LG TW4V9RD9E инструкция по эксплуатации

6 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ • Устройство снабжено кабелем электропитания с жилой заземления оборудования и вилкой с заземляющим контактом ( штырьком заземления ). Вилку следует подключать к правильно установленной и заземленной согласно местным нормам и правилам розетке . • Неправильное подключение прово...

8 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ • Храните моющие средства , кондиционеры для белья и отбеливатели в недоступном для детей месте . • Не прикасайтесь к вилке электропитания или кнопкам управления устройством мокрыми руками . • Не перегибайте кабель питания слишком сильно и не помещайте на него тяжелые предметы...

9 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ РУССКИЙ Утилизация • Перед утилизацией машину нужно отключить от розетки . Обрежьте кабель сразу за машиной , чтобы предотвратить ее дальнейшее использование . • Утилизируйте упаковочные материалы ( например , пластиковые пакеты и пенопласт ) в местах , недоступных для детей ....

10 УСТАНОВКА УСТАНОВКА Компоненты и технические характеристики ПРИМЕЧАНИЕ • Внешний вид и технические характеристики могут изменяться без предупреждения с целью улучшения качества машины . Вид спереди a Панель управления b Лоток для моющих средств c Барабан d Дверца e Крышка f Пробка сливного отверс...

11 УСТАНОВКА РУССКИЙ Технические характеристики Размеры ( мм ) Модель TW4V9RD9E Источник питания 220-240 В ~, 50 Гц Масса машины 73 кг W 600 D 565 D'' 1100 H 850 D' 620 более подробная информация приведена на этикетке « Энергетической эффективности » на корпусе стиральной машины . W D D’’ D’ H ru_ma...

12 УСТАНОВКА Аксессуары *1 Аксессуары могут отличаться в зависимости от приобретенной модели . Шланг подачи холодной воды Противоскользящие листы *1 Ключ Полукруглый кронштейн для крепления сливного шланга Заглушки отверстий для транспортировочных болтов Крепление сливного шланга *1 ru_main.book.boo...

13 УСТАНОВКА РУССКИЙ Требования к месту установки Чтобы установить устройство в надлежащем месте , перед его установкой ознакомьтесь с приведенными ниже указаниями . Место установки • Для минимизации вибраций во время цикла отжима устройство необходимо устанавливать на ровный прочный пол . Предпочти...

14 УСТАНОВКА нарушения равновесия , неисправностей и неправильной работы устройства . • Во избежание вибрации мы рекомендуем надеть на каждую ножку устройства резиновый колпачок a толщиной не менее 15 мм и прикрепить ножки винтами как минимум к двум балкам пола . • Если возможно , установите машину ...

15 УСТАНОВКА РУССКИЙ После удаления коробки и упаковочного материала необходимо поднять устройство с пенопластовой подложки . • Убедитесь , что опора барабана a * отсоединилась вместе с подложкой , а не застряла в нижней части устройства . • Если потребуется положить устройство , чтобы снять картонн...

17 УСТАНОВКА РУССКИЙ может возникнуть шум и вибрация . В этом случае установите под регулировочные ножки противоскользящие листы и отрегулируйте уровень . 1 Вымойте пол перед установкой противоскользящих листов . • Удалите посторонние предметы и влагу сухой тряпкой . Если останется влага , противоск...

21 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ ЭКСПЛУАТАЦИЯ Обзор правил эксплуатации Использование машины Перед выполнением первой стирки выберите программу Хлопок и добавьте половину требуемого объема средства для стирки . Запустите машину без белья . Это удалит из барабана возможный осадок и воду , которые могли остать...

23 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Панель управления Панель управления может отличаться в зависимости от модели стиральной машины . Элементы панели управления Описание a Кнопка включения / отключения питания Питание • Нажмите на эту кнопку , чтобы включить стиральную машину . b Переключатель программ • Програм...

25 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Отображение времени и состояния Описание a Индикаторы состояния выполнения программы • В процессе выполнения программы стирки светодиодный индикатор активной стадии стирки будет мигать , а остальные светодиодные индикаторы будут гореть непрерывно . После завершения стадии сти...

27 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Подготовка загружаемого белья Для получения оптимального результата стирки рассортируйте белье , после чего подготовьте его в соответствии с символами на бирках с инструкциями по уходу . Сортировка одежды • Для большей эффективности стирки рассортируйте одежду в соответствии ...

