Nissan Almera III (G15) (2012 - 2018) инструкция

0 - 2 Основные иллюстрации СИДЕНЬЯ, РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УДЕРЖИВАЮЩИЕ СИСТЕМЫ (SRS) 1. Ремни безопасности (с.1-5) Детские удерживающие системы (с. 1-9) – 2. Подголовники* (с. 1-4) 3. Регулировка высоты плечевой лямки ремня безопасно- сти (передние сиденья) (с. 1-5) 4. Система фронталь...

0 - 3 Основные иллюстрации 7. Боковой повторитель указателя поворота Выключатель (с. 2-11) – Замена ламп (с. 8-20) – 8. Шины Колеса и шины (с. 8-27, 9-4) – Замена поврежденного колеса (с. 6-2) – Табличка с информацией о шинах (с. 9-5) – 9. Противотуманные фары* Выключатель (с. 2-12) – Замена ламп (с...

0 - 5 Основные иллюстрации ПАССАЖИРСКИЙ САЛОН 1. Багажник Плафон освещения багажника (с. 2-19) – Задняя багажная полка – Инструмент (с. 6-3) – 2. Задние сиденья (с. 1-3) Крепления для детских удерживающих систем – (с. 1-12) 3. Ручные стеклоподъемники* (с. 2-15) Замки дверей (с. 3-4) – 4. – Отделения...

0 - 6 Основные иллюстрации ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1. Вентиляционные решетки (с. 4-2) 2. Комбинированный переключатель света фар, противо- туманных фар и указателей поворота, звуковой сигнал Звуковой сигнал (с. 2-14) – Фары (с. 2-11) – Указатели поворота (с. 2-12) – Противотуманные фары (с. 2-12) – 3. Стр...

0 - 8 Основные иллюстрации МОТОРНЫЙ ОТСЕК АВТОМОБИЛИ С БЕНЗИНОВЫМ ДВИГАТЕЛЕМ K4M 1. Крышка заливной горловины для моторного масла (с. 8-8) 2. Жидкость омывателя стекол (с. 8-15) 3. Воздухоочиститель (с. 8-13) 4. Бачок главного тормозного цилиндра (с. 8-11) 5. Расширительный бачок системы охлаждения ...

1 - 2 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ОПАСНОСТЬ Не управляйте автомобилем и не разрешайте пасса- • жирам сидеть на сиденье с откинутой назад спинкой. Это опасно. Ремень безопасности в этом случае не-правильно охватывает ваше тело. В случае дорожно-тра...

1 - 3 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Любую жидкость, пролитую на сиденье, оборудованное • обогревателем, необходимо немедленно вытереть при помощи сухой ткани. Для чистки сидений запрещается использовать бензин, • разбавители красок и другие раствори...

1 - 4 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Для эффективной защиты шейного отдела позвоночни- • ка при ударе в автомобиль сзади, подголовники должны быть правильно отрегулированы. Складывающиеся спинки заднего сиденья (для некоторых вариантов исполнения авт...

1 - 5 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ Регулировка 1. Поднимите подголовник на требуемую высоту. 2. Нажмите кнопку фиксатора и надавите на подголов- ник, чтобы опустить его в необходимое положение. Подголовники задних сидений могут н...

1 - 6 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Все пассажиры, находящиеся в автомобиле, во время • движения должны быть постоянно пристегнуты ремнями безопасности. Дети должны быть соответствующим об-разом размещены в детских удерживающих системах. Не оставляй...

1 - 7 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Если плечевая ветвь ремня безопасности проходит слишком близко от лица или шеи ребенка, то рекомендуется исполь-зовать специальную дополнительную подушку, устанавли-ваемую на сиденье. Такие подушки вы можете приоб...

1 - 8 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Регулировка высоты крепления плечевой ветви ремня безопасности (для передних сидений) ОПАСНОСТЬ Высота расположения узла крепления плечевой ветви • ремня безопасности должна быть отрегулирована в соответствии с ва...

1 - 10 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Если детская удерживающая система имеет фиксирую- • щий зажим, убедитесь в том, что зажим надежно закре-плен к штатному ремню безопасности автомобиля. Если зажим не будет закреплен, то детская удерживающая систем...

1 - 12 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы 5. Пропустите ремень безопасности с запорной скобой че- рез крепежные элементы детской удерживающей систе-мы и вставьте скобу в замок ремня до щелчка. Чтобы не допустить ослабления поясной ветви ремня, нужно закр...

