стр. 2 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ В данном руководстве могут встречаться изображения или материалы , не относящиеся к купленной вами модели . Производитель может вносить изменения в содержание руководства . ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ инструкцию ................................ 3 ВНИМАНИЕ ! ...........
стр. 3 - ТЕХНИКА; Предупреждающие; ВНИМАНИЕ
3 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ РУССКИЙ ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ инструкцию Следующие рекомендации по технике безопасности призваны предотвратить непредвиденные риски и ущерб , вызванные небезопасной , либо неверной эксплуатацией техники . Рекомендации делятся на две категории : ’ О...
стр. 8 - Эксплуатация
8 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ току , соответствующую номинальной или превышающую ее . Используйте розетку - разветвитель только для данного устройства . Эксплуатация • Не используйте устройство в каких - либо целях ( хранение или перевозка медикаментов , экспериментальных материалов ), отличающихся от хран...
стр. 9 - Функция
9 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ РУССКИЙ • Не ставьте тяжелые или хрупкие предметы , контейнеры , заполненные жидкостью , горючими веществами , воспламеняемые предметы ( такие как свечи , лампы и т . д .) или нагревательные приборы ( такие как печи , обогреватели и т . д .) на устройство . • Не помещайте внут...
стр. 10 - Утилизация; ОСТОРОЖНО
10 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ • Не помещайте руки на открытые участки по бокам или в задней части открытого ящика . • При использовании функции автооткрывания не стойте слишком близко к нижнему ящику . • Перед выполнением очистки контейнера нижнего ящика отключайте устройство . • Устройство автоподъема до...
стр. 11 - Хранение
11 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ РУССКИЙ • Закаленное стекло на передней стороне дверцы прибора или на полках может быть повреждено ударом . Если стекло треснуло , не прикасайтесь к нему руками . • Запрещается висеть на двери устройства , стенках холодильной или морозильной камеры , полках , а также забирать...
стр. 13 - УСТАНОВКА; Перед; ПРИМЕЧАНИЕ
13 УСТАНОВКА РУССКИЙ УСТАНОВКА Перед установкой Размеры и зазоры Слишком малое расстояние между прибором и расположенными рядом предметами может привести к ухудшению охлаждающих возможностей и повышению энергопотребления . При установке холодильника оставьте расстояние не менее 50 мм между его тыльн...
стр. 15 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ
15 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ ЭКСПЛУАТАЦИЯ Перед использованием Примечания по эксплуатации • Пользователи должны помнить о том , что наледь может образовываться в случае неполного закрытия дверцы или при избыточной влажности в летние месяцы . • Следите за тем , чтобы между продуктами на полке и внутри лот...
стр. 18 - Характеристики; Наружная
18 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Характеристики устройства Внешний вид или состав компонентов устройства могут отличаться в разных моделях . Наружная часть a Дверь InstaView Подсветка стеклянной панели , которую можно включить , осторожно постучав по панели два раза , позволяет заглянуть внутрь отделения , не открыв...
стр. 19 - Внутренняя
19 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Внутренняя часть a Гигиенический фильтр Это устройство устраняет запахи внутри отделения для хранения вин . b Верхняя зона Предназначена для хранения бутылок с красным вином . c Стойка для хранения Предназначена для длительного хранения бутылок с вином в горизонтальном положе...
стр. 21 - Панель
21 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Панель управления Фактически панель управления у разных моделей может отличаться . Панель управления и функции a Wi-Fi Эта кнопка позволяет устройству подключиться к домашней беспроводной сети Wi-Fi . Информация о первоначальной настройке приложения LG ThinQ приведена в SMART...
стр. 24 - Автоматическое
24 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Автоматическое открывание двери Использование функции автоматического открывания двери 1 Если функция автоматического открывания двери включена , на полу рядом с датчиком движения отображается текст . 2 Проведите ногой напротив датчика движения и встаньте на отображаемый текст . Двер...
стр. 25 - Емкость
25 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ ПРИМЕЧАНИЕ • После закрытия двери функция InstaView отключается на 2 секунды . • Стучите рядом с центральной частью стекла . Стук рядом с краями стекла может не активировать функцию InstaView. • Стучите достаточно сильно , чтобы звук стука был слышен . • Функция InstaView так...
