Panasonic DMC-TZ20EE-R инструкция по эксплуатации

12 VQT3H16 VQT3H16 13 Установка и удаление карты памяти ( дополнительная принадлежность )/ батареи Установите переключатель ВКЛ / ВЫКЛ фотокамеры в положение ВЫКЛ Сдвиньте в положение [OPEN] и откройте крышку [OPEN] [LOCK] Рычажок отжимания Полностью вставьте батарею и карту памяти • Аккумулятор : П...

16 VQT3H16 VQT3H16 17 Как пользоваться фотокамерой Регулятор режимов Используйте его для выбора режима записи . Кнопка затвора Используйте ее для фокусировки и записи неподвижных изображений . Рычажок трансфокатора Управляйте им при увеличении удаленного объекта , чтобы записать его крупным планом ....

22 VQT3H16 VQT3H16 23 Фотосъемка с Вашими индивидуальными установками Режим [ Программа AE] Режим записи : ● Если отображается предупреждение о дрожании , используйте [ Стабилиз .], штатив или [ Автотаймер ]. ● Если диафрагма и скорость затвора показаны красным , Вы не получили соответствующую экспо...

26 VQT3H16 VQT3H16 27 Фотосъемка с автоматическими установками Режим [ Интеллект . АФ ] Режим записи : Установите в положение ( Режим [ Интеллект . АФ ]) Выполните фотосъемку Нажмите наполовину ( слегка нажмите и выполните фокусировку ) Нажмите полностью ( нажмите кнопку до конца для записи ) Оптима...

32 VQT3H16 VQT3H16 33 Просмотр Ваших фотоснимков [ Норм . воспр .] Режим воспроизведения : Когда в фотокамере установлена карта памяти , изображения воспроизводятся с карты памяти , а в случае отсутствия карты памяти воспроизводятся изображения со встроенной памяти . Перетащите палец вдоль экрана и ...

40 VQT3H16 VQT3H16 41 Установка меню ( Продолжение ) Тип меню Меню [ Зап .] ( Переключатель ЗАПИСЬ / ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ : ) Изменение предпочтений изображения ( → 85) • Выполнение установок , например , баланса белого , чувствительности , формата и размера изображения . Меню [ Видео ] ( Переключатель З...

50 VQT3H16 VQT3H16 51 Съемка с использованием трансфокатора Режим записи : Вы можете выполнить увеличение до 16 раз с помощью “ оптического трансфокатора ” и до 33,8 раза с помощью “ дополнительного оптического трансфокатора ” ( только фотоснимки ) с уменьшением качества изображения . Для еще больше...

54 VQT3H16 VQT3H16 55 Съемка крупным планом Режим записи : Если Вы хотите сделать объект крупнее , установка в положение [ Аф макро ] ( ) дает Вам возможность выполнять съемку с еще более близкого расстояния по сравнению с нормальным диапазоном фокусировки ( до 3 см для макс . стороны W). Нажмите ▼ ...

60 VQT3H16 VQT3H16 61 Фотосъемка в соответствии с условиями сюжета [ Сюжетный реж .] Режим записи : Регистрация предпочтительного режима записи , установок меню [ Зап .] и пр . для [ Пам . польз уст ] и установка регулятора режимов в положение позволяет быстро переключаться на такие установки . [ Па...

62 VQT3H16 VQT3H16 63 Как выбрать сюжет ( → 61) Использование вспышки в режимах сцены ( → 52) Фотосъемка в соответствии с условиями сюжета [ Сюжетный реж .] ( Продолжение ) Режим записи : [ Реж . мой сюж .] Вы можете зарегистрировать часто используемые режимы сцен в / на регуляторе режимов . После в...

68 VQT3H16 VQT3H16 69 Фотосъемка в соответствии с условиями сюжета [ Сюжетный реж .] ( Продолжение ) Режим записи : Запись 3D неподвижных изображений [ Режим 3D фото ] Режим записи : [ Подвод . съемка ] Получение естественных цветов под водой . Советы • Для быстро движущихся объектов совместите с об...

72 VQT3H16 VQT3H16 73 Запись с функцией распознавания лиц [ Опред . лица ] Режим записи : Установкой по умолчанию [ Опред . лица ] является [OFF]. Когда зарегистрированы изображения лиц , установка будет [ON] автоматически . ■ Как работает функция распознавания лиц Во время записи ( Если опция [ Реж...

74 VQT3H16 VQT3H16 75 Запись с функцией распознавания лиц [ Опред . лица ] ( продолжение ) Режим записи : Выполнение записи в месте записи с помощью GPS Режим записи : ■ Для установки функции распознавания лиц в положение [OFF] Выберите опцию [ Опред . лица ] из меню [ Зап .] Выберите опцию [OFF] с ...

80 VQT3H16 VQT3H16 81 Выполнение записи в месте записи с помощью GPS ( продолжение ) Режим записи : Относительно процедур установки меню [GPS] ( → 38) Изменение отображения информации названия места Можно изменять вид экрана информации названия места , найденной с помощью позиционирования . Выберите...

82 VQT3H16 VQT3H16 83 Функции , полезные во время путешествия Относительно процедур установки меню [ Настр .] ( → 38) [ Дата поездки ] Если Вы установите расписание путешествия и запишите изображения , будет записываться , в какой день путешествия были сняты изображения . ■ Режим записи : ∗ ∗ Только...

84 VQT3H16 VQT3H16 85 Использование меню [ Зап .] Ввод текста Относительно процедур установки меню [ Зап .] ( → 38) [ Формат ] Формат фотоснимка можно изменить в соответствии с форматом печати или воспроизведения . ■ Режим записи : ■ Установки : / / / ● При печати могут обрезаться края – обязательно...

