стр. 2 - Pyccкий; Cодержание
30 | Pyccкий Cодержание Меры предосторожности 31 Примечания 33Примечания к проигрыванию MP3/WMA 34О CD 36 Общие характеристики 37 ПитаниеКак выбрать источникГромкостьАттенуаторТонкомпенсацияSystem QНастройка звучанияУстановки типа акустической системыПереключение дисплеяЛицевая панель, предотвращающ...
стр. 3 - Меры предосторожности; BHИMAHИE; Bо избежание повреждения аппарата; ПРEДУПРEЖДEHИE; Bо избежание травмы и/или пожара
Pyccкий | 31 Меры предосторожности 2 BHИMAHИE Bо избежание повреждения аппарата следует обратить внимание на следующие меры предосторожности: • Cледует соединить заземление аппарата с отрицательным электропитанием 12 B постоянного тока. • Не открывайте верхние или нижние крышки аппарата. • Не следуе...
стр. 4 - ПРИМEЧАНИE; • При любых проблемах во время установки; Kнопка Reset; Затуманивание оптического стекла
32 | Pyccкий Меры предосторожности ПРИМEЧАНИE • При любых проблемах во время установки обращайтесь к вашему дилеру изделий фирмы Kenwood. • Если устройство работает со сбоями, нажмите Kнопку Cброс (аннулирование). После нажатия кнопки Cброс устройство возвращается к параметрам, установленным на заво...
стр. 5 - Примечания; Очистка аппарата; CLASS 1
Pyccкий | 33 Примечания Очистка аппарата Если лицевая пластинка аппарата испачкается, протрите её мягкой сухой материей, например, силиконовой материей. Если лицевая пластинка сильно загрязнена, протрите её материей, смоченной в нейтральном чистящем средстве, затем удалите с поверхности это нейтраль...
стр. 6 - Примечания к проигрыванию MP3/WMA; • Romeo (128 символов Можно показать до 64
34 | Pyccкий Примечания к проигрыванию MP3/WMA Однако, заметьте, что записывающие средства MP3/WMA и форматы ограничены. Во время записи MP3/WMA обращайте внимание на следующие ограничения. Приемлимые средства Приемлимые записывающие средства MP3/WMA для данного устройства это: CD-ROM, CD-R, и CD-RW...
стр. 7 - Порядок проигрывания MP3/WMAr
Pyccкий | 35 Загрузка таких средств может вызвать громкий шум и повредить акустические системы.• Не пытайтесь проигрывать средства, содержащие файлы, отличные от MP3/WMA имеющие удлинение MP3/WMA. Данное устройство принимает отличные от MP3/WMA файлы за данные MP3/WMA, если они имеют удлинение MP3/W...
стр. 8 - О CD
36 | Pyccкий Обращение с CD • Не дотрагивайтесь до записанной поверхности CD. • CD-R и CD-RW легче повредить, чем обычные музыкальные CD. Пользуйтесь CD-R или CD-RW после ознакомления с инструкциями по обращению на упаковке и т. д. • Не приклеивайте на CD плёнку и т. п. Не используйте CD, на который...
стр. 9 - Общие характеристики; Питание; Включение питания; Как выбрать источник; Трбутся источник; Тюнер; Громкость; Увеличение громкости; Аттенуатор; Быстрое уменьшение громкости.
Pyccкий | 37 Общие характеристики Питание Включение питания Нажмите кнопку [SRC]. Выключение питания Нажмите кнопку [SRC] как минимум на 1 секунду. Как выбрать источник Нажмите кнопку [SRC]. Трбутся источник Дисплей Тюнер "TUNER" CD "CD" Ожидание (Режим только подсветка) "STANDBY...
стр. 10 - Тонкомпенсация; Настройка звучания
38 | Pyccкий Общие характеристики Тонкомпенсация Компенсация низких и высоких частот при низкой громкости. Нажмите кнопку [LOUD] как минимум на 1 секунду. Каждый раз, когда нажимается эта кнопка как минимум на 1 секунду, Тонкомпенсация включается или выключается. Когда она включена, включается индик...
стр. 11 - Выход из режима Установки типа; Переключение дисплея; Переключение показываемой информации.; При источнике тюнер; Снятие лицевой панели; Установка лицевой панели; Выступы; Вставьте лицевую панель до щелчка.
