LG KG225 инструкция по эксплуатации

Введение 5 Вве дение Поздравляем с покупкой современногокомпактного мобильного телефона KG225спроектированного для работы сиспользованием самой передовой технологиицифровой связи. M O B I L E C A M E R A Инструкция пользователя содержит важнуюинформацию по использованию данноготелефонного аппарата. ...

7 Р е комендации для безопасног о и эффективног о испо льзования электротехники и электроники (IEEE),составляет 1.6 Вт/кг, усредненные на один (1)грамм ткани (например, США, Канада,Австралия и Тайвань). Обращение с телефоном и его обслуживание Предупреждение: Используйте аккумуляторы,зарядное устрой...

Рекомендации для безопасного и эффективного использования 8 Р е комендации для безопасног о и эффективног о испо льзования ] Не дотрагивайтесь до экрана острымипредметами, так как это может привести кповреждению телефона. ] Не подвергайте телефон воздействиюжидкости или влаги. ] Используйте такие пр...

9 Р е комендации для безопасног о и эффективног о испо льзования Безопасность при движении на дорогах Существуют законы и правила,касающиеся использования мобильныхтелефонов за рулем автомобиля. Строгособлюдайте местное законодательство. ] Во время управления автомобилем недержите мобильный телефон ...

Функции KG225 12 Функции KG225 Описание телефона Передняя панель телефона Динамик Клавиша "Звездочка" Клавиша доступа к записной книжке Клавиша "Отправить" Клавиша быстрого выбора профилей. Левая функциональная клавиша Клавиша доступа к избранным пунктам меню Клавиша "Сообщения&#...

13 Функции KG225 Задняя панель телефона Клеммы батареи Батарея Гнездо дляустановки SIM-карты Отверстие для наручногоремешка Замок батареи Гнездо для подключения кабелей/ зарядного устройства/ гарнитуры Hands-Free Гнездо для подключениягарнитуры

Функции KG225 14 Функции KG225 Описание клавиш Ниже описаны клавиши телефона и ихфункции. Описание клавиатуры Описание Клавиша Левая функциональная клавиша /Правая функциональная клавиша Каждая из этих клавиш выполняетфункцию, обозначенную текстом надисплее непосредственно над ними. Навигационные кл...

15 Функции KG225 Боковые клавиши Клавиша "Закончить" и ВКЛ/ВЫКЛ Служит для завершения илиотклонения вызовов. Кроме этого,клавиша управляет питаниемтелефона. Для того, чтобы включитьили выключить телефон необходимонажать и удерживать клавишунесколько секунд. Клавиша "Отменить" Вы може...

Функции KG225 16 Функции KG225 Ниже, в таблице, приведены значенияразличных иконок, отображающихся надисплее Вашего телефона. Символы на экране Символ/ Индикатор Описание Информирует о мощностисетевого сигнала. Вызов установлен. Вы можете пользоваться услугойGPRS.Показывает, что Вы пользуетесьуслуго...

Установки 17 Установки Установка SIM-карты ибатареи 1. Снятие батареи. Для снятия батареи нажмите на кнопку, затемсдвиньте батарею вниз до упора. Теперьподнимите батарею и извлеките ее из отсека. 2. Установка SIM-карты. Вставьте SIM-карту в держатель. Убедитесь вправильности установки SIM-карты, обл...

Установки 18 Установки 3. Установка батареи. Зарядка батареи Перед тем, как подсоединить к телефонуштеккер переносного зарядного устройства,установите батарею в телефон. 1. В соответствии с направлением стрелки, показанной на рисунке, вставьте штеккер,на шнуре адаптера в гнездо, расположенноена нижн...

19 Установки ] Оберегайте батарею от контакта с острымипредметами, в частности, с зубами или когтямиживотных. ] Не совершайте и не принимайте вызовов вовремя зарядки телефона, так как это можетвызвать короткое замыкание в телефоне,поражение электрическим током или пожар. Отключение адаптера Отсоедин...

Установки 20 Установки Включение и выключениетелефона Включение телефона 1. Установите батарею и подключите телефон к внешнему источнику питания, например,дорожному адаптеру, адаптеру дляприкуривателя или автомобильномукомплекту “handsfree”. Можно такжеустановить заряженную батарею. 2. Нажмите и уде...

21 Установки фиксированных номеров или Удаление всехзаписей из телефонной книги. Все этифункции доступны только в том случае, еслиони поддерживаются Вашей SIM картой. Выможете получить дополнительные сведения уоператора Вашей сети. PUK код (от 4 до 8 знаков) Необходим для смены заблокированного PIN-...

