стр. 2 - Содержание; Важно
< CRB4495-A > 2 Благодарим за покупку данного изделия Pioneer. Внимательно прочитайте эти инструкции, чтобы надлежащим образом использовать данную модель навигационной системы. После ознакомления с инструкциями, сохраняйте данный документ для дальнейшего обращения. Содержание Важно Экраны, при...
стр. 6 - Меры предосторожности; ЛАЗЕРНЫЙ ПРОДУКТ КЛАСС 1; Важные сведения о; Для обеспечения безопасности
< CRB4495-A > 01 Глава 6 Ru Меры предосторожности Дату изготовления оборудования можно определить по серийному номеру, кото - рый содержит информацию о месяце и годе производства. В некоторых странах существуют зако - нодательные и правительственные запреты или ограничения на использо - вание ...
стр. 8 - Основные операции
< CRB4495-A > 02 Глава 8 Ru p При использовании сотового теле - фона держите антенну телефона как можно дальше от ЖК-экрана, чтобы предотвратить появление помех виде - оизображения в виде пятен, цветных полос и т.д. p Для предотвращения повреждения ЖК-экрана обязательно касайтесь кла - виш сен...
стр. 9 - Замечания по работе с; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Регулировка угла ЖК-панели; ВНИМАНИЕ
< CRB4495-A > 02 Глава 9 Ru Не ставьте напитки и другие пред - меты на полностью открытую перед - нюю панель. Важно Снимая и устанавливая переднюю панель, действуйте аккуратно. Не подвергайте переднюю панель сильным ударам. Храните переднюю панель в местах, не подверженных воздействию прямых с...
стр. 10 - Начало и прекращение работы; Настройка смартфона; Обычный запуск
< CRB4495-A > 02 Глава 10 Ru p Совместимость со всеми картами памяти SD не гарантируется. p Данное изделие может не обеспечи - вать оптимальной работы с некото - рыми картами памяти SD. Установка карты памяти SD1 Нажмите кнопку .2 Коснитесь этой клавиши. Открытие ЖК-панели. 3 Вставьте карту па...
стр. 11 - Как пользоваться экранами; Переключение экранов с использованием клавиш сенсорной панели; Совместимые AV-источники; Отображение экрана управле; Нажмите кнопку HOME, чтобы
< CRB4495-A > 02 Глава 11 Ru Как пользоваться экранами ■ Переключение экранов с использованием клавиш сенсорной панели 1 2 3 4 7 8 9 5 6 ■ Переключение экранов с использованием аппаратных кнопок 8 9 1 7 1 Экран главного меню Это начальное меню для получения доступа к нужным экранам и использов...
стр. 13 - Регистрация и подсо; Bluetooth; Подготовка средств связи; Память переполнена
< CRB4495-A > 03 Глава 13 Ru p Для предотвращения повреждения ЖК-экрана обязательно касайтесь кла - виш сенсорной панели только паль - цами и делайте легкие прикосновения. ■ Использование стандартных клавиш сенсорной панели 1 2 1 Возврат к предыдущему экрану. 2 Закрыть экран. ■ Использование э...
стр. 16 - Отображение версии про; Использование теле; Отображение меню телефона
< CRB4495-A > 04 Глава 16 Ru Отображение версии про - граммного обеспечения Bluetooth Если данное изделие не работает долж - ным образом, возможно, потребуется обратиться по месту покупки с целью ремонта. В этом случае может понадобиться ука - зать версию программного обеспечения. Чтобы просмо...
стр. 18 - Прием входящего звонка
< CRB4495-A > 04 Глава 18 Ru 4 Начнется набор номера. p Чтобы отменить звонок, коснитесь . 5 Коснитесь этой клавиши. Окончание звонка. Звонок будет завершен. Удаление телефонного номера1 Нажмите кнопку HOME, чтобы открыть экран главного меню. 2 Коснитесь следующих клавиш в следующем порядке. О...
стр. 19 - Использование функции рас; Настройка iPod / iPhone
< CRB4495-A > 05 Глава 19 Ru Для включения или выключе - ния режима защищенной связи коснитесь следующих клавиш. Разговор непосред - ственно по мобильному устройству. Телефонная связь без снятия трубки ■ Регулировка громкости при разговоре Чтобы обеспечить хорошее качество звука, на данном изд...
стр. 21 - Информация о подключении и функциях отдельных устройств; iPod / iPhone с разъемом Lightning
< CRB4495-A > 05 Глава 21 Ru Информация о подключении и функциях отдельных устройств Настройки и кабели, необходимые для подключения отдельных устройств, а также доступные источники перечислены ниже. iPod / iPhone с 30-штырьковым разъемом Необходимые кабели (продаются отдельно) Кабельное подкл...