28 ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Предварительно нанесите на пятна небольшое количество разведенного в воде моющего средства для лучшего отстирывания . Добавление моющего средства и смягчителя Дозирование моющего средства • Моющее средство используется согласно инструкции производителя и выбирается с учетом типа , ...

32 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Таблица программ Программа стирки Хлопок 40 °C ( Х o л o д . до 95 °C) Максимальная загрузка : номинальная Описание Предназначена для стирки белья с обычной степенью загрязнения при помощи сочетания различных движений барабана . Хлопок + 60 °C ( Х o л o д . до 60 °C) Максимальная заг...

36 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Программа сушки Общие советы по выполнению сушки Для сушки большинства вещей используются автоматические программы . Электронные датчики замеряют температуру на выходе , чтобы увеличить или уменьшить температуру сушки , сокращая время реакции и четче контролируя температуру . • Холод...

39 ЭКСПЛУАТАЦИЯ РУССКИЙ Дополнительные режимы и функции Для задания собственных настроек программ можно использовать дополнительные режимы и функции . Выбор программы стирки Для каждой программы предусмотрены настройки по умолчанию , которые выбираются автоматически . Вы можете изменить эти настройк...

44 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИМЕЧАНИЕ • Использование данной функции может привести к образованию пены в барабане . 1 Вымойте отсеках ezDispense , который необходимо очистить . См . подробности в разделе Регулярная очистка устройства и водоотвод в чрезвычайных ситуациях в главе ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ . 2 Нап...

45 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ РУССКИЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Приложение LG ThinQ Приложение LG ThinQ позволяет управлять данным устройством с помощью смартфона . Функции приложения LG ThinQ Подключайтесь к устройству со смартфона при помощи удобных интеллектуальных функций . Уд a л e нный c т a рт Д...

46 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ 2 Отключите передачу мобильных данных или данных телефона на смартфоне . 3 Подключите смартфон к беспроводному маршрутизатору . ПРИМЕЧАНИЕ • Чтобы проверить Wi-Fi- соединение , убедитесь , что значок f на панели управления светится . • Прибор поддерживает только сети Wi-F...

48 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Кроме исходного кода для загрузки доступны все соответствующие условия лицензии , отказ от гарантий и уведомления об авторских правах . Компания LG Electronics также может предоставить открытый исходный код на компакт - диске за плату , покрывающую связанные с этим расход...

49 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ РУССКИЙ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОСТОРОЖНО ! • Во избежание удара током выключите стиральную машину из розетки перед очисткой . Несоблюдение этого правила может привести к серьезной травме , пожару , удару током или смерти . • Ни в коем случае не используйте сильнодейству...

54 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ При эксплуатации прибора могут возникать ошибки или неисправности . В приведенных ниже таблицах содержатся возможные причины и рекомендации по устранению сообщений об ошибках или неисправностей . Чтобы сэкономить время и средства...

61 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РУССКИЙ Качество стирки Признаки Возможная причина и решение Плохое удаление пятен Ранее приобретенные пятна . • На ранее постиранных вещах могут оставаться приобретенные пятна . Эти пятна может быть трудно удалить . Для удаления пятен может потребоваться ручная ...

62 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Запах ezDispense Признаки Возможная причина и решение Запах плесени или грибка из машины Внутренняя часть машины не очищена должным образом . • Регулярно используйте функцию Очи c тк a б apa б a н a . Запахи могут возникнуть , если сливной шланг установлен неправ...

63 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РУССКИЙ Сушка Лоток ezDispense не распределяет моющее средство / кондиционер . Функция ezDispense отключена . • Включите функцию ezDispense . Вентиляционные отверстия заблокированы . • Очистите вентиляционные отверстия на крышках отсеков теплой водой . Моющее сре...

65 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РУССКИЙ Wi-Fi Дополнительная информация Дата изготовления Дата изготовления указана на этикетке , расположенной на боковой части корпуса устройства . Формат даты : мм / гггг . Информация о сертификации Информацию по сертификации наших приборов , данные о номере с...

10 ОРНАТУ Техникалық сипаттамалар Өлшемі ( мм ) Моделі TW4V9RD9E Электр қуаты 220-240 В ~, 50 Гц Машинаның салмағы 73 кг W 600 D 565 D'' 1100 H 850 D' 620 более подробная информация приведена на этикетке « Энергетической эффективности » на корпусе стиральной машин . W D D’’ D’ H kk_main.book.book Pa...