стр. 2 - в целях улучшения потребительских свойств
2 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации Система тревожной сигнализации транспортного средства (СТСТС) (далее система) соответствует обязательным требованиям в системе сертификации ГОСТ Р, предъявляемых к приборам охраны для автомобиля:ГОСТ Р 41.97-99 (Единообразные предписания, касающиеся официального утвержд...
стр. 4 - РЕжИм ПАНИКА ИлИ JACKStoP; УПРАВлЕНИЕ ЦЕНТРАльНым ЗАмКОм ПО ВКлюЧЕНИю
4 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации ПОДГОТОВКА БРЕлОКА-КОммУНИКАТОРА К РАБОТЕ ............................ 10 Символы на дисплее брелока-коммуникатора ............................................ 10 НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК БРЕлОКА-КОммУНИКАТОРА ............................. 12 СООТВЕТСТВИЕ КНОПОК ОСНОВНОГО И ДО...
стр. 6 - Дополнительные компоненты SCHER-KHAN MAGIC AR A
6 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации Датчик вызова из автомобиля с кабелем CN7 ................................................... 1 Антенный блок c кабелем подключения и разъёмом CN8 ............................... 1 Датчик температуры .........................................................................
стр. 7 - Функции процессорного блока
SCHER-KHAN MAGICAR A 7 • Индикация разряда батареи • Индикация напряжения аккумуляторной батареи автомобиля • Индикация температуры в салоне автомобиля • Индикация текущего времени • Индикация времени работы двигателя в автоматическом режиме • Дистанционный запуск двигателя • Программирование времен...
стр. 8 - ТЕХНиЧЕСКиЕ ПаРаМЕТРЫ; Длительность; Способы управления
8 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации • Двухшаговое отключение охраны (возможно с применением персонального кода) • Силовой выход управления центральным замком • Приоритетное отпирание двери водителя (программируемая функция) • Силовой выход отпирания замка багажника • Силовой выход управления аварийной сиг...
стр. 10 - БРЕлОК-КОММУНиК аТОР; ПОДгОТОВК а БРЕлОК а К РаБОТЕ
10 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации * В таблице приведено среднее значение. Срок службы элемента питания брелока зависит от интенсивности пользования брелоком и качества элемента питания, режимов работы. ВНиМаНиЕ! Применяйте только качественные элементы питания. Применение элемента питания низкого качест...
стр. 12 - НаЗНаЧЕНиЕ КНОПОК БРЕлОК а-КОММУНиК аТОРа; номер
12 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации НаЗНаЧЕНиЕ КНОПОК БРЕлОК а-КОММУНиК аТОРа Пример обозначений:I – быстрое (0.5 сек.) нажатие кнопкиI– – длительное (2 сек.) нажатие кнопки(I+II) – быстрое (0.5 сек.) одновременное нажатие кнопок(I+II)– – длительное (2 сек.) одновременное нажатие кнопок номер кнопки врем...
стр. 14 - УСТаНОВК а РЕЖиМОВ БРЕлОК а-КОММУНиК аТОРа; Шаг
14 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации ШАГ 4 (II+III)– 2 сек. Выход из режима программирования функций брелока (подтверждается звуковым сигналом брелока) ВНиМаНиЕ! Установка точного времени является необходимым условием для правильной работы автоматического запуска двигателя по таймеру. УСТаНОВК а РЕЖиМОВ Б...
стр. 15 - ФУНКциОНиРОВаНиЕ
SCHER-KHAN MAGICAR A 15 Примечание: ШАГ 2 должен быть выполнен не позднее 15 сек. после ШАГА 1. Если пройдёт более 15 секунд, то брелок-коммуникатор выйдет из режима программирования. ВК люЧЕНиЕ ПОДСВЕТКи ДиСПлЕя [КНОПК а (III)] Короткое нажатие кнопки III брелока вызовет включение подсветки дисплея...
стр. 16 - При постановке на охрану:
16 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации При постановке на охрану: СИГНАл СИРЕНы: Один сигналАВАРИЙНАя СИГНАлИЗАЦИя: Вспыхнет один раз СВЕТОДИОДНыЙ ИНДИКАТОР: После постановки на охрану начнет мигать с частотой 1 раз в сек. ДИСПлЕЙ: Фары автомобиля мигнут пять раз, изображение закрытого замка мигнет пять раз,...
