Инструкция Pandora DXL 3500i - скачать PDF бесплатно

стр. 2 - ВВЕДЕНИЕ; dXL; oo

2 ВВЕДЕНИЕ Благодарим Вас за покупку системы автомобильной охранной сигнализации P andora dXL 35 oo - охранно-сервисного устройства премиум-класса, предназначенного для монтажа на со- временные автомобили B-C-D-M-S класса, оборудованные цифровыми шинами обмена данны- ми (CAN, LIN). P andora dXL 35 o...

стр. 4 - ОСОБЕННОСТИ СИСТЕМЫ PANDORA DXL 35OO

4 ОСОБЕННОСТИ СИСТЕМЫ PANDORA DXL 35OO Двусторонний брелок с жидкокристаллическим дисплеем с возможностью отображения в режиме реального времени всех событий: • Включение и выключение режима охраны разными кнопками. • Контроль состояния 11 независимых зон охраны. • Встроенный в брелок виброзвонок. •...

стр. 5 - Базовый блок

5 Базовый блок • Диалоговый код повышенной секретности. • Персональный ключ шифрования длиной 80-бит для каждого изделия, возможность его за- мены самим пользователем. • Высокая секретность ПИН-кода системы (четыре цифры) для изменения параметров си- стемы. • Отдельный индивидуальный ПИН-код для сня...

стр. 6 - ОХРАНЯЕМЫЕ ЗОНЫ АВТОМОБИЛЯ; dXL осуществляет охрану следующих независи-; КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ

6 ОХРАНЯЕМЫЕ ЗОНЫ АВТОМОБИЛЯ Автомобильная охранная система P andora dXL осуществляет охрану следующих независи- мых зон с выдачей соответствующего извещения на брелок и записью в синхронный протокол событий базового блока: - периметр дверей салона автомобиля - концевые выключатели капота - концевые...

стр. 7 - ВИДЫ СИГНАЛОВ; ПОКАЗАНИЯ ТРЕХЦВЕТНОГО СВЕТОДИОДНОГО ИНДИКАТОРА; • Одиночные короткие красные вспышки – система в режиме охраны; • одна зеленая вспышка – включение таймерных каналов

7 ВИДЫ СИГНАЛОВ Наименование сигнала Описание Режим «тревога», посредством сирены / пейджера 30 сек. непрерывно, не более 9 раз от одного датчика в одном цикле охраны Режим «тревога», посредством световой сигнализации 30 сек. с частотой 1 Гц, не более 9 раз от одного датчика в одном цикле охраны Реж...

стр. 8 - ДВУСТОРОННИЙ БРЕЛОК С ЖК-ДИСПЛЕЕМ; бытий она меньше, для тревожных событий громкость максимальна.

8 • три красные вспышки при снятии с охраны* – было срабатывание тревоги от включения за- жигания или от датчика движения; • две зеленые вспышки при снятии с охраны* – было срабатывание тревоги от датчика уда- ра; • три зеленые вспышки при снятии с охраны*– было срабатывание тревоги от дополнитель- ...

стр. 9 - НАЗНАЧЕНИЕ ПИКТОГРАММ НА ДИСПЛЕЕ

9 НАЗНАЧЕНИЕ ПИКТОГРАММ НА ДИСПЛЕЕ 1. 8. 7. 6. 5. 2. 4. 11. 9. 10. 3. Пиктограммы мигают в режиме охраны: 1. При открытии багажника 2. При открытии капота 3. При открытии двери 4. Во время световой сигнализации 5. Предварительный уровень датчика удара 5.+6. Тревожный уровень датчика удара 7. Предвар...

стр. 10 - Подготовка к работе; Назначение световых индикаторов брелока

10 Подготовка к работе В момент поставки брелок полностью готов к работе. Для включения брелока нажмите кнопку «3» и удерживайте ее 3 сек. Прозвучит мелодия «в ключение брелока ». Повторное нажатие и удерживание кнопки в течение 3 сек. выключит брелок. ВНИМАНИЕ!!! Т.К. ВСЕ КОМАНДы УПРАВлЕНИя ПЕРЕДАю...

стр. 12 - нях при постановке системы под охрану.; Пиктограммы для индикации и настройки системы; светится до просмотра обновленного протокола событий

12 огнями автомобиля; Используется, так же для напоминания о невыключенных габаритных ог- нях при постановке системы под охрану. - индикатор срабатывания датчика капота. Если событие вызвало тревогу - значок мигает; - индикатор срабатывания датчика багажника. Если событие вызвало тревогу - значок ми...

