стр. 2 - в целях улучшения потребительских свойств
2 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации Система тревожной сигнализации транспортного средства (СТСТС) (далее система) соответствует обязательным требованиям в системе сертификации ГОСТ Р, предъявляемых к приборам охраны для автомобиля:ГОСТ Р 41.97-99 (Единообразные предписания, касающиеся официального утвержд...
стр. 3 - СОДЕРЖаНиЕ; СООТВЕТСТВИЕ КНОПОК ОСНОВНОГО И ДОПОЛНИТЕЛьНОГО
SCHER-KHAN MAGICAR B 3 ВНиМаНиЕ! При покупке проверьте правильность заполнения гарантийного талона.Фирма-производитель и поставщик системы не несут ответственности за любое игнорирование пунктов руководств по установке и эксплуатации, а также за ошибки, допущенные при установке. Если возникли пробле...
стр. 4 - ОТКЛючЕНИЕ ДаТчИКа уДаРа И ДОПОЛНИТЕЛьНОГО
4 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации РЕжИМ VALET ..................................................................................................25 ОТКЛючЕНИЕ ДаТчИКа уДаРа И ДОПОЛНИТЕЛьНОГО ДаТчИКа .............................................................................................................
стр. 6 - Дополнительные компоненты SCHER-KHAN MAGIC AR B
6 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации Концевой датчик капота/багажника ...............................................................1 8-контактный силовой разъём с кабелем и двумя предохранителями CN1 ..........................................................................1 6-контактный силовой разъём у...
стр. 7 - Функции процессорного блока
SCHER-KHAN MAGICAR B 7 · Индикация напряжения на аккумуляторе автомобиля · Индикация температуры в салоне автомобиля · Индикация текущего времени · звуковой и визуальный режимы напоминания о получении тревожного сообщения · Оперативное программирование функций системы с брелока · Экономичное питание...
стр. 8 - ТЕХНиЧЕСКиЕ ПаРаМЕТРЫ; Виды тревожного сигнала:
8 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации · Вход для отрицательного датчика капота/багажника · запирание и отпирание замков дверей при включении и выключении зажигания (программируемая функция) · Программирование времени управления центральным замком · Программирование количества импульсов для запирания централ...
стр. 9 - Способы управления
SCHER-KHAN MAGICAR B 9 Влияние на основное и дополнительное электрооборудование автомобиля Система управляет подачей питания на: Максимальный ток по каналу цепь блокировки 1 (Нз реле) Imax = 0.25 а цепь блокировки 2 (НР реле) Imax = 0.25 а цепь аварийной сигнализации левого борта Imax = 7.5 а цепь а...
стр. 10 - Сферы защиты
10 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации Сферы защиты Защищаемые зоны Методы защиты Контактные датчики (открытие двери, капота/ багажника, включение зажигания) Тревожный сигнал с ограничением времени срабатывания до 30 сек. в одном цикле и невозможностью его отключения после постановки на охрану Датчик удара ...
стр. 11 - БРЕлОК-КОММУНиК аТОР; ПОДГОТОВК а БРЕлОК а К РаБОТЕ
SCHER-KHAN MAGICAR B 11 ВНиМаНиЕ! Применяйте только качественные элементы питания. Применение элемента питания низкого качества может привести не только к сокращению срока службы брелока, но и к его повреждению. БРЕлОК-КОММУНиК аТОР ПОДГОТОВК а БРЕлОК а К РаБОТЕ Перед использованием брелока необходи...
стр. 13 - НаЗНаЧЕНиЕ КНОПОК БРЕлОК а-КОММУНиК аТОРа; Номер
SCHER-KHAN MAGICAR B 13 НаЗНаЧЕНиЕ КНОПОК БРЕлОК а-КОММУНиК аТОРа Пример обозначений:I – быстрое (0.5 сек.) нажатие кнопки I– – длительное (2 сек.) нажатие кнопки (I+II) – быстрое (0.5 сек.) одновременное нажатие кнопок (I+II)– – длительное (2 сек.) одновременное нажатие кнопок Номер кнопки Время на...
стр. 14 - Шаг Номер
14 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации СООТВЕТСТВиЕ КНОПОК ОСНОВНОГО и ДОПОлНиТЕлЬНОГО БРЕлОКОВ УСТаНОВК а ВРЕМЕНи На ДиСПлЕЕ БРЕлОК а-КОММУНиК аТОРа установка текущего времени требуется перед началом эксплуатации системы или при смене батареи питания брелока. Выполните шаги в соответствии с приведённой таб...
