Инструкция Samsung MS23F302TQK

стр. 2 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ; ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ И ЗНАЧКОВ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; СОДЕРЖАНИЕ

2 РУ ССКИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ Вы приобрели микроволновую печь SAMSUNG. Руководство пользователя содержит полезные сведения о том, как пользоваться этой микроволновой печью: • Меры безопасности• Подходящие принадлежности и посуда• Полезные советы по приготовлению пищи• Советы по приготовлению п...

стр. 3 - Перед использованием печи ознакомьтесь со; ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ

3 РУССКИЙ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Детям можно пользоваться печью без контроля взрослых только в том случае, если они получили соответствующие инструкции и в состоянии безопасно пользоваться печью, а также осознают опасность неправильного с ней обращения. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Это устройство могут использовать дет...

стр. 6 - УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

6 РУ ССКИЙ УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Установите печь на плоскую ровную поверхность на высоте 85 см от пола. Поверхность должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать вес печи. 1. При установке печи следует обеспечить ее достаточную вентиляцию, оставив, по крайней мере, 10 см свободного простран...

стр. 7 - ЧИСТКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ; ВСЕГДА

7 РУССКИЙ 1. Для очистки внешних поверхностей используйте мягкую ткань и теплую мыльную воду. Промывайте и вытирайте насухо. 2. Удаляйте брызги и пятна с внутренних поверхностей печи с помощью ткани, смоченной в мыльном растворе. Промывайте и вытирайте насухо. 3. Чтобы размягчить затвердевшие частиц...

стр. 8 - ХРАНЕНИЕ И РЕМОНТ МИКРОВОЛНОВОЙ; НЕ

8 РУ ССКИЙ Данная микроволновая печь не предназначена для коммерческого использования.Из соображений безопасности не заменяйте лампочку самостоятельно. Свяжитесь с ближайшим авторизованным сервисным центром Samsung, чтобы организовать замену лампочки квалифицированным техническим специалистом. ПРЕДУ...

стр. 10 - ВНИМАНИЕ

10 РУ ССКИЙ Не включайте микроволновую печь, если в ней ничего нет. Микроволновая печь автоматически отключится на 30 минут в целях безопасности. При случайном включении печи рекомендуется поместить в нее стакан воды, чтобы поглотить СВЧ-волны. При установке печи обеспечьте необходимо расстояние до ...

стр. 11 - КРАТКОЕ НАГЛЯДНОЕ РУКОВОДСТВО

11 РУССКИЙ КРАТКОЕ НАГЛЯДНОЕ РУКОВОДСТВО Приготовление пищи.1. Положите продукты в печь. Выберите уровень мощности, нажимая кнопку СВЧ ( ). 2. Установите время приготовления, повернув круговой переключатель в соответствующее положение. 3. Нажмите кнопку СТАРТ/+30СЕК ( ). Результат: Начнется приготов...

стр. 12 - ПЕЧЬ

12 РУ ССКИЙ ПЕЧЬ 1. РУЧКА ДВЕРЦЫ 2. ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ 3. ПОДСВЕТКА 4. ДИСПЛЕЙ 5. ЗАЩЕЛКИ ДВЕРЦЫ 6. ДВЕРЦА 7. ВРАЩАЮЩИЙСЯ ПОДНОС 8. МУФТА 9. РОЛИКОВАЯ ПОДСТАВКА 10. ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ БЛОКИРОВОЧНЫХ ФИКСАТОРОВ 11. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1. ДИСПЛЕЙ 2. КНОПКА РУССКАЯ КУХНЯ 3. КНОПКА ДИЕТИ...

стр. 14 - ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ; СВЧ

14 РУ ССКИЙ ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Микроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны; высвобождающаяся энергия микроволн позволяет готовить или разогревать пищу без изменения ее формы и цвета.Микроволновой печью можно пользоваться для: • размораживания (вручную и автома...

стр. 15 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПИЩИ; УРОВНИ МОЩНОСТИ; НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ

15 РУССКИЙ ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПИЩИ Ниже описывается процесс приготовления или разогрева пищи.ОБЯЗАТЕЛЬНО проверяйте заданные параметры приготовления, прежде чем оставить печь без присмотра.Сначала поместите приготавливаемое блюдо в центр вращающегося подноса. Затем закройте дверцу. 1. Нажмите кн...

стр. 16 - НАСТРОЙКА РЕЖИМА ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ

16 РУ ССКИЙ НАСТРОЙКА РЕЖИМА ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ Данная печь оснащена режимом энергосбережения. Данный режим позволяет экономить электроэнергию, когда печь не используется. Нормальное состояние – режим ожидания с отображением часов. • Нажмите кнопку СТОП/ЭКО ( ). Результат: Дисплей выключен. • Чтобы вы...