1 - 13 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УДЕРЖИВАЮЩИЕ СИСТЕМЫ (SRS) Детская удерживающая система, в которой ребенок располагается лицом назад При установке детской удерживающей системы, в которой ре-бенок сидит лицом назад по ходу движени...

1 - 14 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Если замок зажигания находится в положении ON (M), то сигнализатор неисправности подушек безопасности должен загореться примерно на 7 секунд, а затем погаснуть. Это означает, что система подушек безопасности функ...

1 - 16 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ОПАСНОСТЬ Никогда не позволяйте детям находиться в движущемся • автомобиле без использования детских удерживающих систем, а также высовывать руки или голову из окна автомобиля. Запрещается держать детей на руках ...

1 - 17 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ОПАСНОСТЬ Поэтому всегда пристегивайтесь ремнями безопасности, • чтобы снизить риск травм и серьезность последствий дорожно-транспортных происшествий различного рода. Ремни безопасности и фронтальные подушки безо...

1 - 18 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности (SRS) Сигнализатор неисправности системы подушек безопас-ности, отображаемый на панели приборов значком , контролирует электрические цепи фронтальных подуше...

1 - 20 Безопасность – сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Индикатор отключения фронтальной подушки безопасности переднего пассажира , расположенный на централь- ной консоли, включается примерно на 7 секунд после вклю-чения зажигания, а затем гаснет. Это означает, что си...

2 Приборная панель и органы управления Стрелочные указатели и приборы ........................................................................ 2-2 Спидометр ....................................................................................................... 2-2 Одометр ..............................

2 - 2 Приборная панель и органы управления УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ Этот указатель показывает температуру охлаждающей жид-кости двигателя. Температура охлаждающей жидкости двигателя соответ-ствует норме, если последние три прямоугольника в зоне A , показанной на рисунке, ...

2 - 3 Приборная панель и органы управления Сигнализатор низкого уровня топлива B загорается при уменьшении запаса топлива до минимума. По возмож-ности, заправьте бак топливом, не дожидаясь включения сигнализатора. Для получения более подробной информации о запасе хода по топливу см. раздел «Запас хо...

2 - 4 Приборная панель и органы управления Корректировка показаний часов Корректировка показаний часов B может быть проведена двумя способами: Нажмите и удерживайте кнопку • A для быстрого изме- нения показаний в разряде часов и минут. Короткое нажатие кнопки • A приведет к изменению по- казаний на ...

2 - 5 Приборная панель и органы управления Режимы индикации дисплея маршрутного компьютера Отображение указанной ниже информации ЗАВИСИТ ОТ ОСНАЩЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ. Отображение режимов индикации дисплея маршрутного компьютера Толкование отображения Отображение режимов индикации дисплея маршрутного комп...

2 - 6 Приборная панель и органы управления Текущий расход топлива В этом режиме дисплей показывает текущий расход топлива. Запас хода по топливу „dte” – km (км) или mls (мили) В режиме индикации запаса хода по топливу (dte) на дис-плее показано примерное расстояние, которое вы можете проехать на ост...

2 - 7 Приборная панель и органы управления СВЕТОВЫЕ СИГНАЛИЗАТОРЫ И ИНДИКАТОРЫ, ЗВУКОВЫЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СИГНАЛЫ *: для некоторых вариантов исполнения автомобиля ПРОВЕРКА ИСПРАВНОСТИ ЛАМП СВЕТОВЫХ СИГНАЛИЗАТОРОВ И ИНДИКАТОРОВ Закройте все двери автомобиля, включите стояночный тор-моз, пристегните ре...

2 - 9 Приборная панель и органы управления давления моторного масла гаснет. Это значит, что датчики давления масла в двигателе исправны. Если сигнализатор низкого давления моторного масла горит или мигает при работающем двигателе, это может свиде-тельствовать о слишком низком давлении масла в систем...

2 - 11 Приборная панель и органы управления ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ФАР И УКАЗАТЕЛЕЙ ПОВОРОТА ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ФАР Компания NISSAN советует вам ознакомиться с местным законодательством относительно использования приборов освещения. Поверните наконечник выключателя, чтобы символ рас- положился напротив метки . Положе...