стр. 15 - УСТаНОВКа РЕЖиМОВ БРЕлОКа-КОММУНиКаТОРа; Шаг
SCHER-KHAN MAGICAR B 15 ВНиМаНиЕ! установка точного времени является необходимым условием для правильной работы доп. канала 1 по таймеру. УСТаНОВКа РЕЖиМОВ БРЕлОКа-КОММУНиКаТОРа Для установки требуемого режима работы брелока (включение или выключение сигналов от датчика вызова, вибрационного звонка,...
стр. 16 - ФУНКциОНиРОВаНиЕ; При постановке на охрану:
16 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации Примечание: ШаГ 2 должен быть выполнен не позже 15 сек. после ШаГа 1. 2 сек. 0,5 сек. 0,5 сек. 0,5 сек. 0,5 сек. ФУНКциОНиРОВаНиЕ ПОСТаНОВК а На ОХРаНУ [КНОПК а (I)] закройте двери, капот, багажник. Коротким нажатием на кнопку I брелока переключите систему в режим охра...
стр. 18 - РЕЖиМ Т УРБО
18 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации ПОСТаНОВК а В РЕЖиМ ОХРаНЫ ПРи РаБОТаЮЩЕМ ДВиГаТЕлЕ Вы можете поставить систему в режим охраны при работающем двигателе. Для этого, не выключая зажигание, выйдите из машины, закройте двери (капот, багажник) коротким нажатием кнопки I брелока. Система встанет в режим ох...
стр. 19 - При снятии с охраны:
SCHER-KHAN MAGICAR B 19 раз в секунду, указывая, что система находится в режиме охраны. Если после этого открыть дверь (капот, багажник), то система перейдет в режим тревоги, и блокировки двигателя активируются. Для устранения ложных срабатываний от работающего двигателя датчик удара и дополнительны...
стр. 20 - При открытии багажника:
20 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации х2 0,5 сек. ОТКРЫТиЕ БаГа ЖНиК а [КНОПК а III–] В зависимости от значения программируемой функции 2-2 (см. стр. 54, 56) существует два алгоритма работы данного режима:Вариант 1: Нажмите на 2 сек. кнопку III брелока, багажник откроется. Если система находилась в режиме ...
стр. 21 - При проверке состояния системы:; Состояние системы
SCHER-KHAN MAGICAR B 21 х2 2 сек. ПРОВЕРК а СОСТОЯНиЯ [КНОПК а IV] Если Вам необходимо проверить состояние системы, воспользуйтесь коротким нажатием кнопки IV (0.5 сек.) брелока-коммуникатора. Информация о состоянии системы будет показана на дисплее брелока-коммуникатора и подтверждена сигналами сир...
стр. 22 - РЕЖиМ JACKSTOP; «ЗаЩиТа ОТ За ХВаТа»
22 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации При проверке состояния системы индикатор текущего времени показывает значение температуры в салоне автомобиля. Температура может отображаться или в « 0 F» или « 0 С». Повторное короткое нажатие кнопки IV брелока-коммуникатора в течение 6 секунд после первого позволяет ...
стр. 23 - При включении сигналов сирены:
SCHER-KHAN MAGICAR B 23 ВНиМаНиЕ! Режим JackStop™ может использоваться только в экстренных случаях. Он не является штатным, постоянно используемым режимом, т.к. предусматривает остановку двигателя во время движения. ОТК лЮЧЕНиЕ СиГНа лОВ СиРЕНЫ [КНОПК а (I+II)] Коротким одновременным нажатием кнопок...
стр. 24 - При выключении сигналов сирены:
24 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации При выключении сигналов сирены: СИГНаЛ СИРЕНы: Нет сигналов аВаРИйНая СИГНаЛИзацИя: Вспыхнет один раз СВЕТОДИОДНый ИНДИКаТОР: В соответствии с состоянием системы ДИСПЛЕй: На экране исчезнет символ сирены. Фары мигнут пять раз, изображение замка мигнет пять раз СИГНаЛ Б...
стр. 25 - При включении режима VALET:
SCHER-KHAN MAGICAR B 25 РЕЖиМ VALET [КНОПК а (I+III)] Для отключения охранных функций системы и при передаче машины на сервисную станцию для обслуживания, Вы можете воспользоваться режимом VALET. Для этого нажмите кнопки (I+III) брелока (на 0.5 сек.). В режиме VALET можно управлять запиранием и отпи...
