Nikon COOLPIX L25 Black инструкция по эксплуатации

iv В в едение Дополнительная информация • Символы и условные обозначенияДля облегчения поиска информации в этом руководстве используются следующие символы и условные обозначения. * Для просмотра страниц, отмеченных символом E , используйте компакт-диск Подробное руководство пользователя. • В настоящ...

v В в едение Информация и меры предосторожности Концепция «постоянного совершенствования» В рамках развиваемой компанией Nikon концепции «постоянного совершенствования» пользователям предоставляется регулярно обновляемая информация о поддержке выпущенных изделий и учебные материалы на следующих веб-...

vi В в едение О руководствах • Никакая часть руководств, включенных в комплект поставки данного продукта, не может быть воспроизведена, передана, переписана, сохранена в системе резервного копирования или переведена на любой язык в любой форме любыми средствами без предварительного письменного разре...

vii В в едение • Уведомления о соблюдении авторских прав Копирование или воспроизведение книг, музыкальных произведений, произведений живописи, гравюр, печатной продукции, географических карт, чертежей, фильмов и фотографий с зарегистрированным авторским правом охраняется государственным и междунаро...

viii В в едение Меры предосторожности Перед началом работы с устройством внимательно изучите следующие меры безопасности во избежание получения травм и повреждения изделия Nikon. Всем лицам, использующим данное изделие, следует ознакомиться с инструкциями по безопасности. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ В случае неи...

ix В в едение Меры предосторожности при обращении с ремнем фотокамеры Запрещается надевать ремень фотокамеры на шею младенца или ребенка. Храните в недоступном для детей месте Примите особые меры предосторожности во избежание попадания батарей и других небольших предметов детям в рот. Избегайте длит...

xi В в едение Во время эксплуатации зарядного устройства (поставляется отдельно) соблюдайте следующие меры предосторожности: • Не допускайте попадания воды на устройство. Несоблюдение этого требования может привести к возгоранию или поражению электрическим током. • Пыль на металлических частях сетев...

xii В в едение Используйте только соответствующие кабели При подключении кабелей к входным и выходным разъемам и гнездам используйте только специальные кабели Nikon, поставляемые вместе с фотокамерой или продаваемые отдельно. Соблюдайте осторожность при обращении с подвижными частями фотокамеры Будь...

xiii В в едение Во время эксплуатации в самолете или больнице следует выключать питание Отключайте питание во время взлета или посадки. Следуйте инструкциям больничного персонала при использовании камеры в больнице. Испускаемые ей электромагнитные волны могут привести к нарушениям работы электронных...

xiv В в едение Примечания Символ для раздельной утилизации, применяемый в европейских странах Данный символ означает, что изделие должно утилизироваться отдельно.Следующие замечания касаются только пользователей в европейских странах. • Данное изделие предназначено для раздельной утилизации в соотве...

xv В в едение Оглавление Введение .............................................................. ii Прочтите это в первую очередь ........................ ii Проверка комплектации фотокамеры ............ iiКрепление ремня фотокамеры ............................ iiiОб этом руководстве...................

xvi В в едение Изменение размера изображения (Режим изображения) .......................................... 60 Настройки режима изображения (размер и качество изображения)................... 60 Функции, одновременное использование которых невозможно........................................... 62Фокус...

xvii В в едение Меню просмотра............................................. E 29 a Задание печати (создание задания печати DPOF) .......................................................... E 29 b Показ слайдов................................................ E 32 d Защита ................................

xviii В в едение Технические примечания и алфавитный указатель ............................. F 1 Уход за изделием ................................................ F 2 Фотокамера ................................................................. F 2 Батареи ...............................................

2 Осн о вные эл емен ты фотокамер ы Основные элементы фотокамеры Корпус фотокамеры COOLPIX L26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Крышка объектива закрыта 1 Спусковая кнопка затвора.................................26 2 Рычажок зуммирования ......................................24 f : широкий.........................

6 Осн о вные эл емен ты фотокамер ы Монитор • Информация, отображаемая на мониторе при съемке и просмотре, изменяется в зависимости от настроек фотокамеры и выполняемой операции.По умолчанию информация отображается при включении фотокамеры и во время работы с фотокамерой, а затем отключается через н...

