стр. 2 - СОДЕРЖАНИЕ; СОДЕРЖ АНИЕ
2 СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖ АНИЕ 1. ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 3. НАЗНАЧЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
стр. 3 - ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
3 ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Если поврежден кабель питания, он дол- жен быть заменен авторизованной сервис- ной службой. 2. Водонагреватель должен быть установлен с соблюдением существующих местных норм и правил эксплуатации электриче- ских сетей. 3. Производитель оставляет за собой право без предварительного у...
стр. 4 - ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
4 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ 2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ • Внимательно прочитайте данное руко- водство по эксплуатации перед уста- новкой и эксплуатацией, если у вас возникну т вопросы, обращайтесь к офи- циальному дилеру производителя. • Используйте прибор только по назначе- нию указанному в руководстве по э...
стр. 5 - НАЗНАЧЕНИЕ
5 3. НАЗНАЧЕНИЕ Электрический водонагреватель накопитель- ного типа предназначен для нагрева холод- • Поскольку температура воды в водо- нагревателе может достигать +75 ° С, при использовании водонагревате- ля не следует подставлять части тела под горячую воду при первом включе- нии. Для предотвраще...
стр. 6 - УСТРОЙСТВО ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ; Серии Viva
6 5. УСТРОЙСТВО ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ 1. Верхняя защитная крышка 2. Внутренний резервуар 3. Нагревательный элемент 4. Сетевой шнур 5. Нижняя защитная крышка 6. Входной патрубок 7. Патрубок выхода горячей воды 8. Защитный магниевый анод 9. Теплоизоляционный слой из пенополиуретана 10. Внешний корпус 11. Па...
стр. 7 - Серия Diamante Сollezione, Diamante Inox Сollezione
7 УСТРОЙСТВО ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Рис. 2 1. Верхняя комбинированная защитная крышка 2. Внешний декоративный корпус 3. Система переливов (3 перелива) 4. Теплоизоляционный слой из пенополиуретана 5. Внутренний резервуар 6. Нагревательный элемент 7. Сетевой шнур с эл. вилкой и УЗО 8. Трубка температурного д...
стр. 8 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ
8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Рис. 3 6. ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ Размерные характеристики водонагревателя серий Viva в мм приведены ниже: Объем, л A B C D E F 30 566 586 180 340 12 103 50 815 835 450 340 12 103 80 858 883 430 410 12 160 100 1029 1054 602 410 12 160
стр. 12 - УСТАНОВК А ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ; Способы монтажа водонагревателя; Серия Viva; УСТАНОВКА ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ
12 8. УСТАНОВК А ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ 1. Водонагреватель следует устанавливать на прочной стене. Стена, на которой уста- навливается электрический водонагрева- тель, должна выдерживать, как минимум, двойной вес водонагревателя, полностью заполненного водой, на стене должны отсутствовать трещины и другие ...
стр. 13 - Модели Diamante Сollezione, Diamante Inox Сollezione, и
13 Способы монтажа водонагревателя Способ монтажа водонагревателя для нескольких точек потребления представлен на рис. 6. Рис. 6 1. Сетевой шнур с вилкой 2. Смонтированный водонагреватель 3. Комбинированный предохранительный клапан 4. Кран входа холодной воды* 5. Смеситель* 6. Душевая насадка* 7. От...
стр. 14 - Монтаж водонагревателя
14 ≥0,6 м (вид сбоку) для серии Diamante (вид сверху) для серии FSM2/FSQ1 (вид сверху) для серии Diamante L N E Ограничитель температуры Термостат Переключатель режимов мощности Нагревательный элемент Индикаторная лампа Силовая плата индикации Дисплей Датчик температуры L N E Индикаторная лампа вклю...
стр. 15 - Подключение к водопроводной
15 УСТАНОВКА ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ 1. Водонагреватель следует устанавливать на прочной стене. Если прочность стены не позволяет удерживать вес, равный двой- ному весу общего веса водонагревателя, полностью заполненного водой, его следу- ет устанавливать на специальной опоре. 2. Определите точки для отверс...