2 - 12 Приборная панель и органы управления Выберите положение переключателя в соответствии с при-веденной ниже таблицей. Положение переключателя Загруженность багажника Количество пассажиров 0 Груза нет Только водитель 0 Груза нет Переднее сиденье: 2 1 Груза нет Переднее сиденье: Заднее сиденье: 3 ...

2 - 13 Приборная панель и органы управления Для того чтобы выключить противотуманные фары и за-дний противотуманный фонарь, поверните выключатель в положение . Задний противотуманный фонарь должен использоваться только в условиях значительного ограничения видимости. [Обычно не более 100 м]. ВЫКЛЮЧАТ...

2 - 14 Приборная панель и органы управления ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОБОГРЕВАТЕЛЯ ЗАДНЕГО СТЕКЛА Обогреватель заднего стекла работает, когда выключатель зажигания находится в положении ON. Убедитесь в том, что двигатель работает. Обогреватель заднего стекла и наружных зеркал заднего вида используется для удалени...

2 - 15 Приборная панель и органы управления ОКНА РУЧНЫЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Для того чтобы открыть или закрыть окно, вращайте рукоятку на соответствующей двери. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ОПАСНОСТЬ Перед...

2 - 16 Приборная панель и органы управления ЧАСЫ Корректировка показаний часов B может быть проведена двумя способами: Нажмите и удерживайте кнопку • A для быстрого изме- нения показаний в разряде часов и минут. Короткое нажатие кнопки • A приведет к изменению по- казаний на одну минуту. ПРИМЕЧАНИЕ ...

2 - 17 Приборная панель и органы управления Подключайте потребители электроэнергии к розет- • ке только при работающем двигателе. Не допускайте продолжительной работы электрических приборов во время работы двигателя на холостом ходу или при вы-ключенном двигателе. Не пользуйтесь электрической розетк...

2 - 18 Приборная панель и органы управления Центральная консоль (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Карманы в сиденьях (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Держатель пластиковых бутылок в обивке передних дверей ВНИМАНИЕ Запрещается устанавливать в держатель для бутылок • други...

2 - 19 Приборная панель и органы управления СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КОЗЫРЬКИ Для защиты от солнца спереди поверните солнцезащит- 1. ный козырек вниз . Для защиты от солнца сбоку снимите солнцезащитный 2. козырек с центральной опоры и поверните его вбок . ВНУТРЕННИЕ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ ВНИМАНИЕ Не оставляйт...

3 Подготовка к началу движения Ключи ...................................................................................................................... 3-2 Система иммобилайзера двигателя ............................................................... 3-2 Встроенный пульт дистанционного управлен...

3 - 2 Подготовка к началу движения КЛЮЧИ A Ключ без встроенного пульта дистанционного управления B Ключ со встроенным пультом дистанционного управле- ния (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Ключ предназначен для: Замка зажигания. • Замка передних дверей или крышки багажника. • Замка откл...

3 - 3 Подготовка к началу движения ВСТРОЕННЫЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНЫМ ЗАМКОМ (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ОПАСНОСТЬ Пользуйтесь пультом дистанционного управления для запи-рания дверей автомобиля только в том случае, если автомо-биль находится в вашем поле зрени...

3 - 4 Подготовка к началу движения При многократном непрерывном пользовании системой • запирания/отпирания замков. При продолжительном непрерывном использовании системы запирания/от-пирания замков дверей, система на некоторое время приостанавливает выполнение операций запирания/отпирания для предотв...

3 - 5 Подготовка к началу движения ПРИМЕЧАНИЕ При запирании дверей при помощи внутренних кнопок • убедитесь в том, что ключ не оставлен внутри автомо-биля салона. Автомобили с центральным замком: Если все двери за- • перты, то нажатие внутренней кнопки на двери не при-ведет к отпиранию всех дверей. ...

3 - 6 Подготовка к началу движения Если двигатель не удалось запустить с первой попытки, то, прежде чем повторить попытку пуска, ключ следует повер-нуть в исходное положение. Отпустите ключ сразу же после запуска двигателя. Защита автомобиля Через несколько секунд после остановки двигателя сигна-лиз...

3 - 7 Подготовка к началу движения ЗАКРЫВАНИЕ КАПОТА ВНИМАНИЕ Перед закрыванием капота следует убедиться, что его опорная стойка убрана и закреплена в соответствующем держателе. В противном случае вы можете повредить опор-ную стойку. 1. Поддерживая капот, верните опорную стойку в исходное положение ...

