Инструкция по эксплуатации Motorola 8700

стр. 5 - OK; SIM

www.runcis.lv 5 04.08.2003 OPTIONS MENU ( МЕНЮ ВАРИАНТЫ ) MENU УСТАНОВКИ , СВЯЗАННЫЕ С ВЫЗОВОМ ПОКАЗАТЬ ИЗМЕРИТЕЛЬ БАТАРЕИ ЗАПРЕТИТЬ ОТОБРАЖЕНИЕ МОЕГО ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ВЫЗОВА РАЗГОВОР И FAX ОЖИДАЮЩИЙ ВЫЗОВ ЗАПРЕТ ВЫЗОВОВ СООБЩЕНИЯ ВЫЗОВ ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ ( ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК ) ПРИНЯТЫЕ СООБ...

стр. 6 - No

www.runcis.lv 6 04.08.2003 • ЛУЧШЕЕ КАЧЕСТВО ЗВУКА . • ДЛЯ СЕКРЕТНОСТИ ВАШ РАЗГОВОР КОДИРУЕТСЯ . РАЗГОВОР НЕЛЬЗЯ ПОДСЛУШАТЬ , ИСПОЛЬЗУЯ СКАНИРУЮЩИЕ УСТРОЙСТВА . • ПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНОМ НЕ ОГРАНИЧЕНО ОДНОЙ СТРАНОЙ ( ЭТО ГЛОБАЛЬНАЯ СИСТЕМА СВЯЗИ ). ВАШ АБОНЕНТСКИЙ НОМЕР НЕ СОДЕРЖИТСЯ В ТЕЛЕФОННОМ АППА...

стр. 9 - ВНИМАНИЕ

www.runcis.lv 9 04.08.2003 НА ДИСПЛЕЕ МОГУТ ОТОБРАЖАТЬСЯ СЛЕДУЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ : ABC123 ЗНАКИ , ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ДЛЯ ОТОБРАЖЕНИЯ СООБЩЕНИЙ И ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ . BATTRY CHARGE INDICATOR ( УКАЗАТЕЛЬ ЗАРЯДА БАТАРЕИ ). ЧЕМ БОЛЬШЕ СЕГМЕНТОВ ОТОБРАЖАЕТСЯ , ТЕМ БОЛЬШЕ ЗАРЯД БАТАРЕИ . SIGNAL STRENGTH ( СИЛА СИГНА...

стр. 12 - ВАРИАНТЫ

www.runcis.lv 12 04.08.2003 MAKING AND RECEIVING PHONE CALLS ( ВЫЗОВ И ПРИЕМ ВЫЗОВА ) SWITCHING THE PHONE ON AND OFF ( ВКЛЮЧЕНИЕ И ОТКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА ) ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОТКЛЮЧЕНИЕ НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКУ " ВКЛ / ОТКЛ ". ЕСЛИ ВЫБРАН РЕЖИМ ЗВОНКА "VibraCall"( ВИБРАТОР ), ТО ПРИ ...

стр. 13 - СООБЩЕНИЯ

www.runcis.lv 13 04.08.2003 ONE-TOUCH DIALLING PHONE BOOK NUMBERS ( НАБОР ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ ОДНИМ КАСАНИЕМ ИЗ ТЕЛЕФОННОЙ КНИГИ ) ДЛЯ БЫСТРОГО СЧИТЫВАНИЯ И НАБОРА ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА , ХРАНЯЩЕГОСЯ В ОДНОЙ ИЗ ПЕРВЫХ ДЕВЯТИ ПОЗИЦИЙ ВАШЕЙ ТЕЛЕФОННОЙ КНИГИ (PHONE BOOK) 1 , НАДО НАЖАТЬ И УДЕРЖИВАТЬ СООТВЕ...