8 Осн о вные эл емен ты фотокамер ы Режим просмотра * Значки E , q и O отображаются на экране модели L26, а значки K , K и P — на экране модели L25. 1 m 0 s 1 m 0 s 9 9 9 / 9 9 9 9 9 9 / 9 9 9 1 m 0 s 1 m 0 s 9 9 9 9 / 9 9 9 9 9 9 9 9 / 9 9 9 9 9 9 9 9 . J P G 9 9 9 9 . J P G 9 9 9 / 9 9 9 9 9 9 / 9...

9 Основы съе м ки и прос мотра Основы съемки и просмотра Подготовка Подготовка 1. Установка батарей ........................................................................................ 10Подготовка 2. Установка карты памяти ...........................................................................

10 Основы съе м ки и прос мотра Основы съемки и просмотра Подготовка 1. Установка батарей 1 Откройте крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти. • Прежде чем открывать крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти, переверните фотокамеру нижней частью вверх, чтобы из нее не выпали батареи...

11 Основы съе м ки и прос мотра B Извлечение батарей • Выключите фотокамеру. Прежде чем открывать крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти, убедитесь в том, что индикатор включения питания и монитор не светятся. • Сразу после использования фотокамеры батареи, карта памяти, а также сама фото...

12 Основы съе м ки и прос мотра C Источник питания переменного тока. Примечания • Сетевой блок питания EH-65A (приобретается дополнительно; E 64) используется для питания фотокамеры от сетевой розетки. • Ни при каких обстоятельствах не используйте сетевой блок питания другого производителя или модел...

13 Основы съе м ки и прос мотра Подготовка 2. Установка карты памяти 1 Выключите фотокамеру и откройте крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти. • При выключении фотокамеры индикатор включения питания и монитор выключаются. • Прежде чем открывать крышку батарейного отсека/гнезда для карты п...

14 Основы съе м ки и прос мотра Извлечение карты памяти • Выключите фотокамеру. Прежде чем открывать крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти, убедитесь в том, что индикатор включения питания и монитор не светятся.Осторожно вдавите карту памяти внутрь фотокамеры ( 1 ), чтобы карта частично ...

15 Основы съе м ки и прос мотра Рекомендованные карты памяти С этой фотокамерой рекомендуется использовать следующие проверенные и рекомендованные карты памяти Secure Digital (SD). • Для записи видеороликов рекомендуется использовать карты памяти SD с Классом скорости не менее 6. При использовании б...

16 Основы съе м ки и прос мотра Подготовка 3. Установка языка дисплея, даты и времени При первом включении фотокамеры отображается диалоговое окно выбора языка и диалоговое окно установки даты и времени для часов фотокамеры. 1 Для включения фотокамеры нажмите выключатель питания. • При включении фот...

18 Основы съе м ки и прос мотра 8 Нажмите кнопку A . • Выдвигается объектив и отображается экран выбора режима съемки. 9 При отображении Простой авто режим нажмите кнопку k . • Фотокамера переходит в режим съемки, и можно делать снимки в Простом авто режиме ( A 20). • Прежде чем нажимать кнопку k , ...

19 Основы съе м ки и прос мотра C Изменение настроек языка, даты и времени • Эти настройки можно изменить с помощью параметров Язык/Language ( E 55) и Часовой пояс и дата ( E 41) в меню настройки z ( A 86). • Функцию летнего времени можно включить или выключить, выбрав меню настройки z > Часовой ...

20 Основы съе м ки и прос мотра Шаг 1. Включение фотокамеры и выбор режима съемки 1 Для включения фотокамеры нажмите выключатель питания. • Выдвигается объектив, и включается монитор. 2 Нажмите кнопку A . • Отображается меню выбора режима съемки, позволяющее выбрать нужный режим съемки. 3 Нажмите кн...

21 Основы съе м ки и прос мотра 4 Проверьте индикатор уровня заряда батареи и число оставшихся кадров. Индикатор уровня заряда батареи Число оставшихся кадров Отображается количество снимков, которое можно сделать. • Если карта памяти не установлена, отображается значок C , и изображения сохраняются...

22 Основы съе м ки и прос мотра C Функция экономии энергии (автовыключение) Если в течение определенного времени не выполняется никаких действий, монитор выключится, фотокамера перейдет в режим ожидания, а индикатор включения питания будет мигать. При бездействии в течение приблизительно еще трех ми...