стр. 26 - При выключении режима VALET:
26 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации При выключении режима VALET: СИГНаЛ СИРЕНы: Два сигнала аВаРИйНая СИГНаЛИзацИя: Вспыхнет два раза СВЕТОДИОДНый ИНДИКаТОР: Нет сигналов ДИСПЛЕй: Фары мигнут два раза, исчезнет символ «ZZZZ», появятся все остальные символы и метки, которые были до включения режима VALET ...
стр. 27 - При отключении датчика удара:
SCHER-KHAN MAGICAR B 27 ДИСПЛЕй: На экране появится символ отключения датчика удара. Фары мигнут пять раз, изображение замка мигнет пять раз СИГНаЛ БРЕЛОКа: Два коротких сигнала 0,5 сек. Х2 При отключении датчика удара: СИГНаЛ СИРЕНы: Один сигнал аВаРИйНая СИГНаЛИзацИя: Вспыхнет один раз СВЕТОДИОДНы...
стр. 31 - При включении таймера:
SCHER-KHAN MAGICAR B 31 При включении таймера: СИГНаЛ СИРЕНы: Один сигнал аВаРИйНая СИГНаЛИзацИя: Вспыхнет один раз СВЕТОДИОДНый ИНДИКаТОР: В соответствии с состоянием системы ДИСПЛЕй: Фары мигнут пять раз, изображение замка мигнет пять раз, появится метка «TIMER» СИГНаЛ БРЕЛОКа: Один сигнал 0,5 сек...
стр. 32 - При выключении таймера:
32 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации При выключении таймера: СИГНаЛ СИРЕНы: Два сигнала аВаРИйНая СИГНаЛИзацИя: Вспыхнет два раза СВЕТОДИОДНый ИНДИКаТОР: В соответствии с состоянием системы ДИСПЛЕй: Фары мигнут пять раз, изображение замка мигнет пять раз, исчезнет метка «TIMER» СИГНаЛ БРЕЛОКа: Два сигнала...
стр. 33 - При включении «дополнительного канала»:
SCHER-KHAN MAGICAR B 33 При включении «дополнительного канала»: СИГНаЛ СИРЕНы: Один сигнал аВаРИйНая СИГНаЛИзацИя: Вспыхнет один раз СВЕТОДИОДНый ИНДИКаТОР: В соответствии с состоянием системы ДИСПЛЕй: Фары мигнут пять раз, изображение замка мигнет пять раз СИГНаЛ БРЕЛОКа: Один короткий сигнал 0,5 с...
стр. 36 - ВЫЗОВ Вл а ДЕлЬца аВТОМОБилЯ
36 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации СИГНаЛ БРЕЛОКа · Короткие сигналы 1 раз каждые 2 сек. от датчиков дверей, капота/багажника · Короткие сигналы 1 раз каждые 4 сек. от датчика удара · Короткие сигналы 1 раз каждые 6 сек. от датчика вызова владельца Примечание: Брелок-коммуникатор не переходит в режим на...
стр. 37 - ПРОГРаММиРОВаНиЕ ПЕРСОНа лЬНОГО КОД а PIN 1; ) Снимите систему с режима охраны
SCHER-KHAN MAGICAR B 37 ПРОГРаММиРОВаНиЕ ПЕРСОНа лЬНЫХ КОДОВ ПРОГРаММиРОВаНиЕ ПЕРСОНа лЬНОГО КОД а PIN 1 у Вас есть возможность запрограммировать персональный код (1111-4444) аварийного отключения системы. Код состоит из четырех цифр, каждая из которых может иметь значение от 1 до 4. Для программиро...
стр. 38 - ) Для ввода второй цифры кода в течение 4-х сек. коротко нажмите
38 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации выбранную цифру соответствующим ей количеством сигналов сирены и вспышек аварийной сигнализации 0,5 сек. 5) Для ввода второй цифры кода в течение 4-х сек. коротко нажмите одну из кнопок брелока. Номер нажатой кнопки при этом будет соответствовать второй цифре персональ...
стр. 40 - Запись персонального кода:; ) Включите зажигание
40 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации ВНиМаНиЕ! запомните код PIN 1, две первых цифры кода используются для записи кодов новых брелоков (см. стр. 44). ПРОГРаММиРОВаНиЕ ПЕРСОНалЬНОГО КОДа PIN 2 Персональный код PIN 2 позволяет ставить и снимать систему с режима охраны без брелока. Доступ в автомобиль без бр...