23 Осуществление вызова и ответ на вызовы Выполнение вызова изадресной книги Часто используемые номера можно сохранятьна SIM-карте и/или в памяти телефона.Выполнить вызов по номеру можно, простовыбрав нужное имя в списке контактов инажав клавишу . Осуществление вызовов изтелефонной книги 1. Сначала ...

Осуществление вызова и ответ на вызовы 24 Осуществление вызова и ответ на вызовы Примечание ] Если в качестве режима ответа установленЛюбой кнопкой (см.стр. 70),нажатие любойклавиши приведет к ответу на вызов,кроме или правой функциональной клавиши. ] Для того, чтобы отклонить входящий звонокпри зак...

27 Осуществление вызова и ответ на вызовы ] Использование цифрового режима (123) Режим 123 используется для ввода цифр втекстовом сообщении (например, номерателефона). Нажимайте по одному разу на клавиши,соответствующие требуемым цифрам. Зап. книжка Можно сохранять номера телефонов исоответствующие ...

Осуществление вызова и ответ на вызовы 28 Осуществление вызова и ответ на вызовы книги. Нажмите правую программную клавишу,затем выберите Поиск. Для сохранениянабранного номера в телефонной книге привызове нажмите правую программнуюклавишу и выберите Добавить новый. Переход от одного вызова кдругому...

Осуществление вызова и ответ на вызовы 30 Осуществление вызова и ответ на вызовы Помещение конференц-вызова врежим Нажмите левую программную клавишу ивыберите Конференция/Удержать всех. Перевод конференц-вызова изрежима Нажмите левую программную клавишу ивыберите Конференция/Присоединить всех. Добав...

Выбор функций и опций 31 Выбор ф ункций и опций Телефон обладает набором функций,благодаря которым можно настроить телефонв соответствии с собственными требованиями.Эти функции объединены в меню и подменю, адоступ к ним осуществляется с помощью двухфункциональных клавиш ( ) и ( ). В каждом меню и по...

Схема меню 32 Схема меню 1. Профили 1.1 Только виброзвонок 1.2 Тихо 1.3 Общий 1.4 Громко 1.5 Наушники 1.6 В автомобиле 2. Вызовы 2.1 Пропущенные 2.2 Входящие 2.3 Исходящие 2.4 Удалить вызовы 2.5 Стоимость 2.6 Справка GPRS 3. Аксессуары 3.1 Избранные 3.2 Будильник 3.3 Диктофон 3.4 Калькулятор 3.5 Кон...

В меню Профили можно отрегулироватьсигналы вызовов и настроить их дляопределенных событий, режимов и группномеров. Существует пять заданныхпрофилей: Только виброзвонок, Тихо, Общий, Громко, Наушники, В автомобиле. Каждый профиль можно дополнительнонастроить (кроме профилей "Тольковиброзвонок” и ...

Вызовы 36 Вызовы Проверить запись о пропущенных, принятых иисходящих вызовах можно только в случае,если в зоне обслуживания идентификациялинии вызова поддерживается сетью. Номер и имя (если имеется) отображаютсявместе с датой и временем вызова. Можнотакже просмотреть время вызовов. Пропущенные Меню ...

37 Вызовы ] Ввести новое имя для номера и сохранитьего и номер в телефонной книге. ] Отправить на этот номер сообщение. ] Удалить вызов из списка. Удалить вызовы Меню 2.4 Используйте эту функцию для очистки спискапропущенных звонков, списка принятыхзвонков или списка исходящих звонков. Такжевы может...

Вызовы 38 Вызовы Настройки (Меню 2.5.3) (Зависит от SIM карты) ] Задать тариф: Вы можете установить тип валюты и стоимость единицы оплаты.Обратитесь к Вашему поставщику услуг дляполучения цены за единицу оплаты. Длявыбора валюты или единицы оплаты вданном меню Вам понадобится код PIN2. ] Задать кред...

Аксессуары 39 Аксесс уары Избранные Меню 3.1 Меню, список пунктов которого, Вы можетенастроить по своему усмотрению. Быстрыйдоступ к данному меню осуществляетсянажатием верхней навигационной клавиши врежиме ожидания. Будильник Меню 3.2 Вы можете настроить до 5 сигналовбудильника, которые будут разда...

Аксессуары 40 Аксесс уары 3. Для получения результата, нажмите левую функциональную клавишу Результат иликлавишу [OK]. 4. После завершения вычислений нажмите левую функциональную клавишу Сброс длявыхода в первоначальное состояние. Конвертер Меню 3.5 Преобразует любое измерение в нужную Вамвеличину. ...

41 Аксесс уары Объем памяти Меню 3.7 В этом пункте вы можете посмотреть объемсвободной/занятой памяти телефона. SIM-сеpвис Меню 3.8 (в зависимости от SIM-каpты) Поставщик услуг может пpедложитьспециальные пpиложения с использованиемSIM-каpты, напpимеp доступ к банковскомусчету из дома, инфоpмацию о ...