23 Основы съе м ки и прос мотра Шаг 2. Компоновка кадра 1 Держите фотокамеру неподвижно. • Следите за тем, чтобы пальцы, волосы, ремень фотокамеры и т.д. не перекрывали объектив, вспышку, вспомогательную подсветку АФ (только модель L26) или микрофон. • При съемке в портретной («вертикальной») ориент...

24 Основы съе м ки и прос мотра Использование зума Используйте рычажок зуммирования для включения оптического зума. • Для увеличения и приближения объекта поверните рычажок зуммирования в направлении g (телефото). • Для уменьшения объекта и расширения угла обзора поверните рычажок зуммирования в нап...

25 Основы съе м ки и прос мотра C Цифровой зум и интерполяция В отличие от оптического зума, для увеличения снимков цифровой зум использует цифровую обработку изображения, называемую интерполяцией. Этот процесс обусловливает небольшую потерю качества изображений в зависимости от режима изображения (...

26 Основы съе м ки и прос мотра Шаг 3. Фокусировка и съемка 1 Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину ( A 27). • Если лицо распознано:Фотокамера фокусируется на лице, выделенном двойной рамкой. Когда объект окажется в фокусе, двойная рамка начнет светиться зеленым цветом. • Если лицо не распозна...

27 Основы съе м ки и прос мотра Спусковая кнопка затвора Нажмите наполовину Чтобы установить фокусировку и экспозицию (значение выдержки и диафрагмы), нажмите спусковую кнопку затвора наполовину и прекратите нажатие при ощущении сопротивления. Фокусировка и экспозиция остаются заблокированными, пока...

28 Основы съе м ки и прос мотра B Автофокусировка В следующих ситуациях возможна некорректная фокусировка фотокамеры. В следующих редких случаях, несмотря на то что зона фокусировки и индикатор фокусировки светятся зеленым цветом, объект может оказаться не в фокусе. • Объект съемки очень темный. • О...

29 Основы съе м ки и прос мотра Шаг 4. Просмотр изображений 1 Нажмите кнопку c (просмотр). • Фотокамера переключается в режим просмотра, и последнее сохраненное изображение отображается полным кадром. 2 Выберите мультиселектором изображение для отображения. • Отображение предыдущего изображения: H и...

30 Основы съе м ки и прос мотра C Просмотр изображений • При считывании с карты памяти или из внутренней памяти изображения могут отображаться на короткое время в низком разрешении. • При просмотре изображений, на которых во время съемки были распознаны лица людей ( A 63) или морды домашних питомцев...

31 Основы съе м ки и прос мотра Шаг 5. Удаление изображений 1 Чтобы удалить изображение, отображаемое в данный момент на мониторе, нажмите кнопку l . 2 Нажмите кнопку мультиселектора H или I , чтобы выбрать способ удаления, а затем нажмите кнопку k . • Текущий снимок : удаление только текущего изобр...

32 Основы съе м ки и прос мотра Работа с экраном «Удалить выбр. снимки» 1 Нажмите кнопку мультиселектора J или K , чтобы выбрать изображение для удаления, а затем нажмите H для отображения значка y . • Чтобы отменить выбор, нажмите I для удаления значка y . • Поверните рычажок зуммирования ( A 2, 4)...

33 Фун к ц и и с ъ емки Функции съемки В этой главе описываются режимы съемки фотокамеры, а также функции, доступные в каждом режиме съемки. Можно выбирать режимы съемки и регулировать настройки в соответствии с условиями съемки и снимаемыми изображениями. Режим G (Простой авто) .......................

34 Фун к ц и и с ъ емки Функции съемки Режим G (Простой авто) При компоновке кадра фотокамера автоматически выбирает оптимальный сюжетный режим. Автоматический выбор сюжета При направлении фотокамеры на объект она автоматически выбирает один из следующих сюжетов: • e Портрет ( A 36) • f Пейзаж ( A 3...

35 Фун к ц и и с ъ емки Сюжетный режим (съемка в соответствии с сюжетами) При выборе одного из следующих сюжетов настройки фотокамеры автоматически оптимизируются для выбранного сюжета. * Отображается значок последнего выбранного сюжета. Вход в режим съемки M кнопка A (режим съемки) M кнопка b (втор...

