Nikon Coolpix L10 инструкция по эксплуатации

Введени е v Оглавление Введение ............................................................................................... ii Меры безопасности ........................................................................ ii ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ................................................................

Введени е vi Съемка в соответствии с сюжетом - сюжетный режим b .... 29 Сюжетные режимы....................................................................... 29 Возможности ................................................................................. 31 i Дополнительные сведения о просмотре ......

Введени е vii Подключение к телевизору, компьютеру или принтеру ........... 57 Подключение к телевизору ......................................................... 58Подключение к компьютеру ........................................................ 59 Перед подключением фотокамеры ........................

Введени е viii Технические примечания ............................................................... 102 Дополнительные принадлежности............................................ 102Имена файлов и папок изображений ....................................... 103Уход за фотокамерой.........................

Введени е 1 Об этом руководстве Благодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры Nikon COOLPIX L11/COOLPIX L10. Это руководство поможет в полной мере воспользоваться всеми ее преимуществами. Перед применением фотокамеры внимательно прочтите данное руководство и держите его в месте, доступном для в...

Введени е 2 Информация и меры предосторожности Концепция «постоянного совершенствования» В рамках концепции «постоянного совершенствования» компании Nikon пользователи могут ознакомиться с постоянно обновляющимися сведениями о поддержке изделий и обучающими материалами, посетив следующие веб-узлы: •...

Введени е 4 Основные элементы фотокамеры Прикрепление ремня фотокамеры Индикатор включения питания ( c 10, 97) Динамик ( c 46, 51, 54) Индикатор автоспуска ( c 26) Встроенная вспышка ( c 24) Объектив ( c 18, 104) Шторка объективазакрыта Шторка объектива Проушина для ремня фотокамеры Встроенный микро...

Введени е 6 Монитор Во время съемки и просмотра на мониторе могут появляться следующиеиндикаторы (вид монитора зависит от текущих значений параметров фотокамеры). В режиме съемки 1 Различается в зависимости от текущего режима съемки. 2 Для фотокамеры COOLPIX L10 возможны значения L , d , e , h и i ....

Введени е 7 В режиме просмотра 9 9 9 9 9 9 9 9 / 9 9 9 9 9 9 9 9 15/05/2007 12:00 15/05/2007 12:00 9999.JPG 9999.JPG S E E w w D D P P 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 / 15/05/2007 12:00 15/05/2007 12:00 9999.JPG 9999.JPG 4 2 1 7 3 5 8 6 9 10 11 12 15 13 14 1 Индикатор внутренней памяти.................

Введени е 8 Основные операции/показ справки Переключатель выбора режимов Установите переключатель выбора режимов в нужный режим. Мультиселектор Кроме активации режимов и функций вспышки, макросъемки,автоспуска и поправки экспозиции, мультиселектор такжеслужит для выполнения следующих операций. Режим...

Введени е 9 Кнопка MENU При нажатии кнопки m в зависимости от выбранного режима отображаются следующие меню. L : режим Авто → Меню съемки ( c 73) b : сюжетный режим → Меню сюжетов ( c 29) T : режим видео → Меню видео ( c 49) i : режим просмотра → Меню просмотра ( c 81) Для отображения меню настройки...

Подготовка к съемк е 10 Подготовка к съемке Установка батарей Установка батарей 1 Откройте крышку батарейного отсека. • Чтобы батареи не выпали, держите фотокамеру нижней стороной вверх. 2 Установите батареи в фотокамеру. • Установите батареи правильно, как показано справа. 3 Закройте крышку батарей...

Подготовка к съемк е 12 Задание языка, времени и даты При первом включении фотокамеры отображается диалоговоеокно выбора языка. 1 Чтобы включить фотокамеру, нажмите выключатель питания. • На короткое время загорится индикатор включения питания, ивключится монитор. 2 С помощью кнопок G , H , I и J му...

Подготовка к съемк е 13 5 С помощью кнопок I и J выберите ваш часовой пояс ( c 92) и нажмите кнопку d . • Отобразится меню [Дата]. 6 С помощью кнопок G и H измените день ([Д]) (формат отображения даты — день, месяц и год — можетбыть различным) и нажмите кнопку J . 7 С помощью кнопок G и H измените м...

