Инструкция по эксплуатации Samsung SC21K5150HP

стр. 2 - Содержание; ПОДГОТОВКА

Русский 2 Содержание ПОДГОТОВКА Меры предосторожности 3 Меры предосторожности 3 Важные инструкции по технике безопасности 4 СБОРКА Компоненты устройства 10 Принадлежности 11 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Использование пылесоса 12 Элементы управления на корпусе 12 Использование регулятора на рукоятке шланга 12Использ...

стр. 3 - руководство и сохраните его для дальнейшего использования.; Меры предосторожности

Русский 3 П ОДГО ТОВКА Меры предосторожности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте данное руководство и сохраните его для дальнейшего использования. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Поскольку данная инструкция по эксплуатации охватывает разные модели, технические характеристи...

стр. 4 - Важные инструкции по технике безопасности; Информация о назначении

Русский 4 П ОДГО ТОВКА Важные инструкции по технике безопасности При использовании электрического прибора необходимо соблюдать основные меры предосторожности, в том числе описанные ниже. Информация о назначении Пылесос предназначен для уборки помещений. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Данный пылесос предназначен тол...

стр. 5 - Общие рекомендации

Русский 5 П ОДГО ТОВКА Общие рекомендации • Внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями. Перед включением устройства убедитесь, что напряжение питания совпадает с напряжением, указанным в табличке с техническими данными на днище пылесоса. • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте пылесос на влажном ковре ...

стр. 6 - Электропитание

Русский 6 П ОДГО ТОВКА • Не оставляйте детей без присмотра и следите за тем, чтобы они не играли с устройством. • Перед чисткой или техническим обслуживанием устройства следует обязательно отключить вилку от сетевой розетки. • Не рекомендуется использовать удлинители для подключения устройства.• В с...

стр. 7 - Использование

Русский 7 П ОДГО ТОВКА – Не следует использовать поврежденные кабель питания или вилку, а также плохо закрепленные сетевые розетки. – Перед подключением или отключением вилки кабеля питания от сетевой розетки следует выключить питание пылесоса. При этом не следует прикасаться пальцами к контактам ви...

стр. 8 - Чистка и обслуживание

Русский 8 П ОДГО ТОВКА • Пылесос следует поднимать или переносить за предназначенную для этого ручку. Чистка и обслуживание • Не поднимайте и не переносите пылесос, вставив щетку в паз для хранения.• Перед очисткой следует обязательно отключить пылесос от сети. Для очистки корпуса следует использова...

стр. 9 - ВНИМАНИЕ

Русский 9 П ОДГО ТОВКА ВНИМАНИЕ Использование • Не следует использовать трубку в каких-либо других целях, отличных от прямого назначения. – Это может привести к получению травм или повреждениям. • При поднятии ручки контейнера для пыли во время работы пылесоса активируется защитное устройство, и зву...

стр. 10 - Компоненты устройства

Русский 10 С БОРКА Компоненты устройства 01 Трубка 02 Регулятор на рукоятке шланга 03 Шланг (серия SC21K51**V*) 04 Контейнер для пыли 05 Кнопка для сматывания кабеля питания 06 Индикатор фильтра 07 Кнопка питания 08 Кабель питания 09 Выпускной фильтр СБОРКА 02 03 04 06 07 08 09 01 05 1_VC5100_RU_007...

стр. 11 - Принадлежности

Русский 11 С БОРКА Принадлежности Принадлежности могут отличаться в зависимости от модели. Шланг с беспроводным контроллером (серия SC21K51**H*) Шланг (серия SC21K51*6V*) Трубка (дополнительная принадлежность) Трубка (дополнительная принадлежность) 2-позиционная щетка (серия SC07K51****) 2-позиционн...

стр. 12 - Использование пылесоса; Элементы управления на корпусе; Кабель питания; Использование регулятора на

Русский 12 Э КСПЛУ АТ АЦИЯ Использование пылесоса ЭКСПЛУАТАЦИЯ Элементы управления на корпусе Кабель питания Включение/выключение Интенсивность всасывания MIN MAX MIN MAX 02 01 01 Высокая мощность 02 Низкая мощность Использование регулятора на рукоятке шланга ПРИМЕЧАНИЕ • Для очистки тканей снизьте ...

стр. 13 - Использование насадок; Назначение насадок

Русский 13 Э КСПЛУ АТ АЦИЯ Использование насадок Назначение насадок ❶ 2-позиционная щетка ❇ ❇ Пол Ковровое покрытие ❷ 2-позиционная щетка ❸ Щетка для паркета ❹ Насадка с защитой от засорения/мини- насадка для уборки шерсти животных ❺ Мощная щетка для уборки шерсти животных/ насадка для уборки шерсти...

стр. 14 - Определение необходимости; Очистка контейнера для пыли

Русский 14 О БСЛУЖИВАНИЕ Чистка и обслуживание Перед очисткой следует отключить пылесос от сети. ОБСЛУЖИВАНИЕ Определение необходимости очистки контейнера для пыли MIN MAX Очистка контейнера для пыли Если в контейнере скопилось слишком большое количество пыли, его следует очистить. 1 2 01 3 02 4 5 6...

стр. 16 - Очистка щетки

Русский 16 О БСЛУЖИВАНИЕ Очистка щетки 2-позиционная щетка 2-позиционная щетка Насадка с защитой от засорения/мини-насадка для уборки шерсти животных Щетка для паркета 1 2 01 02 3 4 5 02 01 6 Мощная щетка для уборки шерсти животных/насадка для уборки шерсти животных 1_VC5100_RU_00744G-08_CIS.indd 16...

стр. 18 - Примечания и предупреждения

Русский 18 П РИЛО ЖЕНИЯ Использование ПРИМЕЧАНИЕ • Защитное устройство обеспечивает отключение питания пылесоса, если он остается включенным более 30 минут, но при этом пользователь не нажимает никаких кнопок. В этом случае нажмите кнопку [Power] (Питание) на корпусе или отключите и снова подключите...

стр. 19 - Устранение неисправностей

Русский 19 П РИЛО ЖЕНИЯ Устранение неисправностей Неисправность Меры по устранению Двигатель не запускается. • Проверьте состояние кабеля питания, вилки кабеля питания и сетевой розетки. • Дайте двигателю остыть. Постепенно снижается мощность всасывания. • Убедитесь в отсутствии засора. При необходи...

стр. 22 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПАРАМЕТРЫ

Если у вас есть вопросы или предложения относительно продукции Samsung,обратитесь в центр поддержки покупателей SAMSUNG. Страна Центр поддержки покупателей Веб-сайт RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com/ru/support KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799) www.samsung.com/kz_ru/support UZBEKISTAN 0...