стр. 20 - В режиме напоминания:
20 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации В режиме напоминания: СИГНАл СИРЕНы: Нет сигналовАВАРИЙНАя СИГНАлИЗАЦИя: Нет сигналов СВЕТОДИОДНыЙ ИНДИКАТОР: мигает с частотой 1 раз в секунду ДИСПлЕЙ: Изображения мигают в зависимости от причины тревоги. СИГНАл БРЕлОКА: • Короткие сигналы 1 раз каждые 2 сек. для датч...
стр. 21 - дверей при снятии с охраны. В этом случае отключение охраны будет; аВТОМаТиЧЕСКиЙ ВОЗВРаТ В РЕЖиМ ОХРаНЫ; замков дверей, а также полного отключения этого сервиса.
SCHER-KHAN MAGICAR A 21 Примечание: В системе существует возможность двухшагового отключения режима охраны, что существенно повышает противоугонные характеристики системы. Для этого необходимо выбрать пользовательское значение программируемой функции 1-19 (см. стр. 58, 70). Теперь, чтобы снять систе...
стр. 22 - При открытии багажника:
22 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации ОТКРЫТиЕ Бага ЖНиК а [КНОПК а (III)–] Нажмите и удерживайте в течение 2-х сек. кнопку III брелока, после чего багажник откроется. Если в этот момент система находится в режиме охраны (двери заперты), то она снимется с охраны, блокировка стартера отключится. Используя п...
стр. 23 - При проверке состояния системы:; состояние системы
SCHER-KHAN MAGICAR A 23 ПРОВЕРК а СОСТОяНия [КНОПК а (IV)] Если Вам необходимо проверить состояние системы, коротко нажмите кнопку IV брелока-коммуникатора. Информация о состоянии системы будет показана на дисплее брелока-коммуникатора и подтверждена сигналами сирены и аварийной сигнализации. При пр...
стр. 24 - ВЫЗОВ Вл а ДЕлЬца аВТОМОБиля
24 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации ВЫЗОВ Вл а ДЕлЬца аВТОМОБиля При необходимости вызова владельца автомобиля постучите твердым предметом (монета, ключи и т.п.) дважды в течение 1.5 сек. вблизи датчика вызова. Светодиод датчика вызова вспыхнет синим цветом. Функция вызова владельца автомобиля доступна с...
стр. 26 - Различия в алгоритмах ПаНиК а и JackStop
26 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации Различия в алгоритмах ПаНиК а и JackStop tM (в зависимости от выбранного значения программируемой функции 1-10): Паника JackStop TM кнопка Кнопка IV на 2 сек. Кнопка IV на 2 сек. сирена Сирена звучит 1.5 мин. Сирена звучит 1.5 мин. тип блокировки двигателя Блокировка с...
стр. 28 - При включении режима VALEt:
28 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации 0.5 сек. РЕЖиМ VALEt [КНОПК а (I+III)–] Для отключения охранных функций системы и при передаче машины на сервисную станцию для обслуживания Вы можете воспользоваться режимом VALEt. Для этого нажмите кнопки (I+III) брелока на 2 сек. В режиме VALEt можно управлять запира...
стр. 29 - При выключении VALEt:
SCHER-KHAN MAGICAR A 29 При выключении VALEt: СИГНАл СИРЕНы: Два сигнала АВАРИЙНАя СИГНАлИЗАЦИя: Вспыхнет два раза СВЕТОДИОДНыЙ ИНДИКАТОР: Нет сигналов ДИСПлЕЙ: Фары мигнут два раза, на экране исчезнет символ «ZZZZ», появятся все остальные символы и метки, которые были до включения режима VALEt СИГН...
стр. 30 - При включении датчика удара:
30 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации ВК люЧЕНиЕ и ВЫК люЧЕНиЕ Д аТЧиК а УД аРа [КНОПК а (I+IV)] Вы можете отключить двухуровневый датчик удара. Одновременно коротко нажмите кнопки (I+IV) брелока, в результате датчик будет включен или выключен. Индикацией отключения датчика служит символ на дисплее брелока...
стр. 31 - При отключении датчика удара:
SCHER-KHAN MAGICAR A 31 При отключении датчика удара: СИГНАл СИРЕНы: Один сигнал АВАРИЙНАя СИГНАлИЗАЦИя: Вспыхнет один раз СВЕТОДИОДНыЙ ИНДИКАТОР В соответствии с состоянием системы ДИСПлЕЙ: На экране исчезнет символ отключения датчика удара. Фары мигнут пять раз, изображение замка мигнет пять раз С...
