Samsung UE32D4003BW инструкция

▶ ◀ ▶ ■ Диспетчер расписания С помощью функции Просмотр по таймеру можно отменить или задать включение нужного канала в заданное время. Использование функции просмотра по таймеру Можно настроить автоматическое включение нужного канала в заданное время. Сначала необходимо настроить текущее время. 1. ...

▶ ◀ ▶ ■ Список каналов Просмотр сведений о канале в списках Все , ТВ , Радио , Данные/др. , Аналоговые или Избранное 1 - 5 . N При нажатии кнопки CH LIST на пульте дистанционного управления сразу отобразится экран Список каналов . ● Все : отображение всех доступных каналов. ● ТВ : отображение всех д...

▶ ◀ ▶ ● E ( Просмотр / Информация ): просмотр выбранных каналов. / просмотр сведений о выбранной программе. ● k ( Страница ): переход на предыдущую или следующую страницу. Значки состояния каналов Значок Значение a Аналоговый канал. ) Запланированная программа. \ Заблокированный канал. Русский Русск...

◀ ▶ ◀ Использование функции “Просм. по тайм.” в списке каналов (только для цифровых каналов) Если параметр Просм. по тайм. задан на экране Список каналов , то задать программу можно только в режиме Просм.прогр. . 1. Нажмите кнопку CH LIST и выберите нужный цифровой канал. 2. Нажмите кнопку A C B D (...

▶ ◀ ▶ Меню параметров “Диспетчер каналов” t Настройте все каналы с помощью меню параметров Диспетчер каналов ( Просмотр , Добавить в избранное/Изм. избранное, Блок./разблок., Изменение имени канала, Изм. номера канала, Удалить, Выбрать все/Отменить все ). Набор элементов в меню параметров может варь...

▶ ◀ ▶ ● Блокировка/Разблокировка : заблокированные каналы нельзя выбирать и просматривать. N ПРИМЕЧАНИЕ ● Эта функция доступна, только если для параметра Блокировка канала установлено значение Вкл. . ● Появится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код. PIN-код можно изменить, выбрав пункт Изме...

◀ ▶ ◀ ● Удалить : можно удалить канал, чтобы отображались только нужные каналы. ● Отменить все : отмена выбора всех выбранных каналов. N Функцию Отменить все можно использовать только при выборе одного или нескольких каналов. ● Выбрать все : выбор всех каналов в списке каналов. Русский Русский

▶ ◀ ▶ ❑ Перенастройка каналов O MENU m → Канал → ENTER E ■ Антенна (Антенна / Кабель) t Для запоминания доступных каналов сначала следует указать тип источника сигнала, подключенного к телевизору (т.е. Антенна или Кабель). Русский Русский

◀ ▶ ◀ ■ Страна (зависит от страны) Появится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код. ● Цифровой канал : изменение страны для приема цифровых каналов. ● Аналоговый канал : изменение страны для приема аналоговых каналов. Русский Русский

▶ ◀ ▶ ■ Автонастройка (зависит от страны) Автоматический поиск каналов и сохранение их в память телевизора. N Автоматически присвоенные номера программ могут не соответствовать реальным или желаемым номерам. Если канал заблокирован, отобразится окно ввода PIN-кода. ● Автонастройка Антенна/Кабель : в...

◀ ▶ ◀ ■ Настройка вручную Поиск канала вручную и его сохранение в памяти телевизора. N Если канал заблокирован, отобразится окно ввода PIN-кода. N В зависимости от типа каналов возможна поддержка функции Настройка вручную . Если для параметра “Источник сигнала” установлено значение “Антенна” или “Ка...

◀ ▶ ◀ ■ Изм. номера канала (Отключить / Включить) (зависит от страны) Используйте эту функцию для изменения номера канала. При изменении номера канала информация о канале не обновляется автоматически. Русский Русский

▶ ◀ ▶ ■ Точная настройка (только для аналоговых каналов) Если сигнал слабый или искаженный, то можно выполнить его точную настройку вручную. N Точно настроенные каналы отмечаются звездочкой “*”. N Чтобы сбросить точную настройку, выберите пункт Сброс . Русский Русский

◀ ▶ ◀ ■ Передача списка кан. (зависит от страны) Передача списка каналов. Для использования данной функции необходимо подключить память USB. N Отобразится окно ввода PIN-кода. Введите 4-значный PIN-код. ● Импорт с USB : импорт списка каналов с USB. ● Экспорт на USB : экспорт списка каналов на USB. Р...