стр. 13 - . Пиктограмма включается при включении дан-; НАЗНАЧЕНИЕ ПИКТОГРАММ И УПРАВЛЕНИЕ

13 - Включен автостарт двигателя по температуре; - Включен автостарт периодического прогрева двигателя. - индикатор настройки звуковых сигналов. Может принимать следующие значения: - Предупредительные и основные сигналы выключены; - Выключены только предупредительные сигналы; - Включены все сигналы....

стр. 15 - Установка параметров запуска двигателя

15 Установка параметров запуска двигателя Управление: Если выбрана данная пиктограмма, то нажатием на кнопку «2» можно войти в режим программирования настроек. Далее короткими нажатиями кнопки «3» необходимо вы- брать изменяемый параметр: 1. Включение/выключение автоматического запуска двигателя по ...

стр. 16 - Функция запуска двигателя; включение двигателя, кнопки «2» длительностью 2 сек. – выключение.; Функция настройки режима контроля двухзонного доп. датчика; правка настроек в базовый блок.; Функция настройки контроля датчика удара; - контроль предварительного уровня датчика удара запрещен

16 Функция запуска двигателя Система должна находиться в состоянии охраны. Управление: Если выбрана данная пикто- грамма, то короткое нажатие на кнопку «1» включает двигатель, короткое нажатие на кнопку «2» - выключает. Быстрый доступ осуществляется нажатием кнопки «1» длительностью 3 сек. (и более)...

стр. 20 - СПИСОК ОПЕРАТИВНЫХ фУНКЦИЙ, ВЫЗЫВАЕМЫХ КНОПКАМИ; Кнопка

20 СПИСОК ОПЕРАТИВНЫХ фУНКЦИЙ, ВЫЗЫВАЕМЫХ КНОПКАМИ Система снята с охраны Система на охране (нет тревожных сообщений) Зажигание включено Зажигание выключено (коротко) Закрыть замки дверей без постановки на охрану Постановка на охрану со звуковым подтверждением Режим «Поиск» - мигание указателей пово...

стр. 21 - ЗАМЕНА БАТАРЕИ В БРЕЛОКЕ; dXL в; РАБОТА СИСТЕМЫ В РЕЖИМЕ ОХРАНЫ; dXL осуществляет охрану следую-

21 ЗАМЕНА БАТАРЕИ В БРЕЛОКЕ На ЖК-дисплее брелока имеется индикация разряда батареи. Батарею необходимо заме- нить, если брелок не включается, или индикатор разряда начнет мигать последним сегментом вместе с контуром символа батареи. Кроме того, на необходимость замены батареи укажет пе- реход брело...

стр. 22 - функциональный режим.

22 - срабатывание дополнительного двухуровневого датчика (предупредительный уровень) - срабатывание дополнительного двухуровневого датчика (тревожный уровень) - критическое падение напряжения питания бортовой сети автомобиля (отключение акку- мулятора). Все тревожные события записываются в энергонез...

стр. 23 - ПОСТАНОВКА СИСТЕМЫ НА ОХРАНУ; ну», проиграет мелодию «; » и покажет изображение зоны, из-за которой не произошла

23 редаваемые с брелока, поскольку большую часть времени система занята передачей тревож- ного извещения, и паузы на прием команд будут минимальны. Существует возможность отме- нить включение звуковой сигнализации автомобиля (сирены), оставив лишь световую сигна- лизацию и передачу извещения на брел...

стр. 24 - Отложенная постановка на охрану; СНЯТИЕ СИСТЕМЫ С ОХРАНЫ; дию «; указателей поворота, а брелок, проиграв мелодию «; Основные функции; Отложенная постановка на охрану; Основные функции; ОТКРЫВАНИЕ ЗАМКА БАГАЖНИКА

24 ность позволяет корректно организовать управление стеклоподъемниками без лишних сра- батываний шок-сенсора при закрывании очередного стекла. Возможность задержки полезна и в др. случаях. Если вы не открыли дверь в течение 30 сек. после снятия с охраны, система снова автоматически встанет на охран...

