Инструкция по эксплуатации Samsung MG20A7118AW

стр. 2 - Содержание

2 Русский Со дер ж ание 2 Русский Остановка приготовления пищи 18 Настройка режима энергосбережения 18 Использование режима Ускоренная разморозка 19 Использование режима Домашние рецепты 20 Приготовление в режиме гриля 32 Использование комбинированного режима с применением микроволн и гриля 32 Испол...

стр. 3 - Инструкции по технике безопасности; ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Русский 3 Инстр укции по т ехнике безопаснос ти Русский 3 Инструкции по технике безопасности ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если дверца или уплотнители дверцы повреждены, печью нельзя пользоваться, пока она н...

стр. 5 - Во избежание поражения электрическим током

Русский 5 Инстр укции по т ехнике безопаснос ти Русский 5 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание поражения электрическим током перед заменой лампы обязательно отключите устройство.Во избежание перегрева не следует устанавливать устройство за декоративными дверцами. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Устройство и его детали могу...

стр. 6 - Общие правила техники безопасности

6 Русский Инстр укции по т ехнике безопаснос ти Инструкции по технике безопасности Общие правила техники безопасности Любые изменения или ремонт должны выполняться только квалифицированным персоналом.В микроволновой печи нельзя разогревать пищу или жидкости в герметично закрытых контейнерах.Не испол...

стр. 7 - Меры предосторожности при работе с микроволновыми приборами

Русский 7 Инстр укции по т ехнике безопаснос ти Предупреждения по использованию микроволновой печи Нагревание в микроволновой печи емкостей с напитками может привести к замедленному бурному кипению. При обращении с такими емкостями следует соблюдать осторожность. Перед извлечением из печи следует вс...

стр. 8 - Ограниченная гарантия

8 Русский Инстр укции по т ехнике безопаснос ти Инструкции по технике безопасности Ограниченная гарантия Компания Samsung взимает плату за замену аксессуара или устранение косметического дефекта в том случае, если такое повреждение устройства или аксессуара произошло по вине покупателя. Предметы, на...

стр. 9 - Комплект для установки; Установка; Принадлежности

Русский 9 Ус тановк а Комплект для установки Рамка Кронштейн основания (2) Держатель (2) Винт (тип А) (4) Винт (тип B) (8) Установка Принадлежности В зависимости от модели в комплектацию входит несколько принадлежностей, которые выполняют различные функции. Данные аксессуары входят в комплектацию. П...

стр. 10 - Установка микроволновой печи; Инструкции по установке микроволновой печи; Безопасность

10 Русский Ус тановк а Установка Установка микроволновой печи 1. Извлеките из печи все упаковочные материалы. Установите роликовую подставку и вращающийся поднос. Убедитесь, что поднос свободно вращается. 2. Печь следует разместить так, чтобы имелся свободный доступ к вилке кабеля питания. ОСТОРОЖНО...

стр. 11 - Процедура установки микроволновой печи; Размеры

Русский 11 Ус тановк а Процедура установки микроволновой печи ОТМЕТКА СЕРЕДИНЫ 1. Измерьте длину отсека и поставьте отметку посередине. ЛЕВАЯ СТОРОНА ПР АВАЯ С ТОР ОНА ОТМЕТКА СЕРЕДИНЫ О ТМЕТЬ ТЕ ЗДЕСЬ О ТМЕТЬ ТЕ ЗДЕСЬ О ТМЕТЬ ТЕ ЗДЕСЬ О ТМЕТЬ ТЕ ЗДЕСЬ ОТМЕТК А СЕРЕДИНЫ 2. Вырежьте шаблон на страниц...

стр. 13 - Обслуживание; Очистка; Уход в случае длительного неиспользования

Русский 13 Обслу живание Обслуживание Очистка Необходимо выполнять регулярную очистку микроволновой печи, чтобы предотвратить скапливание загрязнений на ее внешних поверхностях или внутри камеры. Обратите особое внимание на дверцу, уплотнение дверцы, вращающийся поднос и роликовую подставку (примени...

стр. 14 - Функции микроволновой печи; Микроволновая печь

14 Русский Ф ункции микроволновой пе чи Функции микроволновой печи Микроволновая печь 01 02 03 04 10 05 06 07 08 09 01 Дверца 02 Вентиляционные отверстия 03 Нагревательный элемент 04 Освещение 05 Защелки дверцы 06 Вращающийся поднос 07 Муфта 08 Роликовая подставка 09 Отверстия для блокировочных заще...

стр. 15 - Использование микроволновой печи; Принцип работы микроволновой печи; Проверка работы микроволновой печи

Русский 15 Исполь зование микроволновой пе чи Использование микроволновой печи Принцип работы микроволновой печи Микроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны; высвобождающаяся энергия микроволн позволяет готовить или разогревать пищу без изменения ее формы и цвета.Микроволнов...

стр. 16 - Приготовление/разогрев пищи

16 Русский Исполь зование микроволновой пе чи 16 Русский Использование микроволновой печи Приготовление/разогрев пищи Ниже описывается процесс приготовления или разогрева пищи. ОСТОРОЖНО Обязательно проверяйте заданные параметры приготовления, прежде чем оставить микроволновую печь без присмотра. 3 ...

стр. 17 - Установка времени

Русский 17 Исполь зование микроволновой пе чи Установка времени При подаче питания на дисплее автоматически отображается значение времени "88:88", затем "12:00". Установите текущее время. Время может отображаться в 24-часовом или 12-часовом формате. Часы необходимо устанавливать в сл...