◀ ▶ ◀ ❑ Настройка параметров изображения ■ Samsung MagicAngle Для LED-телевизоров серии 4 с экраном 19-22 дюймов и серии 5 с экраном 22 дюймов O MENU m → Изображение → Samsung MagicAngle → ENTER E Настройте угол обзора для достижения оптимального качества изображения на экране в зависимости от выбра...

▶ ◀ ▶ ■ Подсветка Для LED-телевизоров и ЖК-телевизоров / Свет ячейки для плазменных телевизоров / Контраст / Яркость / Четкость / Цвет / Тон (З/К) Качество изображения можно настроить с помощью нескольких параметров. N ПРИМЕЧАНИЕ ● В режимах ТВ , Внешний в системе PAL функция Тон(З/К) недоступна. ● ...

◀ ▶ ◀ ■ Настройка экрана Настройка различных параметров изображения, таких как размер изображения и форматное соотношение. ● Размер картинки : для приемника кабельного / спутникового телевидения также может быть предусмотрено несколько вариантов размера экрана. Однако настоятельно рекомендуется отда...

▶ ◀ ▶ ● Набор доступных элементов зависит от того, какой режим выбран. ● При подключении к ПК можно изменять только режимы 16:9 и 4:3 . ● Настройки можно изменять и сохранять для каждого внешнего устройства, подключенного к входному гнезду телевизора. ● Если включить функцию По разм. экрана , когда ...

◀ ▶ ◀ ❑ Изменение параметров изображения ■ Дополнительные параметры O MENU m → Изображение → Дополнительные параметры → ENTER E (доступно в режиме Стандартный / Кино ) Можно выполнить расширенную настройку параметров экрана, включая цвет и контрастность. N При подключении ПК можно изменять только па...

▶ ◀ ▶ ● Автоконтраст (Выкл. / Низкий / Средний / Высокий) : настройка контрастности экрана. ● Детали теней Для LED-телевизоров и ЖК-телевизоров : увеличение яркости темных изображений. ● Гамма : настройка интенсивности главных цветов. ● Режим только RGB (Выкл. / Красный / Зеленый / Синий) : отображе...

▶ ◀ ▶ ● Черный HDMI (Низкий / Норм.) : выбор уровня черного для настройки глубины экрана. N Только в режиме HDMI (сигналы RGB). ● Режим "фильм" (Выкл. / Авто1 / Авто2 / Cinema Smooth для плазменных телевизоров ) : настройка телевизора на автоматическое распознавание и обработку видеосигналов...

▶ ◀ ▶ ❑ Изменение предварительно настроенного режима звучания O MENU m → Звук → Звуковой эффект → ENTER E ■ Режим звука t ● Стандартный : выбор обычного режима звучания. ● Музыка : усиление музыки по сравнению со звуком голоса. ● Кино : обеспечение наивысшего качества звучания при просмотре фильмов....

◀ ▶ ◀ ❑ Настройка параметров звука O MENU m → Звук → Звуковой эффект → ENTER E ■ Звуковой эффект (только в стандартном режиме звучания) Используйте клавиши курсора "вверх", "вниз" для выбора значения и потом нажмите ENTER E . ● SRS TruSurround HD – Выкл. / Вкл. t (только в стандартно...

▶ ◀ ▶ ● SRS TruDialog – Выкл. / Вкл. (только в стандартном режиме звучания) Эта функция позволяет усилить звук голоса по сравнению с фоновой музыкой или звуковыми эффектами, чтобы диалоги при просмотре звучали более четко. ● Эквалайзер Используйте эквалайзер для настройки звучания каждого динамика. ...

◀ ▶ ◀ ■ Параметры передачи звука ● Язык аудио t (только для цифровых каналов)Изменение языка аудио, установленного по умолчанию. N Набор доступных языков может отличаться в зависимости от типа телевещания. ● Аудиоформат (только для цифровых каналов)Выберите аудиоформат. Русский Русский

▶ ◀ ▶ ● Описание аудио (доступно не во всех странах) (только для цифровых каналов)Эта функция обрабатывает аудиопоток для описания аудио, который передается вещательной компанией вместе с основным аудио. N Описание аудио (Выкл. / Вкл.) : включение и выключение функции описания аудио. N Громкость : н...

◀ ▶ ◀ ■ Доп-ная настройка ● Уровень звука DTV – MPEG/HE-AAC (только для цифровых каналов): эта функция позволяет нормализовать звуковой сигнал, получаемый наряду с другими сигналами в рамках цифрового телевещания. N В зависимости от типа транслируемого сигнала для параметров MPEG / HE-AAC можно зада...