стр. 25 - АВАРИЙНОЕ УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ ПО СЕКРЕТНОМУ КОДУ; ВНИМАНИЕ: УБЕДИТЕСь В цЕлОСТНОСТИ ЗАщИТНОгО ПОКРыТИя КАРТОчКИ С

25 Если вы не открыли дверь в течение 30 сек. после снятия с охраны, система снова автоматически встанет на охрану и двери заблокируются (если данная функция не отключена) Вы услышите , если были срабатывания датчиков. Брелок при этом проиграет мелодию «Внимание» после мелодии «Снятие с охраны», а д...

стр. 26 - ОТЛОЖЕННАЯ ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ («РУКИ ЗАНЯТЫ»); сте кнопки «1» и «3».; ЗАПИРАНИЕ/ОТПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ; рания их снаружи, а второй от отпирания их изнутри.; Дополнительные функции; OFF

26 ОТЛОЖЕННАЯ ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ («РУКИ ЗАНЯТЫ») Система позволяет применить режим отложенной постановки на охрану, если, покидая ав- томобиль, неудобно нажать кнопку на брелоке для постановки на охрану (например, руки за- няты вещами). Для активации режима необходимо коротко нажать кнопки «1» и «...

стр. 27 - АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ; рез; ПЕРЕПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ (АНТИРАССЕЯННОСТЬ); ПОИСК АВТОМОБИЛЯ; вызовет пять вспышек указателей поворота беззвучно.; РЕЖИМ «ПАНИКА»; к Вашему автомобилю, то можно воспользоваться режимом «п

27 АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ Если эта функция включена при программировании, то система встанет в режим охраны че- рез 30 сек. после того, как будет выключено зажигание, открыта и после этого закрыта любая дверь или багажник. При включении этого режима на дисплее брелока с ЖКИ мигает надпи...

стр. 28 - ИММОБИЛАЙЗЕР; .» служит для дополнительной противоугонной блокировки дви-; ВАЛИДАТОР; » необходимо отключить режим охра-; РЕЖИМ ПОДДЕРЖКИ ЗАЖИГАНИЯ; dXL позволяет оставить автомобиль с работаю-

28 ИММОБИЛАЙЗЕР Встроенная функция иммобилайзера может работать в двух режимах (0 сек. и 25 сек.) и управляться либо дополнительным нажатием кнопки «2» брелока, либо дополнительным клю- чом iButton (в комплект не входит). Ключ iButton для деактивации иммобилайзера должен кос- нуться специального кон...

стр. 29 - dXL режим «п; ДВИгАТЕль ПРИ эТОМ НЕ БУДЕТ ОСТАНОВлЕН, МОЖНО НАчИНАТь ДВИЖЕНИЕ.; ДИСТАНЦИОННЫЙ И АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ

29 работе двигателя, кроме целостности контуров охраны автомобиля, включая педаль тормоза, ручной тормоз, датчик движения, будет контролироваться давление масла в двигателе и часто- та вращения вала двигателя. Если произойдет любое нежелательное событие, двигатель будет немедленно остановлен до уста...

стр. 30 - .». При этом можно отправить команду продления работы двигателя.; ПРОЦЕДУРА «ПРОГРАММНАЯ НЕЙТРАЛЬ»

30 Если автомобиль оснащен механической коробкой передач (МКПП), то дистанционный или автоматический запуск произойдет, только если предварительно при постановке автомобиля на охрану была произведена подготовительная процедура «п рограммная нейтраль », для исключе- ния возможности старта двигателя п...

стр. 31 - ДИСТАНЦИОННЫЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ; Дистанционный запуск двигателя

31 дятся при этом в состоянии неустойчивого равновесия, что может повлечь за собой самопро- извольное движение автомобиля при вибрации работающего двигателя. 2. Нажмите и удерживайте кн. «1» в течение 3 секунд (три коротких звуковых сигнала брело- ка), в момент отпускания кнопки сирена автомобиля вы...

стр. 32 - .». При этом можно отправить команду продления работы двигателя:; АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ

32 Звучит мелодия запуска двигателя 5 Дистанционный запуск двигателя Автоматический запуск двигателя стартером Дисплей Индикация подготовки к запуску двигателя Запуск двигателя по команде с брелока_______________________________________ Остановка двигателя по команде с брелока_______________________...

стр. 33 - Автоматический запуск двигателя по температуре двигателя; СНяТИИ С ОхРАНы НАСТРОйКИ СБРАСыВАюТСя.

33 Звучит мелодия запуска двигателя 5 Дистанционный запуск двигателя Автоматический запуск двигателя стартером Дисплей Индикация подготовки к запуску двигателя Запуск двигателя по команде с брелока_______________________________________ Остановка двигателя по команде с брелока_______________________...