стр. 14 - PIN; MENU OPTIONS WITH SECURITY CODES; (ONE OF THE SECURITY

www.runcis.lv 14 04.08.2003 ЕСЛИ ВЫ НЕ ОТВЕТИЛИ НА ВЫЗОВ , ТО ОТОБРАЗИТСЯ "UNANSWERED CALL"( ВЫЗОВ , ОСТВЛЕННЫЙ БЕЗ ОТВЕТА ). ЭТО СООБЩЕНИЕ УКАЗЫВАЕТ НА ТО , ЧТО БЫЛА ПОПЫТКА ПРИНЯТЬ ВЫЗОВ , НАПРИМЕР , В ВАШЕ ОТСУТСТВИЕ . ENDING A PHONE CALL ( ЗАВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА ) ДЛЯ ЗАВЕРШЕНИЯ ВЫЗОВА НАЖМИТ...

стр. 15 - ЖИРНЫМ; ТЕЛЕФОННАЯ

www.runcis.lv 15 04.08.2003 MENU NAVIGATION-A WORKING EXEMPLE ( УПРАВЛЕНИЕ МЕНЮ ПРИМЕР ДЕЙСТВИЯ ) ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ ВАРИАНТА "EXTENDED MENUS" ПОТРЕБУЮТСЯ СЛЕДУЮЩИЕ ШАГИ : 1) ЕСЛИ ТЕЛЕФОН НАХОДИТСЯ В РЕЖИМЕ "STANDBY"( ИСХОД ), ТО НАЖМИТЕ КНОПКУ "MENU". ЭТО ПРИВОДИТ К ВХОДУ В "...

стр. 16 - POSTSCRIPTING

www.runcis.lv 16 04.08.2003 • ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР . МАКИМАЛЬНАЯ ДЛИНА ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА , ЗАПИСАННОГО В ПАМЯТЬ ТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА ,- ДО 32- х ЗНАКОВ ; ДЛИНА ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА , ЗАПИСАННОГО В ПАМЯТЬ SIM КАРТЫ ,- ДО 20- ти ЗНАКОВ . • ИМЯ . ДЛИНА ИМЕНИ ДЛЯ ПАМЯТИ ТЕЛЕФОННОГО АППАРАТА ДО 16- ти ЗНАКОВ ...

стр. 24 - GSM; DIVERT ALL VOICE CALLS; FAX

www.runcis.lv 24 04.08.2003 ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ ЕСТЬ УСЛУГА GSM СЕТИ . ЕСЛИ ВАШ ТЕЛЕФОН НЕДОСТУПЕН ИЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ ПРИНИМАТЬ ВЫЗОВЫ , ТО ВХОДЯЩИЕ ВЫЗОВЫ МОЖНО ПЕРЕАДРЕСОВАТЬ НА ДРУГОЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР ( НАДО ИМЕТЬ В ВИДУ , ЧТО ДЛЯ КАЖДОГО УСЛОВИЯ ПЕРЕАДРЕСАЦИИ ВЫ МОЖЕТЕ УКАЗЫВАТЬ ДРУГОЙ ТЕЛЕФОННЫЙ НОМЕР ...

стр. 25 - CALL HOLDING AND CALL WAITING SCENARIOS; CALL HOLDING

www.runcis.lv 25 04.08.2003 ВНИМАНИЕ ! ВАШ ТЕЛЕФОН ПОДДЕРЖИВАЕТ "FAX" И "DATA" ОБМЕН СО СКОРОСТЬЮ ДО 9600 БИТ / СЕК . ПЕРЕД ТЕМ КАК ДЕЛАТЬ ВЫЗОВ ТИПА "TALK AND FAX": • УБЕДИТЕСЬ В ТОМ , ЧТО ВАШ ТЕЛЕФОН НАХОДИТСЯ В СОСТОЯНИИ "FAX-READY"(FAX- ГОТОВНОСТЬ ). ЭТО ЗНАЧИТ , ...