36 Фун к ц и и с ъ емки Изменение настроек сюжетного режима • В зависимости от сюжета кнопки мультиселектора H ( X ), I ( p ), J ( n ) и K ( o ) используются для установки соответствующих функций. ➝ «Функции, устанавливаемые с помощью мультиселектора» ( A 49), «Настройки по умолчанию» ( A 58) • Функ...

37 Фун к ц и и с ъ емки d Спорт Этот режим используется при съемке спортивных соревнований. Фотокамера выполняет съемку серий фотографий, позволяющих ясно увидеть фазы движения снятого объекта. • Фотокамера фокусируется на зоне, находящейся в центре кадра. • Для непрерывной съемки нажмите спусковую ...

43 Фун к ц и и с ъ емки Режим интеллектуального портрета (съемка улыбающихся лиц) Когда фотокамера распознает улыбающееся лицо, можно сделать снимок автоматически, не нажимая спусковую кнопку затвора (таймер улыбки). Для смягчения тона кожи снимаемых лиц можно использовать параметр смягчения тона ко...

44 Фун к ц и и с ъ емки Изменение настроек режима интеллектуального портрета • Функции, которые можно установить с помощью мультиселектора ( A 49) ➝ режим вспышки ( A 50), автоспуск ( A 53) и коррекция экспозиции ( A 57) • Функции, которые можно установить нажатием кнопки d ➝ Параметры, доступные в ...

45 Фун к ц и и с ъ емки Параметры, доступные в меню интеллектуального портрета При использовании режима интеллектуального портрета F можно изменять следующие настройки. Выбор режима интеллектуального портрета ( A 43) M кнопка d M вкладка F Параметр Описание A Режим изображения Позволяет выбрать соче...

46 Фун к ц и и с ъ емки Использование функции смягчения тона кожи Если затвор срабатывает в одном из следующих режимов съемки, фотокамера распознает одно или несколько лиц (до трех) и обрабатывает изображение, смягчая оттенки кожи лица. • Портрет ( A 36) и Ночной портрет ( A 37) в режиме G (простой ...

48 Фун к ц и и с ъ емки Параметры, доступные в меню автоматической съемки При использовании режима A (авто) можно изменить следующие настройки. Выбор режима A (авто) ( A 47) M кнопка d M вкладка A Параметр Описание A Режим изображения Позволяет выбрать сочетание размера и качества изображения для ег...

49 Фун к ц и и с ъ емки Функции, устанавливаемые с помощью мультиселектора Во время съемки кнопками мультиселектора H , I , J и K можно установить следующие функции. Доступные функции Доступные функции зависят от режима съемки, как это показано ниже. • Для получения дополнительной информации о настр...

50 Фун к ц и и с ъ емки Использование вспышки (режимы вспышки) Можно установить режим вспышки. 1 Нажмите кнопку мультиселектора H ( m режим вспышки). 2 Нажмите кнопку мультиселектора H или I , чтобы выбрать нужный режим, а затем нажмите кнопку k . • Доступные режимы вспышки ➝ A 51 • Если значение не...

52 Фун к ц и и с ъ емки C Настройка режима вспышки • Настройка зависит от режима съемки. ➝ «Доступные функции» ( A 49) ➝ «Настройки по умолчанию» ( A 58) • Некоторые настройки нельзя использовать с другими функциями ( A 62). • Настройки режима вспышки, примененные в режиме A (авто), сохраняются в па...

53 Фун к ц и и с ъ емки Использование автоспуска Автоспуск фотокамеры может сработать приблизительно через десять секунд после нажатия спусковой кнопки затвора. Функция автоспуска удобна при съемке самого себя или для уменьшения эффектов дрожания фотокамеры при нажатии спусковой кнопки затвора. При ...

55 Фун к ц и и с ъ емки Использование режима макросъемки В режиме макросъемки фотокамера L26 может фокусироваться на объектах с расстояния приблизительно 10 см от передней поверхности объектива. Фотокамера L25 может фокусироваться на объектах с расстояния приблизительно 3 см от передней поверхности ...

56 Фун к ц и и с ъ емки B Использование вспышки. Примечания На расстоянии от объекта съемки менее 50 см (для модели L26) и менее 30 см (для модели L25) вспышка может не осветить объект съемки целиком. C Автофокусировка При съемке фотографий в режиме макросъемки фотокамера фокусируется непрерывно, по...