3 - 8 Подготовка к началу движения ЛЮЧОК ЗАЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫ ТОПЛИВНОГО БАКА ОПАСНОСТЬ Помните, что топливо является чрезвычайно легковос- • пламеняющимся и, при определенных условиях, взры-воопасным веществом. При неосторожном обращении с ним можно получить серьезные ожоги. При заправке топливного б...

3 - 9 Подготовка к началу движения ЗЕРКАЛА ОПАСНОСТЬ Перед началом поездки проверьте правильность регули-ровки всех зеркал заднего вида. Не регулируйте зеркала заднего вида во время движения, поскольку все внимание водителя должно быть сосредоточено на управлении авто-мобилем. ВНУТРЕННЕЕ ЗЕРКАЛО ЗАД...

3 - 10 Подготовка к началу движения РЫЧАГ СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА Складывание Складывание наружного зеркала заднего вида происходит при нажатии на него в сторону окна двери. КОСМЕТИЧЕСКОЕ ЗЕРКАЛО (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Для того, чтобы воспользоваться косметическим зеркалом, опус...

4 - 2 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ РЕШЕТКИ Вы можете открыть A или закрыть B вентиляционные ре- шетки и отрегулировать C направление потока воздуха. ОТОПИТЕЛЬ И КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА ОПАСНОСТЬ Запрещено оставлять в автомобиле без пр...

4 - 4 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Для ускоренного прогрева салона включите режим ре- • циркуляции воздуха ( ). После прогрева салона не забудьте переключить систему на режим подачи наруж-ного воздуха ( ) во избежание запотевания стекол и утраты...

4 - 5 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема ОХЛАЖДЕНИЕ ВОЗДУХА Органы управления Настройки Переключатель режимов распределения воздуха Выключатель кондиционера воздуха(для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ВКЛ. Регулятор скорости вращения вентил...

4 - 6 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема АУДИОСИСТЕМА МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ АУДИОСИСТЕМЫ ОПАСНОСТЬ Не занимайтесь настройкой аудиосистемы во время поезд-ки, поскольку все внимание водителя должно быть сосредо-точено на управлении авто...

4 - 9 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема WMA — это сокращение от "Windows Media Audio". WMA • представляет собой формат записи аудиосигналов, разработанный корпорацией Microsoft в качестве аль-тернативы формату MP3. Формат WMA обеспечивает еще...

4 - 11 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Возможные неисправности и рекомендации по их устранению Признак неисправности Возможные причины неисправности и меры по ее устранению Диск не воспроизводится Проверьте, правильно ли загружен компакт-диск. Пров...

4 - 15 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Выключатель питания системы Аудиосистема включается нажатием кнопки . Если ау- диосистема выключилась из-за выключения зажигания, то ее можно повторно включить с помощью выключателя зажигания. Аудиосистема нач...

4 - 18 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Однако если в проигрыватель компакт-дисков не загружен диск, то продолжается прием радиостанции или работа источника внешнего сигнала AUX, а на дисплей выводится предупреждающее сообщение. ВНИМАНИЕ Не применяй...

4 - 19 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Кнопка повтора Нажмите кнопку и текущая запись будет воспро- изводиться постоянно. Кнопка Нажмите кнопку и все записи будут воспроизво- диться в случайном порядке. Кнопка При воспроизведении компакт-диска с за...

4 - 20 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема УПРАВЛЕНИЕ ЗАПОМИНАЮЩИМ УСТРОЙСТВОМ USB (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ВНИМАНИЕ Запрещается прикладывать усилие к разъему устрой- • ства USB. Установка устройства USB в разъем под углом или пр...

4 - 21 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Подключение устройства iPod Откройте крышку и подключите кабель устройства iPod к разъему USB. Аккумулятор устройства iPod подзаряжается во время подключения к автомобилю. На дисплее в течение нескольких секун...

4 - 25 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Таблица характеристик Поддерживаемые носители CD, CD-R, CD-RW, запоминающее устройство USB: FAT 16, FAT32 Поддерживаемые форматы файлов ISO9660 LEVEL1, ISO9660 LEVEL2, Romeo, Joliet Система записи ISO9660 Leve...