стр. 18 - Настройка времени приготовления пищи; Остановка приготовления пищи

18 Русский Исполь зование микроволновой пе чи Использование микроволновой печи Настройка времени приготовления пищи Во время приготовления пищи в микроволновой печи можно увеличивать или уменьшать время приготовления. • Вы можете в любой момент проверить готовность блюда, просто открыв дверцу, а зат...

стр. 19 - Использование режима Ускоренная разморозка

Русский 19 Исполь зование микроволновой пе чи Использование режима Ускоренная разморозка Режим Ускоренная разморозка позволяет размораживать мясо, птицу, рыбу, фрукты и ягоды. Время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически. Достаточно просто выбрать программу и вес продуктов. ...

стр. 20 - Использование режима Домашние рецепты

20 Русский Исполь зование микроволновой пе чи Использование микроволновой печи Использование режима Домашние рецепты Для режима Домашние рецепты предусмотрено 73 предварительно запрограммированных рецептов приготовления. При этом не нужно устанавливать время приготовления или уровень мощности. ОСТОР...

стр. 32 - Приготовление в режиме гриля; гриля

32 Русский Исполь зование микроволновой пе чи Использование микроволновой печи Приготовление в режиме гриля Гриль позволяет быстро разогревать и жарить пищу без использования микроволн. • Посуда в микроволновой печи сильно нагревается, поэтому следует всегда пользоваться кухонными рукавицами, прикас...

стр. 33 - Использование режима Поддержание тепла

Русский 33 Исполь зование микроволновой пе чи 5 6 5. Нажмите < или > ( Уменьшить/Увеличить ), чтобы установить требуемое время приготовления. • Максимальное время приготовления составляет 60 минут. 6. Нажмите СТАРТ/+30сек , чтобы начать приготовление. • По завершении приготовления микроволнова...

стр. 34 - Руководство по выбору посуды

34 Русский Рук оводс тво по выбор у пос уды Кухонные принадлежности Пригодно для использования в микроволновой печи Примечания • Тонкостенная стеклянная посуда ✓ Может использоваться для разогрева продуктов и жидкостей. При резком нагреве хрупкое стекло может разбиться или лопнуть. • Стеклянные банк...

стр. 35 - Руководство по приготовлению пищи; Микроволны

Русский 35 Рук оводс тво по приг отов лению пищи Руководство по приготовлению пищи Микроволны Микроволновая энергия проникает в пищу, притягиваясь и поглощаясь содержащимися в пище водой, жиром и сахаром.Микроволны заставляют молекулы пищи быстро колебаться. Быстрые колебания этих молекул создают тр...

стр. 37 - Разогрев

Русский 37 Рук оводс тво по приг отов лению пищи Разогрев В микроволновой печи можно разогреть пищу существенно быстрее, чем в обычной духовке или на кухонной плите.Руководствуйтесь уровнями мощности и интервалами времени разогрева, приведенными в таблице ниже. Интервалы времени указаны для разогрев...

стр. 38 - Разогрев жидкостей

38 Русский Рук оводс тво по приг отов лению пищи Руководство по приготовлению пищи Будьте особенно осторожны при разогреве жидкостей и детского питания. Также ознакомьтесь с разделом, в котором описаны меры предосторожности. Разогрев жидкостей Всегда выдерживайте жидкость не менее 20 секунд после вы...

стр. 40 - Размораживание вручную

40 Русский Рук оводс тво по приг отов лению пищи Руководство по приготовлению пищи Блюдо Размер порции Мощность Время (мин) Птица Кусочки курицы 500 г (2 шт.) 180 Вт 14½–15½ Целая курица 900 г 180 Вт 28-30 Инструкции Сначала положите куски курицы кожицей вниз, а целую курицу грудкой вниз на мелкое к...

стр. 43 - Полезные советы

Русский 43 Рук оводс тво по приг отов лению пищи Свежие продукты Размер порции Мощность Шаг 1 (мин) Шаг 2 (мин) Кусочки курицы 450–500 г (2 шт.) 300 Вт + Гриль 10-12 12-13 Инструкции Смажьте куски курицы растительным маслом и посыпьте специями. Разложите их по кругу так, чтобы косточки были направле...

стр. 44 - Устранение неисправностей и информационные коды

44 Русский Ус транение неисправнос тей и инфор мационные к оды Проблема Проблема Причина Во время работы устройства происходит сбой в подачи электропитания. Приготовление пищи в микроволновой печи выполнялось в течение продолжительного периода времени. После приготовления в течение продолжительного ...

стр. 47 - Информационный код

Русский 47 Ус транение неисправнос тей и инфор мационные к оды Информационный код Информационный код Причина Решение C-d0 Кнопки на панели управления удерживаются нажатыми дольше 10 секунд. Очистите кнопки и проверьте, нет ли вокруг них воды. Если код появится снова, отключите микроволновую печь не ...

стр. 48 - Заметки

48 Русский Те хнические харак теристики Заметки Технические характеристики Компания SAMSUNG постоянно совершенствует свою продукцию. Характеристики устройства и настоящая инструкция могут быть изменены без предварительного уведомления. Модель MG20A7118A* Источник питания 230 В ~ 50 Гц пер. тока Потр...

стр. 118 - Mikroto‘lqinli pech xususiyatlari; Boshqaruv paneli

14 O'zbek M ik rot o‘ lqinli pech xususiy atlari Mikroto‘lqinli pech xususiyatlari Mikroto'lqinli pech 01 02 03 04 10 05 06 07 08 09 01 Eshik 02 Ventilyatsion tirqishlar 03 Isitish elementi 04 Chiroq 05 Eshik qulfi 06 Aylanuvchi patnis 07 Mufta 08 Rolikli taglik 09 Blokirovkalash kontaktlari tirqish...