стр. 26 - CALL BARRING

www.runcis.lv 26 04.08.2003 RECONNECT FAILED ( АКТИВИРОВАНИЕ НЕ УДАЛОСЬ ) ЭТО ЗНАЧИТ , ЧТО НЕ УДАЛОСЬ СДЕЛАТЬ АКТИВНЫМ ТОТ ВЫЗОВ , КОТОРЫЙ БЫЛ НА УДЕРЖАНИИ . ANONYMOUS ( АНОНИМ ) ЭТО ЗНАЧИТ , ЧТО ВЫЗЫВАЮЩИЙ ВАС АБОНЕНТ ЗАБЛОКИРОВАЛ ОТОБРАЖЕНИЕ СВОЕГО ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА НА ВАШЕМ ТЕЛЕФОННОМ АППАРАТЕ ....

стр. 28 - OUTGOING MESSAGES; GO TO NEXT MESSAGE

www.runcis.lv 28 04.08.2003 HOW TO READ SMS MESSAGES ( ЧТЕНИЕ СООБЩЕНИЙ SMS) ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КЛАВИШАМИ ЛИСТАНИЯ (SCROLL KEYS) /"MENU", "<*", "#>"/ ДЛЯ ПРОСМОТРА СООБЩЕНИЙ КАК В СПИСКЕ "RECEIVED MESSAGES"( ПРИНЯТЫЕ СООБЩЕНИЯ ), ТАК И В СПИСКЕ "OUTGOING...

стр. 30 - МЕНЮ; МЕНЮ

www.runcis.lv 30 04.08.2003 PHONE SETUP MENU ( МЕНЮ НАСТРОЙКА ТЕЛЕФОНА ) PHONE SETUP ADJUST RING VOLUME RING OR VIBRATE RING ONLY VIBRATE ONLY VIBRATE THEN RING NO RING OR VIBRATE SET RINGER TONE STANDARD TONE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - MUSIC TONE PHONE LOCK AUTOMATIC LOCK O...

стр. 32 - STANDARD TONE; AUTOMATIC LOCK

www.runcis.lv 32 04.08.2003 ADJUST RING VOLUME ( НАСТРОЙКА ГРОМКОСТИ ЗВОНКА ) ЭТОТ ВАРИАНТ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ ГРОМКОСТИ ЗВОНКА . ГРОМКОСТЬ ОТОБРАЖАЕТСЯ СЛЕДУЮЩИМ ОБРАЗОМ : Ring Volume - I I I I I I + Quit? ГДЕ : QUIT?- ВЫХОД ? НАСТРОЙТЕ ГРОМКОСТЬ ЗВОНКА , ИСПОЛЬЗУЯ КНОПКИ , РАСПОЛОЖЕННЫЕ НА ...

стр. 34 - НЕ

www.runcis.lv 34 04.08.2003 ЭТОТ ВАРИАНТ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ВЫБОРА ЯЗЫКА ОТОБРАЖЕНИЯ СООБЩЕНИЙ НА ДИСПЛЕЕ . ЭТОТ ВАРИАНТ ИМЕЕТ МНОГО УСТАНОВОК . ПОСЛЕ ВЫБОРА ЯЗЫКА ВСЕ ДАЛЬНЕЙШИЕ СООБЩЕНИЯ БУДУТ ОТОБРАЖАТЬСЯ НА ВЫБРАННОМ ВАМИ ЯЗЫКЕ . BATTERY SAVING MODE ( РЕЖИМ СБЕРЕЖЕНИЯ БАТАРЕИ ) ЭТОТ ВАРИАНТ ПОЗВОЛ...

стр. 37 - ОПЛАЧИВАЕМОГО

www.runcis.lv 37 04.08.2003 CALL METERS MENU ( ИЗМЕРИТЕЛИ ВЫЗОВОВ ) CALL METERS SHOW CALL CHARGES SHOW LAST CALL TOTAL FOR ALL CALLS CREDIT REMAINING SHOW CALL TIMERS SHOW LAST CALL TOTAL FOR ALL CALLS RESET ALL TIMERS SET AUDIBLE CALL TIMERS SINGLE ALERT TIMER ON OFF REPITITIVE TIMER ON OFF SET IN-...