стр. 32 - При включении режима Т УРБО:
32 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации после того, как зажигание будет включено и все двери, капот/багажник будут закрыты. Отпирание замков происходит сразу после выключения зажигания. Индикацией включения функции служит наличие символа на дисплее брелока. Символ появится после того, как будет выбрано требу...
стр. 33 - При выключении режима Т УРБО:; ) Поставьте рычаг коробки передач в нейтральное положение или в
SCHER-KHAN MAGICAR A 33 При выключении режима Т УРБО: СИГНАл СИРЕНы: Два сигнала АВАРИЙНАя СИГНАлИЗАЦИя: Вспыхнет два раза СВЕТОДИОДНыЙ ИНДИКАТОР: В соответствии с состоянием системы ДИСПлЕЙ: Фары мигнут пять раз, изображение замка мигнет пять раз, исчезнет метка «tuRBo» на дисплее СИГНАл БРЕлОКА: Д...
стр. 34 - ) Выйдите из автомобиля, закройте двери. Открытие дверей после; Включение «дополнительного канала»:
34 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации 4) Выйдите из автомобиля, закройте двери. Открытие дверей после этого приведёт к сокращению времени работы режима ТУРБО до 20 секунд Теперь Вы можете поставить систему в режим охраны. При постановке автомобиля в режим охраны датчики дверей, капота/багажника, датчик выз...
стр. 39 - ) По окончанию поездки, не выключая двигатель, установите рычаг
SCHER-KHAN MAGICAR A 39 При автоматической остановке двигателя: СИГНАл СИРЕНы: Два сигнала АВАРИЙНАя СИГНАлИЗАЦИя: Два сигнала СВЕТОДИОДНыЙ ИНДИКАТОР: В соответствии с состоянием системы ДИСПлЕЙ: Перестанет мигать изображение дыма в задней части автомобиля СИГНАл БРЕлОКА: Два сигнала РЕЖиМ РЕЗЕРВиРО...
стр. 40 - алгоритм 2
40 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации алгоритм 2 Для выполнения резервирования (подготовки автомобиля к последующему автоматическому запуску двигателя) выполните следующие действия: 1) По окончанию поездки, не выключая двигатель, установите рычаг коробки передач в нейтральное положение. Двери, капот/багажн...
стр. 42 - До устранения причин неправильной работы не пользуйтесь; ) Нажмите кнопки II+IV и выключите метку tIMER
42 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации ВНиМаНиЕ! Перед выходом из автомобиля закройте люк и стекла.Не оставляйте в автомобиле людей и животных при выполнении режима резервирования.Не выполняйте автоматический запуск двигателя, если в автомобиле находятся люди или животные.Оставляйте рычаг коробки передач вс...
стр. 43 - При включении запуска двигателя по таймеру:
SCHER-KHAN MAGICAR A 43 Шаги номер кнопки время нажатия Функция ШАГ 1 (II+III)– 2 сек. Вход в режим программирования функций брелока. Появление символа подтверждается звуковым сигналом брелока ШАГ 2 II 0.5 сек. Включение режима установки времени таймера. мигают показания ранее установленного времени...
стр. 44 - При выключении запуска двигателя по таймеру:
44 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации При выключении запуска двигателя по таймеру: СИГНАл СИРЕНы: Два сигнала АВАРИЙНАя СИГНАлИЗАЦИя: Вспыхнет два раза СВЕТОДИОДНыЙ ИНДИКАТОР В соответствии с состоянием системы ДИСПлЕЙ: Фары мигнут пять раз, изображение замка мигнет пять раз, исчезнет метка «tIMER» на дисп...
стр. 46 - Программирование кода pIN 1:; ) Снимите систему с режима охраны
46 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации * Время на каждое включение зажигания ограничено 1.5 секундами. Для увеличения скорости переключений можно переводить замок зажигания из положения ACC (Аксессуары) в положение IGN oN (Зажигание включено) СНяТиЕ СиСТЕМЫ С ОХРаНЫ БЕЗ БРЕлОК а С иСПОлЬЗОВаНиЕМ pIN 1 Если ...
стр. 47 - Ввод персонального кода pIN 1:; ) Откройте дверь автомобиля ключом, система тут же перейдет в
SCHER-KHAN MAGICAR A 47 выбранную цифру соответствующим ей количеством сигналов сирены и вспышек аварийной сигнализации 6) Для ввода второй цифры кода в течение 4-х сек. коротко нажмите одну из кнопок брелока. Номер нажатой кнопки при этом будет соответствовать второй цифре персонального кода. Систе...
