стр. 2 - ФУНКЦИИ; ЛИЦЕНЗИЯ
3 2 ФУНКЦИИ ФУНКЦИИ Функция TV SoundConnect (Воспроизведение звука с ТВ) Функция TV SoundConnect (Воспроизведение звука с ТВ) позволяет воспроизводить и регулировать звук с телевизора на системе Soundbar по сети Bluetooth. Функция SURROUND SOUND (Объемное звучание) При использовании функции SURROUND...
стр. 3 - RUS; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО; ВНИМАНИЕ
3 2 RUS МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) УСТРОЙСТВА. ВНУТРИ УСТРОЙСТВА ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, РЕМОНТ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ПРОИ...
стр. 5 - СОДЕРЖАНИЕ
5 4 RUS СОДЕРЖАНИЕ СОДЕРЖАНИЕ 2 ФУНКЦИИ 2 Лицензия 3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 3 Предупреждения для безопасного использования 4 Меры предосторожности 6 НАЧАЛО РАБОТЫ 6 Перед прочтением руководства пользователя 6 Комплект поставки 7 ОПИСАНИЕ 7 Верхняя/Передняя Панель 8 Задняя Панель 8 Установка ферритово...
стр. 6 - НАЧАЛО РАБОТЫ; ПЕРЕД ПРОЧТЕНИЕМ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; Значки, используемые в данном руководстве; Авторское право; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
7 6 НАЧАЛО РАБОТЫ НАЧАЛО РАБОТЫ ПЕРЕД ПРОЧТЕНИЕМ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Перед прочтением данного руководства пользователя обратите внимание на следующие термины. + Значки, используемые в данном руководстве Значок Термин Определение Внимание Этот значок присутствует в тех случаях, когда функция не ...
стр. 7 - ОПИСАНИЕ; ВЕРХНЯЯ/ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ; Кнопка Source
7 6 RUS ОПИСАНИЕ ОПИСАНИЕ ВЕРХНЯЯ/ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ Кнопка (Питания) Включение и выключение питания. VOL -/+ Регулировка уровня громкости.Цифровое значение уровня громкости отображается на дисплее на передней панели. Кнопка Source (Источник) Выбор входа: D.IN, AUX, BT, TV, USB. ● Если нажать и удержив...
стр. 8 - ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ; Разъем Источника; Установка ферритового сердечника на кабель сабвуфера
9 8 ОПИСАНИЕ ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ AUX IN OPTICAL IN DC 24V (Входной Разъем Источника Питания) Соедините разъем адаптера постоянного тока с разъемом источника питания, затем вставьте вилку адаптера питания переменного тока в сетевую розетку. (Порт USB) Подключайте устройства USB, например MP3- проигрыватель...
стр. 9 - ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО; КНОПКИ И ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
9 8 RUS ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ КНОПКИ И ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ WOOFER (* Используйте кнопки [ , ] для настройки громкости.) Пользователь может настроить уровень громкости сабвуфера. С помощью кнопки [ , ] увеличивается или уменьшается громко...
стр. 10 - Установка батарей в пульт дистанционного управления
11 10 ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Bluetooth POWER Нажмите кнопку Bluetooth POWER на пульте дистанционного управления для включения или выключения функции Bluetooth POWER on. Подробнее см. на стр. 16 и 18. SOUND Для глубокого и объемного воспроизведения звука нажмите кнопку SOUND на пульте дистан...
стр. 11 - ПОДКЛЮЧЕНИЯ; УСТАНОВКА НА СТЕНЕ; Меры предосторожности при установке
11 10 RUS ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ УСТАНОВКА НА СТЕНЕ С помощью кронштейна для настенного крепления можно прикрепить данное устройство к стене. + Меры предосторожности при установке ● Устанавливайте устройство только на вертикальных стенах. ● Не выбирайте для установки помещения с высокой температуро...
стр. 12 - ОТСОЕДИНЕНИЕ НАСТЕННОГО КРЕПЛЕНИЯ
13 12 ПОДКЛЮЧЕНИЯ ОТСОЕДИНЕНИЕ НАСТЕННОГО КРЕПЛЕНИЯ 1. Потяните Soundbar вверх, как показано на рисунке, чтобы отделить от настенного крепления. ● После установки не опирайтесь на устройство и не подвергайте его ударам или падению. ● Тщательно прикрепите устройство к стене, чтобы оно не упало. При п...