Pyccкий | 39 Тип акустической системы Дисплей ВЫКЛ "SP OFF" Для штатной акустической системы "SP OEM" Для 6 & 6x9 дюйм. акустической системы "SP 6/6x9" Для 5 & 4 дюйм. акустической системы "SP 5/4" 4 Выход из режима Установки типа акустической системы Нажмите ...
стр. 12 - Если поступает телефонный звонок
40 | Pyccкий Общие характеристики Отключение при звонке по телефону Звук аудиосистемы автоматически отключается, если поступат телефонный звонок. Если поступает телефонный звонок "CALL" появится на дисплее.Аудио система отключается. Прослушивание звука во время телефонного звонка Нажмите кно...
стр. 13 - Функции тюнера; Режим настройки; Выберите режим настройки.; Режим настройки Дисплей Работа; Настройка; Выберите источник тюнер
Pyccкий | 41 Функции тюнера Режим настройки Выберите режим настройки. Нажмите кнопку [AUTO]. Каждый раз, когда нажимается эта кнопка, режим настройки переключается, как показано ниже. Режим настройки Дисплей Работа Авто поиск Индикатор "AUTO 1" Осуществляет автоматический поиск станции. Поис...
стр. 14 - Ввод станции в память.; Автоматический ввод в память; Вызов станций из памяти.
42 | Pyccкий Функции тюнера Память предварительной настройки станций Ввод станции в память. 1 Выберите диапазон Нажмите кнопку [FM] или [AM]. 2 Выберите частоту для ввода в память Нажмите кнопку [ 4 ] или [ ¢ ]. 3 Введите частоту в память Нажмите желаемую кнопку [1] — [6] как минимум на 2 секунды. У...
стр. 15 - Проигрывание CD и MP3/WMA; Если не вставлен диск; Ускоренное передвижение вперёд
Pyccкий | 43 Функции управления CD/MP3/WMA Проигрывание CD и MP3/WMA Если не вставлен диск Нажмите кнопку [SRC]. Выберите дисплей "CD". • Когда вставлен диск, включается индикатор "IN". Выброс диска Нажмите кнопку [ 0 ]. • Нельзя проигрывать 3-дюймовые (8см) CD. Использование адаптер...
стр. 16 - Поиск папки; При источнике CD; Повтор дорожки; При источнике MP3/WMA; Повтор файла; Сканирующее проигрывание; Начните сканирующее проигрывание; Проигрывание в случайном порядке
44 | Pyccкий Функции управления CD/MP3/WMA Поиск дорожки/файла Поиск песни на диске или в папке MP3/WMA. Нажмите кнопку [ 4 ] или [ ¢ ]. Функция диска MP3/WMA Поиск папки Выбор папки, записанной на средстве MP3/WMA. Нажмите кнопку [AM] или [FM]. Повтор дорожки/файла/папки Повторное проигрывание песн...
стр. 17 - Выбор папки; Показ названия папки; Отмена режима выбора папки; Прокрутка текста/названий
Pyccкий | 45 Функция диска MP3/WMA Выбор папки Быстрый выбор папки, которую Вы хотите прослушать. 1 Войдите в режим выбора папки Нажмите кнопку [F.SEL]. "F-SELECT" появится на дисплее. В режиме выбора информация папки показывается на дисплее так, как представлено ниже. Показ названия папки П...
стр. 18 - Система меню; Войдите в режим меню; Звуковой сигнал при нажатии; Дисплей; Слышится звуковой сигнал.
46 | Pyccкий Система меню Система меню Установка звукового сигнала при нажатии кнопок и др. Функций.Основные способы работы системы меню описаны здесь. Ссылки на функции меню и их установку находятся после данного объяснения работы. 1 Войдите в режим меню Нажмите кнопку [MENU] как минимум на 1 секун...
стр. 19 - Регулировка часов в ручном режиме; Выберите режим регулировки часов; Дисплей часов мигает.; Отрегулируйте часы; Выбор цвета подсветки; В режиме тюнера; Местный поиск; При приёме FM; Монофонический приём
Pyccкий | 47 Регулировка часов в ручном режиме 1 Выберите режим регулировки часов Нажмите кнопку [FM] или [AM]. Выберите дисплей "CLK ADJ". 2 Войдите в режим регулировки часов Нажмите кнопку [ 4 ] или [ ¢ ] как минимум на 2 секунды. Дисплей часов мигает. 3 Отрегулируйте часы Нажмите кнопку [...
