стр. 3 - Pb; Данные обозначения утверждены только для Европейского Союза.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
3 K041_A1_Ru K058a_A1_Ru Pb Информация для пользователей по сбору и утилизации бывшего в эксплуатации оборудования и отработавших элементов питания Эти обозначения на продукции, упаковке, и/или сопроводительных документах означают, что бывшая в эксплуатации электротехническая и электронная продукция...
стр. 4 - Содержание
4 Благодарим вас за покупку этого изделия марки Pioneer. Полностью прочтите настоящие инструкции по эксплуатации , чтобы знать , как правильно обращаться с этой моделью . Перед началом работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Проверка комплекта поставки . . . . . . . . . . . . . . . . ...
стр. 5 - FM; Установка; стр; Sound Retriever
5 Перед началом работы Проверка комплекта поставки Проверьте наличие перечисленных ниже принадлежностей : • Пульт ДУ • Сухие батарейки размера AAA IEC R03 ( для питания ДУ ), 2 шт . • Рамочная антенна АМ • Проволочная антенна FM • Краткое руководство пользователя • Брошюра по технике безопасности Ус...
стр. 6 - Глава; Органы; Передняя; Pery; Pro Logic; ECO
4 1 1 6 Глава 33 6 Органы управления и индикаторы Передняя панель 1 Pery лятор INPUT SELECTOR Используется для выбора источника входа ( стр . 18 ). 2 Кнопки управления ресивером SPEAKERS – Используется для включения / выключения системы громкоговорителей . Если выбран SP OFF , не будет выхода звука ...
стр. 7 - PRESET; Dolby
4 Органы управления и индикаторы 1 1 7 33 6 Дисплей 14 PHASE Загорается , когда включен фазовый переключатель ( стр . 25 ). 15 AUTO Загорается при включенной функции автоматического объемного звучания ( стр . 24 ). 16 Индикаторы тюнера RDS – Высвечивается при приеме трансляции RDS ( стр . 22 ). ( дл...
стр. 9 - SOURCE
4 Органы управления и индикаторы 1 1 9 33 6 11 Кнопки управления компонентами Основные кнопки ( , , и т . д .) используются для управления компонентом , предварительно выбранным с помощью кнопок функций входа . Указанные над этими кнопками функции можно вызвать после выбора соответствующей кнопк...
стр. 10 - Подключение; Акустическая
4 2 2 10 Глава 33 6 Подключение оборудования Размещение громкоговорителей Подключив левый и правый громкоговорители ( L / R ), центральный громкоговоритель ( C ), левый и правый громкоговорители объемного звучания ( SL / SR ), и низкочастотный громкоговоритель ( SW ), можно прослушивать 5.1- канальн...
стр. 12 - Внимание; Кабели; HDMI; Примечание; HDMI
4 Подключение оборудования 2 2 12 33 6 Подсоединение кабелей Не перегибайте кабели поверх устройства ( как показано на рисунке ). В противном случае магнитное поле , генерируемое трансформаторами этого устройства , может вызвать помехи в громкоговорителях . Внимание • Перед выполнением или изменение...
стр. 13 - RCA; HDMI OUT
4 Подключение оборудования 2 2 13 33 6 Аналоговые аудиокабели Для подключения аналоговых аудиокомпонентов используйте стереофонические аудиокабели RCA. Эти кабели имеют стандартную красную и белую маркировку , и необходимо подключить красные штекеры к разъемам R ( правый ), а белые – к разъемам L ( ...
стр. 14 - ARC; Меню; Выберите
4 Подключение оборудования 2 2 14 33 6 Подключение телевизора и компонентов воспроизведения Подключение с помощью HDMI При наличии компонента с интерфейсом HDMI или DVI ( с HDCP) ( проигрыватель Blu-ray Disc, и др .), его можно подключить к данному ресиверу с помощью имеющегося в продаже кабеля HDMI...
стр. 15 - DVD; на
4 Подключение оборудования 2 2 15 33 6 Подключение компонента без разъема HDMI На данном рисунке показаны подключения телевизора и проигрывателя DVD ( или другого компонента воспроизведения ) без разъема HDMI к ресиверу . Внимание • Если ресивер и телевизор соединены композитным кабелем , на экране ...
