чтобы выйти из строки быстрого меню...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 87 OMT1J-4190 ВВннееш шннееее ооссввеещ щееннииее OMT1J-4168 Настройка внутреннего освещения OMT1J-4271 ББллооккииррооввккаа ааввттооммооббиилляя OMT1J-4175 Помощь при посадке, выходе из автомобиля сиденье водителя/сиденьепереднего пассажира : ON/OFF.Массаж сиденья: Включить реж...

88 Автоматическое экстренное торможение: ON/OFF. Интеллектуальный круиз-контроль снапоминанием о смене полосы: ON/OFF.Предупреждение о столкновении: ON/OFF.Система помощи при движении в полосе: ON/OFF. ■ Предупреждение об опасности Предупреждение о переднем столкновении: ON/OFF. ■ Оценка безопасност...

90 3-6. Автоматическая система кондиционирования воздуха Автоматическая система кондиционирования воздуха OMT1J-4201 1 2 3 4 5 6 14 13 28 29 7 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Зона регулировки температуры водителя Переключатель кондиционера Выключатель подогрева ветрового стекла(п...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 91 Зона регулировки температуры переднего пассажира Выключатель автоматического режима Переключатель обогрева сиден и я переднего пассажира Работа кондиционера Р Регулировка температуры/регулировка скорости потока воздуха. Режим установки температуры: С помощью регулировки темпе...

92 ППееррееккллю юччааттеелльь ооббооггрреевваа ррууллееввооггоо ккооллеессаа Нажмите выключатель обогрева рулевого колеса, загорится индикатор, указываяна то, что функция обогрева рулевого колеса включена; индикатор погаснет,указывая на то, что функция обогрева рулевого колеса выключена. ППеерреекк...

94 ОПАСНОСТЬ Чтобы не обжечься, не прикасайтесь к заднему стеклу/наружнымзеркалам заднего вида, когда работает функция обогрева заднегостекла/наружных зеркал заднего вида или сразу после отключения обогрева. П Выключатель режима рециркуляции воздуха Нажмите выключатель режима рециркуляции воздуха, ч...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 95 М К н опка подогрева ветрового стекла (при наличии) Нажмите кнопку подогрева ветрового стекла для включения/выключения функции. Не включайте функцию подогрева переднего ветрового стекла на длительное время. ВНИМАНИЕ Элементы настройки климатической системы могут различаться в...

96 ПРОЧИТАЙТЕ • Грязь и засорение поверхности радиатора кондиционера может привезти к ухудшению охлаждающего эффекта, поэтому держите радиатор кондиционера чистым. • При быстром охлаждении воздуха в жарких и влажных условиях на выходе из воздуховодов может наблюдаться туман, что является нормальным ...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 97 ОПАСНОСТЬ • Используйте только специальный хладагент и смазку для компрессора, рекомендованные компанией Chery Commercial Vehicle Co., Ltd. • Чтобы продлить срок службы системы кондиционирования воздуха, не используйте кондиционер в течение длительного времени в режиме максим...

98 3-7. Беспроводная зарядка Беспроводная зарядка (при наличии) Беспроводная зарядка использует технологию электромагнитной индукции это удобно и безопасно использовать для зарядки мобильных телефонов. М Мееттооддыы ииссппооллььззоовваанниияя OMT1J-4120 Включите зажигание автомобиля, беспроводная за...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 99 ПРОЧИТАЙТЕ • Функция беспроводной зарядки поддерживает только мобильные телефоны с функцией беспроводной зарядки. • Поместите мобильный телефон в центр слота для мобильного телефона. Если вы ускоряетесь, замедляетесь или резко поворачиваете во время вождения, мобильный телефо...

100 ППееррччааттооччнныыйй яящ щиикк Перчаточный ящик используется для хранения руководства по эксплуатации и других предметов. ОПАСНОСТЬ Перед началом движения убедитесь, что перчаточный ящик полностью закрыт. В противном случае в случае экстренного торможения или экстренного руления это может прив...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 101 ЗЗаадднниийй ппооддссттааккаанннниикк OMT1J-4321 Задний подстаканник расположен на подлокотнике второго ряда сидений. Его можно использовать, опустив подлокотник.Когда он не используется, верните подлокотник в исходное положение. ПРОЧИТАЙТЕ • Не ставьте слишком маленькую или...