Подготовка к съемк е 14 Установка карточек памяти Снимки и записи голоса сохраняются во внутренней памятифотокамеры (прибл. 7 МБ) или на сменных карточках памятиSecure Digital (SD) (приобретаются дополнительно) ( c 102). Снимки автоматически сохраняются на карточку памяти, еслиона установлена в фото...

Подготовка к съемк е 15 Извлечение карточек памяти Выключите фотокамеру и перед открытием гнезда для карточки памяти убедитесь в том, что индикатор включения питания и монитор не горят. Чтобы извлечь карточку памяти, слегка нажмите на нее ( 1 ). После извлечения аккуратно вытащите карточку памяти ( ...

Съем ка и пр осмотр сним ков: р ежим L ( авт о) 16 Съемка и просмотр снимков: режим L (авто) Шаг 1. Выберите режим L (авто) и включите фотокамеру В данном разделе содержатся сведения о съемке в режиме L (авто) — автоматическом режиме «навел-и-снял», рекомендованномдля тех, кто в первый раз пользуетс...

Съем ка и пр осмотр сним ков: р ежим L ( авт о) 18 Шаг 2. Компоновка кадра 1 Подготовьте фотокамеру к съемке. • Крепко держите фотокамеру двумя руками, следя за тем, чтобы пальцыили другие предметы не закрывалиобъектив, вспышку или микрофон. • При съемке в вертикальной (портретной) ориентации поверн...

Съем ка и пр осмотр сним ков: р ежим L ( авт о) 20 Шаг 3. Фокусировка и съемка 1 Нажмите спусковую кнопкузатвора наполовину. • Фотокамера фокусируется на объекте, находящемся в центрекадра. Когда объект съемкинаходится в фокусе, индикаторфокусировки ( p ) светится зеленым цветом. Если фотокамере не ...

Съем ка и пр осмотр сним ков: р ежим L ( авт о) 22 Шаг 4. Просмотр и удаление снимков Полнокадровый просмотр Нажмите кнопку i . • Последний снимок будет отображен на мониторе. Для просмотра других снимков нажимайте кнопки G , H , I или J мультиселектора. • Сведения об использовании мультиселектора с...

Съем ка и пр осмотр сним ков: р ежим L ( авт о) 24 Использование вспышки Расстояние при съемке со вспышкой составляет от 0,4 до 3,0 м при наименьшем зуме фотокамеры. При съемке с максимальным увеличением это расстояние составит от 0,4 до 2,5 м. Доступны следующие режимы вспышки. 1 Нажмите кнопку J (...

Съем ка и пр осмотр сним ков: р ежим L ( авт о) 26 Съемка с автоспуском Фотокамера оснащена десятисекундным таймером для создания автопортретов. При использовании автоспуска рекомендуется установить фотокамеру на штатив или ровную и устойчивую поверхность. 1 Нажмите кнопку H (автоспуск). • Появится ...

Съем ка и пр осмотр сним ков: р ежим L ( авт о) 28 Поправка экспозиции Поправка экспозиции используется для выбора значенияэкспозиции, отличного от того, которое предлагаетсяфотокамерой по умолчанию. 1 Нажмите кнопку I (поправка экспозиции). 2 Для настройки экспозиции используйтекнопки G и H мультис...

29 С ъ ем ка в соответствии с сюж етом - сю жетный реж им b Съемка в соответствии с сюжетом - сюжетный режим b Сюжетные режимы Фотокамера предлагает на выбор 16 сюжетных режимов.Параметры фотокамеры автоматически оптимизируются взависимости от выбранного сюжета. Меню сюжетов * См. «Записи голоса» ( ...

С ъ ем ка в соответствии с сюж етом - сю жетный реж им b 30 4 Скомпонуйте кадр и сделайте снимок. l Размер изображения [ Z Размер изобр-я] ( c 74) можно настроить в меню сюжетов. Изменения, внесенные внастройки размера изображения, применяютсяко всем режимам съемки. 5 5 MENU Выход ? Меню сюжетов SCN...

С ъ ем ка в соответствии с сюж етом - сю жетный реж им b 31 Возможности 1 Можно выбрать другие значения. 1 Можно выбрать другие значения. 1 Можно выбрать другие значения. m АФ с приор. лица Фотокамера автоматически распознает человеческие лица и фокусируется на лице объекта съемки. Дополнительные св...