Органайзер 42 Орг анайзер Контакты Меню 4.1 Можно сохранять номера телефонов исоответствующие им имена в памяти SIM-карты. Кроме того, можно сохранять до 500номеров и имен в памяти телефона. Нажмите левую программируемую клавишу[Меню] в режиме ожидания, затем выберитеКонтакты. Искать (Меню 4.1.1) 1....

43 Орг анайзер 1. Выберите Имена > Добавить запись. 2. Новые записи контактных лиц можно добавлять в память SIM-карты илителефона. Чтобы выбрать местосохранения, перейдите к разделу“Сохранять на”(Меню 4.1.5.1) (см. стр. 44). ] Добавление новых записей в память SIM-карты: Можно ввести имя и номер ...

Органайзер 44 Орг анайзер Быстрый набор (Меню 4.1.4) За каждой клавишей от до можно закрепить определенный номер из спискателефонной книжки. Затем можно выполнитьвызов на этот контакт, нажав и удерживаясоответствующую цифровую клавишу. Для добавления номера в список быстрогонабора: 1. В режиме ожида...

45 Орг анайзер Показывать (Меню 4.1.5.3) Можно установить следующие режимыотображения раздела Имя. ] Только имя: при поиске в разделе Имя в списке поиска отображаются только имена. ] С изображениями: при поиске в разделе Имя в списке поиска отображаются имена исоответствующие им изображения. ] Имя и...

Органайзер 46 Орг анайзер 1. Выберите <Набор номера службы>. 2. Будут отображены названия доступных услуг. 3. С помощью клавиш навигации , выберите необходимую услугу. Нажмите наклавишу [Отправить]. ] Объем памяти: можно проверить текущее состояние памяти SIM-карты или телефона. ] Собственный ...

Сообщения 48 Сообщения Данное меню включает функции, относящиеся кSMS (Служба коротких сообщений), MMS(Служба мультимедийных сообщений),голосовойпочте, а также к служебным сообщениям сети.Отправка сообщений SMS и MMS оплачиваетсяпо определенным тарифам. Дополнительныесведения можно получить у операт...

49 Сообщения ] Подпись: Вы можете добавить Вашу контактную информацию в сообщение. 5. Закончив составление сообщения, для выбора нужного варианта нажмите левуюпрограммную клавишу [Варианты]. Опции ] Передать: Посылает текстовое сообщение. 1. Введите номер получателя. 2. Нажмите клавишу для того, что...

Сообщения 52 Сообщения ] Переслать: пересылка выбранного сообщения другим получателям. ] Удалить: удаление выбранного сообщения из папки Отправленные. ] Просмотреть информацию: можно просмотреть информацию о выбранномсообщении: тема (только длямультимедийного сообщения), дата и времяотправки сообщен...

53 Сообщения Каждый черновик имеет следующие опции.Нажмите [Опции]. ] Просмотр: Можно просмотреть выбранное сообщение. ] Редактировать: Можно редактировать выбранное сообщение. ] Удалить: Удаляет выбранное сообщение из папки черновиков. ] Просмотреть информацию: Можно просматривать информацию о выбр...

Сообщения 54 Сообщения Инфо каналы Меню 5.6 (Зависит от оператора) Сообщения информационных служб - этотекстовые сообщения, доставляемые черезсеть на телефон. С их помощьюраспространяется общая информация,например, прогнозы погоды, сведения отранспорте, такси, аптеках и ценах на акции.При получении ...

55 Сообщения Шаблоны Меню 5.7 В списке есть готовые шаблоны сообщений.Можно просмотреть и изменить сообщения-шаблоны или составить новые сообщения.Имеются три типа шаблонов: текст,мультимедиа и визитная карточка. Текстовые шаблоны (Меню 5.7.1) В памяти телефона сохранены следующиетекстовые шаблоны. ...

Сообщения 56 Сообщения Мультимедиа шаблоны (Меню 5.7.2) Мультимедия шаблоны можно создать посленажатия левой функциональной клавиши[Добавить запись] Мультимедия шаблоныслужат для создания мультимедийногосообщения в меню Мультимедийное сообщение . ] Просмотр: можно просмотреть шаблон мультимедиа. ] Р...

57 Сообщения Настройки Меню 5.8 SMS сообщение (Меню 5.8.1) ] Типы сообщений:Текст, Голос, Факс, Местный пейдж, Х.400,E-mail, ERMES Обычно, тип сообщения установлен на Текст.Вы можете заменить Ваш текстальтернативными форматами, которые будутподходить к устройству, принимающемусообщение. Обратитесь к...