стр. 26 - Стойки
26 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИМЕЧАНИЕ • В целях безопасности на стойках укладывайте бутылки в шахматном порядке . Хранение красного вина На верхней полке помещается не более 16 стандартных бутылок вина . На остальных полках — не более 9 стандартных бутылок вина на каждой . Хранение белого вина На полке помещае...
стр. 28 - Устройство
28 ЭКСПЛУАТАЦИЯ 3 Удерживая оба рычага b нажатыми , слегка поднимите опору ящика и извлеките ее из направляющих . 4 Чтобы установить ящик на место , с помощью крюков закрепите опору на направляющих , расположенных по обеим сторонам , и нажмите на нее до щелчка . 5 Установите ящик в раму , слегка нак...
стр. 29 - Извлечение
29 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ подойдите ближе к устройству , чтобы активировать датчик . 3 Чтобы автоматически опустить внутренний контейнер и закрыть ящик , нажмите на кнопку управления выдвижным ящиком b . ПРИМЕЧАНИЕ • Если на панели управления функция автоподъема отключена : - при обнаружении движения ...
стр. 30 - Установка
30 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ОСТОРОЖНО ! • Устройство автоподъема достаточно тяжелое — извлекайте его обеими руками . 5 Просуньте пальцы обеих рук под центральную часть крышки и осторожно потяните крышку вперед . ВНИМАНИЕ ! • Тяните за крышку осторожно , чтобы не повредить ее . 6 Сложите заднюю часть крышки вниз...
стр. 32 - ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ; Приложение; Функции
32 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Приложение LG ThinQ Данная функция доступна только на моделях с Wi-Fi. Приложение LG ThinQ позволяет управлять данным устройством с помощью смартфона . Функции приложения LG ThinQ Подключайтесь к устройству со смартфона при помощи удобных интеллек...
стр. 33 - LG
33 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ РУССКИЙ • Подключение Wi-Fi может быть не установлено или прервано из - за особенностей домашней сети . • В зависимости от Интернет - провайдера с сетевым соединением могут возникать те или иные проблемы . • Окружающая беспроводная среда может замедлить работу беспроводно...
стр. 35 - ТЕХНИЧЕСКОЕ; Очистка
35 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ РУССКИЙ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка Общие рекомендации по очистке • Выполнение ручного размораживания , технического обслуживания или очистки прибора во время хранения продуктов в морозильной камере могут повысить температуру продуктов и сократить срок их хранения . ...
стр. 36 - ПОИСК; Охлаждение
36 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Перед обращением в сервисный центр Охлаждение Признаки Возможная причина и решение Охлаждение или заморозка продуктов не происходит . Имели ли место перебои электропитания ? • Проверьте , подается ли электропитание на другие устр...
стр. 38 - Конденсат
38 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Конденсат и иней Признаки Возможная причина и решение Конденсат внутри устройства или на дне крышки овощного контейнера . Помещали ли вы горячие продукты питания в холодильник без предварительного охлаждения ? • Охладите горячую еду перед тем , как класть в холод...
стр. 39 - Детали
39 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РУССКИЙ Детали и характеристики Боковая или передняя стенки устройства теплые . Эти участки устройства оснащены противоконденсатными трубками для уменьшения количества конденсата вокруг дверцы . • Трубка отвода тепла для предотвращения возникновения конденсата ус...
стр. 40 - Шумы
40 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Шумы Признаки Возможная причина и решение Устройство работает шумно и издает странные звуки . Устройство установлено на непрочной поверхности или не было выровнено должным образом ? • Установите устройство на ровный прочный пол . Касается ли задняя стенка устройс...
стр. 42 - Информация; Пленка
42 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Информация о продукте Пленка с информацией об изделии Товарный знак LG Electronics Модель LSR200RU Категория 7 ( Холодильник - морозилник ) Класс энергопотребления A++ Годовое потребление энергии XYZ [ кВт · ч в год ], на основе результатов стандартного испытания...