◀ ▶ ◀ ■ Настройка громкоговор. ● Громкость авто (Выкл. / Норм. / Ночь) Чтобы выровнять громкость на всех каналах, установите значение Норм. . Ночь : звучание в этом режиме сравнимо по качеству с режимом Норм. и характеризуется практически полным отсутствием шумов. Этот режим рекомендуется включать н...

◀ ▶ ◀ Русский Русский ❑ Выбор режима звучания t При выборе параметра Dual I-II на экране отобразится текущий режим звука. Тип звука Dual I-II По умолчанию Стерео A2 Моно Моно Автоизменение Стерео Стерео ↔ Моно Dual Dual I ↔ Dual II Dual I NICAM стерео Моно Моно Автоизменение Стерео Моно ↔ Стерео Dua...

▶ ◀ ▶ Русский Русский ❑ Настройка времени O MENU m → Система → Время → ENTER E ■ Время N Текущее время будет отображаться каждый раз при нажатии кнопки INFO . ● Часы : для использования различных функций таймера в телевизоре необходимо настроить часы. N После отключения кабеля питания часы потребует...

▶ ◀ ▶ ❑ Использование таймера сна O MENU m → Система → Время → Таймер сна → ENTER E ● Таймер сна t : автоматическое отключение телевизора по прошествии заданного времени. (30, 60, 90, 120, 150 или 180 минут). N Для отмены функции Таймер сна выберите значение Выкл. . Русский Русский

◀ ▶ ◀ ❑ Настройка таймера включения /выключения O MENU m → Система → Время → Таймер включения < или > Таймер выключения → ENTER E ● Таймер включения 1 / Таймер включения 2 / Таймер включения 3 : доступны три различные настройки таймера включения. Сначала необходимо установить часы. – Настройка...

◀ ▶ ◀ ❑ Типы блокировки O MENU m → Система → Защита → ENTER E ■ Защита N Перед отображением экрана настройки появится экран для ввода PIN- кода. N Введите 4-значный PIN-код. PIN-код можно изменить, выбрав пункт Изменение PIN . ● Блокировка канала (Выкл. / Вкл.) : в окне Диспетчер каналов можно забло...

▶ ◀ ▶ ● Блокировка программ (зависит от страны): ограничение доступа определенных пользователей (например, детей) к неподходящим программам с помощью 4-значного PIN-кода. При выборе заблокированного канала отобразится значок “ \ ”. N Настройки параметра Блокировка программ зависят от страны. ● Измен...

◀ ▶ ◀ ❑ Картинка в картинке (PIP) O MENU m → Система → PIP → ENTER E ■ PIP t Одновременный просмотр видео с ТВ-тюнера и другого внешнего источника видеосигнала. При этом режимы не должны совпадать, иначе функция PIP (картинка в картинке) будет недоступна. N ПРИМЕЧАНИЕ ● Инструкции по настройке звука...

▶ ◀ ▶ ● Настройки PIP Основное изображение Дополнительное изображение HDMI ТВ ● PIP (Выкл. / Вкл.) : включение и выключение функции PIP. ● Канал : выбор канала для дополнительного экрана. ● Размер ( Õ / à ): выбор размера для дополнительного изображения. ● Позиция ( à / – / — / œ ): выбор положения ...

◀ ▶ ◀ ❑ Решения для экономии электроэнергии O MENU m → Система → Экономный режим → ENTER E ■ Экономный режим ● Экон. энергии (Выкл. / Низкий / Средний / Высокий / Откл. экран) t : настройка яркости телевизора для снижения потребления энергии. Если выбрать значение Откл. экран , то экран погаснет и о...

▶ ◀ ▶ ● Датчик экон. реж. (Выкл. / Вкл.) Для LED-телевизоров серии 5 с экраном 40 дюймов, ЖК-телевизоров серии 5 и плазменных телевизоров : автоматическое изменение настроек изображения в соответствии с уровнем освещения для экономии электроэнергии. N В случае регулировки параметра Подсветка Для LED...

▶ ◀ ▶ ❑ Другие операции O MENU m → Система → ENTER E ■ Язык ● Язык меню : выбор языка меню. ● Язык телетекста (зависит от страны): выбор языка телетекста. N Если выбранный язык не транслируется, по умолчанию устанавливается английский язык. Русский Русский

◀ ▶ ◀ ● Предпочтение (Основной язык аудио / Дополнительный язык аудио / Основной язык субтитров / Дополнительный язык субтитров / Основной язык телетекста / Дополнительный язык телетекста) : выбор языка, который будет языком по умолчанию при выборе канала. N Основной язык телетекста и Дополнительный...