4 - 27 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Режим Bluetooth® вашего мобильного телефона не ак- • тивирован. Ваш мобильный телефон не зарегистрирован системой • Bluetooth® аудиосистемы. Мобильный телефон не поддерживает технологию • Bluetooth® (BT Core v...

4 - 29 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема 4. После ввода последнего перейдите на символ [ ] и нажмите < ENTER >, либо нажмите < > для набора номера. Перечни вызовов Для вызова абонента также можно использовать его номер из перечней набранн...

5 Пуск двигателя и вождение автомобиля Обкатка автомобиля .............................................................................................. 5-2 Перед пуском двигателя ........................................................................................ 5-2 Меры предосторожности при п...

5 - 2 Пуск двигателя и вождение автомобиля ОБКАТКА АВТОМОБИЛЯ На протяжении первых 1000 км пробега нового автомобиля рекомендуется соблюдать приведенные ниже ограничения и рекомендации. Это обеспечит вашему автомобилю надеж-ность и экономичность в дальнейшей эксплуатации. Нару-шение этих рекомендаци...

5 - 4 Пуск двигателя и вождение автомобиля ТРЕХКОМПОНЕНТНЫЙ КАТАЛИТИЧЕСКИЙ НЕЙТРАЛИЗАТОР ОТРАБОТАВШИХ ГАЗОВ ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА NISSAN Трехкомпонентный каталитический нейтрализатор отра-ботавших газов – это входящее в состав системы выпуска устройство, снижающее токсичность отработавших газов. В...

5 - 5 Пуск двигателя и вождение автомобиля МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ВОЖДЕНИИ АВТОМОБИЛЯ Для безопасной и комфортной езды на автомобиле очень важно правильно выбирать режим движения, соответству-ющий реальным дорожным условиям. Вы, как водитель, должны выбрать режим движения, который обеспечит безоп...

5 - 7 Пуск двигателя и вождение автомобиля ПУСК ДВИГАТЕЛЯ 1. Включите стояночный тормоз. 2. Автомобили с механической коробкой передач: Переведите рычаг переключения коробки передач в ней-тральное положение (N), полностью выжмите педаль сцепления и запустите двигатель. Автомобили с автоматической ко...

5 - 8 Пуск двигателя и вождение автомобиля ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ С МЕХАНИЧЕСКОЙ КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ ВНИМАНИЕ Во время движения автомобиля не держите постоянно • ногу на педали сцепления. Это может вывести сцепле-ние из строя. Включайте передачу R (Задний ход) только после пол- • ной о...

5 - 10 Пуск двигателя и вождение автомобиля Для большей безопасности перед переводом рычага пере-ключения в положение P (Стоянка) нажмите педаль рабоче-го тормоза. После установки рычага селектора в положение P (Стоянка) включайте стояночный тормоз. При остановке на уклоне сначала нажмите педаль тор...

5 - 11 Пуск двигателя и вождение автомобиля Принудительное переключение на низшие ступени при резком нажатии педали акселератора (кик-даун) – в положенииD (Движение) Для того чтобы быстро совершить обгон или преодолеть значительный подъем, нажмите педаль акселератора до упора. При этом коробка перед...

5 - 13 Пуск двигателя и вождение автомобиля БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА Ваш автомобиль предназначен, прежде всего, для перевозки пассажиров и багажа. Следует помнить, что при буксировке прицепа на основные агрегаты и системы автомобиля (двигатель, трансмиссия, рулевое управление, тормозная система) действуют...

5 - 14 Пуск двигателя и вождение автомобиля УСТАНОВКА СЦЕПНОГО УСТРОЙСТВА В соответствии с требованиями компании NISSAN, при уста-новке тягово-сцепного устройства необходимо выполнять следующие требования: Максимально допустимая вертикальная нагрузка на • тягово-сцепное устройство: 736 Н (75 кгс) Сц...

5 - 15 Пуск двигателя и вождение автомобиля УСИЛИТЕЛЬ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ Усилитель рулевого управления предназначен для уменьше-ния усилия на рулевом колесе и функционирует от гидрона-соса, приводимого двигателем. При остановке двигателя или обрыве ремня привода насоса усилителя вы сохраните управл...

5 - 16 Пуск двигателя и вождение автомобиля АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ СИСТЕМА (АБС) (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) ОПАСНОСТЬ Антиблокировочная система (ABS) является высоко- • эффективным техническим устройством, однако она не может предотвратить аварии, вызванные беспечной и опасной манеро...