С ъ ем ка в соответствии с сюж етом - сю жетный реж им b 32 1 Можно выбрать другие значения. 1 Заполняющая вспышка с медленной синхронизацией и подавлением эффекта «красных глаз». 2 Можно выбрать другие значения. Q П ри съемке в сюжетных режимах, обозначенных символом Q , рекомендуется использовать ...

С ъ ем ка в соответствии с сюж етом - сю жетный реж им b 33 1 Автоматический с подавлением эффекта «красных глаз». Можно выбрать другие значения. 2 Можно выбрать другие значения. 1 Можно выбрать другие значения. 1 Можно выбрать другие значения. C Праздник/в пом. Съемка внутри помещения в условиях фо...

С ъ ем ка в соответствии с сюж етом - сю жетный реж им b 34 1 Можно выбрать другие значения. 1 Можно выбрать другие значения. 1 Можно выбрать другие значения. Q П ри съемке в сюжетных режимах, обозначенных символом Q , рекомендуется использовать штатив. R П ри съемке в сюжетных режимах, обозначенных...

С ъ ем ка в соответствии с сюж етом - сю жетный реж им b 35 1 Можно выбрать другие значения. 1 Можно выбрать другие значения. Q П ри съемке в сюжетных режимах, обозначенных символом Q , рекомендуется использовать штатив. N Музей Съемка в помещениях, где запрещено использовать вспышку (например, в му...

С ъ ем ка в соответствии с сюж етом - сю жетный реж им b 36 1 Можно выбрать другие значения. 1 Можно выбрать другие значения. Q П ри съемке в сюжетных режимах, обозначенных символом Q , рекомендуется использовать штатив. L Освещение сзади Используется, когда источник света находится позади объекта с...

С ъ ем ка в соответствии с сюж етом - сю жетный реж им b 39 5 Нажмите кнопку d для завершения съемки серии. • Экран вновь станет таким, как показано на втором шаге. j Съемка панорамы После съемки первого кадра управление режимом вспышки ( c 24), автоспуском ( c 26), макросъемкой ( c 27) и поправкой ...

Д ополн ительные сведени я о пр осмотре 40 Дополнительные сведения о просмотре Просмотр нескольких снимков: просмотр уменьшенных изображений Нажатие кнопки j ( t ) в режиме полнокадрового просмотра ( c 22) выводит на монитор снимки в виде контактного отпечатка из четырех или девяти уменьшенных изобр...

Д ополн ительные сведени я о пр осмотре 41 Просмотр крупным планом: увеличение при просмотре Нажмите кнопку k ( v ), чтобы увеличить снимки в режиме полнокадрового просмотра ( c 22). При просмотре видеоролика или копии, созданной в режиме уменьшенных снимков, увеличение недоступно. Во время увеличен...

Д ополн ительные сведени я о пр осмотре 43 Повышение яркости и контрастности: D-Lighting Функцию D-Lighting можно использовать для создания болееярких и контрастных копий снимков, испорченных освещениемсзади или недостаточной мощностью вспышки. 1 Нажмите кнопку u ( d ) в режиме полнокадрового просмо...

Д ополн ительные сведени я о пр осмотре 44 Создание кадрированных копий: кадрирование Если разрешено увеличение в режиме просмотра ( c 41) и на экране отображается символ D , видимая на экране часть снимка может быть сохранена в отдельном файле. 1 Нажмите кнопку k ( v ), чтобы включить режим увеличе...

Д ополн ительные сведени я о пр осмотре 45 H Изменение размеров снимков: уменьшенное изображение Создание уменьшенной копии текущего снимка. Копии хранятся в виде файлов формата JPEG с коэффициентом сжатия 1:16. Доступны следующие размеры снимков. 1 Выведите на монитор нужный снимок в режиме полнока...

Д ополн ительные сведени я о пр осмотре 46 Звуковые заметки: запись и воспроизведение Встроенный в фотокамеру микрофон можно использовать длясоздания звуковых заметок к снимкам в режимеполнокадрового просмотра ( c 22) или в режиме просмотра уменьшенных изображений ( c 40). Запись звуковых заметок 1 ...

Д ополн ительные сведени я о пр осмотре 47 Воспроизведение звуковых заметок 1 Откройте снимок, имеющий звуковую заметку, в режиме полнокадрового просмотра или просм отра уменьшенных изображений и нажмите кнопку m . • Снимки со звуковыми заметками отмечены символом P . • Отображается меню просмотра. ...