▶ ◀ ▶ ■ Субтитры Это меню используется для настройки режима Субтитров . ● Субтитры (Выкл. / Вкл.) : включение или выключение субтитров. ● Режим субтитров (Норм. / С нарушен. слуха) : выбор режима субтитров. ● Язык субтитров : выбор языка субтитров. N Если просматриваемая программа не поддерживает ре...

▶ ◀ ▶ ■ Время автозащиты Для LED-телевизоров и ЖК-телевизоров ● Время автозащиты (Выкл. / 2 часа / 4 часа / 8 часов / 10 часов) : если на экране сохраняется неподвижное изображение в течение определенного времени, установленного пользователем, запускается экранная заставка, предотвращающая появление...

◀ ▶ ◀ ■ Защита от выгорания для плазменных телевизоров Чтобы уменьшить риск выгорания экрана, в данном устройстве используется специальная технология защиты. Параметр “Время” позволяет настроить частоту перемещения в минутах. ● Сдвиг пикселов ( Выкл. / Вкл. ): с помощью этой функции можно каждую мин...

▶ ◀ ▶ N Значение параметра Сдвиг пикселов может отличаться в зависимости от размера монитора (в дюймах) и режима. N Эта функция недоступна в режиме По разм. экрана . ● Время автозащиты ( Выкл. / 10 мин / 20 мин / 40 мин / 1 час ): Если на экране сохраняется неподвижное изображение в течение определе...

▶ ◀ ▶ ■ Общие ● Игр. режим (Выкл. / Вкл.) : при подключении игровой консоли, например PlayStation™ или Xbox™, можно выбрать игровой режим для получения более реалистичных эффектов. N ПРИМЕЧАНИЕ ● Mеры предосторожности и ограничения при использовании игрового режима – Отсоединяя игровую консоль, в ме...

▶ ◀ ▶ ■ Общий интерфейс ● Меню CI : выбор параметров в меню модуля CAM. Выберите пункт «Меню CI» в меню карты CI CARD. ● Инфо о приложении : просмотр сведений о модуле CAM, вставленном в гнездо CI, и о карте CI CARD или CI+ CARD, вставленной в модуль CAM. Модуль CAM можно установить в любое время, д...

◀ ▶ ◀ ❑ Меню “Поддержка” O MENU m → Поддержка → e-Manual → ENTER E ■ e-Manual Здесь можно найти сведения об основных функциях телевизора и инструкции по пользованию ими. N Дополнительные сведения об экране “e-Manual” см. в разделе “использование электронного руководства e-Manual” руководства пользов...

▶ ◀ ▶ ■ Самодиагностика N Для работы функции Самодиагностика требуется несколько секунд. Это часть нормальной работы телевизора. ● Тест изображения (Да / Нет) : устранение сбоев изображения. Да : если тестовое изображение не отображается или отображается с помехами, выберите Да . Возможно, неисправе...

▶ ◀ ▶ ● Информ. о сигнале : (только для цифровых каналов) либо качество приема каналов ТВЧ идеальное, либо каналы недоступны. Отрегулируйте антенну, чтобы увеличить уровень сигнала. ● Устранение неполадок : обращайтесь к этим советам при возникновении проблем, связанных с работой телевизора. N Если ...

◀ ▶ ◀ ■ Обновление ПО Обновление ПО выполнить путем загрузки новой версии микропрограммы с веб-узла «www.samsung.com» на устройство памяти USB. Текущая версия – это программное обеспечение, уже установленное в телевизоре. N Имя программного обеспечения имеет следующий формат: «год/ месяц/день_версия...

▶ ◀ ▶ Настройка последней версии ● По USB : вставьте в гнездо на телевизоре устройство USB с файлом обновления микропрограммы, загруженным с веб-узла www.samsung.com. Не отсоединяйте питание и не извлекайте устройство USB во время обновления. После обновления микропрограммы телевизор автоматически в...

▶ ◀ ▶ ■ Обращение в Samsung См. данный раздел, когда телевизор работает неправильно или требуется обновить программное обеспечение. Здесь содержатся сведения о центрах поддержки Samsung и советы по загрузке решений и программ. ■ Дом. стр. содержим. Можно использовать различное полезное содержимое. Р...

◀ ▶ ◀ Русский Русский ❑ Использование функции Мое содержимое Возможность воспроизведения фото и музыкальных файлов, хранящихся на устройстве USB MSC (Mass Storage Class). 1. Нажмите кнопку CONTENT и выберите пункт Мое содержимое . 2. Нажмите кнопку ▲/▼, чтобы выбрать нужное меню ( Фотографии , Музык...