102 ББааггаажжнниикк OMT18-8050 OMT1J-4133 Багажник на крыше используется дляперевозки грузов. Убедитесь, что весгруза не превышает максимально допустимый вес. Избыточный вес приведет кповреждению рейлингов, стекла люка,крыши кузова и других компонентов, На повреждения вызванные нарушением грузоподъ...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 103 3-10. Порт USB Передний USB-порт OMT1J-4410 OMT1J-4412 60w Передний USB-порт расположен напередней вспомогательнойпанели управления. Порт типа А Его можно использовать для функции HuaWei HiCar, чтения USB флеш накопителя и зарядки гаджетов с низким энергопотреблением, таких ...

104 3-11. Солнцезащитные козырьки и косметическое зеркало 2 1 OMT1J-4150 Отодвиньте выдвижную крышку косметического зеркала, чтобывоспользоваться косметическимзеркалом. Для автомобиля,оснащенного подсветкойкосметического зеркала,соответствующая подсветка загорится при открывании выдвижной крышкикосм...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 105 ВНИМАНИЕ • Прежде чем закрыть капот, проверьте, не оставили ли вы в моторном отсеке никаких инструментов, тряпок и т.д. • Закрывая капот, не нажимайте на него руками, иначе он может деформироваться. • Перед началом движения убедитесь, что капот закрыт, в противном случае это...

106 Наружний выключатель двери багажного отделения OMT1J-4171 Способ 1: Когда центральный замок не закрыт, подойдите к задней части автомобиля, нажмите кнопку ручки двери багажного отделения, и дверь багажного отделения автоматически откроется, осторожно потяните за дверь багажного отделения, чтобы ...

ВНУТРЕННЯЯ ФУНКЦИЯ 3 107 ВНИМАНИЕ • Если дверь багажного отделения с электроприводом неисправна, пожалуйста, как можно скорее обратитесь на авторизованную сервисную станцию Jetour длядиагностики и ремонта. • Перед началом движения, убедитесь, что дверь багажного отделения закрыта, в противном случае...

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 111 4-1. Режим питания автомобиля Переключатель ENGINE START STOP ...... 113 4-2. Запуск и выключение двигателя Нормальный запуск и выключение ................... 114Запуск и остановка в аварийной ситуации ...... 115Вождение автомобиля ................... 116Адаптивная система ...

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 113 4-1. Режим питания автомобиля Переключатель ENGINE START STOP Когда система обнаружит зарегистрированный в системе смарт-ключ, при отпущенной педали тормоза, нажимайте переключатель ENGINE START STOP, чтобы переключать режимы, при каждом нажатии переключателя ENGINE START S...

114 4-2. Запуск и выключение двигателя Нормальный запуск и выключение П Пеерреед д ззааппууссккоом м ддввииггааттеелляя Шаг 1: Прежде чем сесть в автомобиль, проверьте окружающее пространство вокруг автомобиля;Шаг 2: Отрегулируйте положение сиденья, угол наклона спинки сиденья, высоту подголовника и...

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 115 В Вы ыккллю юччееннииее ддввииггааттеелляя Шаг 1: Остановите автомобиль и включите стояночный тормоз;Шаг 2: Переведите рычаг переключения передач в положение P, нажмите переключатель ENGINE START STOP, чтобы выключить двигатель;Шаг 3: Убедитесь, что двигатель выключен. ВНИМ...

116 Вождение автомобиля П Пррооввееррккаа автомобиля для безопасного ввоож жд дееннии я Перед поездкой на дальние расстояния лучше провести проверку автомобиля, чтобы обеспечить вашу безопасность при вождении и повысить удовольствие от вождения.Экстерьер автомобиля • Шины: Проверьте давление в шинах...

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 117 Шаг 8: Включить питание автомобиля в режим ON, проверить, в норме ли контрольные лампы неисправности и другие индикаторы на панели приборов; если есть какие-либо отклонения, немедленно обратитесь на авторизованную станцию обслуживания Jetour для диагностки и ремонта; Систем...

118 4-4. Трансмиссия Автоматическая трансмиссия OMT18-8050 OMT1J-5310 P R N D Шаг 1: Когда автомобиль запущен, полностью нажимайте педаль тормоза, чтобы переместить рычаг переключения передач из положения P; Шаг 2: Отпустите стояночный тормоз и педаль тормоза для начала движения автомобиля (подробны...

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 119 Положение передачи Функция P Стояночная передача , режим "паркинг" Ведущие колеса механически заблокированы. Двигатель можно запустить. R Задний ходАвтомобиль может двигаться только назад. Автомобиль должен быть полностью остановлен перед включением передачи R, или ...