стр. 22 - Использование радио
< CRB4495-A > 06 Глава 22 Ru Использование радио С помощью данного изделия можно прослушивать радио. В данном разделе приведено описание действий с радио. Использование клавиш сен - сорной панели 1 2 4 3 5 6 8 7 9 1 Отображает список источников. Подробную информацию см. в раз - деле Выбор исто...
стр. 25 - Использование
< CRB4495-A > 07/08 Глава 25 Ru Нажмите и удерживайте кнопку TRK. Позволяет выполнять настройку с авто - матическим поиском. Использование ТВ-тюнера Данное изделие можно использовать для управления ТВ-тюнером, например GEX- 1550TV (продается отдельно). Подробную информацию относи - тельно упра...
стр. 29 - Left; Воспроизведение сжа; Отображает список источников.
< CRB4495-A > 09 Глава 29 Ru p Изображения при замедленном вос - произведении некоторых дисков могут быть нечеткими. p Замедленное воспроизведение назад невозможно. Возврат к заданному эпизоду При использовании диска с записанной точкой возврата диск вернется в задан - ную точку и начнется вос...
стр. 30 - Чтение экрана
< CRB4495-A > 09 Глава 30 Ru дисплея из списка источников на стр. 12. 2 Отображение экрана MIXTRAX. Подробнее см. в разделе Глава 20. 3 Открывает экран времени и даты. Подробную информацию см. в раз - деле Установка времени и даты на стр. 68. 4 Открывает экран меню установки. 5 Вызов кривых эк...
стр. 34 - Воспроизведение
< CRB4495-A > 11 Глава 34 Ru p Замедленное воспроизведение назад невозможно. Изменение типа медиафайла При воспроизведении с носителя, на котором записаны разные типы медиафайлов, можно выбрать соот - ветствующий тип медиафайла для воспроизведения. 1 Коснитесь этой клавиши. Отображение всплыва...
стр. 35 - Использование iPod
< CRB4495-A > 12 Глава 35 Ru 1 Коснитесь этой клавиши. Отображение списка файлов, хранящихся на внешнем устройстве памяти (USB, SD). 2 Коснитесь названия файла в спи - ске, чтобы воспроизвести его. p Файлы воспроизводятся по порядку их нумерации, а папки, не содержащие файлов, пропускаются. (Е...
стр. 37 - Установка диапазона повторного
< CRB4495-A > 12 Глава 37 Ru Индикатор Значение Воспроизведение компо - зиций или видеозаписей в выбранном списке в слу - чайном порядке. Выбор альбома в случай - ном порядке и воспроизве - дение всех композиций в альбоме по порядку. Установка диапазона повторного воспроизведения Индикатор Зна...
стр. 39 - Использование клавиш сен
< CRB4495-A > 13/14 Глава 39 Ru ■ Чтение экрана 1 23 4 5 6 1 Название приложения Отображение названия текущего приложения. 2 Название композиции Отображение названия текущей ком - позиции (если имеется). Если такая информация отсутствует, отобража - ется “ Нет названия ”. 3 Имя исполнителя Ото...
стр. 40 - Использование режима
< CRB4495-A > 14 Глава 40 Ru соблюдать любые подобные ограни - чения. Если вы не уверены в использовании определенной функции, выполняйте ее только тогда, когда ваш автомобиль припаркован. Любые функции можно использовать, только если это безопасно в условиях вождения на данный момент. Использ...
стр. 42 - Использование Android Auto
< CRB4495-A > 14 Глава 42 Ru 8 Коснитесь [OK]. p Если настройки необходимо заново откорректировать с самого начала, коснитесь клавиши [ СБРОС ]. ■ Отображение изображения при - ложения (iPhone с 30-штырько - вым разъемом) Вы можете установить изображение приложения для iPhone, несовместимого с...
стр. 44 - Использование функции мик; Использование Aha
< CRB4495-A > 15 Глава 44 Ru его, следуя указаниям в сообщениях при начале работы приложения. 6 Выполните операции с приложением. 7 Нажмите кнопку HOME для воз - врата к экрану главного меню. Использование функции мик - ширования аудио В режиме AppRadio Mode или MirrorLink можно выводить звук,...
