стр. 2 - Содержание
2 Содержание Установка аппарата ..................................3 Передний и задний монтажные узлы стандарта DIN ...3Передний монтажный узел стандарта DIN .................3 Установка с использованием резиновой втулки .....3Снятие аппарата .................................................3 Задний ...
стр. 3 - Установка аппарата; Передний и задний монтажные узлы стандарта DIN; Установка с использованием резиновой втулки; Задний монтажный узел стандарта DIN
3 Установка аппарата Примечания Перед окончательной установкой данного аппарата, временно соединив провода убедитесь, что все соеди-нения выполнены верно, а аппарат и вся система работают должным образом.Для обеспечения правильного монтажа используйте только детали, прилагаемые к аппарату. Применени...
стр. 4 - Прикрепите аппарат к фабричному радиомонтажному кронштейну.; Прикрепление передней панели; Крепежный винт
4 Установка аппарата 2. Прикрепите аппарат к фабричному радиомонтажному кронштейну. Выберите положение, при котором резьбовые отверстия кронштейна и резь-бовые отверстия аппарата совпадают (подогнаны друг к другу), и завинтитевинты в двух местах с каждой стороны. В зависимости от формы резьбовыхотве...
стр. 5 - Подсоединение компонентов
5 Установка аппарата Подсоединение компонентов Примечания: Данный аппарат предназначен для транспортных средств с питанием от аккумуляторной батареи напря-жением 12 В с минусом на массе. Перед установкой его в жилые прицепы, грузовики или автобусы, про-верьте напряжение аккумуляторной батареи.Во изб...
стр. 7 - Прежде чем Вы приступите к эксплуатации аппарата; Логотип Windows Media
7 Прежде чем Вы приступите к эксплуатации аппарата Благодарим Вас за приобретение этого изделия Pioneer Пожалуйста, полностью прочтите данную инструкцию по эксплуатации, чтобы знать, как пра-вильно пользоваться этой моделью. После прочтения инструкции уберите ее в надежное местодля обращения к ней п...
стр. 8 - Защита аппарата от кражи; Снятие передней панели; Головной блок
8 Прежде чем Вы приступите к эксплуатации аппарата Элементы конструкции и органы управления Примечания В случае использования некоторых прикладных программ для кодирования файлов формата WMA данныйаппарат может работать неправильно.В зависимости от версии программы Windows Media Player, используемой...
стр. 9 - Выбор источника
9 Включение/выключение аппарата Тюнер Для включения аппарата нажмите кнопку «SOURCE» [Источник]. Аппарат включается при выборе того или иного источника сигнала. Выбор источника Вы можете выбрать любой источник для прослушивания. Для переключения на встроенный CD-плейер загрузите диск в аппарат (см. ...
стр. 10 - Тюнер; Вводная информация о более сложных операциях тюнера; . После сохранения станций можно настраи-
10 Тюнер Вводная информация о более сложных операциях тюнера (1) Дисплей функций Показывает текущий режим функционирования аппарата. (2) Индикатор «LOC» [Настройка методом поискаместных станций] Отображается во время выполнения настройки на ме-стные радиостанции. (3) Индикатор номера предварительно ...
стр. 11 - Использование операции «PI Seek» [Поиск идентификатора программы]
11 RDS [Система радиопередачи данных] Вводная информация об операциях системы RDS RDS (Radio Data System) – это система передачи данных вместе с сигналами радиопередач ди-апазона FM. Эта не воспринимаемая на слух информация обеспечивает такие функции, как на-звание программной службы, тип программы,...
стр. 12 - Прием дорожно-транспортных сообщений
12 RDS [Система радиопередачи данных] Тюнер Использование автоматического поиска «Auto PI Seek» для предварительно настро-енных станций Когда предварительно настроенные станции невозможно вызвать из памяти ввиду удаления набольшое расстояние в ходе поездки, аппарат можно настроить на выполнение опер...