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 121 Подрулевые переключатели коробки передач (при наличии) OMT1J-5311 1 2 Используйте подрулевые переключатели на рулевом колесе, чтобы быстро переключить передачу. Руль держ ите обеими руками. Когда рычаг переключения передач находится в положении D, нажмите подрулевой переклю...

122 OMT18-8050 OMT1J-5313 Запустите автомобиль и включите режим движения по грязи или камням. Нажмите переключатель системы поддержания постоянной скорости на бездорожье, чтобы включить данную функцию. Условия активации системы поддержания постоянной скорости на бездорожье: • Двигатель запущен. • Ск...

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 123 Интеллектуальная система полного привода (AWD) 4-6. Интеллектуальная система полного привода (AWD) (при наличии) ого привода распределяет мощность двигателя на Интеллектуальная система полнвсе четыре колеса одновременно.Интеллектуальная система полного привода подходит для ...

124 Каменистый режим: Подходит для с табильного п реодоления колеи, пересечени й дорог и т. д., обеспечивая высокую мощность и устойчивость транспортного средства. Экономич н ый режим: Подходит для дорожных покрыти й , такие как шоссе, асфальтированн а я дорог а , б етонная дорог а и т. д., обеспечи...

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 125 OMT1J-4166 Легкий режим: Обеспечивает максимальное усилие рулевого колеса, рекомендуется при езде по городу. Комфортный режим: Обеспечивает умеренное усилие рулевого колеса рекомендуется для большинства пользовател ей . Спортивный режим: Обеспечивает легкое усилие на низкой...

126 стояночный тормоз с помощью электронного управления. Эта технология заменяет традиционный ручной тормоз. М Мееттооддыы ииссппооллььззоовваанниияя OMT1J-5320 ■ З адействуйте стояночный тормоз вручную После того, как автомобиль п олностью остановится, переведите питание автомобиля в режим ON или з...

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 127 ВНИМАНИЕ • При буксировке транспортного средства необходимо отпустить стояночный тормоз и переключить передачу в нейтральное положение. • Если педаль акселератора нажимается очень медленно, автоматическое отключение стояночного тормоза не происходит. Это нормально. • При на...

128 ОПАСНОСТЬ • Когда активирована функция экстренного торможения, она будет гудеть. Это нормально. • При экстренном торможении электрический стояночный тормоз задействует торможение с постоянным замедлением, которое отличается от желаемого водителем замедления, и тормозной путь будет другим. • Испо...

130 Ножной тормоз OMT1J-5330 Тормозная система имеет конструкцию типа X, двухконтурную тормозную систему; Система представляет собой гидравлическую систему с двумя независимыми подсистемами. Если одна из подсистем выходит из строя, другая система все еще может выполнять функцию торможения. Однако ус...

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 131 5. Влажный тормоз может вызвать ненормальное замедление автомобиля или увод автомобиля в сторону при торможении. Слегка нажмите на педаль тормоза, чтобы проверить эффективность тормозов. После движения по глубокой воде сохраняйте безопасную скорость автомобиля и слегка нажи...

132 ОПАСНОСТЬ • Всегда ведите машину осторожно и не забывайте снижать скорость во время поворота. • Если ABS неисправна, как можно скорее обратитесь на авторизованную сервисную станцию Jetour для диагностики и ремонта. • Хотя ABS может обеспечить наилучшую эффективность торможения, тормозной путь си...

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 133 5. После включения питания автомобиля или запуска двигателя в течение короткого времени будет слыш н о жужжание, указывающее на то, что выполняется с амодиагностика системы. ■ Всегда соблюдайте безопасную дистанцию до впереди идущего автомобиля в следующих ситуациях:1. При ...

134 4. ABS или система динамической электронной стабилизации кузова автомобиля в данный момент работает. ИИннддииккааттоорр ссииссттееммыы ддииннааммииччеессккоойй ээллееккттрроонннноойй ссттааббииллииззааццииии ккууззоовваа ааввттооммооббиилляя При выключении горит желтый индикатор « » на приборной...

136 4-11. Подушка безопасности (SRS) Подушка безопасности (SRS) При серьезном лобовом/боковом столкновении подушки безопасности (SRS) раскрываются и работают совместно с ремнями безопасности для защиты пассажиров в автомобиле. После срабатывания подушки безопасности (SRS) двери автоматически разблок...