Вид еорол ики 48 Видеоролики Запись видеороликов Для съемки видеоролика со звуком, записанным с помощьювстроенного микрофона, необходимо выполнить следующиедействия. 1 Выберите режим T . • Максимальная длительность видеоролика отображается на мониторе. 2 Нажмите спусковую кнопку затвора, чтобы начат...

В идеорол ики 49 Меню видео Параметры видео Меню видео содержит следующие параметры. 1 Длительность видеороликов ограничивается только объемом свободного места во внутренней памяти или на карточке памяти. Все значения являются приблизительными. Максимальная длина видеоролика или количество кадров за...

Вид еорол ики 50 Применение параметров видео 1 Выберите режим T . 2 Нажмите кнопку m . • Отобразится меню видео. 3 При помощи кнопок G и H мультиселектора выберите пункт [Параметры видео] и нажмитекнопку d . • Отобразятся параметры видео.• Сведения об использовании мультиселектора см. в разделе«Муль...

Вид еорол ики 51 Просмотр видеоролика В режиме полнокадрового просмотра ( c 22) или просмотра уменьшенных изображений ( c 40) видеоролики отмечаются символом S . Для просмотра видеоролика перейдите в режим полнокадрового просмотра и нажмите кнопку d . Используйте кнопки t ( j )/ v ( k ) для управлен...

Записи голоса 52 Записи голоса Создание записей голоса Во встроенную память возможна запись длительностью около 15 минут, а на карточку памяти (емкостью 256 МБ и более) – до пяти часов. 1 Выберите режим b . 2 Чтобы открыть меню сюжетов, нажмите кнопку m . 3 С помощью кнопок мультиселектора G или H в...

Записи голоса 54 Воспроизведение записей голоса 1 С помощью кнопки G или H мультиселектора выберите пункт [ O Запись голоса] в меню сюжетов, а затем нажмите кнопку d . • Откроется меню записи голоса.• Сведения об использовании мультиселектора см. в разделе«Мультиселектор» ( c 8). 2 Нажмите кнопку i ...

Записи голоса 56 Копирование записей голоса Копирование записей голоса с карточки памяти во внутреннюю память и наоборот. Этот пункт отображается только при установленной карточке памяти. 1 Нажмите кнопку m в окне списка записей голоса ( c 54, шаг 3). • При нажатии кнопки i для отображения списка за...

57 П од кл ю че ни е к те ле ви зо ру , компью теру или пр ин те ру Подключение к телевизору, компьютеру или принтеру Можно подключить фотокамеру к телевизору, компьютеру или принтеру для просмотра сделанных снимков. Подключение к телевизору ( c 58) Подключение к компьютеру ( c 59) Подключение к при...

58 П од кл ю че ни е к те ле ви зо ру , компью теру или пр ин те ру Подключение к телевизору Для просмотра снимков на экране телевизора подключите фотокамеру к телевизору при помощи аудио-/видеокабеля. 1 Выключите фотокамеру. 2 Подсоедините аудио-/видеокабель. • Подключите желтый разъем к видеовходу...

59 П од кл ю че ни е к те ле ви зо ру , компью теру или пр ин те ру Подключение к компьютеру Для копирования (передачи) снимков на компьютер используйте USB- кабель и ПО PictureProject, входящие в комплект поставки фотокамеры. Перед подключением фотокамеры Установка PictureProject Перед передачей сн...

60 П од кл ю че ни е к те ле ви зо ру , компью теру или пр ин те ру Установка параметра USB Перед подключением фотокамеры к компьютеру или принтерувыберите параметр USB ( c 99) в меню настройки фотокамеры. 1 Нажмите кнопку m . 2 При помощи кнопок G и H мультиселектора выберите пункт[Настройка] и наж...

П од кл ю че ни е к те ле ви зо ру , компью теру или пр ин те ру 61 Передача снимков на компьютер 1 Включите компьютер, на который была установлена программа PictureProject. 2 Выключите фотокамеру и подсоедините USB-кабель, как показано на рисунке ниже. 3 Включите фотокамеру. • Если настройки Pictur...