стр. 48 - ) В течение 4-х секунд после вспышки аварийной сигнализации
48 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации ключа должно соответствовать первой цифре персонального кода. По истечении 4-х сек. аварийная сигнализация вспыхнет один раз, подтверждая тем самым готовность системы к вводу второй цифры персонального кода 4) В течение 4-х секунд после вспышки аварийной сигнализации п...
стр. 49 - Программирование персонального кода pIN 2
SCHER-KHAN MAGICAR A 49 Запомните код PIN 1, две первых цифры кода используются для записи кодов новых брелков (см. стр. 54). ДОСТ УП В аВТОМОБилЬ БЕЗ БРЕлОК а С иСПОлЬЗОВаНиЕМ pIN 2 Система SCHER-KHAN MAGICAR А позволяет ставить и снимать режим охраны без брелока, посредством датчика вызова. Для эт...
стр. 50 - Ввод персонального кода pIN 2; ) Стукните 10 раз по датчику вызова. Каждый раз светодиод в датчике
50 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации ударов должно соответствовать четвёртой цифре кода. Через 1.5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру синими вспышками. 10) В подтверждение выполнения программирования кода Вы услышите один сигнал сирены, аварийная сигнализация вспыхнет один раз 11) Закройте дверь* Д...
стр. 51 - ПРЕДУПРЕЖ ДЕНиЕ О ВК люЧЕННЫХ гаБаРиТа Х
SCHER-KHAN MAGICAR A 51 5) Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова. Количество ударов должно соответствовать третьей цифре кода. Через 1.5 сек. светодиод подтвердит выбранную цифру синими вспышками и начнёт мигать снова 6) Пока светодиод мигает, стукните по датчику вызова. Количество ударо...
стр. 52 - Б лОКиРОВК а СТаРТЕРа или За ЖигаНия
52 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации Б лОКиРОВК а СТаРТЕРа или За ЖигаНия Система в режиме охраны не позволит завести двигатель автомобиля. При попытке завести двигатель в режиме охраны система передаст сигнал тревоги на брелок-коммуникатор. Тревога о включении зажигания будет отображаться миганием габари...
стр. 53 - ЗащиТа Ра ДиОК аНа л а ОТ ПЕРЕХВаТа КОД а
SCHER-KHAN MAGICAR A 53 ЗащиТа Ра ДиОК аНа л а ОТ ПЕРЕХВаТа КОД а Система имеет специальную защиту передаваемых брелоком команд. При каждом нажатии кнопки на брелоке системы кодовая посылка изменяется по специальному алгоритму. Это сделано для защиты системы от перехвата кода и его подбора (интеллек...
стр. 54 - ПРОгРаММиРОВаНиЕ НОВЫХ БРЕлОКОВ; ) Три раза поверните ключ в замке зажигания из положения
54 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации минимальной чувствительности датчика, крайнее правое – максимальной. Датчик должен быть расположен в нижнем углу лобового стекла автомобиля, но он не должен касаться корпусом обивок стойки и приборной панели. В датчике вызова применена защита от ложных срабатываний. Дл...
стр. 55 - а лгОРиТМ 2 (иСПОлЬЗУЕТСя ПЕРСОНа лЬНЫЙ КОД pIN 1); ) В течение 4-х секунд три раза переведите ключ в замке зажигания из; ПРОгРаММиРОВаНиЕ ФУНКциЙ; ) Вход в режим программирования и выбор меню программирования.
SCHER-KHAN MAGICAR A 55 а лгОРиТМ 2 (иСПОлЬЗУЕТСя ПЕРСОНа лЬНЫЙ КОД pIN 1) Для программирования новых брелоков выполните четыре шага. 1) В течение 4-х секунд три раза переведите ключ в замке зажигания из положения oFF (ВыКл.) в положение oN (ВКл.) и выключите зажигание 2) В течение 4-х секунд переве...
стр. 56 - ) Нажмите кнопку I для выбора заводского значения функции. В
56 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации изменить. Число нажатий должно соответствовать номеру выбранной функции. Например, для выбора функции 4 необходимо четыре раза коротко нажать кнопку IV брелока. Каждое нажатие кнопки будет подтверждаться коротким сигналом сирены (если она включена) и вспышкой аварийной...
стр. 60 - ) Предупреждение активируется не более, чем на 60 секунд, если
60 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации система по истечении 15 секунд снова начнёт отслеживать отключенные датчики. Если багажник был открыт, то система снова начнёт отслеживать отключенные датчики через 15 секунд после того, как багажник будет закрыт Программируемая функция 1-2: «Предупреждение об открытой...