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 137 ППррааввииллььннооее ииссппооллььззооввааннииее ппооддууш шккии ббееззооппаассннооссттии ((SSRRSS)) OMT1J-5051 В случае серьезного лобового столкновения подушка безопасности водителя, подушка безопасности переднего пассажира работают вместе с ремнем безопасности, чтобы помо...

138 достаточном расстоянии от боковой части автомобиля, чтобы избежать травм во время срабатывания. ВНИМАНИЕ • Подушка безопасности (SRS) не может защитить нижнюю часть тела пассажира. • Подушка безопасности (SRS) быстро сжимается после срабатывания, что может гарантировать, что обзор водителя спере...

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 139 ПРОЧИТАЙТЕ Если подушка безопасности (SRS) неисправна, эта функция может не работать должным образом. Как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр Jetour для д иагностики и ремонта. УУссллооввиияя ээккссппллууааттааццииии ппооддууш шккии б бееззооппаасснноос...

140 ■ Условия, при которых подушка безопасности (SRS) может сработать при столкновении OMT1J-5054 Условия эксплуатации: Как правило, в случае лобового столкновения фронтальная подушка безопасности водителя и фронтальная подушка безопасности переднего пассажира сработают, если замедление превысит рас...

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 141 OMT1J-5058 Фронтальноестолкновение Опрокидывание Столкновение с ударом сзади Боковая подушка безопасности переднего сиденья и боковая подушка безопасности , шторк а (при наличии) могут не раскрыться, если автомобиль подвергся фронтальному или заднему столкновению, опрокидыв...

142 OMT1J-5061 OMT1J-5062 OMT1J-5063 OMT1J-5064 Не позволяйте ребенку стоять перед блоком фронтального подушки безопасности переднего пассажира или сидеть на коленях переднего пассажира. Не прислоняйтесь к двери, стойке А, стойке B или стойке C. Не позволяйте никому становиться на колени на пассажир...

ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 4 143 безопасности (SRS) в течение указанного времени. Убедитесь, что новый владелец знает конфигурацию подушки безопасности (SRS) и дату замены подушки безопасности (SRS) в этом автомобиле при продаже автомобиля. М Мооддииф фииккаацциияя ии ууттииллииззаацциияя ккооммппооннееннт...

146 5-8. Система контроля давления в шинах (TPMS) Система контроля давления в шинах (TPMS) .......................... 173 5-9. Система датчика брода (при наличии) 5-10.Система контроля парковки (при наличии) Система мониторинга панорамного вида ......... 176Система парковочного радара..................

148 • Двигатель запускается при переключении на передачу R. • Если положение переключения передач находится в положении N/P и педаль тормоза не нажата, он запустится при нажатии на педаль тормоза. • Когда положение переключения передач находится в положении N и педаль тормоза не нажата, он запуститс...

ПОМОЩЬ В ВОЖДЕНИИ 5 149 ПРОЧИТАЙТЕ Если система запуска и остановки двигателя срабатывает несколько раз за короткое время, стартер может перегреться, и система перейдет в состояние защиты стартера от перегрева. В это время автоматическая остановка будет отключена, что не является неисправностью. Пос...

150 5-2. Круизная система (при наличии) Система круиз-контроля Автомобиль поддерживает скорость, установленную водителем, не нажимая на педаль акселератора. ККннооппккаа ссииссттееммыы ккррууиизз--ккооннттрроолляя OMT1J-3018 « »: Кнопка системы круиз-контроляКороткое нажатие для включения / выключен...

ПОМОЩЬ В ВОЖДЕНИИ 5 151 • Скорость автомобиля может превышать установленную скорость при движении вверх и ли вниз по крутому склону. Система адаптивного круиз-контроля (ACC) ACC может поддерживать заданную водителем скорость, а также может следовать за автомобилем на заданном безопасном расстоянии. ...

ПОМОЩЬ В ВОЖДЕНИИ 5 153 • Работает система электронной стабилизации. • Работает антиблокировочная тормозная система. • Работает автоматическая система экстренного торможения. • Система динамической электронной стабилизации кузова автомобиля не включена. • Неисправность ACC. После возобновления р або...

154 ОПАСНОСТЬ • Водитель должен управлять автомобилем, проезжая поворот как можно медленнее на протяжении всего процесса вождения. • При входе в поворот, из-за ограничения обнаружения препятствия для радарного датчика , транспортное средство, идущее впереди по тому же маршруту движения, может быть н...