стр. 16 - УЗО (устройство защитного
16 сети с однофазным напряжением 220 Вт. При установке водонагревателя следует соблюдать действующие правила элек- тробезопасности. 2. Электрические розетка и вилка должны всегда оставаться сухими во избежание утечки электрического тока. Регулярно проверяйте, что электрическая вилка плот- но подключ...
стр. 17 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ; Включение водонагревателя; Выбор режима мощности
17 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ 9. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ Включение водонагревателя 1. Откройте один из кранов выхода горячей воды, затем откройте кран подачи холод- ной воды. Электрический водонагреватель начнёт заполняться водой. Когда из крана горячей воды свободно вытекает вода, это означа...
стр. 18 - Выключение; «heat»; Серии Diamante Сollezione,
18 Индикаторы: 4. « 0 » вода в баке не нагревается 5. « power » индикаторы режима мощности работы прибора (800/1200/2000 Вт) 6. « heat » индикаторы процесса нагрева воды в баке (переливаются во время нагрева воды) 7. « on » индикатор питания Выключение Чтобы выключить водонагреватель, устано- вите р...
стр. 19 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; ОБСЛУ ЖИВАНИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ
19 1. Никогда не сливайте воду, если её темпе- ратура выше 50°С, т.к. это может привести к ожогам 2. Если вода не потечет, то клапан испор- чен. В этом случае нельзя пользоваться нагревателем и рекомендуется вызвать сервисного мастера. лампочка - индика тор работы УЗО (1) кнопка TEST (2) кнопка пере...
стр. 20 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВК А; ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА; ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ
20 11. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Возможные причины Способ устранения Температура воды слишком высокая Повреждение системы контроля температуры воды. Обратиться к специалисту по ремонту, в авторизованный центр. Вода течет из корпуса прибора 1. Разрушение внутреннего бака (кор- розия)...
стр. 21 - ЭЛЕКТРИЧЕСК АЯ ПРИНЦИПИА ЛЬНАЯ СХЕМА; Для моделей серии Viva; ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА; ПРАВИЛА У ТИЛИЗАЦИИ
21 16. ЭЛЕКТРИЧЕСК АЯ ПРИНЦИПИА ЛЬНАЯ СХЕМА Для моделей серии Viva Для моделей Diamante Collezione, Diamante Inox Collezione Рис. 14 Рис. 15 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА 15. ПРАВИЛА У ТИЛИЗАЦИИ По истечению срока службы прибор должен подвергаться утилизации в соответствии с нормами, правилами ...
стр. 22 - СЕРТИФИК АЦИЯ ПРОДУКЦИИ; Товар сертифицирован на терри тории; Срок действия
22 17. СЕРТИФИК АЦИЯ ПРОДУКЦИИ Товар сертифицирован на терри тории таможенного союза органом по сертификации: «РОСТЕСТ-Москва» ЗАО «Региональный орган по сертифи кации и тестированию» Адрес: 119049, г. Москва, ул. Житная, д. 14, стр. 1. Фактический адрес: 117418, Москва, Нахимовский просп., 31. Теле...
стр. 23 - щей организации; ПОДПИСЬ ПОКУПАТЕЛЯ; ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
МОДЕЛЬ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ДАТА ПРОДАЖИ СВЕДЕНИЯ О ПРОДАВЦЕ: Название и адрес, телефон продаю- щей организации Место печати ПОДПИСЬ ПОКУПАТЕЛЯ (подтверждаю получение исправного, комплектного изделия, с условиями гарантии ознакомлен и согласен, к внешнему виду изделия претензий не имею) ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТ...
стр. 24 - Уважаемый Покупатель!; Гарантийный срок на водонагреватели составляет:
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Уважаемый Покупатель! Благодарим вас за то, что вы отдали предпочтение изделию Royal Clima. Вы сделали правильный выбор в пользу качественной техники;Данный документ не ограничивает определённые законом права Покупателей, но до- полняет и уточняет оговоренные законом положе...
стр. 26 - Информация о гарантийных ремонтах (заполняется авторизованным
Печать АСЦ ФИО мастера Замена запас - ной части Описание де - фекта Дата оконча - ния ремонта Дата обраще - ния в АСЦ Название АСЦ Информация о гарантийных ремонтах (заполняется авторизованным сервисным центром (АСЦ):
