стр. 2 - ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ; МЕРы ПРЕдОСТОРОЖНОСТИ; Информация о безопасности
2_ Информация о безопасности ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ • Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочтите данное руководство и храните его в безопасном месте поблизости от холодильника, чтобы при необходимости быстро найти нужную информацию. • Используйте это устройство только для целей, о...
стр. 4 - ИНСТРУкЦИИ ПО
4_ Информация о безопасности - Если жидкость прольется, то возможно возгорание или поражение электрическим током. - Это может привести к тяжелым травмам. • Если холодильник остается без присмотра, не оставляйте дверцы открытыми и не позволяйте детям залезать внутрь. • Не позволяйте детям залезать в ...
стр. 5 - ИНСТРУкЦИИ ПО ОЧИСТкЕ
Информация о безопасности _5 • Соблюдайте сроки хранения замороженных продуктов. • Не разбрызгивайте летучие вещества, например инсектициды, на поверхность устройства. - Они вредны для здоровья человека и могут стать причиной электрического удара, воспламенения и проблем с изделием. • Будьте внимате...
стр. 6 - ПОдгОТОВкА к УСТАНОВкЕ; Содержание; Советы по экономии; Установка и настройка
6_ Информация о безопасности ПОдгОТОВкА к УСТАНОВкЕ хОЛОдИЛЬНИкА Благодарим вас за покупку холодильника Samsung. Надеемся, вы останетесь довольны множеством современных функций. Выбор наилучшего местоположения для холодильника • Не ставьте холодильник в зоне действия прямых солнечных лучей. • Холоди...
стр. 7 - ПЕРЕВЕШИВАНИЕ дВЕРЦы
• Высота устройства может различаться в зависимости от модели. • Устанавливайте холодильник так, чтобы справа, слева, сзади и сверху оставалось свободное пространство. Это поможет сэкономить электроэнергию и снизить соответствующие расходы. • Не устанавливайте холодильник в помещении с температурой ...
стр. 9 - ВыРАВНИВАНИЕ
02 РАБОТА 01 УСТАНОВ к А И НАСТРО йкА Установка и настройка _9 14. Закрепите корпус на петле. (Используйте корпус средней петли, который находится под крышкой петли.) 15. Установите крышки проводки ( ① ) и дверную крышку ( ② ). 16. Присоедините провода и установите крышку петли. 17. Переставьте ручк...
стр. 10 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; Использование холодильника
10_ Работа ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ При каждом нажатии кнопки раздается короткий звуковой сигнал. 1 Fridge Нажмите кнопку Fridge, чтобы установить требуемую температуру холодильника в диапазоне от 1 до 7 °С. По умолчанию настроена температура 3 °C. При каждом нажатии кнопки Fridge температура изменяется в ...
стр. 12 - ПРИгОТОВЛЕНИЕ ЛЬдА; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
12_ Работа ПРИгОТОВЛЕНИЕ ЛЬдА 1. Заполните лоток водой на 80 %. 2. Поместите его в верхний выдвижной ящик морозильной камеры. 3. Подождите, пока образуется лед. 4. Слегка согните лоток, чтобы извлечь кубики льда. Время заморозки При включенной функции мощной заморозки рекомендуется подождать 1–2 час...
стр. 13 - ЧИСТкА хОЛОдИЛЬНИкА
Работа _13 02 РАБОТА Выдвижные ящики Чтобы вытащить ящики, полностью выдвиньте их и приподнимите. (Ящик для свежих продуктов, ящик Cool Select Zone, ящики морозильной камеры.) ЧИСТкА хОЛОдИЛЬНИкА Не используйте для чистки бензол, растворитель или средство Clorox™. Эти вещества могут привести к повре...
стр. 14 - Устранение неислравностей
14_ Устранение неислравностей Устранение неислравностей НЕИСПРАВНОСТЬ РЕШЕНИЕ Устройство совсем не работает или температура слишком высока. • Проверьте правильность включения вилки шнура питания. • Проверьте, правильная ли температура установлена на передней панели. • Проверьте, не находится ли устр...
стр. 16 - Russia
В целях популяризации идеи повторного использования материалов данное руководство было напечатано на переработанной бумаге. Температурные границы окружающей среды Данный холодильник/морозильная камера предназначены для работы при температуре окружающего воздуха, соответствующей его/ее температурному...
стр. 17 - Тоңазытқыш; Пайдаланушы нұсқаулығы; Мүмкіндіктеріңізді
Тоңазытқыш Пайдаланушы нұсқаулығы Мүмкіндіктеріңізді елестетіп көріңізші… Samsung өнімін сатып алғаныңыз үшін алғысымызды білдіреміз. Толық көлемді қызмет көрсетуге ие болу үшін жаңа тоңазытқышыңызды http://www.Samsung.ru веб-сайтына тіркеңіз. ҚАЗАҚША Дара орнатылатын тұрмыстық құрал. RL60* RL58* RL...
стр. 19 - ТОҢАЗыТҚыШТы ОРНАТУғА; Мазмұны; Электр энергиясын үнемдеу; Тоңазытқышты орнату
6_ Орнату және теңшеу ТОҢАЗыТҚыШТы ОРНАТУғА дАйыНдАУ Samsung тоңазытқышын сатып алуыңызбен құттықтаймыз. Сіз озық ұсыныстарымыздың рақатын көреді деп үміттенеміз. Тоңазытқышқа ең оңтайлы орын таңдау • Күн көзі тікелей түспейтін орын. • Тегіс (немесе тгс дерлік) еденді орын. • Тоңазытқыштары еркін аш...
стр. 20 - ЕСІкТІ САЛУ
• Өнімнің биіктігі үлгісіне байланысты əртүрлі болуы мүмкін. • Орнату кезінде оң, сол, артқы жəне үстіңгі жағынан ашық орын қалдырыңыз. Бұл қорек тұтынуды азайтып, қуат есебі көрсеткішінің төмен болуына көмектеседі. • Тоңазытқышты температурасы 50ºF (10ºC) деңгейінен төмен орындарға орнатуға болмайд...
стр. 21 - БАСҚАРУ ПАНЕЛІН ТЕкСЕРУ; Тоңазытқышпен жұмыс істеу
10_ Пайдалану БАСҚАРУ ПАНЕЛІН ТЕкСЕРУ Түйме басылғаннан кейін қысқа дыбыс естіледі. 1 Тоңазытқыш Тоңазытқышты 1°C мен - 7°C арасындағы қалаған температураға орнату үшін “Тоңазытқыш” түймесін басыңыз. Əдепкі мəні бойынша температура 3°C мəніне орнатылады, "Тоңазытқыш" түймесі басылғаннан кейі...
стр. 22 - ТОҢАЗыТҚыШТы ТАЗАЛАУ
Пайдалану _13 02 ПА йдАЛАНУ Жəшіктер Жəшіктерді алып тастау үшін жəшікті толығымен тартып, аздап жоғары көтеріңіз. (Жаңа күйінде сақтау бөлімі жəшігі, салқындату деңгейін таңдау аймағы, мұздатқыш жəшіктері) ТОҢАЗыТҚыШТы ТАЗАЛАУ Тазалау үшін бензин, еріткіш немесе Clorox™ өнімдерін пайдалануға болмай...