стр. 38 - ОПЛАЧИВАЕМЫХ

www.runcis.lv 38 04.08.2003 ЭТОТ ВАРИАНТ ОТОБРАЖАЕТ СУММАРНУЮ СТОИМОСТЬ ВСЕХ ВАШИХ ОПЛАЧИВАЕМЫХ ВЫЗОВОВ СО ВРЕМЕНИ ПОСЛЕДНЕГО СБРОСА СЧЕТЧИКОВ СТОИМОСТИ С ПОМОЩЬЮ ВАРИАНТА "RESET CALL CHARGES"( СБРОС СТОИМОСТИ ВЫЗОВА ). CREDIT REMAINING ( ОСТАТОК КРЕДИТА ) ЭТОТ ВАРИАНТ ОТОБРАЖАЕТ РАЗНОСТЬ МЕ...

стр. 40 - HANDSFREE; SAFETY TIMER; AUXILIARY ALERT

www.runcis.lv 40 04.08.2003 ВНИМАНИЕ ! ЭТОТ ВАРИАНТ НЕ ДЕЙСТВУЕТ , ЕСЛИ ВАШ АВТОМОБИЛЬНЫЙ РАДИОПРИЕМНИК НЕ ИМЕЕТ ФУНКЦИЮ "MUTE"( ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА ) ИЛИ ИНСТАЛЯЦИЯ "CAR KIT" НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТ ЭТОТ ВАРИАНТ . ЭТОТ ВАРИАНТ И ВАРИАНТ "AUXILIARY ALERT"( ВНЕШНЯЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ ) ВЗАИМОИ...

стр. 42 - CUSTOMISING THE QUICK ACCESS MENU

www.runcis.lv 42 04.08.2003 ПЕРЕД ТЕМ КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТОЙ ФУНКЦИЕЙ ВЫ ДОЛЖНЫ ОПРЕДЕЛИТЬ ( УКАЗАТЬ ) НОМЕР ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ В МЕНЮ "MESSAGES"/ СУБМЕНЮ "MESSAGES SETTINGS"/ ВАРИАНТ "VOICEMAIL NUMBER"( НОМЕР ГОЛОСОВОЙ ПОЧТЫ ). ПОДРОБНЕЕ СМОТРИТЕ "CALL VOICEMAIL"( ВЫЗОВ ...

стр. 43 - ПРИКУРИВАТЕЛЬ; CELLect; PC

www.runcis.lv 43 04.08.2003 ДЛЯ НАСТРОЙКИ МЕНЮ : 1) НАЖМИТЕ КНОПКУ " " И ЛИСТАЙТЕ МЕНЮ ДО ОТОБРАЖЕНИЯ ТОГО ПУНКТА ( ФУНКЦИИ ), КОТОРЫЙ ВЫ ХОТИТЕ ЗАМЕНИТЬ . 2) НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКУ " ОК " ДЛЯ ДОСТУПА К СПИСКУ ПРЕДЛАГАЕМЫХ ( ДОСТУПНЫХ ) ФУНКЦИЙ МЕНЮ "QUICK ACCESS". ОТОБ...

стр. 44 - АНТИСТАТИЧЕСКОЙ

www.runcis.lv 44 04.08.2003 WHAT TO DO IF... ( ЧТО ДЕЛАТЬ , ЕСЛИ ...) ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ВКЛЮЧИТЬ ТЕЛЕФОН ПРОВЕРЬТЕ БАТАРЕЮ . УБЕДИТЕСЬ В ТОМ , ЧТО БАТАРЕЯ ЗАРЯЖЕНА , НАДЕЖНО ПОДКЛЮЧЕНА К ТЕЛЕФОНУ И КОНТАКТЫ БАТАРЕИ ЧИСТЫЕ И СУХИЕ . СМОТРИТЕ "IMPORTANT BATTERY INFORMATION"( ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БАТ...