62 П од кл ю че ни е к те ле ви зо ру , компью теру или пр ин те ру j Подключение USB-кабеля • При подключении USB-кабеля убедитесь в том, что разъемы ориентированы правильно. Не прилагайте усилий при подключении USB-кабеля. При отсоединении USB-кабеля вытягивайте кабель аккуратно, без перекосов. • ...

63 П од кл ю че ни е к те ле ви зо ру , компью теру или пр ин те ру Подключение к принтеру Для печати снимков без использования компьютерапользователи принтеров, совместимых с PictBridge ( c 120), могут подключать фотокамеру непосредственно к принтеру. Выполните съемку Выберите снимки для печати при...

64 П од кл ю че ни е к те ле ви зо ру , компью теру или пр ин те ру Подключение фотокамеры к принтеру 1 Установите для параметра ( c 60) USB значение [PTP]. 2 Выключите фотокамеру. 3 Включите принтер. • Проверьте настройки принтера. 4 Подключите USB-кабель, как показано ниже. 5 Включите фотокамеру. ...

П од кл ю че ни е к те ле ви зо ру , компью теру или пр ин те ру 65 Поочередная печать снимков Если фотокамера правильно подключена к принтеру ( c 64), можно печатать снимки, следуя приведенным нижеинструкциям. 1 С помощью кнопок I или J мультиселектора выберите нужный снимок и нажмите кнопку d . • ...

66 П од кл ю че ни е к те ле ви зо ру , компью теру или пр ин те ру 5 При помощи кнопок G и H выберите нужный размер бумаги инажмите кнопку d . • Чтобы указать размер бумаги при помощи настроек принтера, выберите вменю размера бумаги значение [Поумолчанию] и нажмите кнопку d . 6 С помощью кнопок G и...

68 П о д к люч ени е к теле визор у, к о м п ьютеру или при нтер у 5 Начнется процесс печати. • После завершения печати на монитор вновь выводится mеню [Печать] (шаг 2). • Чтобы прервать печать до ее завершения, нажмите кнопку d . k Размер бумаги Фотокамера поддерживает следующие размеры бумаги: [По...

69 П од кл ю че ни е к те ле ви зо ру , компью теру или пр ин те ру Создание задания печати DPOF: задание печати Для создания цифровых заданий печати для устройств илицифровых фотолабораторий, поддерживающих технологиюDPOF, используется параметр [Задание печати] в менюпросмотра ( c 120). Кроме самих...

72 П од кл ю че ни е к те ле ви зо ру , компью теру или пр ин те ру Подключение к ImageLink-совместимому принтеру Сведения об использовании принтера см. в документации, входящей в комплект его поставки. Эта функция доступна для фотокамеры COOLPIX L11. 1 Подключите к принтеру док- станцию PV-14, вход...

73 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки Меню съемки, просмотра и настройки Параметры съемки: меню съемки В меню съемки доступны следующие параметры. * См. информацию о возможных ограничениях для настроек [Баланс белого], [Непрерывный], [BSS] и [Параметры цвета] ( c 80). Вызов меню съемки Переведи...

76 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки d Баланс белого Спектральный состав света, отраженного от объекта, зависит от цветовой температуры источника освещения. Человеческий мозг может адаптироваться к изменению условий освещения, поэтому человек воспринимает белый цвет независимо от того, где рас...

77 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки f Предустановленный баланс белого Предустановленный баланс белого используется при смешанном освещении или для компенсации влияния источников света, дающих сильные цветовые оттенки (например, снимок, снятый при освещении лампой с заметным оттенком красного,...

78 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки q Непрерывный Данная функция поможет запечатлетьедва уловимые эмоции при портретнойсъемке. Она незаменима при съемкенепредсказуемо движущегося объекта, атакже в том случае, если нужнозапечатлеть на серии снимковпоследовательные фазы движения. В режимах, отл...

79 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки A Выбор лучшего снимка (BSS) Функцию «выбора лучшего снимка» (BSS) рекомендуется использовать в тех случаях, когда непроизвольное движение фотокамеры может привести к смазыванию снимков или когда оказывается, что части снимка недоэкспонированы или переэкспо...

80 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки Ограничения по настройкам фотокамеры В режиме L существуют ограничения для следующих значений. Режим вспышки Вспышка отключается при настройке [Непрерывный], для любого значения параметра, кроме [Покадровый], а также при включении функции [BSS]. Выбранные р...