ПОМОЩЬ В ВОЖДЕНИИ 5 157 13.Когда система ACC удерживает автомобиль в неподвижном состоянии, не забудьте перевести рычаг переключения передач трансмиссии в положение P и включить стояночный тормоз, прежде чем покинуть автомобиль. В противном случае это может привести к аварии. 14.ACC может реализоват...

158 ОПАСНОСТЬ SLA является всего лишь вспомогательной функцией при вождении и не может полностью заменить водителя. На нормальную работу этой функции могут повлиять такие факторы, как заблокированная фронтальная камера или радар, неверная или отсутствующая на карте информация об ограничении скорости...

160 6. Водитель активно вращает рулевое колесо.7. Существует любое условие выхода для системы ACC . ОПАСНОСТЬ • Водитель должен контролировать автомобиль, действовать по мере необходимости в течение всего процесса вождения, чтобы избежать опасности. • TJA/ICA система предлагает помощь только водител...

ПОМОЩЬ В ВОЖДЕНИИ 5 161 5-4. Система управления спуском с холма (HDC) Система управления спуском с холма (HDC) Система HDC может помочь автомобилю безопасно двигаться по крутым дорогам в контролируемых условиях. Комбинируйте торможение двигателем, систему динамической электронной программы стабилиза...

162 ППееррееккллю юччааттеелльь ппррееддууппрреежжддеенниияя оо ввыыееззддее сс ппооллооссыы ддввиижжеенниияя OMT1J-4173 В системе помощи при движении по полосе движения, LDW можно включить/ выключить, нажав на соответствующую кнопку на мультимедийном дисплее. ПРОЧИТАЙТЕ • Не допускайте попадания в ...

164 Система предотвращения дорожно-транспортных происшествий (RDP) Система предотвращения дорожно-транспортных происшествий отслеживает относительное положение транспортного средства и линии движения в режиме реального времени. Когда автомобиль собирается съехать с полосы движения, он управляет боко...

ПОМОЩЬ В ВОЖДЕНИИ 5 165 ПРОЧИТАЙТЕ Если RDP система неисправна, эта функция не будет работать, пожалуйста, обратитесь в авторизованный сервисный центр Jetour для дианостики и ремонта как можно скорее. ИИннддииккааттоорр ссииссттееммыы ппррееддооттвврраащ щеенниияя ддоорроожжнноо--ттррааннссппооррттн...

166 реального времени съезда транспортного средства с обочины, встречных или обгоняющих транспортных средств на соседних полосах движения, если это так, транспортное средство продолжает боковое движение или система при необходимости будет управляет боковым движением, что позволяет удерживать транспо...

ПОМОЩЬ В ВОЖДЕНИИ 5 167 ■ В следующих ситуациях не используйте ELK систему. Несоблюдение этого требования может привести к несчастному случаю, смертью илисерьезными травмами: • При движении по некачественному дорожному покрытию. • При движении по дороге которая ремонтируется. • При движении по дорог...

168 раздается звуковой сигнал, напоминая водителю, что изменение полосы движения опасно. ПРОЧИТАЙТЕ • Включение/выключение системы BSD необходимо устанавливать на мультимедийном дисплее, подробности см. в разделе «Мультимедийный дисплей». • Если BSD система неисправна, эта функция не будет работать,...

170 5-7. Автоматическая система экстренного торможения (AEB)/ Система предупреждения о лобовом столкновении (FCW) Автоматическая система экстренного торможения (AEB)/Система предупреждения о лобовом столкновении (FCW) (при наличии) Если автомобиль вот-вот столкнется с впереди идущим автомобилем или ...

172 ОПАСНОСТЬ • Водитель должен контролировать автомобиль, действовать по мере необходимости в течение всего процесса вождения, чтобы избежать опасных ситуаций. • AEB система просто предоставляет вам помощь. Она может не работать правильно при различных условиях вождения, погодных условиях, условиях...

174 OMT1J-4182 В случае TPMS, когда давление в одной или нескольких шинах недостаточное или температура слишком высокая, « » желтый индикатор на комбинации приборов , будет гореть. Низкое давление в шинах увеличивает расход топлива и ускоряет износ шин. Серьезный износ шин может вызвать риск разрыва...