Сообщения 58 Сообщения осуществляться попытки доставить этисообщения. ] Отчет о доставке: Если Вы выберете Да в данном меню, Вы сможете узнать,доставлено Ваше сообщение успешно илинет. ] Автоматическая загрузка Вкл: Сообщения загружаются автоматически по получении. Выкл: Требуется подтвердить загруз...

59 Сообщения ] Домашн.: Номер, набираемый в домашней сети для прослушивания голосовой почты. ] Роуминг: Номер, набранный в другой сети, для прослушивания голосовой почты. Инфо каналы (Меню 5.8.4) (Зависит от оператора) ] Прием - Да: Если Вы выберите это меню, Ваш телефон будет принимать информационн...

Камера 60 Камер а Мультимедийный телефон поставляется спростой в использовании встроенной камерой,которая позволяет мгновенно производитьсъемку, просмотр и отправку снимков друзьями близким. Примечание ] При сильном разряде батареи функция Камераможет быть недоступна. Фотографировать Меню 6.1 Нажмит...

Камера 62 Камер а Серия снимков Меню 6.2 За один раз можно снять не более 9последовательных снимков. После съемкиможно просмотреть результат с помощьюнавигационных клавиш вверх и вниз. Крометого, можно сохранить снимки, нажав клавишуOK. Примечание ] Если установлено разрешение 320x240, можносделать ...

Загруженное 64 Загр уженное Игры и приложения Меню 7.1 На телефоне имеется отличная коллекция игр.Вы можете загрузить игры с WAP порталов. Примечание ] Клавиши управления в каждой игре свои.Однако в каждой игре есть введение сописанием основных управляющих клавиш. Дляописываемых ниже игр управляющие...

Интернет 65 Интернет Домашняя Меню 8.1 Главная страница определяется вактивированном профиле. Закладки Меню 8.2 Данная установка позволяет Вам сохpанятьадpеса (URL) нужных Вам сайтов длядальнейшего использования. Ваш телефонможет иметь несколько пpедустановленыхзакладок, их нельзя удалить. Создать з...

Настройки 68 Настройки Вы можете настроить следующие пунктыменю для удобства по Вашему усмотрению. Дата и время Меню 9.1 Вы можете настроить функции, относящиеся кдате и времени. Задать дату (Меню 9.1.1) Вы можете установить текущую дату. Формат даты (Меню 9.1.2) Вы можете выбрать формат даты. Задат...

Настройки 70 Настройки ] Если недоступен: Переадресует голосовые вызовы, если телефон выключен илинаходится вне зоны действия сети. ] Вызовы данных: Переводит на номер с компьютерным подключением все вызовы сданными. ] Факс вызовы: Переадресация на номер, подключенный к факсимильному аппарату. ] Отм...

71 Настройки ] Только клавишей "Отправить" Если Вы выберите это меню, то Вы сможетепринимать входящие звонки простымнажатием на клавишу [Отправка]. Посылать свой номер (Меню 9.3.3) (зависит от сети и предоставляемых услуг) ] Вкл Если Вы выберете данное меню, Вы сможетеотправить Ваш телефонны...

Настройки 72 Настройки Безопасность Меню 9.4 Запрос PIN-кода (Меню 9.4.1) В данном меню Вы можете установить, чтобытелефон запрашивал ввод PIN кода ВашейSIM карты при включении. 1. Выберите PIN-код в меню настроек безопасности, а затем нажмите [OK]. 2. Установите Включить/Отключить 3. Если Вы выбери...

Настройки 74 Настройки Изменить коды (Меню 9.4.5) PIN–это аббревиатура ПерсональногоИдентификационного Номера, которыйиспользуется для предотвращениянесанкционированного использования Вашеготелефона другим человеком. Вы можете изменять следующие коды: Код PIN2, Защитный код и PIN-код . 1. Если Вы хо...

75 Настройки зарегистрироваться сначала, перед тем, какпытаться зарегистрироваться в любой другойсети. Этот список образуется изпредварительного списка известных сетейтелефона. Выбор диапазона (Меню 9.5.2) EGSM/DCS (Меню 9.5.2.1) Данный диапазон установлен по умолчанию. Только PCS (Меню 9.5.2.2) При...

Аксессуары 77 Аксесс уары Ниже показаны различные аксессуары для Вашего мобильного телефона. Вы можете выбратьданные устройства по Вашему желанию. Стандартная батарея Переносная гарнитура Подключается к телефону, обеспечивая режим громкой связи. Дорожный адаптер Данное устройство служитдля зарядки В...

Общие Наименование продукта : KG225 Система : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Эксплуатационные температуры Макс. : +55 °C Мин. : -10 °C Технические характеристики 78 Те хнические х а рактеристики