стр. 41 - Ввод персонального кода:
SCHER-KHAN MAGICAR B 41 7) Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз, соответствующее третьей цифре кода. через 1.5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру синими (зелёными)* вспышками и начнёт мигать снова 8) Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова количество раз,...
стр. 42 - ДОПОлНиТЕлЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТи; ПРЕДУПРЕЖ ДЕНиЕ О ВК лЮЧЕННЫХ ГаБаРиТНЫХ ОГНЯХ
42 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации ввода кода в течение 30 мин. Если код был введён неверно, то его ввод блокируется на 24 часа или до тех пор, пока Вы не снимете систему с охраны с помощью брелока* Производитель допускает замену цвета светодиодного индикатора. В Вашей системе может быть применён синий/...
стр. 44 - ПРОГРаММиРОВаНиЕ БРЕлОКОВ; МЕТОДиК а ПРОГРаММиРОВаНиЯ НОВЫХ БРЕлОКОВ
44 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации положениями. Крайнее левое положение регулятора соответствует минимальной чувствительности датчика, крайнее правое – максимальной. ЗаЩиТа ОТ НЕСаНКциОНиРОВаННОЙ ЗаПиСи ДОПОлНиТЕлЬНЫХ БРЕлОКОВ чтобы исключить запись дополнительного брелока посторонними лицами, в системе...
стр. 45 - ПРОГРаММиРОВаНиЕ ФУНКциЙ; ) Вход в режим программирования с выбором меню
SCHER-KHAN MAGICAR B 45 брелока или аварийно с помощью замка зажигания PIN1 или с помощью датчика вызова PIN2. Для программирования новых брелоков выполните все четыре шага: 1) В течение 4-х секунд три раза поверните ключ в замке зажигания из положения OFF (Выкл.) в положение ON (Вкл.). аварийная си...
стр. 46 - ) Нажмите кнопку IV для выбора функции меню, которую требуется
46 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации программирования. Для входа в меню №1 нажмите одновременно кнопки (I+II) на 2 сек. Для входа в меню №2 нажмите одновременно кнопки (I+IV) на 2 сек. Сирена подаст один короткий сигнал, аварийная сигнализация вспыхнет один раз, подтверждая тем самым успешное выполнение ш...
стр. 47 - не предпринимайте никаких действий в течение 4-х секунд.; Функция; -1 задержка принятия под
SCHER-KHAN MAGICAR B 47 Вы можете выйти из режима программирования на любом шаге. Для этого не предпринимайте никаких действий в течение 4-х секунд. МЕНЮ ПРОГРаММиРУЕМЫХ ФУНКциЙ №1 [КНОПК а (I+II)–] № Функция Кнопка I (завод. знач.) Кнопка II Кнопка III Кнопка IV 1-1 задержка принятия под охрану дат...
стр. 48 - современных автомобилях, т.к. Вы можете подключать сигнализацию; ) автоматический выбор времени; открытой двери и система встанет в режим охраны с отключением
48 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации ПОДРОБНОЕ ОПиСаНиЕ ПРОГРаММиРУЕМЫХ ФУНКциЙ МЕНЮ №1: Программируемая функция 1-1: «Задержка принятия под охрану датчиков дверей» Эта функция позволяет упростить процесс установки системы на многих современных автомобилях, т.к. Вы можете подключать сигнализацию не к датч...
стр. 52 - значения этой функции зависят от конструкции автомобиля.
52 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации Программируемая функция 1-7: «Двойной импульс отпирания центрального замка» Эта функция включает такой режим управления центральным замком, когда на выходе отпирания (разъём CN2) каждый раз будет появляться два импульса подряд выбранной длительности. Выбор значения дан...
стр. 54 - ) Вход в режим программирования. Нажмите одновременно кнопки I+II; подтверждаться коротким сигналом сирены и вспышкой аварийной
54 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации УСТаНОВК а ВСЕХ ПРОГРаММиРУЕМЫХ ФУНКциЙ МЕНЮ №1 На ЗаВОДСКиЕ ЗНаЧЕНиЯ Для установки заводских значений программируемых функций необходимо выполнить два шага: 1) Вход в режим программирования. Нажмите одновременно кнопки I+II на 2 сек. Сирена подаст один короткий сигнал...
стр. 56 - ) При дистанционном отпирании замка багажника система не
56 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации 4) Комбинация кнопок (I+II) включает или выключает все сигналы (сирену в режиме тревоги, короткие сигналы – при постановке и снятии режима охраны, сигналы аварийной сигнализации – в режиме тревоги). При этом на брелок будет передаваться вся информация, как обычно. Режи...