81 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки Параметры режима просмотра: меню просмотра В меню просмотра доступны следующие параметры. Отображение меню просмотра Для вызова меню просмотра отобразите снимок, нажав кнопку i , а затем нажмите кнопку m . • Для выбора пунктов меню и принятия изменений испо...

82 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки Выбор нескольких снимков При выполнении следующих действий длявыбора нескольких снимков для заданияпечати ( c 69), удаления ( c 84), защиты от удаления ( c 84), передачи ( c 85), копирования из внутренней памяти накарточку памяти или наоборот ( c 86) либо д...

83 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки z Показ слайдов Функция просмотра снимков в режимеавтоматического показа слайдов синтервалом в три секунды. 1 Используйте кнопку G или H мультиселектора для выбора пункта [Старт], а затем нажмите кнопку d . • Для автоматического повтора показа слайдов включ...

84 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки A Удалить Меню удаления содержит следующиепараметры.Если в фотокамере нет карточки памяти,будут удалены снимки, хранящиеся вовнутренней памяти.Если в фотокамеру вставлена карточкапамяти, будут удалены снимки, хранящиеся на ней. k Удаление. Примечания • Восс...

85 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки E Меткa передачи Если фотокамера подключена ккомпьютеру через кабель USB, входящийв комплект поставки, и для передачиснимков нажата кнопка E ( d ), переданы будут только снимки ссимволом E ( c 61). По умолчанию все снимки имеют метку передачи. Снимки, выбра...

87 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки Основные параметры фотокамеры: меню настройки В меню настройки доступны следующие параметры. R Меню c 88 Выбор способа отображения меню. H Быстрый запуск c 89 Включение и выключение приветствия и звука включения. V Экран приветствия c 89 Выбор изображения, ...

88 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки Вызов меню настройки Выберите пункт [Настройка] в меню съемки ( c 73), сюжетов ( c 29), видео ( c 49) или просмотра ( c 81) и нажмите кнопку d , чтобы отобразить меню настройки. • Для выбора пунктов меню и принятия изменений используйте мультиселектор ( c 8...

89 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки H Быстрый запуск Выберите пункт [Вкл.] (значение поумолчанию) для выключения экранаприветствия и звука при включении.Фотокамера будет готова к съемке сразупосле включения.Чтобы включить экран приветствия,установите для данного параметра значение [Выкл.]. V ...

90 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки W Дата Служит для установки времени и выборачасовых поясов (домашнего и местаназначения во время путешествия). Выбор часового пояса места назначения во время путешествия 1 Используйте кнопку G или H мультиселектора для выделения пункта [Часовой пояс], а зат...

91 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки 4 При помощи кнопок I и J выберите часовой пояс местаназначения во время путешествия и нажмите кнопку d . • Это активизирует настройку.• Нажмите кнопку m , чтобы вернуться в режим съемки или просмотра. • Если выбран часовой пояс места назначения во время пу...

93 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки Z Настройка монитора Доступны следующие параметры: Информация о фото Доступны следующие параметры: l Информация о фото Сведения об индикаторах, отображаемых на мониторе, см. в разделе «Монитор» ( c 6). Информация о фото Выбор отображаемой на мониторе информ...

94 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки f Впечатывание даты Дата и время съемки могут бытьвпечатаны на снимке, что позволяетнапечатать эти сведения на принтерах, несовместимых с DPOF ( c 120). Во время съемки все выбранные параметры, кроме параметра[Выкл.], отображаются на мониторе в виде символо...

95 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки Сч етчик даты На снимках, сделанных с включенным счетчиком даты,впечатывается число дней, прошедших с указанной даты илиоставшихся до указанной даты. Благодаря этой функцииможно наглядно проследить за тем, как рос ребенок, или вестисчет дням, оставшимся до ...

96 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки h Настройка звука Можно управлять следующиминастройками звука. h Пред. о нерезк. Включите или выключите отображениепредупреждения о смазывании ( c 25). Обратите внимание, что предупреждениеотображается не всегда ( c 114). По умолчанию предупреждение онерезк...