57 Фун к ц и и с ъ емки Регулировка яркости (Поправка экспозиции) Можно отрегулировать общую яркость изображения. 1 Нажмите кнопку мультиселектора K ( o коррекция экспозиции). 2 Нажмите кнопку мультиселектора H или I , чтобы выбрать значение коррекции. • Чтобы сделать изображение более ярким, устано...

58 Фун к ц и и с ъ емки Настройки по умолчанию Настройки по умолчанию для каждого режима съемки описаны ниже. Вспышка ( A 50) Автоспуск ( A 53) Макросъемка ( A 55) Поправка экспозиции ( A 57) G (простой авто режим; A 34) U 1 Выкл. Выкл. 2 0.0 F (интеллектуальный портрет; A 43) U 3 Выкл. 4 Выкл. 5 0....

60 Фун к ц и и с ъ емки Изменение размера изображения (Режим изображения) С помощью настройки Режим изображения в меню съемки можно выбрать сочетание размера изображения и коэффициента сжатия, которое используется при сохранении изображений. Выберите режим изображения, наиболее подходящий для целей ...

61 Фун к ц и и с ъ емки C Режим изображения. Примечания • Эта настройка также применяется к другим режимам съемки. • Некоторые настройки нельзя использовать с другими функциями ( A 62). C Число изображений, которое можно сохранить В следующей таблице приведено приблизительное число изображений, кото...

63 Фун к ц и и с ъ емки Фокусировка Использование системы распознавания лиц Ниже приводятся режимы съемки, в которых система распознавания лиц используется фотокамерой для автоматической фокусировки на лицах. Если фотокамера распознает несколько лиц, двойная рамка отображается вокруг лица, на которо...

64 Фун к ц и и с ъ емки Блокировка фокусировки Если фотокамера фокусируется на объекте в центре кадра, можно воспользоваться блокировкой фокусировки, чтобы сфокусироваться на объекте, расположенном не в центре кадра. При фотосъемке в режиме A (авто) выполните описанные ниже действия. 1 Направьте фот...

65 Фун к ц и и п р о смотра Функции просмотра В этом разделе описаны функции, доступные во время просмотра изображений. Увеличение при просмотре ................................. 66Отображение уменьшенного изображения, отображение календаря ....................................... 67Функции, доступны...

67 Фун к ц и и п р о смотра Отображение уменьшенного изображения, отображение календаря При повороте рычажка зуммирования в направлении f ( h ) в режиме полнокадрового просмотра ( A 29) изображения отображаются в виде «контактных отпечатков» уменьшенных изображений. • На одном экране можно отобразит...

68 Фун к ц и и п р о смотра Функции, доступные в режиме просмотра (Меню просмотра) При просмотре изображений в режиме полнокадрового просмотра или в режиме просмотра уменьшенных изображений следующие функции можно настроить, нажав кнопку d ( A 3, 5) для отображения меню. * Изображения редактируются ...

69 Фун к ц и и п р о смотра Подключение фотокамеры к телевизору, компьютеру или принтеру Получите большее удовольствие от просмотра изображений и видеороликов, подключив фотокамеру к телевизору, компьютеру или принтеру. • Прежде чем подключать фотокамеру к внешнему устройству, убедитесь, что уровень...

71 Фун к ц и и п р о смотра Использование V iewNX 2 ViewNX 2 – это программный пакет «все-в-одном», позволяющий передавать изображения на компьютер, а также просматривать, редактировать и совместно использовать их. Установите программу ViewNX 2 с установочного компакт-диска ViewNX 2. Установка ViewN...

72 Фун к ц и и п р о смотра Mac OS • Mac OS X (версия 10.5.8, 10.6.8, 10.7.2) Последние сведения о совместимых операционных системах см. на веб-сайте Nikon. 1 Запустите компьютер и вставьте установочный компакт-диск ViewNX 2 в устройство чтения компакт-дисков. • Mac OS: При отображении окна ViewNX 2...

73 Фун к ц и и п р о смотра 4 Загрузите программное обеспечение. • При отображении экрана Software Download (Загрузка программного обеспечения) щелкните I agree - Begin download (Я согласен - начать загрузку) . • Чтобы установить программное обеспечение, следуйте инструкциям на экране. 5 При отображ...