стр. 16 - AM; AM
4 Подключение оборудования 2 2 16 33 6 Подключение антенн Подключите рамочную антенну АМ и проволочную антенну FM, как показано ниже . Для улучшения приема и качества звука подключите внешние антенны ( см . раздел Использование внешних антенн ниже ). 1 Откройте защитные выступы , вставьте по одному ...
стр. 17 - USB; USB; PIONEER; OFF
4 Подключение оборудования 2 2 17 33 6 Подключение устройства USB С помощью интерфейса USB на передней панели этого ресивера можно прослушивать двухканальный звук с USB - устройств . Переключите ресивер в режим ожидания , затем подключите устройство USB к терминалу USB на передней панели данного р...
стр. 18 - Основные; Воспроизведение; ниже; Выбор; SIG SEL
4 3 3 18 Глава 33 6 Основные операции воспроизведения Воспроизведение источника В данном разделе приведены основные инструкции по воспроизведению источника ( например , диска DVD) с помощью системы домашнего кинотеатра . 1 Включите компоненты системы и ресивер . Сначала включите аппаратуру для воспр...
стр. 19 - Функция
4 Основные операции воспроизведения 3 3 19 33 6 • Если выбран цифровой вход ( оптический или коаксиальный ), данный ресивер может воспроизводить только цифровые сигналы форматов Dolby Digital, PCM ( от 32 кГц до 96 кГц ) и DTS ( включая 24- битный DTS 96 кГц ). Совместимыми сигналами через терминалы...
стр. 20 - Сообщения; Дополнительная; Apple
4 Основные операции воспроизведения 3 3 20 33 6 Воспроизведение устройства USB С помощью интерфейса USB на передней панели этого ресивера можно прослушивать двухканальный звук с USB - устройств . Внимание • Компания Pioneer не может гарантировать совместимость ( управление и / или мощность шины ) со...
стр. 21 - формате; TOOLS; выше
4 Основные операции воспроизведения 3 3 21 33 6 О формате WMA WMA является аббревиатурой от Windows Media Audio и означает технологию сжатия звука , разработанную корпорацией Microsoft. Этот ресивер воспроизводит WMA- файлы , закодированные с помощью Windows Media ® Player, с расширением « .wma ». У...
стр. 22 - Прослушивание; RDS; PTY; RDS
4 Основные операции воспроизведения 3 3 22 33 6 Присваивание названий запрограммированным радиостанциям Для облегчения работы всем запрограммированным радиостанциям можно присвоить названия . 1 Выберите запрограммированную станцию , которой необходимо присвоить имя . Для этого , см . Прослушивание з...
стр. 23 - DISP; RT
4 Основные операции воспроизведения 3 3 23 33 6 Отображение информации RDS Используйте кнопку DISP для отображения разных типов информации RDS. Нажмите кнопку DISP для получения информации RDS. При каждом нажатии кнопки дисплей изменяется следующим образом : • Режим звучания • Регулирование громко...
стр. 24 - STEREO; Loudness, Phase Control, Sound Retriever
4 4 4 24 Глава 33 6 Прослушивание аудиозаписей Выбор режима прослушивания Данный ресивер характеризуется множеством режимов прослушивания , чтобы обеспечивать воспроизведение различных форматов звуковых файлов . Выберите режим в соответствии с вашей средой громкоговорителей или источником . При пр...
стр. 25 - Автоматическое
4 Прослушивание аудиозаписей 4 4 25 33 6 Использование дополнительного объемного звучания Функция Advanced surround ( Дополнительное объемное звучание ) создает множество эффектов объемного звучания . При воспроизведении различных звуковых дорожек попробуйте использовать различные режимы , чтобы выб...
стр. 26 - PHASE; Phase; AUDIO; Настройка; от
4 Прослушивание аудиозаписей 4 4 26 33 6 Нажмите PHASE , чтобы включить или выключить P.CTL ( Управление фазой ). Примечание • Согласование фазы является очень важным фактором для обеспечения высокого качества воспроизведения звука . Если две звуковых волны звучат « в фазе » их пики и впадины совп...