стр. 20 - Таймер отключения питания; Функция таймера отключения питания; Установка прочтения CD; Принудительное проигрывание CD.
48 | Pyccкий Система меню Таймер отключения питания Автоматическая установка таймера отключения данного устройства при продолжительном режиме ожидания. Использование данной установки сохраняет напряжение аккумулятора транспортного средства. Дисплей Установка "OFF – – –" Функция таймера отклю...
стр. 21 - Принадлежности/ Процесс установки; Принадлежности; Во избежание короткого замыкания следует
Pyccкий | 49 Принадлежности/ Процесс установки Принадлежности 1 ..........1 2 ..........2 3 ..........1 • Применение других принадлежностей, которые не входят в комплект поставки, может привести к повреждению аппарата. Проверьте, что вы применяете только принадлежности, поставленные вместе с аппарат...
стр. 22 - Подсоединение кабелей к гнездам для подключения
50 | Pyccкий 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 TEL MUTE P.CONT ANT.CONT REAR L R Задний правый вывод (Kрасный) Задний левый вывод (Белый) Kабель батареи (Желтый) Провод зажигания (Kрасный) Вход антенны FM/AM Шнур антенны (ISO) Адаптер для кабелей антенны (ISO-JASO) (Принадлежность 3 ) Особенности подк...
стр. 23 - Taблица функций разеъема
Pyccкий | 51 Taблица функций разеъема Номера штырей разъемов ISO Цвет кабеля Функции Разъем для внешнего питанияA-4 Желтый Аккумулятор A-5 Cиний/Белый Управление питанием A-7 Kрасный Зажигание (АCC) A-8 Черный Заземляющее соединение (земля) Разъем для колонокB-1 Фиолетовый Задний правый (+) B-2 Фиол...
стр. 24 - Установка
52 | Pyccкий Установка • Cледует проверить, что аппарат прочно установлен на месте. Eсли аппарат укреплен неустойчиво, это может привести к неисправности (например пропуск звука). Установка Противопожарная перегородка или металлическая опора Винт (M4×8)(можно купить в магазинах) Резьбонарезающий вин...
стр. 25 - Cнятие аппарата
Pyccкий | 53 Cнятие аппарата Cнятие жесткой резиновой оправки 1 Задействуйте удерживающие шпильки снимающего приспособления и снимите два замка на верхнем уровне.Приподнимите рамку и вытяните её, как показано на рисунке. 2 Когда удалён верхний уровень, снимите два нижних положения. • Эта рамка может...
стр. 26 - Поиск и устранение неисправностей
54 | Pyccкий Поиск и устранение неисправностей Что кажется неисправным действием вашего аппарата, может быть лишь результатом незначительного ошибочного использования или неправильно выполненной электрической схемы. Прежде чем обращаться в сервисную службу, проверьте следующую таблицу неисправностей...
стр. 27 - Источник диска
Pyccкий | 55 Источник диска ? Не воспроизводится нужный диск, а воспроизводится другой диск. ✔ Заданный компакт-диск сильно загрязнен. ☞ Очистите компакт-диск. ✔ Kомпакт-диск сильно поцарапан. ☞ Cледует попробовать другой компакт-диск. ? Сразу же после установки компакт-диск выбрасывается. ✔ Компакт...
стр. 28 - Приведённые ниже сообщения
56 | Pyccкий Поиск и устранение неисправностей Приведённые ниже сообщения показывают состояние Вашей системы. E-04: Компакт-диск сильно загрязнен. Kомпакт-диск сильно загрязнен. Kомпакт-диск перевернут. Kомпакт-диск сильно поцарапан. ➪ Очистите компакт-диск и вставьте правильно. E-05: Kомпакт-диск п...
стр. 29 - Технические характеристики
Pyccкий | 57 Cекция тюнера FM Диапазон частот (50 кГц пространственных) : 87,5 МГц – 108,0 МГц Применимая чувствительность (S/N = 26дБ) : 0,7 мкВ/75 Ом Приглушенная чувствительность (S/N = 46дБ) : 1,6 мкВ/75 Ом Частотная характеристика (±3,0 дБ) : 30 Гц – 15 кГц Отношение сигнал/шум (монофонический)...