стр. 13 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА С ПОМОЩЬЮ
13 12 RUS ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА С ПОМОЩЬЮ АУДИОКАБЕЛЯ (АНАЛОГОВОГО) ИЛИ ОПТИЧЕСКОГО (ЦИФРОВОГО) КАБЕЛЯ Данное устройство оснащено одним оптическим цифровым входным разъемом и одним аналоговым входным аудиоразъемом для подключения к телевизору. Аудио Кабель (не входит в комплект...
стр. 14 - РЕЖИМ ВХОДА
15 14 ФУНКЦИИ ФУНКЦИИ РЕЖИМ ВХОДА Нажмите кнопку ( ) на верхней панели основного устройства или кнопку ( SOURCE ) на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать требуемый режим. Режим входа Дисплей Оптический цифровой вход D.IN Вход AUX AUX Режим BLUETOOTH BT TV SoundConnect TV Режим USB USB ● И...
стр. 15 - BLUETOOTH; Подключение системы Soundbar к устройству Bluetooth
15 14 RUS ФУНКЦИИ BLUETOOTH Устройство Bluetooth можно подключить к системе Soundbar для воспроизведения музыки с высококачественным стереозвучанием, причем не используя проводов! + Подключение системы Soundbar к устройству Bluetooth Проверьте, поддерживает ли устройство Bluetooth функцию Bluetooth-...
стр. 16 - Отключение устройства Bluetooth от системы Soundbar; Отключение системы Soundbar от устройства Bluetooth
17 16 ФУНКЦИИ + Bluetooth POWER on (Bluetooth POWER) Если функция Bluetooth Power On (Bluetooth Power вкл.) включена, а система Soundbar выключена, то при попытке повторного сопряжения с системой устройства Bluetooth она автоматически включится. 1. При включенной системе Soundbar нажмите кнопку Blue...
стр. 17 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ SAMSUNG AUDIO REMOTE; Установка приложения Samsung Audio Remote; Доступ к приложению Samsung Audio Remote
17 16 RUS ФУНКЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ SAMSUNG AUDIO REMOTE Установка приложения Samsung Audio Remote Чтобы управлять работой системы с помощью смарт-устройства в приложении Samsung Audio Remote, загрузите приложение Samsung Audio Remote в системе Google Play. Доступ к приложению Samsung Audio R...
стр. 18 - TV SOUNDCONNECT; Подключение телевизора к устройству Soundbar; Использование функции
19 18 ФУНКЦИИ TV SOUNDCONNECT Эта функция позволяет воспроизводить звук, поступающий с телевизора, на устройстве Soundbar, подключенном к телевизору Samsung с поддержкой TV SoundConnect. + Подключение телевизора к устройству Soundbar Подключение 1. Включите телевизор и устройство Soundbar. • Включит...
стр. 19 - USB; Перед подключением
19 18 RUS ФУНКЦИИ USB Можно воспроизводить музыкальные файлы, сохраненные на USB-накопителях, через Soundbar. 1. Подключите устройство USB к порту USB устройства. 2. Нажмите кнопку ( ) на верхней панели основного устройства или кнопку ( SOURCE ) на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать реж...
стр. 20 - ОБНОВЛЕНИЕ ПО
21 20 ФУНКЦИИ ОБНОВЛЕНИЕ ПО В дальнейшем корпорация Samsung может предлагать обновления для микропрограммы Soundbar.При наличии обновления его можно установить путем подключения устройства USB с сохраненным на нем обновлением микропрограммы к порту на Soundbar.Обратите внимание, что при наличии неск...
стр. 21 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ
21 20 RUS ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прежде чем обратиться в сервисный центр, проверьте следующее Устройство не включается. • Подключен ли кабель питания к розетке? ¼ Вставьте вилку сетевого шнура в розетку. Функция не работает при нажатии кнопки. • Нет ли пр...
стр. 22 - ПРИЛОЖЕНИЕ; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
23 22 ПРИЛОЖЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Акустическая система Soundbar- устройство, предназначенное для организации эффективного звукового сопровождения при просмотре видеофильмов, видеопрограмм или прослушивании аудиокомпозиций в домашних условиях. Название модели HW-J355 ОБЩАЯ ИН ФОР...
стр. 23 - Дата выпуска
23 22 [Правильная утилизация аккумуляторов] (Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов) Наличие этого символа на аккумуляторе, на его упаковке или в сопроводительной документации указывает на то, что по окончании срока службы изделие не должно выбрасываться с другими бы...