стр. 45 - Использование аудио
< CRB4495-A > 16 Глава 45 Ru При нажатии данной клавиши текущий кон - тент будет отмечен как “понравившийся”. p В зависимости от содержимого касанием или снимается отметка “понравилось”. При касании данной кла - виши можно звонить на номер телефона, зареги - стрированный в текущем контенте, с ...
стр. 47 - Использование источ
< CRB4495-A > 17/18 Глава 47 Ru аудиоплеере Bluetooth и выбрать одну из них для воспроизведения. p Эта функция доступна только при подсоединении аудиоплеера Bluetooth с поддержкой профиля AVRCP 1.4. 1 Коснитесь этой клавиши. Отображение списка названий файлов. 2 Коснитесь названия файла в спи ...
стр. 49 - Клавиши сенсорной панели
< CRB4495-A > 20 Глава 49 Ru Подробную информацию см. в раз - деле Установка времени и даты на стр. 68. 3 Открывает экран меню установки. 4 Вызов кривых эквалайзера. Подробнее см. в разделе Использование эквалайзера на стр. 60. 5 Скрыть клавиши сенсорной панели. При нажатии на эту область клав...
стр. 50 - Системные настройки
< CRB4495-A > 21 Глава 50 Ru Выбор элемента для воспроиз - ведения композиций Можно выбрать элемент, чтобы воспро - извести относящиеся к нему композиции. 1 Коснитесь этой клавиши. Открыть экран выбора элемента. 2 Коснитесь следующих клавиш для выбора элемента. Отображение списка шаблонов микс...
стр. 51 - Настройка постоянной
< CRB4495-A > 21 Глава 51 Ru Вкл. (по умолчанию): Активация источника аудиосигнала Bluetooth. Вык : Отключение источника аудиосигнала Bluetooth. Настройка постоянной прокрутки Если для “ Пролистывание ” выбрано “ Вкл. ”, текстовая информация будет постоянно прокручиваться на экране. Выберите “...
стр. 53 - Настройка входа второй
< CRB4495-A > 21 Глава 53 Ru 2 С помощью упаковочной ленты или аналогичного материала закрепите метки на расстоянии приблизительно 25 см от каждого края автомобиля и приблизи - тельно 50 см и 2 м от заднего бампера. Задний бампер 25 см 50 см 25 см 2 м Отметки Отметки 3 Нажмите кнопку HOME, что...
стр. 56 - Настройки звука
< CRB4495-A > 22 Глава 56 Ru переключаются автоматически в зависимости от состояния функции затемнения подсветки. Подробно о настройке функции затем - нения подсветки см. раздел Настройка функции затемнения подсветки на стр. 54. p Регулировка изображения может быть недоступной для некоторых ка...
стр. 57 - Использование регулировки
< CRB4495-A > 22 Глава 57 Ru к задней отображается индикация от “ Фронт.25 ” до “ Задн25 ”. p Установкой по умолчанию является “ F/R 0 L/R 0 ”. p При использовании системы с двумя динамиками установите для параме - тров “ Фронт. ” и “ Задн ” значение “ 0 ”. 5 Коснитесь следующих клавиш, чтобы ...
стр. 58 - Регулировка фильтра
< CRB4495-A > 22 Глава 58 Ru Следующие AV-источники будут автоматически настроены на тот же самый уровень громкости источника: Необходимые кабели (продаются отдельно) Настройка смартфона AV-источники Устройство Соединение iPod / iPhone с 30-штырьковым разъемом CD-IU201V iPhone/iPod USB USB1 iP...
стр. 60 - Использование эквалайзера
< CRB4495-A > 22 Глава 60 Ru p Эта функция доступна, только если “ Сабвуфер ” установлено в “ Вкл. ”. Подробную информацию см. в раз - деле Использование выхода сабву - фера на стр. 58. p Эта функция доступна, только если для положения прослушивания выбрана настройка “ Фронт. лев. ” или “ Фрон...
стр. 61 - Автоматическая регулировка
< CRB4495-A > 22 Глава 61 Ru 2 Коснитесь следующих клавиш в следующем порядке. Откроется экран “ Аудио ”. 3 Коснитесь [Графич.EQ]. Откроется экран “ Графич.EQ ”. 4 Коснитесь одной из клавиш для выбора кривой, которая будет использоваться в качестве основы для настройки. 5 Коснитесь частоты, ур...
стр. 62 - Меню тем; Выбор фонового изображения
< CRB4495-A > 23 Глава 62 Ru 2 Закрепите микрофон для аку - стических измерений (продается отдельно) в центре подголовника водительского сиденья, напра - вив его вперед. Результаты процедуры Auto EQ могут отличаться в зависимости от того, где помещен микрофон. Если нужно, поме - стите микрофон...