▶ ◀ ▶ Русский Русский ❑ Подключение устройства USB 1. Включите телевизор. 2. Подключите устройство USB, содержащее фото и музыкальные файлы, к гнезду USB на задней панели телевизора. 3. После подключения устройства USB к телевизору появится всплывающее окно. Выберите в нем элемент Подкл. устройство ...

▶ ◀ ▶ Русский Русский ● Жесткий диск USB не поддерживается. ● Не отключайте устройство USB во время загрузки. ● Чем больше разрешение изображения, тем больше времени требуется для его отображения на экране. ● Максимально возможное разрешение JPEG – 15360 x 8640 пикселов. ● Если файл поврежден или им...

▶ ◀ ▶ Русский Русский ● Если во время подключения или использования устройства USB отобразится предупреждающее сообщение о превышении мощности, возможно, устройство не распознано или неисправно. ● При отсутствии входного сигнала в течение времени, установленного для параметра Время автозащиты , запу...

▶ ◀ ▶ Русский Русский ❑ Элементы, отображаемые на экране С помощью кнопок ◄/►/▲/▼ перейдите к нужному файлу, а затем нажмите кнопку ENTER E . Начнется воспроизведение файла. В зависимости от способа перехода к экрану Мое содержимое его вид может отличаться. Информация: Можно узнать имя выбранного ус...

◀ ▶ ◀ Русский Русский ■ Музыка Воспроизведение музыки 1. С помощью кнопок ◄/►/▲/▼ выберите необходимый музыкальный файл в списке файлов. 2. Нажмите кнопку ENTER E . N Отображаются только файлы с расширением MP3. Файлы с другими расширениями не отображаются, даже если они хранятся на том же устройств...

▶ ◀ ▶ Русский Русский Воспроизведение выбранного музыкального файла 1. Нажмите кнопку A C B D ( Режим ред. ). 2. Выберите нужный музыкальный файл. N Слева от выбранных файлов отобразится галочка. 3. Нажмите кнопку TOOLS и выберите пункт Воспр. выбранное содерж. . N Можно выбрать все музыкальные файл...

◀ ▶ ◀ Русский Русский ■ Фотографии Просмотр фотографий (или слайд-шоу) 1. С помощью кнопок ◄/►/▲/▼ выберите необходимую фотографию в списке файлов. 2. Нажмите кнопку ENTER E . ● При отображении выбранной фотографии нажмите кнопку ENTER E , чтобы запустить показ слайдов. ● Во время показа слайдов все...

▶ ◀ ▶ Русский Русский ❑ Мое содержимое – дополнительные функции Меню параметров воспроизведения музыки/фотографий Во время воспроизведения файла нажмите кнопку TOOLS . Категория Действие Музыка Фотографии Случ. порядок Воспроизведение музыки в произвольном порядке. c Режим повтора Повторное воспроиз...

◀ ▶ ◀ Русский Русский ❑ Телетекст на аналоговых каналах Информацию об использовании услуги телетекста можно найти на главной странице службы телетекста. Для правильного отображения информации телетекста необходимо обеспечить стабильность приема сигнала. Иначе информация может отображаться не полност...

▶ ◀ ▶ Русский Русский ● 1 (дополнительная страница): отображение доступной дополнительной страницы. ● 8 (сохранить): сохранение страниц телетекста. ● 6 (указатель): отображение страницы указателя (содержания) в любой момент во время просмотра телетекста. ● 4 (размер): отображение телетекста в верхне...

▶ ◀ ▶ Русский Русский Информация на страницах телетекста делится на шесть категорий. Часть Содержание A Номер выбранной страницы. B Название канала вещания. C Номер текущей страницы или результаты поиска. D Дата и время. E Текст. F Информация о состоянии. Информация FASTEXT. A B C D E F

◀ ▶ ◀ Русский Русский ❑ Замок Kensington для защиты от краж (в зависимости от модели) Замок Kensington – это устройство, используемое для физического закрепления системы, когда она используется в общественных местах. Эти замки предназначены для крепления техники, используемой в общественном месте. В...

◀ ▶ ◀ Русский Русский ❑ Подключение через гнездо Common Interface Для просмотра платных каналов необходимо установить карту CI CARD или CI+ CARD. ● Если этого не сделать, отобразится сообщение “Недопустимый сигнал”. ● Через 2-3 минуты после установки на экране отобразится информация о согласовании, ...

◀ ▶ ◀ Русский Русский ❑ Поиск и устранение неисправностей При возникновении вопросов, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите следующий список. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб-узел “www.samsung.com” и выберите пункт “Поддержка”. Проб...

▶ ◀ Русский Русский ❑ Лицензия Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby и символ двойного D являются торговыми знаками Dolby Laboratories. TheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Примечание относи...