стр. 61 - ) Тот же алгоритм работы, что и при значении II, однако задержка
SCHER-KHAN MAGICAR A 61 3) Тот же алгоритм работы, что и при значении II, однако задержка запирания дверей после включения зажигания будет уменьшена до 5 секунд 4) Запирание и отпирание замков непосредственно после включения и выключения зажигания Установка данной программируемой функции в любое зна...
стр. 62 - ) При этом значении система встанет в режим охраны через 30 секунд; Программируемая функция 1-6: «использование pIN 1»
62 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации Программируемая функция 1-5: «автоматическая постановка на охрану» Эта функция позволяет включить или выключить один из трех алгоритмов автоматической постановки в охрану после выключения зажигания.Данная программируемая функция имеет четыре значения: 1) Заводское знач...
стр. 63 - Программируемая функция 1-7: «использование pIN 2»; ) Включено использование персонального кода PIN2. Необходимо
SCHER-KHAN MAGICAR A 63 1) Заводское значение. Код PIN1 не используется. Выход из режима тревоги и снятие с охраны происходит сразу же после того, как замок зажигания будет три раза переведен из положения oFF (ВыКл.) в положение oN (ВКл.) в течение четырех секунд. Данный режим удобен при установке, ...
стр. 64 - ) Заводское значение. Через 30 секунд после снятия с охраны (если; Программируемая функция 1-9: не используется; «защита от ограбления»
64 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации Программируемая функция 1-8: «автоматический возврат в режим охраны» Эта функция позволяет выбрать режим автоматического возврата в режим охраны, если в течение 30 секунд после снятия с охраны не была открыта дверь или багажник. При выполнении алгоритма автоматического...
стр. 66 - ) Заводское значение. Запуск каждые 24 часа в установленное время.
66 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации Программируемая функция 1-13: «интервал работы автоматического запуска по таймеру» Эта функция позволяет выбрать необходимый интервал времени, через который будет производиться автоматический запуск двигателя автомобиля. Разрешение и запрет периодического автоматическо...
стр. 68 - ) Автоматическое резервирование производится при выключении
68 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации 2) Автоматическое резервирование производится при выключении зажигания, если в этот момент двигатель работал и все двери были закрыты. Данный вариант позволяет заглушить двигатель без выполнения резервирования: сначала открыть дверь, после чего выключить зажигание. Зав...
стр. 69 - ) После того, как все двери будут закрыты, система выключит
SCHER-KHAN MAGICAR A 69 В режиме, когда первая стадия алгоритма резервирования выполнена, (замок зажигания выключен, двигатель работает) необходимо выйти из автомобиля и закрыть дверь. Последующие действия системы определяются значением данной программируемой функции.Данная программируемая функция и...
стр. 70 - ) Отпирание замков дверей в момент выключения зажигания при
70 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации В случае, если включен режим ТУРБО, выключение зажигания откладывается до момента времени, определяемого значением программируемой функции 2-18 (см. стр. 80).После того, как резервирование запуска выполнено, система может ставиться и сниматься с охраны, при этом автома...
стр. 73 - -20 Назначение входа
SCHER-KHAN MAGICAR A 73 2-12 минимальное время вращения стартера 0.6 сек 0.8 сек. 1.2 сек. 2 сек. 2-13 максимальное время вращения стартера (только для датчика генератора) 2 сек. 4 сек. 8 сек 10 сек. 2-14 Увеличение времени вращения стартера с ростом числа попыток запуска Время функции 2-12 + 0.2 се...
стр. 74 - ) Вход в режим программирования. Нажмите одновременно кнопки
74 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации УСТаНОВК а ВСЕХ ПРОгРаММиРУЕМЫХ ФУНКциЙ МЕНю №2 На ЗаВОДСКиЕ ЗНаЧЕНия Для установки заводских значений программируемых функций необходимо выполнить два шага. 1) Вход в режим программирования. Нажмите одновременно кнопки (I+IV) на 2 сек. Сирена подаст один короткий сигн...
стр. 76 - Программируемая функция 2-7: «Тип реле блокировки»
76 РУКОВОДСТВО ПО эКСПлУаТации Программируемая функция 2-6: «Двойной импульс отпирания центрального замка» ВНиМаНиЕ! Значения этой функции зависят от конструкции автомобиля. Неправильный выбор значения данной функции может привести к неустойчивой работе центрального замка, снижению его ресурса или к...