стр. 63 - Выбор тематического цвета
< CRB4495-A > 23 Глава 63 Ru ■ Выбор цвета из предустановлен - ных цветов Цвет подсветки можно выбрать из списка цветов. 1 Нажмите кнопку HOME, чтобы открыть экран главного меню. 2 Коснитесь следующих клавиш в следующем порядке. Откроется экран “ Тема ”. 3 Коснитесь [Подсветка]. p Экран настро...
стр. 64 - Репликация настроек; Настройка; Настройка приоритетных
< CRB4495-A > 24 Глава 64 Ru 2 Коснитесь следующих клавиш в следующем порядке. Откроется экран “ Тема ”. 3 Коснитесь [Начальный экран].4 Коснитесь этой клавиши. Отображение списка изобра - жений для использования в качестве экрана заставки, сохраненных на внешнем устройстве памяти (USB, SD). 5...
стр. 65 - Настройка отображения значка
< CRB4495-A > 24 Глава 65 Ru субтитров для переключения языка субтитров во время воспроизведения. ■ Выбор языка звуковой дорожки Можно выбрать язык звуковой дорожки. 1 Нажмите кнопку HOME, чтобы открыть экран главного меню. 2 Коснитесь следующих клавиш в следующем порядке. Откроется экран “ Ус...
стр. 67 - Меню “Избранное”
< CRB4495-A > 25/26 Глава 67 Ru Установка формата выходного видеосигнала В качестве формата выходного виде - осигнала для заднего дисплея можно выбрать NTSC или PAL. p Настройки формата выходного видео - сигнала не отражаются на источниках AUX, AV и iPod (если выбран режим управления iPod). p ...
стр. 68 - Стандартные операции
< CRB4495-A > 27/28 Глава 68 Ru a 9 b c 6 8 7 3 4 5 2 1 1 Используется для отображения того, что настройка обогрева заднего окна включена. 2 Используется для отображения того, что настройка обогрева переднего окна включена. 3 Используется для отображения того, что настройка режима внутренней ц...
стр. 69 - Настройка функции защиты от
< CRB4495-A > 28 Глава 69 Ru 4 Коснитесь источника, который необходимо отобразить на заднем дисплее. Ниже приведены источники, которые можно выбрать. Mirror На задний дисплей выводится виде - осигнал с переднего экрана данного изделия. — Не все видео- и аудиозаписи могут выводиться на заднем д...
стр. 70 - Меры
< CRB4495-A > 29/30 Глава 70 Ru Способ 2: Коснитесь пункта, кото - рый необходимо инициализиро - вать, на экране “Система” Подробнее см. в разделе Восстановление настроек по умолча - нию на стр. 70. Способ 3: Нажмите кнопку RESET Для получения подробной информа - ции о соответствующих операция...
стр. 71 - Чтобы избежать повреждений
< CRB4495-A > 30 Глава 71 Ru Во избежание короткого замыкания в электрической системе обязательно отсоедините кабель (–) аккумулятор - ной батареи перед установкой. Чтобы избежать повреждений ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Используйте колонки мощностью более 50 Вт (выходное значение) и сопротивлением от 4 W д...
стр. 72 - Подключение силового шнура; Примечание; Android Auto
< CRB4495-A > 30 Глава 72 Ru Подключение силового шнура Разъем для антенны Вход для адаптера шины обмена сообщениями для автомобильных систем См. руководство по эксплуатации адаптера шины обмена сообщениями для автомобильных систем (приобретается отдельно). Питание Силовой шнур Переходной кабе...
стр. 73 - Подключение к отдельно приобретенному усилителю мощности; Подключение iPhone, iPod, устройства Android или устройства; Устройство Android
< CRB4495-A > 30 Глава 73 Ru Подключение к отдельно приобретенному усилителю мощности Система дистанционного управления Синий/белый Усилитель мощности (продается отдельно) Передний динамик Задний динамик Низкочастотный сабвуфер RCA-кабели (продаются отдельно) 15 см Выходные р...
стр. 75 - Подключение через RGB-вход; Подключение устройства Android; Подсоедините высокоскорост
< CRB4495-A > 30 Глава 75 Ru ■ Подключение через RGB-вход Для подсоединения необходим интер - фейсный USB-кабель для iPod / iPhone (CD-IU201S) (продается отдельно). RGB-вход USB-кабель 1,5 м iPhone с 30-штырьковым разъемом (продается отдельно) Интерфейсный USB-кабель для iPod / iPhone (CD-IU20...