98 Меню съем ки, п росмо тр а и настро йки M Форматир. памяти/ O Форматир. карты Данная функция используется для форматированиявнутренней памяти или карточки памяти. Форматирование внутренней памяти Чтобы отформатировать внутреннююпамять, извлеките карточку памяти изфотокамеры.В меню настройки появи...

102 Техниче ск ие при меча ния Технические примечания Дополнительные принадлежности Для фотокамер COOLPIX L11/COOLPIX L10 можно приобрести следующие дополнительные принадлежности, доступные на момент создания руководства. Более подробные сведения можно получить у продавца или местного представителя ...

103 Техниче ск ие при меча ния Имена файлов и папок изображений Имена файлов, назначаемые снимкам, видеороликам, звуковым заметкам и записям голоса, имеют следующий вид: • Файлы хранятся в папках, названия которых состоят из номера папки и идентификатора, состоящего из пяти символов: «P_» плюс трехз...

104 Техниче ск ие при меча ния Ух од за фотокамерой Чтобы обеспечить длительный срок службы цифровой фотокамеры Nikon, необходимо соблюдать следующие меры предосторожности при ее хранении и использовании. j Осторожно обращайтесь с объективом и подвижными частями фотокамеры Не прилагайте чрезмерных у...

105 Техниче ск ие при меча ния k Интерфейс • Перед использованием фотокамеры проверьте уровень заряда батареи и при необходимости замените ее ( c 16). При съемке важных событий следует, по возможности, иметь при себе запаснойкомплект батарей. • При пониженной температуре окружающей среды емкость бат...

106 Техниче ск ие при меча ния Хранение Следует выключать фотокамеру, если она не используется.Прежде чем убрать фотокамеру, убедитесь, что индикаторвключения не горит. Извлекайте батареи, если непредполагается использование устройства на протяжениидлительного времени. Не храните фотокамеру рядом сн...

107 Техниче ск ие при меча ния Сообщения об ошибках В следующей таблице приведены сообщения об ошибках и различные предупреждения, появляющиеся на мониторе фотокамеры, а также описаны действия, которые необходимо выполнить в каждом случае. Индикация Неисправность Способ устранения c S (мигает) Не ус...

112 Техниче ск ие при меча ния I Ошибка интерфейса Фотокамера вставлена в док-станцию и в то же время подключена к компьютеру или телевизору. • Отсоедините аудио-/видеокабель или USB-кабель, чтобы напечатать снимки. • Чтобы подключиться к компьютеру, извлеките фотокамеру из док-станции и отсоедините...

113 Техниче ск ие при меча ния Устранение неисправностей Прежде чем обращаться к продавцу или представителюкомпании Nikon, просмотрите приведенный ниже переченьраспространенных неисправностей. Более подробнуюинформацию можно найти на страницах, номера которыхприведены в столбце справа. Неисправность...

117 Техниче ск ие при меча ния Т ехнические характеристики Цифровая фотокамера Nikon COOLPIX L11/COOLPIX L10 Тип Компактная цифровая фотокамера Число эффективных пикселей L11: 6,0 млн. L10: 5,0 млн. Матрица ПЗС-матрица с диагональю 1/2,5 дюйма Общее число пикселей L11: 6,18 млн. L10: 5,05 млн. Объек...

119 Техниче ск ие при меча ния * На основе стандарта CIPA для измерения ресурса батарей фотокамер. Значения получены при температуре 23 °C; регулировка увеличения при каждом снимке, вспышка срабатывает для каждого второго снимка, размер изображения — [ c Нормальный (2816)] для модели L11 и [ d Норма...

120 Техниче ск ие при меча ния Док-станция PV-14 (входит в комплект поставки фотокамеры COOLPIX L11) k Технические характеристики Компания Nikon не несет ответственности за возможные ошибки внастоящем руководстве. Внешний вид изделия и его техническиехарактеристики могут быть изменены без дополнител...

121 Техниче ск ие при меча ния Индекс Обозначения t ( j ), кнопка 18 , 27 j ( t ), кнопка 40 , 41 , 44 v ( k ), кнопка 18 , 27 k ( v ), кнопка 40 , 41 , 44 v ( l ), кнопка 9 m , кнопка 5 , 9 , 88 d , кнопка 5 , 8 J (вспышка), кнопка 5 , 24 H (автоспуск), кнопка 5 , 26 L (макросъемка), кнопка 5 , 27 ...