74 Фун к ц и и п р о смотра Передача изображений на компьютер 1 Выберите способ копирования снимков на компьютер. Воспользуйтесь одним из следующих способов: • Прямое USB-подключение : выключите фотокамеру и убедитесь, что карта памяти установлена в фотокамеру. Подключите фотокамеру к компьютеру с п...

75 Фун к ц и и п р о смотра 2 Передайте изображения на компьютер. • Убедитесь, что имя подключенной фотокамеры или съемного диска отображается как «Source (Источник)» в панели «Options (Опции)» программы Nikon Transfer 2 ( 1 ). • Кликните Start Transfer (Начать передачу) ( 2 ). • Настройки по умолча...

76 Фун к ц и и п р о смотра Просмотр снимков Запустите ViewNX 2. • Фотографии отображаются в приложении ViewNX 2, когда передача завершена. • Чтобы получить дополнительную информацию по использованию ViewNX 2, можно воспользоваться интерактивной справкой. C Запуск ViewNX 2 вручную • Windows : дважды...

78 Запись и просмотр видеор оликов Запись и просмотр видеороликов Запись видеороликов Видеоролик можно записать, нажав кнопку b ( e видеосъемка). • Если карта памяти не установлена (т.е. при использовании внутренней памяти фотокамеры), параметр Параметры видео ( A 81, E 38) устанавливается в значени...

79 Запись и просмотр видеор оликов B Сохранение данных. Примечания После фотосъемки или записи видеоролика число оставшихся кадров или значение оставшегося времени записи мигает в процессе сохранения изображений или видеороликов. Не открывайте крышку батарейного отсека/гнезда для карты памяти во вре...

80 Запись и просмотр видеор оликов C Параметры видео и максимальная длина видео Все приведенные значения являются приблизительными. Максимальная длина видеоролика на картах разных производителей может различаться, даже если объем памяти карт одинаков. 1 При использовании внутренней памяти параметр n...

81 Запись и просмотр видеор оликов Изменение настроек записи видеороликов (меню видео) Можно изменять следующие настройки. Вход в режим съемки M кнопка d M вкладка D M кнопка k Параметр Описание A Параметры видео Доступны следующие типы видеороликов: n HD 720p (1280×720) , m VGA (640×480) и W QVGA (...

82 Запись и просмотр видеор оликов Просмотр видеороликов Чтобы войти в режим просмотра, нажмите кнопку c . Видеоролики помечаются значком параметров видео ( A 81). Нажмите кнопку k для просмотра видеороликов. Функции, доступные в режиме просмотра Кнопки управления просмотром отображаются в верхней ч...

83 Запись и просмотр видеор оликов Регулировка громкости Во время просмотра поворачивайте рычажок зуммирования в направлении g или f ( A 2, 4). Удаление видеороликов Для удаления видеоролика выберите нужный видеоролик в режиме полнокадрового просмотра ( A 29) или в режиме просмотра уменьшенных изобр...

86 О б щие на стройки ф о токаме ры Общие настройки фотокамеры Меню настройки Выбрав вкладку z , можно изменить следующие настройки в меню настройки. Нажмите кнопку d M вкладка z (настройка) M кнопка k Параметр Описание A Экран приветствия Позволяет выбрать, будет ли при включении фотокамеры отображ...

F 2 Техни ч еские прим ечания и алфави тны й указатель Технические примечания и алфавитный указатель Уход за изделием Фотокамера Чтобы обеспечить безопасное использование и долгий срок службы фотокамеры Nikon, при ее использовании и хранении соблюдайте следующие меры предосторожности, а также меры, ...

F 3 Техни ч еские прим ечания и алфави тны й указатель B Прежде чем извлекать батареи и карту памяти или же отключать сетевой блок питания, обязательно выключите фотокамеру Извлечение батарей и карты памяти или отключение сетевого блока питания в тот момент, когда фотокамера включена, может привести...

F 4 Техни ч еские прим ечания и алфави тны й указатель Батареи Перед использованием прочитайте и примите к сведению предупреждения, упомянутые в разделе «Меры предосторожности» ( A viii – xiv). B Использование батарей. Примечания • Батареи могут перегреваться в процессе использования. При обращении ...