стр. 27 - MIDNIGHT; дБ
4 Прослушивание аудиозаписей 4 4 27 33 6 a. Параметры MIDNIGHT/LOUDNESS ( Ночной режим / Тонкомпенсация ) можно менять в любое время , используя кнопку MIDNIGHT . b. Функцию Sound Retriever ( Восстановление звучания ) можно изменить в любой момент при помощи кнопки S.RETRIEVER . c. Настройка по умол...
стр. 28 - TUNE
4 Прослушивание аудиозаписей 4 4 28 33 6 Изменение настроек формата графического пользовательского интерфейса телевизора Если экран графического пользовательского интерфейса отображается некорректно , это может быть связано с тем , что настройки ТВ - системы не соответствуют стандартным настройкам в...
стр. 29 - Home Menu; RETURN
4 5 5 29 Глава 33 6 Home Menu Использование «Home Menu» ( главного меню ) В следующем разделе описана подробная настройка ресивера при работе и тонкая настройка отдельных систем громкоговорителей в соответствии с личными предпочтениями . Внимание • Экранное меню не появится , если подключение к ваше...
стр. 30 - Уровень; ENTER
4 Home Menu 5 5 30 33 6 Примечание • Если для передних громкоговорителей выбран SMALL , для низкочастотного громкоговорителя автоматически выбирается настройка YES . Кроме того , центральный громкоговоритель и громкоговорители объемного звучания не могут быть установлены на LARGE , если передние гро...
стр. 32 - Перед
4 Home Menu 5 5 32 33 6 Меню HDMI Setup Если ваш телевизор поддерживает функцию возвратного аудиоканала (ARC), подключите телевизор и данное устройство кабелем HDMI, и аудиоканал телевизора переключится на данное устройство через терминал HDMI без необходимости подключения аудиокабеля . Возможна пер...
стр. 33 - Устранение; Auto Power Down; Аттенюатор
4 6 6 33 Глава 33 6 Дополнительная информация Устранение неполадок Зачастую неверные действия ошибочно принимаются за неполадки или неисправности . Если вам кажется , что этот компонент неисправен , пожалуйста , сначала ознакомьтесь с приведенными ниже пояснениями . Осмотрите другие используемые ком...
стр. 34 - DTS; DIMMER; Важная; Конфигурация
4 Дополнительная информация 6 6 34 33 6 Отключите оборудование , которое может служить источником помех , или увеличьте расстояние между ним и ресивером ( отодвиньте антенну от оборудования , которое создает помехи ). Радиостанции не выбираются автоматически . Подсоедините наружную антенну ( с...
стр. 35 - BAND; Standby Through
4 Дополнительная информация 6 6 35 33 6 Сброс параметров ресивера ( перезагрузка ) Выполните следующую процедуру для сброса всех настроек ресивера до значений по умолчанию , установленных на заводе . Используйте для этого кнопки и регуляторы на передней панели . 1 Переведите ресивер в режим ожидания...
стр. 36 - Серийный номер; Дата изготовления оборудования; P2 - Месяц изготовления
4 Дополнительная информация 6 6 38 33 6 Серийный номер P1 - Год изготовления P1 P2 Дату изготовления оборудования можно определить по серийному номеру, который содержит информацию о месяце и годе производства. Дата изготовления оборудования Год 2001 A 2002 B 2003 C 2004 D 2005 E 2006 F 2007 G 2008 H...
стр. 37 - Аудио и видеооборудование: 7 лет; Информация для покупателей в ЕАЭС:
4 Дополнительная информация 6 6 39 33 6 Примечание: Корпорация О энд Пи устанавливает следующую продолжительность срока службы официально поставляемых на Российский рынок товаров. Аудио и видеооборудование: 7 лет Переносное аудиооборудование: 6 лет Другое оборудование (наушники, микрофон и т.д.): 5 ...
стр. 38 - Сделано во Вьетнаме
<SN 29402151A> © Onkyo & Pioneer Corporation, 2015. Все права защищены. <Japan> 2-3-12 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028 JAPAN <U.S.A.> 18 PARK WAY, UPPER SADDLE RIVER, NEW JERSEY 07458, U.S.A.Tel: 1-201-785-2600 <Germany> Hanns-Martin-Schleyer-Straße 35, 47877 Willich, Germ...