5 - 17 Пуск двигателя и вождение автомобиля БЕЗОПАСНОСТЬ АВТОМОБИЛЯ Если вы оставляете автомобиль без присмотра: Никогда не оставляйте ключ зажигания в автомобиле, • даже если он стоит в вашем собственном гараже. Полностью закройте все окна и заприте все двери. • Всегда старайтесь поставить автомоби...

5 - 18 Пуск двигателя и вождение автомобиля При необходимости можно использовать цепи противо- • скольжения. Однако в некоторых странах и регионах использование цепей противоскольжения запрещено. Перед приобретением и использованием цепей проверь-те требования местных законов и правил. Убедитесь в т...

6 В случае неисправности Выключатель аварийной световой сигнализации ............................................... 6-2 Замена поврежденного колеса ............................................................................. 6-2 Остановка автомобиля ...................................................

6 - 2 В случае неисправности ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВАРИЙНОЙ СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ Для предупреждения других участников дорожного дви-жения о вынужденной остановке нажмите выключатель аварийной сигнализации. При этом все указатели поворота будут мигать. ОПАСНОСТЬ Для экстренной остановки необходимо съехать с ...

6 - 3 В случае неисправности Подготовка запасного колеса и инструментов Запасное колесо, домкрат и необходимые инструменты на-ходятся в багажном отделении. 1. Откройте крышку багажника. 2. Снимите следующие компоненты: A. Панель пола багажника B. Домкрат и инструменты C. Запасное колесо Демонтаж дек...

6 - 4 В случае неисправности Места расположения опор домкрата Снятие поврежденного колеса ОПАСНОСТЬ Перед использованием домкрата прочитайте наклейку с • предупреждениями на корпусе домкрата. Запрещено находиться под автомобилем, который удер- • живается только домкратом. Используйте только домкрат,...

6 - 5 В случае неисправности Для того чтобы поднять автомобиль, вращайте ручку 5. домкрата по направлению часовой стрелки, как показа-но на иллюстрации. Осторожно поднимите автомобиль до полного отрыва 6. колеса от поверхности дороги. Отверните колесные болты и снимите колесо с повреж- 7. денной шин...

6 - 6 В случае неисправности Доведите давление воздуха в запасном колесе до величины, рекомендованной для ХОЛОДНЫХ шин. Шины считаются холодными, если автомобиль простоял не-подвижно не менее трех часов или после длительной стоян-ки проехал не более 1,6 км. Рекомендуемое давление воздуха в ХОЛОДНЫХ ...

6 - 8 В случае неисправности ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ТОЛКАНИЕМ ИЛИ БУКСИРОВАНИЕМ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ Если автомобиль оснащен трехкомпонентным ката- • литическим нейтрализатором отработавших газов, то запрещается запускать двигатель путем толкания или буксирования автомобиля. Это может привести к выходу из ...

6 - 9 В случае неисправности При необходимости снимите крышку расширительного 13. бачка и медленно долейте в него охлаждающую жид-кость. После доливки жидкости до метки MAX на стенке расширительного бачка, закройте крышку. ОПАСНОСТЬ Во избежание ожогов, прежде чем снимать крышку расши-рительного бач...

6 - 10 В случае неисправности РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СПОСОБЫ БУКСИРОВКИ Автомобили с механической коробкой передач Автомобили с автоматической коробкой передач ВНИМАНИЕ ЗАПРЕЩЕНО буксировать автомобиль, оснащенный • автоматической коробкой передач, с опорой передних или всех четырех колес на дорогу, поскольк...

6 - 11 В случае неисправности Использование буксирной проушины Буксирные проушины используются для извлечения авто-мобиля, застрявшего в песке, снегу или грязи, если его не-возможно извлечь своим ходом. Пользуйтесь только буксировочной проушиной, не за- • крепляйте трос за другие части автомобиля. В...

7 Уход за кузовом и салоном автомобиля Уход за деталями наружного оборудования ........................................................ 7-2 Мойка автомобиля .......................................................................................... 7-2 Удаление пятен ....................................

7 - 2 Уход за кузовом и салоном автомобиля УХОД ЗА ДЕТАЛЯМИ НАРУЖНОГО ОБОРУДОВАНИЯ Для поддержания хорошего внешнего вида вашего автомо-биля важно правильно ухаживать за кузовом и салоном. Для лучшей сохранности лакокрасочного покрытия старай-тесь хранить автомобиль в гараже или на стоянке под на-ве...