F 5 Техни ч еские прим ечания и алфави тны й указатель B Никель-металлгидридные аккумуляторные батареи. Примечания • Если никель-металлгидридные аккумуляторные батареи заряжаются повторно, они могут сохранять некоторый заряд, однако во время использования может преждевременно появиться сообщение Бат...

F 6 Техни ч еские прим ечания и алфави тны й указатель Карты памяти • Используйте только карту памяти типа Secure Digital. Рекомендованные карты памяти ➝ A 15 • Соблюдайте меры предосторожности, упомянутые в документации, прилагаемой к используемой карте памяти. • Не наклеивайте на карту памяти ярлы...

F 7 Техни ч еские прим ечания и алфави тны й указатель Чистка и хранение Чистка Не используйте для чистки спирт, растворитель и другие летучие химикаты. Хранение Вынимайте батареи, если не предполагается использовать фотокамеру длительное время. Для защиты от плесени и во избежание выхода фотокамеры...

F 8 Техни ч еские прим ечания и алфави тны й указатель Поиск и устранение неисправностей Если фотокамера не работает должным образом, то прежде чем обращаться к продавцу или представителю компании Nikon, просмотрите приведенный ниже перечень распространенных неисправностей. Неполадки питания, монито...

F 10 Техни ч еские прим ечания и алфави тны й указатель Характеристики цифровых фотокамер В очень редких случаях на мониторе могут появляться необычные символы, а сама фотокамера перестает работать. В большинстве случаев причина этого в сильных внешних статических зарядах. Выключите фотокамеру, извл...

F 13 Техни ч еские прим ечания и алфави тны й указатель Неполадки при просмотре Тон кожи не смягчается. • В некоторых ситуациях при съемке не удается смягчить тон кожи лица. • Для изображений, содержащих более четырех лиц, используйте функцию Смягчение тона кожи в меню просмотра. 4468, E 8 Сохранени...

F 14 Техни ч еские прим ечания и алфави тны й указатель Изображения не отображаются на экране телевизора. • Неправильно задан параметр Режим видео в меню настройки. • На карте памяти нет изображений. Вставьте другую карту памяти. Извлеките карту памяти, чтобы просмотреть изображения во внутренней па...

F 15 Техни ч еские прим ечания и алфави тны й указатель Технические характеристики Цифровая фотокамера Nikon COOLPIX L26 или COOLPIX L25 Тип Компактная цифровая фотокамера Эффективное число пикселей COOLPIX L26: 16,1 млн.COOLPIX L25: 10,1 млн. Матрица COOLPIX L26: 1 / 2,3 дюйма, CCD; всего прибл. 16...

F 17 Техни ч еские прим ечания и алфави тны й указатель Экспозиция Замер экспозиции 256-сегментная матрица, центровзвешенный (цифровой зум менее 2×), точечный (цифровой зум 2× или более) Контроль экспозиции Программный автоматический режим с обнаружением движения и коррекцией экспозиции (от –2,0 до ...

F 20 Техни ч еские прим ечания и алфави тны й указатель Поддерживаемые стандарты • Формат DCF (Design Rule for Camera File System) — стандарт, широко используемый в индустрии цифровых фотокамер для совместимости фотокамер различных производителей. • Формат DPOF (Digital Print Order Format) — широко ...

F 21 Техни ч еские прим ечания и алфави тны й указатель Алфавитный указатель Для просмотра страниц, отмеченных символом E , используйте компакт-диск Подробное руководство пользователя. Символы R ................................................................ E4 g (увеличение зума).....................

F 22 Техни ч еские прим ечания и алфави тны й указатель V ViewNX 2.............................................................. 71, 73 А Авто выкл.......................................... 22, 86, E53 Авто режим ............................................................... 47 Автоматическая вспыш...

F 25 Техни ч еские прим ечания и алфави тны й указатель Форматирование ........................ 14, 87, E54 Форматирование внутренней памяти ...................................................... 87, E54 Форматирование карт памяти ............................................. 14, 87, E54 Функция дат...

Данное руководство не может быть воспроизведено в любой форме целиком или частично (за исключением краткого цитирования в статьях или обзорах) без письменного разрешения компании NIKON. AMA14511 Отпечатано в России CT1L01(1D) 6MM2691D-01 ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА Руководство пользователя