ПОМОЩЬ В ВОЖДЕНИИ 5 175 1. Обучение конфигурации системы контроля давления в шинах не выполнялось после замены колес (включая запасное колесо). 2. На TPMS может повлиять электромагнитное экранирование датчика из-за установки цепей шин. 3. Датчик давления в шинах или другие компоненты повреждены, обр...

176 5-10. Система контроля парковки (при наличии) Система мониторинга панорамного обзора Система мониторинга панорамного обзора собирает окружающие изображения автомобиля с помощью четырех камер и отображает окружающее пространство и линии движения на мультимедийном дисплее, чтобы помочь водителю бе...

178 ПРОЧИТАЙТЕ • Когда скорость автомобиля составляет менее 30 км/ч, система мониторинга панорамного обзора отключится по истечению 5 секунд. • После перевода питание автомобиля в режим OFF или при превышении скорости автомобиля более 30 км/ч происходит выход из системы монитора панорамного обзора. ...

ПОМОЩЬ В ВОЖДЕНИИ 5 179 ВНИМАНИЕ • Не поцарапайте объектив при очистке от грязи или снега с поверхности камеры. • Не устанавливайте какие-либо предметы на камеры системы монитора панорамного обзора. • Расстояние до объекта, которое вы видите с помощью системы монитора панорамного обзора, отличается ...

182 ООччииссттккаа ррааддааррннооггоо ддааттччииккаа OMT1J-6111 При мытье автомобиля используйте мягкую ткань или воду (низкое давление воды), чтобы смыть посторонние вещества, такие как снег, грязь и пыль, с поверхности радарного датчика. Поток воды под высоким давлением, так и е как водяные пистол...

В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 183 6-1. Базовые знания об аварийной ситуации автомобиля Аварийное спасение автомобиля ................... 184Аварийная сигнализация ................ 184Светоотражающий жилет ............................ 185Предупреждающий треугольник ................... 185Запасные ...

184 6-1. Базовые знания об аварийной ситуации автомобиля Аварийное спасение автомобиля OMT1J-7010 sos Функция экстренного вызова может обеспечить водителю быструю и целенаправленную помощь спасения в круглосуточном режиме. Продолжительное нажатие кнопки SOS в течение 2 ~ 3 секунд, и вы можете соверш...

В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 185 Аварийная сигнализация при использовании экстренного торможения. При экстренном нажатии на педаль тормоза на более высокой скорости указатели поворота и индикатор указателя поворота на комбинации приборов быстро замигают, напоминая находящимся сзади автомобилям о...

186 Запасные инструменты OMT1J-7040 1 2 3 4 5 6 Ключ для колесных болтов Рычаг домкрата Буксировочная проушина Шарнирная втулка ДомкратШарнирная втулка 6-2. Д ействия в аварийных ситуациях Если у вас спущенная шина во время вождения Если шина спустилась во время движения, постепенно снизьте скорость...

188 ВНИМАНИЕ При снятии запасного колеса следите за тем, чтобы использовать с оответствующие инструменты, чтобы предотвратить царапины или повреждение запасного колеса. ■ Полноразмерная шина OMT1J-7214 Шаг 1: Снимите декоративную деталь запасного колеса; OMT1J-7215 Шаг 2: Отсоедините разъем камеры з...

В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 191 OMT1J-7280 Шаг 2: При установке колесных болтов ввинчивайте их по часовой стрелке вручную. Затем выпрямите запасное колесо и предварительно затяните все колесные болты с помощью ключа для колесных болтов; ВНИМАНИЕ Не наносите масло или смазку на колесные болты. O...

192 ОПАСНОСТЬ • Двигайтесь с указанной скоростью 80 км/ч или менее с установленным неполноразмерным запасным колесом. • Неполноразмерное запасное колесо нельзя использовать в течение длительного времени. Затяните колесные болты моментом 180 ± 10 Н·м после замены неполноразмерного запасного колеса. М...

В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 193 Шаг 6: Проверьте уровень охлаждающей жидкости, если причина не может быть определена, обратитесь в авторизованный сервисный центр Jetour для д иагностики и ремонта. ВНИМАНИЕ • Если двигатель часто перегревается, немедленно обратитесь на авторизованную сервисную с...

194 ВНИМАНИЕ • Если аккумулятор часто разряжается, пожалуйста, как можно скорее обратитесь на авторизованную станцию технического обслуживания Jetour для диагностики и ремонта. • Отрицательная клемма аккумулятора на аварийно-спасательном транспортном средстве не должна подключаться непосредственно к...