7 - 4 Уход за кузовом и салоном автомобиля ОСВЕЖИТЕЛИ ВОЗДУХА Большинство освежителей воздуха содержат растворители, которые могут повлиять на отделку салона автомобиля. Если вы будете пользоваться освежителями воздуха, соблюдайте следующие меры предосторожности: Подвешиваемые освежители воздуха мог...

7 - 5 Уход за кузовом и салоном автомобиля ЗАЩИТА АВТОМОБИЛЯОТ КОРРОЗИИ НАИБОЛЕЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ФАКТОРЫ, ВЫЗЫВАЮЩИЕ КОРРОЗИЮ АВТОМОБИЛЯ Влажные отложения грязи в полостях кузовных элемен- • тов, в углублениях и других местах. Глубокие повреждения лакокрасочного или защитного • антикоррозионного по...

8 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Требования к организации технического обслуживания .................................... 8-2 Регламентное техническое обслуживание .................................................... 8-2 Общее техническое обслуживание .......................

8 - 2 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ТРЕБОВАНИЯ К ОРГАНИЗАЦИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Ежедневный осмотр и регулярное техническое обслужи-вание помогут сохранить хорошее техническое состояние вашего автомобиля, а также технические и экологические параметры двигателя. От...

8 - 3 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Приборы освещения и световой сигнализации* Регулярно очищайте фары. Проверьте надежность крепле-ния и исправность всех приборов освещения и световой сигнализации: фар, стоп-сигналов, габаритных фонарей, указателей поворота и т.д. Пров...

8 - 7 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Отверните винт для удаления воздуха 9. A (для некото- рых вариантов исполнения автомобиля), чтобы удалить воздух из системы, затем заверните его. ОПАСНОСТЬ Не отворачивайте винт для удаления воздуха при работа-ющем двигателе. Это прив...

8 - 9 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Опорные стойки должны быть установлены под кузовом в специальных местах, предназначенных для подъема автомобиля на домкрате. Для получения дополнитель-ной информации см. раздел «Замена поврежденного колеса» главы «6. В случае неисправ...

8 - 11 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ ОПАСНОСТЬ Убедитесь в том, что двигатель не работает, зажигание вы-ключено и стояночный тормоз полностью включен. ВНИМАНИЕ При отворачивании свечей зажигания применяйте спе- • циальный ключ. Применение неправильного и...

8 - 12 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Если вам приходится достаточно часто доливать тормозную жидкость, обратитесь на сервисную станцию официально-го дилера NISSAN для тщательной проверки герметичности тормозной системы и привода выключения сцепления. РАБОЧАЯ ЖИДКОСТЬ ДЛ...

8 - 13 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ ОПАСНОСТЬ Запуск двигателя без фильтрующего элемента возду- • хоочистителя может привести к ожогам. Воздухоочисти-тель не только очищает воздух, он также предотвращает выброс пламени из камер сгорания двигателя. Есл...

8 - 14 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ЩЕТКИ ОЧИСТИТЕЛЯ Если омыватель и очиститель не обеспечивают эффектив-ную очистку ветрового стекла, или щетки очистителя при работе дребезжат, то причиной этого может быть загрязне-ние ветрового стекла или самих щеток воскоподобными ...

8 - 15 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ЖИДКОСТЬ ОМЫВАТЕЛЯ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА ОПАСНОСТЬ Незамерзающая жидкость для омывателя ветрового стекла ядовита, ее следует хранить в промаркированной таре, не-доступной для детей. Проверьте уровень жидкости в бачке омывателя. Если • уро...

8 - 17 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Тип A ОПАСНОСТЬ Запрещается эксплуатация автомобиля при низком уровне электролита в аккумуляторной батарее. Это может привести к повышению нагрузки на батарею, что, в свою очередь, приведет к перегреву и сокращению срока службы аккум...

8 - 19 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ПРЕДОХРАНИТЕЛИ БЛОКИ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ ВНИМАНИЕ Запрещается применять предохранители с номинальным значением тока, отличающимся в большую или меньшую сторону от указанного на предохранителе. Это может при-вести к выхо...