стр. 21 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ НАПИТКОВ; Напитки

21 РУССКИЙ Код Блюдо Размер порции Ингредиенты 2-6 Суп из овощей 350 г Замороженные овощи — 150 г, овощной бульон или бульонный кубик, разведенный в воде — 300 мл < Рекомендации > Поместите все ингредиенты в большую миску и добавьте кипящий бульон. Начните приготовление. 2-7 Корейский Рамэн 12...

стр. 23 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА ЗДОРОВОГО ПИТАНИЯ; Диетическое меню

23 РУССКИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА ЗДОРОВОГО ПИТАНИЯ Функция Диетическое меню ( ) предлагает шестнадцать предварительно запрограммированных по времени рецептов. При этом не нужно устанавливать время приготовления или уровень мощности.Сначала поместите пищу в центр вращающегося подноса и закройте дверцу...

стр. 26 - ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА

26 РУ ССКИЙ ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА Вы можете отключить звуковой сигнал в любое время. 1. Нажмите кнопки СТОП/ЭКО ( ) и СТАРТ/+30СЕК ( ) одновременно. Результат: • На дисплее появится следующая индикация. • Печь не будет больше подавать сигнал при каждом нажатии кнопки. 2. Чтобы снова включить ...

стр. 27 - РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫ

27 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫ Для успешного приготовления пищи в микроволновой печи микроволны должны проникать сквозь пищу, не отражаясь от используемой посуды и не поглощаясь ею.Поэтому при выборе посуды следует соблюдать особую осторожность. Если посуда помечена, как предназначенная для...

стр. 28 - РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ; МИКРОВОЛНЫ; Кухонная посуда для микроволновой печи:

28 РУ ССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ МИКРОВОЛНЫ Микроволновая энергия проникает в пищу, притягиваясь и поглощаясь содержащимися в пище водой, жиром и сахаром.Микроволны заставляют молекулы пищи быстро колебаться. Быстрые колебания этих молекул создают трение, а генерируемое в результате тре...

стр. 30 - РАЗОГРЕВ ПИЩИ; Размещение пищи и использование крышки; РАЗОГРЕВ ЖИДКОСТЕЙ; Разогрев жидкостей и пищи

30 РУ ССКИЙ Блюдо Порция (г) Время (мин.) Время выдержки (мин.) Инструкции Лук 250 5½–6 3 Разрежьте лук на ломтики или пополам. Добавьте всего 15 мл (1 ст. л.) воды. Перец 250 4½–5 3 Нарежьте перец мелкими ломтиками. Картофель 250 500 4-5 7½–8½ 3 Взвесьте очищенный картофель и разрежьте его на полов...

стр. 31 - РАЗОГРЕВ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ; Выложите в глубокую керамическую тарелку. Накройте

31 РУССКИЙ Блюдо Порция Мощность (Вт) Время (мин.) Время выдержки (мин.) Инструкции Рагу (охлажденное) 350 г 600 5½–6½ 2-3 Положите рагу в глубокую керамическую тарелку. Накройте пластмассовой крышкой. Периодически перемешивайте во время разогрева и вновь перемешайте перед выдержкой и подачей на сто...

стр. 32 - РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВРУЧНУЮ

32 РУ ССКИЙ Блюдо Порция Мощность (Вт) Время Время выдержки (мин.) Инструкции Детская каша (крупа + молоко + фрукты) 190 г 600 20 с 2-3 Выложите в глубокую керамическую тарелку. Готовьте с закрытой крышкой. Перемешайте после разогрева. Дайте постоять 2-3 минуты. Перед кормлением ребенка хорошо перем...

стр. 33 - СПЕЦИАЛЬНЫЕ СОВЕТЫ

33 РУССКИЙ Блюдо Порция Время (мин.) Время выдержки (мин.) Инструкции Птица Кусочки курицы 500 г (2 шт.) 14½–15½ 15-40 Сначала положите куски курицы кожицей вниз, а целую курицу грудкой вниз на мелкое керамическое блюдо. Оберните алюминиевой фольгой тонкие части, такие как крылышки и кончики ножек. ...

стр. 34 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

34 РУ ССКИЙ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Если возникла какая-либо из проблем, перечисленных ниже, попробуйте применить предлагаемые решения. Problem Причина Решение Общие Кнопки не функционируют должным образом. В зазоры между кнопками попало постороннее вещество или посторонний предмет. Удалите постор...

стр. 36 - ИНФОРМАЦИОННЫЙ КОД

36 РУ ССКИЙ Problem Причина Решение Из прибора капает вода. Во время приготовления некоторых блюд внутри устройства может скапливаться вода или образовываться пар. Это не является неисправностью устройства. Дайте печи остыть, а затем протрите ее сухим кухонным полотенцем. Через зазор между дверцей и...

стр. 37 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; оборудование класса I

37 РУССКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Компания SAMSUNG постоянно совершенствует свою продукцию. Характеристики устройства и настоящая инструкция могут быть изменены без предварительного уведомления. Модель MS23F301TQ*, MS23F302TQ* Источник питания 230 В ~ 50 Гц Потребление электроэнергии СВЧ 1150 Вт...