стр. 2 - СОДЕРЖАНИЕ
2 ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Дорогой покупатель изделий Panasonic!Добро пожаловать в общество покупателей изделий компании Panasonic. Мы надеемся, что нашцветной телевизор будет радовать вас в течение долгих лет. Данная модель очень современная иотличается огромным колич...
стр. 3 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
3 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ П р о в е р ь т е , ч т о в ко м п л е к т п о с т а в к и в ход я т д о п ол н и т е л ь н ы епринадлежности, представленные на рисунке ниже. Руководство по эксплуатации Батареи для пульта дистанционногоуправления (2 х размер R6 (UM3)) Пульт дистанционногоуправления ...
стр. 4 - КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
4 КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО Вставьте антенну и подсоедините дополнительное оборудование. 1 AV1 AV2 СОПУТСТВУЮЩИЙ РЕСИВЕР ИЛИ ВИДЕОМАГНИТОФОН AV1 AV2 Сначала проверьте, что видеомагнитофон находится в режиме ожидания. Выберите свою страну. Вставьте шнур питания в розетку и включите телевизор. Нажмите красн...
стр. 7 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКРАННЫХ МЕНЮ; опциям настройки и регулировки
7 STR TV/AV HELP PICTURE SOUND SET UP ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКРАННЫХ МЕНЮ В данном телевизоре имеется сложная система экранных меню, обеспечивающая доступ к опциям настройки и регулировки Название меню Подменю Строка выбора Инструкции Индикатор опций Для некоторых параметров, например, Contrast (Контрастнос...
стр. 8 - РЕГУЛИРОВКА ФОРМАТА ЭКРАНА; максимальным размером, включая изображения «формата кинотеатра».; Zoom
8 ASPECT РЕГУЛИРОВКА ФОРМАТА ЭКРАНА Широкоэкранный телевизор позволяет насладиться просмотром изображения с максимальным размером, включая изображения «формата кинотеатра». Примечания: режим Just (Панорамный) не доступен при просмотре с источника RGB. Н а ж м и т е к н о п к у A S P E C T д л яп е р...
стр. 12 - МЕНЮ ЗВУЧАНИЯ
12 SOUND TV/AV МЕНЮ ЗВУЧАНИЯ Меню звучания позволяет настроить все параметры звучания в соответствии с собственными предпочтениями О т к р о й т е S o u n d m e n u(Меню звучания). Перейдите к нужному параметру. Увеличьте или уменьшите уровнивыбранных опций. Н а ж м и т е к н о п к у T V / AV д л яв...
стр. 13 - МЕНЮ УСТАНОВКИ; меню настройки; Teletext
13 SET UP МЕНЮ УСТАНОВКИ Меню установки обеспечивает доступ к различным дополнительным функциям, а также меню настройки Откройте Setup menu (Менюустановки). Перейдите к нужному параметру. Увеличьте или уменьшите уровни,задайте опции или перейдите кдругим меню. Нажмите кнопку TV/AV для выходаиз меню ...
стр. 14 - МЕНЮ НАСТРОЙКИ; Fine tuning
14 SET UP TV/AV МЕНЮ НАСТРОЙКИ Меню настройки обеспечивает доступ к меню ручной, автоматической и точной настройки О т к р о й т е S e tu p m e n u(Меню установки). П е р е й д и т е в Tu n i n g m e n u(Меню настройки). Войдите в меню настройки. Выберите нужный параметр. У в е л и ч ь т е и л и у м...
стр. 15 - МЕНЮ НАСТРОЙКИ – РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММЫ
15 МЕНЮ НАСТРОЙКИ – РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММЫ Меню редактирования программы позволяет изменять позицию программы. Откройте Setup menu(Меню установки). Перейдите в Tuning menu(Меню настройки). Войдите в меню настройки. Перейдите к Programme edit menu(Меню правки программы). Войдите в менюредактировани...
стр. 16 - Для добавления позиции программы
16 STR TV/AV TV/AV МЕНЮ НАСТРОЙКИ – РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММЫ Для добавления позиции программы Выберите позицию Prog.(Прогр.), где должна бытьсохранены новая программа. Нажмите зеленую кнопку. Снова нажмите зеленую кнопкудля подтверждения. Теперь эта программа может быть настроена, переименована, бло...
стр. 17 - Для настройки позиции программы; Для переименования позиции программы
17 МЕНЮ НАСТРОЙКИ – РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММЫ Для настройки позиции программы Выберите позицию Prog.(Прогр.). Перейдите в Chan. (Канал). Увеличьте или уменьшитеномер канала илииспользуйте клавишу «С»для прямого доступа кканалам (см. стр. 6). TV/AV STR TV/AV STR Нажмите кнопку STR длясохранения. По ок...
стр. 18 - Д л я и з м е н е н и я т е л е в и з и о н н о й с и с т е м ы д л я
18 МЕНЮ НАСТРОЙКИ – РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММЫ Для блокировки позиции программы с цельюпредотвращения доступа Выберите позицию Prog.(Прогр.). Перейдите к Lock (Блок.). Выберите опцию “On” (включить) или“Off” (отключить) блокировку. По окончании ввода нажмите кнопку STR для сохранения. По окончании раб...