8 - 20 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ПАССАЖИРСКИЙ САЛОН A Блок предохранителей B Пинцет для снятия плавких предохранителей ВНИМАНИЕ Запрещается применять предохранители с номинальным значением тока, отличающимся в большую или меньшую сторону от указанного на предохранит...

8 - 21 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем 1. Отсоедините «отрицательный» провод от аккумулятор- ной батареи. 2. Дотянитесь до разъема, как показано на рисунке, затем поверните его в направлении против часовой стрелки и извлеките из задней части корпуса фары. 3. Извлеките лам...

8 - 22 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем *: * Для замены лампы обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN. ВНУТРЕННИЕ ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ Наименование Мощность лампы (Вт) Плафон освещения салона 8 Перчаточный ящик 5 Плафон освещения багажника 3 РАСПОЛОЖЕНИ...

8 - 23 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем 9. Боковой повторитель указателя поворота 10. Противотуманная фара (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) 11. Передний указатель поворота СНЯТИЕ УСТАНОВКА Процедуры замены ламп В остальных приборах освещения и сигнализации п...

8 - 27 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Плафон освещения багажника (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Для замены лампы плафона освещения багажника (для не-которых вариантов исполнения автомобиля): Откройте плафон 1. , как показано на рисунке. Замените перегоре...

8 - 28 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Приобретенные на замену новые шины могут обладать • более низкой скоростной категорией, чем шины, кото-рыми автомобиль был оснащен на сборочном заводе. В этом случае новые шины не будут соответствовать скоростным возможностям вашего ...

9 Техническая информация Рекомендованные рабочие жидкости и смазочные материалы,заправочные емкости ............................................................................................ 9-2 Рекомендуемое топливо ....................................................................................

9 - 2 Техническая информация РЕКОМЕНДОВАННЫЕ РАБОЧИЕ ЖИДКОСТИ И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ, ЗАПРАВОЧНЫЕ ЕМКОСТИ Приведенные ниже значения заправочных емкостей являются примерными. Фактическое их значение может несколько отличаться от указанных величин. При заправке агрегатов и систем автомобиля строго след...

9 - 3 Техническая информация РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО ВНИМАНИЕ Запрещается использовать этилированный бензин. Исполь-зование этилированного бензина приводит к выходу из строя трехкомпонентного нейтрализатора отработавших газов. Используйте НЕЭТИЛИРОВАННЫЙ бензин с октановым чис-лом по исследовательском...

9 - 4 Техническая информация ДВИГАТЕЛЬ Модель K4M Тип Бензиновый, 4-тактный Количество и расположение цилиндров 4-цилиндровый, рядный Диаметр цилиндра х Ход поршня мм (дюймы) 79,5 x 80,5 (3,130 x 3,169) Рабочий объем см 3 (куб. дюймы) 1598 (97,51) Порядок работы цилиндров 1–3–4–2 Частота холостого х...

9 - 5 Техническая информация ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ АВТОМОБИЛЯ РАЗМЕРЫ АВТОМОБИЛЯ Единицы измерения: мм (дюймы) Габаритная длина 4656 (183,3) Габаритная ширина 2000 (78,7) Габаритная высота 1522 (59,9) Колея передних колес 1470 (57,9) Колея задних колес 1466 (57,7) Колесная база 2700 (106,3) ПРИ П...

9 - 6 Техническая информация СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ДВИГАТЕЛЯ Номер двигателя выбит на блоке цилиндров в месте, указан-ном на рисунке. ТАБЛИЧКА С ИНФОРМАЦИЕЙ О ШИНАХ Рекомендуемое давление воздуха в холодных шинах приве-дено на табличке, наклеенной на центральной стойке кузова в проеме двери водителя. ТАБЛИ...

Воздухоочиститель .............................................................................................. 8-13Воздушный фильтр системы кондиционирования воздуха ................................ 4-5Возможные неисправности пульта дистанционного управления ....................... 3-3Встроенный п...

10 - 2 Алфавитный указатель К Капот ....................................................................................................................... 3-6Ключ ........................................................................................................................ 3-2Кнопка центр...

БЫСТРАЯ СПРАВКА В случае неисправности... 6-2 • (Замена поврежденного колеса, если двигатель не за-пускается, перегрев двигателя, буксировка автомобиля) Пуск двигателя... 5-2 • Показания контрольно-измерительных приборов ... 2-2 • Техническое обслуживание и операции, выполняемые • владельцем... 8-2 ...