стр. 13 - Прием предупреждающих сообщений категории PTY; «ALARM»; Список кодов группы PTY
13 RDS [Система радиопередачи данных] Прием предупреждающих сообщений категории PTY «PTY alarm» [Предупреждение категории PTY] - специальный код PTY для сообщений, связанныхс такими чрезвычайными обстоятельствами, как, например, стихийные бедствия. Если тюнерпринимает предупреждающий радиокод, на ди...
стр. 14 - Воспроизведение компакт-диска; Вводная информация о более сложных операциях CD-плейера
14 Встроенный CD-плейер Воспроизведение компакт-диска В этом разделе описаны основные операции, необходимые для воспроизведения компакт-дис-ка при помощи встроенного CD-плейера. Пояснение более сложных операций с компакт-диска-ми начинается на стр. 14. (1) Индикатор времени воспроизведения Отображае...
стр. 16 - Использование функций названий дисков; Ввод названий дисков; Использование функций CD TEXT; Прокрутка текстовой информации на дисплее; ни исполнителя/названия коллектива исполнителей трека.; Если записанные текстовые
16 Встроенный CD-плейер Если диск содержит менее 10 треков, то при нажатии и удержании кнопки ⊳ ⊳ осуществляется переход к пер- вому треку диска. Кроме того, если оставшееся число треков после поиска каждого 10-го трека меньше 10,то при нажатии и удержании кнопки ⊳ ⊳ также осуществляется переход к п...
стр. 17 - Воспроизведение файлов формата MP3/WMA/WAV
17 MP3/WMA/WAV-плейер Воспроизведение файлов формата MP3/WMA/WAV В этом разделе описаны основные операции, необходимые для воспроизведения файлов фор-мата MP3/WMA/WAV при помощи встроенного CD-плейера. Пояснение более сложных операцийс файлами формата MP3/WMA/WAV начинается на странице 18. (1) Индик...
стр. 18 - Сканирование папок и треков; Когда Вы используете диапазон повторяющегося воспроизведения
18 MP3/WMA/WAV-плейер Вводная информация о более сложных операциях встроенного CD-плейера с файлами формата MP3/WMA/WAV (1) Дисплейное окно функций Показывает текущий режим функционирования аппарата. (2) Индикатор «RPT» [Повторяющееся воспроиз-ведение] Отображается, когда выбран диапазон повторяющег...
стр. 20 - Многодисковый CD-плейер; комментария; . Если записанные текстовые данные длиннее 8 сим-
20 MP3/WMA/WAV-плейер Многодисковый CD-плейер Отображение текстовой информации, записанной на диске с файламиформата MP3/WMA Текстовую информацию, записанную на диске с файлами формата MP3/WMA, можно выводитьна дисплей. Нажимайте кнопку «DISPLAY» [Дисплей]. Последовательно нажимайте кнопку «DISPLAY»...
стр. 21 - Повторяющееся воспроизведение; (повторяющееся воспроизведение одного трека) и; Воспроизведение треков в случайном порядке; Сканирование компакт-дисков и треков
21 Многодисковый CD-плейер 50-дисковый CD-плейер Для 50-дисковых CD-плейеров поддерживаются только те функции, которые описаны в даннойинструкции. Вводная информация о более сложных операциях многодисковогоCD-плейера (1) Дисплейное окно функций Показывает текущий режим функционирования аппа-рата. (2...
стр. 22 - Приостановка воспроизведения компакт-диска; Воспроизведение треков из Вашего списка воспроизведения ITS
22 Многодисковый CD-плейер Примечания После завершения обзора треков или дисков возобновится обычное воспроизведение треков.Если Вы включите сканирующее воспроизведение в режиме «DSC» и затем вернетесь к отображению инфор- мации о воспроизведении, на дисплее появится индикация « DSCN» [Обзорное восп...