стр. 19 - МЕНЮ НАСТРОЙКИ – АВТОМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА (АТР)
19 SET UP МЕНЮ НАСТРОЙКИ – АВТОМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА (АТР) Меню автоматической установки позволяет автоматически перенастраивать телевизор на местные станции. Этой функцией удобно пользоваться при переезде в другую область. Откройте Setup menu(Меню установки). Перейдите в Tuning menu(Меню настройки)....
стр. 20 - МЕНЮ НАСТРОЙКИ – РУЧНАЯ НАСТРОЙКА; помощью органов управления передней панели.
20 МЕНЮ НАСТРОЙКИ – РУЧНАЯ НАСТРОЙКА Меню ручной настройки позиций программ доступно как из экранных меню, так и с помощью органов управления передней панели. Меню ручной настройки Откройте Setup menu(Меню установки). Перейдите в Tuning menu(Mеню настройки). Войдите в меню настройки. Перейдите в Man...
стр. 21 - ЯЗЫК ЭКРАННЫХ МЕНЮ; выбора языка экранных меню.
21 SET UP TV/AV ЯЗЫК ЭКРАННЫХ МЕНЮ При первой установке телевизора язык экранных меню в нем был задан в соответствии с языком выбранной страны. Для того чтобы задать другой язык, его можно выбрать из меню выбора языка экранных меню. Откройте Setup menu(Меню установки). Перейдите в OSD language (Язык...
стр. 22 - Для обмена информацией о настройке; Для записи текущей просматриваемой программы
22 SET UP TV/AV ФУНКЦИЯ Q-LINK Функция Q-Link обеспечивает связь вашего телевизора с видеомагнитофоном. Откройте Setup menu (Менюустановки). Перейдите к функции Q-Link. Проверьте, что функция Q-Link “On”(включена). Нажмите кнопку TV/AV для выхода. Примеры сообщений, появляющихся на экране: (Запись н...
стр. 23 - Меню звучания; ВЫБОР И НАСТРОЙКА РЕЖИМА AV; Меню выбора AV позволяет выбирать AV источник для просмотра.; Меню установки
23 Меню звучания TV/AV TV/AV TV/AV SET UP SOUND ВЫБОР И НАСТРОЙКА РЕЖИМА AV Меню выбора AV позволяет выбирать AV источник для просмотра. Нажмите кнопку TV/AV. Нажмите соответствующую цветнуюкнопку на пульте дистанционногоуправления (в то время пока опцииотображены на экране) Опции исчезают. Можно вы...
стр. 25 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ ФУНКЦИИ ТЕЛЕТЕКСТА; Что такое режим LIST?
25 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ФУНКЦИИ ТЕЛЕТЕКСТА TV/TEXT SET UP SET UP STR • Функции телетекста могут отличаться в зависимости от телерадиовещательной компании. Использование функций телетекста возможно только в случае, если выбранный канал транслирует телетекст. • При нажатии кнопки Picture во время работы функц...
стр. 26 - Запоминание
26 HOLD F.P. INDEX ЭКСПЛУАТАЦИЯ ФУНКЦИИ ТЕЛЕТЕКСТА При работе с функциями News flash, Update и Sub Coded Page Access изменять позицию программы нельзя. Запоминание Для запоминания страницы телетекста при просмотре информации на несколькихстраницах.Нажмите еще раз для возврата в режим автоматического...
стр. 27 - Через фронтальные разъемы AV3 аудио/видео (RCA) и разъемы для; Информация о разъеме SCART
27 S V АУДИО/ВИДЕО (AV) ПОДКЛЮЧЕНИЯ Через фронтальные разъемы AV3 аудио/видео (RCA) и разъемы для наушников Нажмите и отпустите, чтобы открыть Выходной сигнал из разъема для наушников Входной видео сигнал в разъем S-Video Стерео штырь 3,5 мм Входной видео сигнал в разъем V Входной аудио сигнал в раз...
стр. 28 - терминалы RCA
28 Тыловой 21-штырьковый разъем SCART AV1/AV2 (S) и выходные аудио терминалы RCA АУДИО/ВИДЕО (AV) ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМА HI-FI Аудио кабели 2 х RCA Выходной сигнал из разъемов L-R AUDIO OUT Кабель SCART Входной/выходнойсигнал из разъема AV1 SCART Входной/выходнойсигнал из разъема AV2 SCART Данные Q-Lin...
стр. 29 - Что нужно проверить
29 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ Неисправность Изображение Рябящее изображение Двоящееся изображение Помехи Обычное изображение Нет изображения Не цветное изображение Искаженное изображение Цветные полосы Обычное изображение Звук Шум Нормальный звук Шум Нет звука Нет звука Нормальный звук Звук слабый или ...
стр. 30 - ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; Сервисное обслуживание; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
30 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 7 7 7 7 7 Сервисное обслуживание П е р ед т е м , к а к о б рат и т ь с я в с е р в и с н у ю с л у ж бу, ознакомьтесь с таблицей возможных неисправностей, п р и в ед е н н о й н а п р ед ы д у щ е й с т ра н и ц е. Ч т о б ы воспользоваться услугами сер...