стр. 34 - Установка режима периодического прогрева двигателя; Установка температуры останова двигателя; ТАЙМЕРНЫЕ КАНАЛЫ

34 Установка времени прогрева двигателя при автоматическом или дистанционном старте двигателя Звучит мелодия запуска двигателя 5 Дистанционный запуск двигателя Автоматический запуск двигателя стартером Дисплей Индикация подготовки к запуску двигателя Запуск двигателя по команде с брелока____________...

стр. 35 - ПРОСМОТР ИСТОРИИ СОБЫТИЙ НА БРЕЛОКЕ С ЖК-ДИСПЛЕЕМ; dXL позволяет просмотреть память событий, происходивших с авто-; Тревожные сообщения и статусная информация; Включение/выключение будильника

35 тельными устройствами автомобиля или для организации дополнительных блокировок двигате- ля. При программировании системы вы можете выбрать для них одно из следующих примене- ний, например: • отпирание багажника – включение электрического замка открывания багажника; • двухступенчатое открывание дв...

стр. 36 - РЕЖИМ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ АВТОМОБИЛЯ (РЕЖИМ VALET); ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА ОПОВЕЩЕНИЯ О ВЫХОДЕ ИЗ ЗОНЫ ПРИЕМА

36 РЕЖИМ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ АВТОМОБИЛЯ (РЕЖИМ VALET) 4 Дополнительные функции Дополнительные функции Вкл. все сигналы сирены Выкл. предварительный уровень сирены Перевод системы в режим техобслуживания производится в состоянии «Снято с охраны» при включенном зажигании. Сирена выключена Нажмите кнопку (...

стр. 37 - РЕЖИМ «ANTI HI JACK»

37 НАСТРОЙКА РЕЖИМА «HANDS FREE» (ОПЦИЯ) При совместной работе автосигнализации P andora и иммобилайзера P andect is- 471/477/577/590/ 600 возможна реализация функции «HANDS FREE», т.е. постановка и снятие автомобиля с охраны без использования брелока. От владельца автомобиля не требуется ника- ких ...

стр. 38 - Режим «a; Пассивный режим; дикатор непрерывно мигает зеленым цветом.; Активный режим; преждает, что работа двигателя скоро будет заблокирована.

38 и заблокирует двигатель. На разблокирование системы злоумышленнику потребуется значи- тельное время. Режим «a nti H i J ack » не является штатным режимом охранной системы, так как предусматри- вает полную остановку двигателя во время движения транспортного средства и может приве- сти к аварии. Мы...

стр. 39 - ПРОВЕРКА КОЛИЧЕСТВА ПРОПИСАННЫХ В СИСТЕМУ БРЕЛОКОВ

39 же на 30 сек. сигнал сирены и световая сигнализация. Этап 4 (режим охраны с игнорированием команд брелоков). Система перейдет в режим охраны, однако управление посредством брелоков будет временно исключено. Снять систему с режима охраны в данном случае возможно только с помощью секретного кода. П...

стр. 40 - ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

40 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Изготовитель гарантирует соответствие системы противоугонной сигнализации требовани- ям ТУ при соблюдении условий эксплуатации, монтажа, хранения, транспортирования, указан- ных в данном руководстве. Изделие должно быть принято ОТК предприятия-изготовителя. Изделие должн...

стр. 41 - ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

41 ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ Системы противоугонной сигнализации, упакованные в соответствии с требованиями КД, следует хранить при температуре окружающего воздуха от 1° до 40°С, при относительной влаж- ности 80% при +25°С. В воздухе помещений не допускается наличие паров кислот и щелочей, вызыва...

стр. 42 - СВИДЕТЕЛЬСТВО УСТАНОВКИ; струкциям по установке, предоставленным изготовителем системы.; Расшифровка подписи

42 СВИДЕТЕЛЬСТВО УСТАНОВКИ я, нижеподписавшийся __________________________________________________________ Должность, Ф.И.О. _______________________________________________________________________________ профессиональный установщик, удостоверяю, что установка системы противоугонной сиг- нализации т...

стр. 43 - СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

43 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Система противоугонной сигнализации P andora dXL 35 oo соответствует техническим усло- виям ТУ 4372-006-55684712-2006 и признана годной для эксплуатации. Заводской номер ______________________________________________ Дата выпуска ___________________________________________...