стр. 23 - Стирание диска из списка воспроизведения ITS
23 Многодисковый CD-плейер Стирание диска из списка воспроизведения ITS Когда ITS-воспроизведение выключено, Вы можете при желании удалить все треки любого дис-ка из Вашего списка воспроизведения ITS. 1. Включите воспроизведение компакт-диска, который Вы хотите стереть из списка. Нажимая кнопку или ...
стр. 24 - имени исполнителя/названия коллектива исполнителей трека; Использование компрессии и подчеркивания басов
24 Многодисковый CD-плейер Настройки звуковых параметров Дисплейное отображение текстовой информации, записанной на дисках CD TEXT Нажимайте кнопку «DISPLAY» [Дисплей]. Последовательно нажимайте кнопку «DISPLAY» для переключения между следующими установками: Время воспроизведения – «DISC TTL» (назва...
стр. 25 - Настройки звуковых параметров; Использование эквалайзера; Вызов из памяти профилей эквалайзера
25 Настройки звуковых параметров При использовании только двух громкоговорителей правильной установкой является «FAD : 0». 3. Для настройки баланса левых/правых громкоговорителей последовательно нажимайте кноп- ку ⊳ ⊳ или . При первом нажатии кнопки ⊳ ⊳ или на дисплее появится индикация «BAL : 0» [Б...
стр. 26 - Настройка тонкомпенсации
26 Настройки звуковых параметров Примечание Если Вы выполните регулировки, когда выбран профиль, отличный от «CUSTOM» , новый отрегулирован- ный профиль заменит предыдущий. После этого при выборе профиля эквалайзера на дисплее появится но-вый профиль «CUSTOM». Настройка тонкомпенсации Тонкомпенсация...
стр. 27 - Исходные настройки; Процедуры исходных настроек
27 Исходные настройки Процедуры исходных настроек Процедуры исходных настроек позволяют Вам выполнить первоначальную настройку различныхрабочих параметров аппарата. (1) Дисплейное окно функций Показывает текущий режим функционирования аппа-рата. 1. Нажмите кнопку «SOURCE» [Источник] и удерживайте ее...
стр. 28 - Использование источника «AUX» [Дополнительное устройство]; Выбор «AUX» в качестве источника; Дисплейное название источника «AUX» можно изменять.; Пояснение сообщений об ошибках встроенного CD-плейера
28 Другие функции Дополнительная информация Использование источника «AUX» [Дополнительное устройство] Межформатный соединитель IP-BUS-RCA, такой, как CD-RB20 или CD-RB10 (продается отдель-но), позволяет Вам подключить к данному аппарату дополнительное устройство, оборудованноевыходным разъемом типа ...
стр. 29 - Дополнительная информация; Файлы форматов MP3, WMA и WAV
29 Дополнительная информация Когда берете диск в руки, избегайте прикосновений к за-писанной (ненадпечатанной) поверхности.Когда не пользуетесь дисками, храните их в их коробках.Предохраняйте диски от прямого солнечного света и воз-действия высоких температур.Не наклеивайте этикетки на поверхности д...
стр. 30 - Дополнительная информация о файлах формата МР3
30 Дополнительная информация Внимание Присваивая имя файлу формата MP3/WMA/WAV, добавляйте соответствующее расширение имени файла(.mp3, .wma или .wav).Данный аппарат воспроизводит файлы с расширением имени файла (.mp3, .wma или .wav) как файлы фор-мата MP3/WMA/WAV. Во избежание шумовых помех и непол...
стр. 31 - Термины
31 Дополнительная информация Термины Скорость передачи битов (двоичных данных) Этот показатель отражает объем передаваемых каждую секунду данных в единицах бит/с (битах в секунду).Чем выше эта скорость, тем больше информации имеется для воспроизведения звука. При использованииодного и того же метода...
стр. 32 - Технические характеристики
32 Дополнительная информация Технические характеристики Общие характеристики Источник питания ..............14,4 В постоянного тока (диапазон допустимых напряжений: 10,8 - 15,1 В) Система заземления.......................Минус на массуМакс. потребляемый ток ...............................10,0 АГабар...