В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 195 ВНИМАНИЕ При снятии батареи соблюдайте осторожность, чтобы металлический инструмент не коснулся обеих клемм батареи или положительной (+) клеммы батареи и корпуса одновременно. ОПАСНОСТЬ • Не оставляйте батарею в доступном для детей месте. • Не курите, не пользуй...

196 6-3. Буксировка Буксировка автомобиля Буксировка должна производится в соответств ии с местным и законам и о буксировке. Пррааввииллььнныыее ммееттооддыы ббууккссииррооввккии OMT1J-7100 1 2 4 3 Для переднеприводных автомобилей: Буксируйте с п одъемом п ередней оси и надежно з акрепив автомобиль....

В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 197 ВНИМАНИЕ Не производите буксировку с помощью строп эвакуатора во избежание повреждения кузова. Аварийная буксировка автомобиля Если эвакуатор по каким-либо причинам не может приехать к вам , то ваш автомобиль может быть временно отбуксирован с помощью буксировочн...

В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 6 199 ККооррооббккаа ппррееддооххррааннииттеелляя вв ппееррееддннеемм ооттссееккее OMT1J-7120 Шаг 1: Переключите питание автомобиля в режим OFF;Шаг 2: Отсоедините отрицательный кабель аккумулятора;Шаг 3: Снимите крышку блока предохранителей переднего отсека, чтобы пров...

200 Замена предохранителя OMT1J-7123 Шаг 1: Переключите питание автомобиля в режим OFF;Шаг 2: Проверьте предохранители в соответствии со схемой расположения предохранителей и реле;Шаг 3: Вытащите предполагаемый предохранитель с помощью съемника предохранителей;Шаг 4: Проверьте, не перегорел ли предо...

ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 7 201 7-1. Ремонт и обслуживание Ремонт и обслуживание................ 202Авторизованный сервисный центр Jetour предоставляет услуги для вас ............... 202 7-2. Обычное техническое обслуживание Обычное техническое обслуживание................ 202Проверка уровня масла ....

202 7-1. Ремонт и обслуживание Ремонт и обслуживание Существует два вида ремонта и обслуживания: Обычное техническое обслуживание, которое могут выполнять любые сервисные центры; второй – плановое техническое обслуживание, диагностику и ремонт, которые должны выполняться авторизованный сервисной ста...

ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 7 203 ВНИМАНИЕ • Прежде чем закрыть капот, проверьте, не остались ли там инструменты или посторонние предметы. • Не управляйте автомобилем со снятым воздушным фильтром, иначе возможен чрезмерный износ двигателя. • Правильно доливайте жидкости до соответствующего уровня. При...

204 MIN MAX OMT1J-8011 Нормальный ДДооббааввллееннииее ммооттооррннооггоо ммаассллаа OMT1J-8012 Подложите тряпку под щуп, чтобы масло не попало на двигатель или кузов автомобиля.Не проверяйте уровень масла сразу после прогрева двигателя, а подождите, пока масло вернется в нижнюю часть картера двигат...

ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 7 205 Проверка уровня жидкости трансмиссии Проверка, доливка и замена трансмиссионно й жидкости должны производиться профессионалами. Пожалуйста, свяжитесь с авторизованной сервисной станцией Jetour. Проверка уровня тормозной жидкости OMT1J-8120 Уровень тормозной жидкости д...

206 ДДооббааввллееннииее ооххллаажжддааю ющ щеейй жжииддккооссттии Шаг 1: Когда двигатель холодный, откройте крышку бачка с охлаждающей жидкостью и долейте охлаждающую жидкость до отметки «MAX»; Шаг 2: Запустите двигатель и дайте ему прогреться до нормальной температуры. Постоянно следите за уровнем...

ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 7 207 ВНИМАНИЕ • Материал с от радиатора обладает хорошей теплопроводностью, что используется для охлаждения охлаждающей жидкости; Не чистите с оты щеткой или т.п. , иначе это может привести к повреждению с от , что повлияет на охлаждающий эффект. • Не распыляйте воду на го...

ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 7 209 ВНИМАНИЕ • Это нормально, что давление в шинах увеличивается после движения в течение определенного периода времени. • Если шину необходимо часто накачивать, как можно скорее обратитесь на авторизованную станцию обслуживания Jetour для д иагностики и ремонта. • Если ш...

210 использования. Если эффективность кондиционирования воздуха значительно снижается, проверьте фильтр и при необходимости замените его. ПРОЧИТАЙТЕ • Осмотр/замена фильтра кондиционера должны выполняться профессионалами, обращайтесь в авторизованный сервисный центр Jetour. • Использование кондицион...

ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 7 211 7-3. Регулярное техническое обслуживание Карта первого обслуживания Карта технического обслуживания на первые 5 000 км (в течение 6 месяцев после покупки автомобиля) (для общей зоны)ДатаПробегИспользование свойствНомерной знакИнформация о владельцеНазваниеАдресНомер т...

ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 7 213 График технического обслуживания В графике технического обслуживания перечислены пункты технического обслуживания автомобиля, которые необходимо выполнить. Пожалуйста, обратитесь на авторизованную станцию технического обслуживания Jetour для технического обслуживания ...

ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 7 217 ВНИМАНИЕ • Моторное масло и масляный фильтр следует заменять чаще, если автомобиль эксплуатируется в тяжелых условиях, указанных в следующих примерах*. • Его следует проверять каждые 5 000 км или 6 месяцев (в зависимости от того, что наступит раньше), если автомобиль ...

218 ВНИМАНИЕ • В прибрежных зонах (только для топливной системы, трубопроводов и соединений, колодок и дисков дисковых тормозов / пыльников переднего и заднего мостов и шарнирных частей полуосей, тормозных накладок и барабанов,осмотрите тормозные магистрали и проверьте работу стояночной и рабочей то...

СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 221 8-1. Расположение ярлыка Идентификационный номер автомобиля (VIN) .............................. 222Этикетка продукта транспортного средства ....................... 223Номер двигателя ........... 223Микроволновое окно ..... 223 8-2. Технические характеристики автомобиля Размеры ав...

СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 223 Этикетка продукта транспортного средства OMT1J-2020 Этикетка продукта транспортного средства расположена на внешней панели в правой четверти, как показано на рисунке. Номер двигателя OMT18-8050 OMT1J-2030 Номер двигателя расположен на блоке двигателя, как показано на рисунке. ВНИМ...

224 8-2. Технические характеристики автомобиля Размеры автомобиля OMT1J-2050 Передний свес Задний свес Колесная база Высота Колея передних колес Длина Колея задних колес Ширина Общий размер Длина (мм) 4785 Ширина (мм) 2006 Высота (мм) 1880 Колесная база (мм) 2800 Ширина колеи Спереди (мм) 1690 1685 ...

СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 225 Тип автомобиля Тип автомобиля 4 × 2 передний привод, рулевое управление на передних колесах, поперечный двигатель, 5-дверный 5-местный цельный кузов, левостороннее движение 4 × 4 полный привод, рулевое управление на передних колесах, поперечный передний двигатель, 5-дверный, 5-мес...

СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 227 Двигатель Модель двигателя SQRG4J15 SQRF4J20 Диаметр отверстия цилиндра (мм) 74,5 80,5 Ход поршня (мм) 85,94 98,12 Объем (мл) 1499 1998 Степень сжатия 11,6: 1 10,2: 1 Номинальная мощность (кВт) 135 187 Номинальная частота вращения (об/мин) 5500 5500 Максимальная чистая мощность (к...

228 Подвесная система Передняя подвеска Независимая подвеска Macpherson Задняя подвеска Независимая подвеска Multi-link Рулевая система Тип рулевого управления с усилителем Электрическ о е усиление Тип рулевого механизма Реечный рулевой механизм Тормозная система Ножной тормоз Переднее колесо Дисков...

СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 229 Выравнивание колес Переднее колесо Развал передних колес -25′ ± 45′ Продольный угол наклона шкворня 4°30′ ± 60′ Угол наклона поворотного шкворня 13°50′ ± 60′ Схождение передних колес 5′ ± 3′ (одна сторона) Заднее колесо Развал задних колес -42′ ± 30′ Схождение задних колес 6′ ± 10...

230 Батарея Модель двигателя Модель аккумулятора SQRG4J15 12В 60Ач SQRF4J20 12В 70Ач Диапазон измерения габаритных размеров автомобиля без учета следующих компонентов Компоненты, не входящие в диапазон измерения длины автомобиляСледующие устройства не имеют нагруженной функции и не выступают за пере...

233 Аварийная буксировка автомобиля.............................. 197 Аварийная обработка автомобиля .. 186 Аварийная сигнализация .............. 184 Аварийное открытие двери багажного отделения ................. 107 Аварийное спасение автомобиля ... 184 Автоматическая система кондиционирования возд...