стр. 76 - Подключение камеры заднего; Подключение внешнего
< CRB4495-A > 30 Глава 76 Ru 2 Обмотайте хомут для кабеля вокруг крючка, расположенного над HDMI-портом, и вокруг высо - коскоростного кабеля HDMI ® , а затем затяните, чтобы зафик - сировать высокоскоростной кабель HDMI ® . 1 2 3 1 Крючок 2 хомут для кабеля 3 Высокоскоростной кабель HDMI ® p ...
стр. 77 - OK; При использовании заднего дис; Установка; Рекомендации по установке
< CRB4495-A > 31 Глава 77 Ru использовании других кабелей положе - ние соединения может отличаться, что приведет к появлению помех в изображе - нии и звуке. OK G V R L G R V L Левый аудиоканал (белый)Правый аудиоканал (красный)Видео (желтый)Заземление Подключение устройства HDMI Устройство HDM...
стр. 79 - Установка микрофона
< CRB4495-A > 31 Глава 79 Ru 3 Винт со сферической головкой боль - шого размера или болт с плоской головкой Используйте только винты, входящие в комплект поставки данного изделия. Установка микрофона Установите микрофон в таком месте и на таком расстоянии, с которого легко будет восприниматься...
стр. 80 - Приложение; Поиск и устранение неисправностей; AV вход
< CRB4495-A > Приложение 80 Ru Приложение Поиск и устранение неисправностей В случае возникновения проблем в управлении данным изделием, обратитесь к этому разделу. Ниже перечислены наиболее часто встречающиеся проблемы вместе с их вероятными причинами и методами их устранения. Если здесь не п...
стр. 81 - HOME; Сообщения об ошибках; Ошибка усилителя
< CRB4495-A > Приложение 81 Ru Признаки Вероятная причина Метод устранения Справочная информация Во время воспроиз - ведения изображение очень нечеткое/иска - женное и темное. На диске записан сигнал, запрещающий копиро - вание. (Некоторые диски имеют такую функцию.) Поскольку данное изделие с...
стр. 84 - Обращение и уход за дисками
< CRB4495-A > Приложение 84 Ru Android Auto Сообщение Вероятная причина Метод устранения Справочная информация Работа Android Auto прекращена. Подключенное устрой - ство несовместимо с Android Auto . Убедитесь, что устройство совместимо с Android Auto . По каким-то причинам не удалось запустит...
стр. 85 - Воспроизводимые диски; CD; Подробная информация о
< CRB4495-A > Приложение 85 Ru Перед использованием диска проч - тите меры предосторожности по работе с ним. ■ Условия окружающей среды для воспроизведения диска При экстремально высоких темпера - турах температурный предохранитель защитит данное изделие путем его автоматического отключения. Н...
стр. 86 - Последовательность аудиофайлов на
< CRB4495-A > Приложение 86 Ru В зависимости от используемого внешнего устройства памяти (USB, SD) данное изделие может не распоз - нать устройство или не воспроизве - сти записанные файлы надлежащим образом. Текстовая информация некоторых аудио- и видеофайлов может отобра - жаться неверно. Ис...
стр. 89 - Пример иерархической структуры; iPod и iPhone
< CRB4495-A > Приложение 89 Ru их с уменьшенным размером шрифта. Однако максимальное число симво - лов, которые могут быть воспроиз - ведены, зависит от ширины каждого символа и от площади изображения. Последовательность выбора папок или другие операции могут меняться в зависимости от программ...
стр. 90 - iTunes
< CRB4495-A > Приложение 90 Ru ■ iTunes iTunes является торговой маркой ком - пании Apple Inc., зарегистрированной в США и других странах. Использование контента, свя - занного на основе приложения ВАЖНО Условия, необходимые для доступа с помощью данного изделия к услугам кон - тента, связанно...
стр. 91 - экран
< CRB4495-A > Приложение 91 Ru Для повышения различимости в авто - мобиле ЖК-экран не оснащен защит - ным покрытием. Не прикладывайте излишнее усилие при нажатии на экран, поскольку это может привести к его повреждению. Не толкайте ЖК-экран, поскольку это может привести к появлению на нем цара...
стр. 92 - Технические характеристики
< CRB4495-A > Приложение 92 Ru Технические характеристики ● Общие Номинальная мощность источника ................ 14,4 В постоянного тока (допустимый диапазон напряже - ния: от 12,0 В до 14,4 В постоян - ного тока) Система заземления ....................... Отрицательный тип Максимальный потре...