98 VQT3H16 VQT3H16 99 Использование меню [ Видео ] ( Продолжение ) Запись фотоснимов во время записи движущегося изображения Режим записи : [ Активный Режим ] В этом режиме обеспечивается стабилизация изображения для основного дрожания , которое происходит при записи движущегося изображения во время...

102 VQT3H16 VQT3H16 103 Разнообразные методы воспроизведения [ Режим воспроизвед .] Режим воспроизведения : Записанные изображения могут воспроизводиться различными способами . Нажмите [MENU/SET] Используйте кнопку курсора для выбора меню [ Режим воспроизвед .] и нажмите [MENU/SET] Используйте кнопк...

104 VQT3H16 VQT3H16 105 Разнообразные методы воспроизведения [ Режим воспроизвед .] ( Продолжение ) Режим воспроизведения : Использование меню [ Воспроизв .] Режим воспроизведения : [ Фильтр . воспр .] Вы можете уточнить выбор изображений для просмотра , сузив их до изображений в выбранных категория...

106 VQT3H16 VQT3H16 107 Информация об отображении меню воспроизведения и методах управления ( → 38). Использование меню [ Воспроизв .] ( Продолжение ) Режим воспроизведения : [ Ред . гео . дан .] Вы можете редактировать название места или название ориентира , записанные с помощью функции GPS. Исполь...

108 VQT3H16 VQT3H16 109 Использование меню [ Воспроизв .] ( Продолжение ) Режим воспроизведения : Информация об отображении меню воспроизведения и методах управления ( → 38). [ Отпеч симв ] Дата и время записи , информация названия места и текст , зарегистрированные в режимах сцены [ Ребенок ], [ До...

110 VQT3H16 VQT3H16 111 Использование меню [ Воспроизв .] ( Продолжение ) Режим воспроизведения : Информация об отображении меню воспроизведения и методах управления ( → 38). [ Подрезка ] Увеличивает Ваши фотоснимки и сокращает ненужные области . Используйте кнопку курсора для выбора фотоснимка , а ...

112 VQT3H16 VQT3H16 113 Использование меню [ Воспроизв .] ( Продолжение ) Режим воспроизведения : Информация об отображении меню воспроизведения и методах управления ( → 38). [ Избранное ] Отметив избранные изображения с помощью звездочки ( ), Вы можете воспроизводить только Ваши избранные изображен...

116 VQT3H16 VQT3H16 117 Просмотр на экране телевизора Вы можете просматривать изображения на экране телевизора , подсоединив Вашу фотокамеру к телевизору с помощью аудиовидеокабеля ( прилагается ) или мини - кабеля HDMI ( дополнительная принадлежность ). ● Также обращайтесь к руководству по эксплуат...

118 VQT3H16 VQT3H16 119 Просмотр на экране телевизора ( Продолжение ) VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) Что такое VIERA Link (HDMI)? ● VIERA Link представляет собой функцию , которая автоматически связывает эту фотокамеру с VIERA Link- совместимыми устройствами с помощью мини - кабелей HDMI ( допол...

122 VQT3H16 VQT3H16 123 Использование с компьютером Сохранение записанных фотоснимков и движущихся изображений ( Продолжение ) Использование программного обеспечения “PHOTOfunSTUDIO” для копирования на компьютер Доступные типы файлов : Фотоснимок JPEG, MPO/ Движущееся изображение AVCHD, Motion JPEG ...

124 VQT3H16 VQT3H16 125 Использование с компьютером ( Продолжение ) Подсоедините фотокамеру к компьютеру • Пожалуйста , убедитесь в том , что Вы используете прилагаемый соединительный кабель USB. Использование кабелей , отличных от прилагаемого соединительного кабеля USB, может привести к неправильн...

126 VQT3H16 VQT3H16 127 Использование с компьютером ( Продолжение ) Печать Вы можете выполнить прямое подсоединение к PictBridge- совместимому принтеру для печати . Подготовка : • Зарядите батарею в достаточной степени . Или же подсоедините адаптер переменного тока ( дополнительная принадлежность ) ...

128 VQT3H16 VQT3H16 129 Некоторые принтеры могут выполнять печать непосредственно с карты памяти фотокамеры . Относительно подробностей см . руководство по эксплуатации Вашего принтера . Печать ( Продолжение ) Выполнение установок печати на фотокамере Печать нескольких фотоснимков Используйте кнопку...

130 VQT3H16 VQT3H16 131 Для изменения индикации нажмите кнопку [DISP.]. Список индикаций ЖК - дислея • Порядком преимущества для отображения является информация названия места , заголовок , назначение , имя ([ Ребенок ]/[ Дом . животное ]), имя ([ Опред . лица ]). ∗ [h], [m] и [s] указывают “ часы ”...

134 VQT3H16 VQT3H16 135 Попробуйте сначала проверить эти пункты ( → 134 - 140). Если проблема не исчезает , выполнение действия [ Сброс ] в меню [ Настр .] может решить ее . ( Обратите внимание , что за исключением некоторых пунктов , таких как [ Уст . часов ], все установки возвращаются к их значен...

144 VQT3H16 VQT3H16 145 Предостережения и замечания относительно использования ( Продолжение ) Важно ! Обязательно прочитайте следующую информацию перед использованием названий мест , которые сохранены на этом изделии . Пользовательское лицензионное соглашение относительно данных названий мест Тольк...

148 VQT3H16 VQT3H16 149 Предостережения и замечания относительно использования ( Продолжение ) Australia Copyright. Based on data provided under license from PSMA Australia Limited (www.psma.com.au). Austria © Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen Croatia, Cyprus, Estonia, Latvia, Lithuania, Mold...