Инструкция по эксплуатации Siemens TE803209RW

стр. 5 - Оглавление

124 ru Оглавление Уважаемая любительница кофе! Уважаемый любитель кофе! Сердечно поздравляем Вас с приобрете- нием полностью автоматической кофема- шины эспрессо производства компании Siemens. В этой инструкции по эксплуатации опи- саны модели прибора, которые в деталях отличаются друг от друга. Каж...

стр. 7 - Обзор

126 ru 1 Сетевой выключатель O / I 2 Кнопка á (персонализация) 3 Кнопка à (сервисные программы) 4 Кнопки выбора < > 5 Дисплей a) Строка статуса b) Строка выбора c) Строка навигации 6 Поворотный переключатель для настроек на дисплее 7 Кнопка j (меню информации) 8 Кнопка start (напитки / програм...

стр. 8 - Общие сведения; Жесткость воды; Начало работы с прибором

127 ru Перед первым использованием Общие сведения В соответствующие емкости следует заливать только чистую, холодную, негазированную воду; рекомендуется засыпать специальные смеси кофейных зерен, предназначенные для полностью автоматических кофемашин эспрессо. Не использовать кофейные зерна, покрыты...

стр. 9 - спрессо; Элементы управления

128 ru ● На дисплее 5 появляется логотип торго- вой марки. Прибор производит нагрев и промывку, из устройства разлива кофе 9 вытекает небольшое количество воды. ● Когда на дисплее 5 появятся символы выбора напитков и загорится кнопка 8 start , прибор готов к работе. Э спрессо ËË Í Â Ã À Á Å Æ К свед...

стр. 10 - Эспрессо; Чаш

129 ru Дисплей На дисплее 5 при помощи символов ото- бражаются возможности выбора, крепость и количество кофейного напитка, а также текстовая информация о настройках, текущих процессах и сообщения. Пово- ротным переключателем 6 и кнопками выбора 4 можно выполнять настройки. Выбранная настройка выдел...

стр. 11 - Настройка степени помола; Настроить на более грубый; Подставка для подогрева чашки; Показания на дисплее; Сообщения на дисплее; Запо

130 ru Настройка степени помола Поворотным регулятором степени помола 17 можно установить необходимую степень помола кофе. ¡ Внимание! Степень помола регулировать только при работающей кофемолке! В противном случае возможно повреждение прибора. Не прикасайтесь к внутренним частям кофемолки. ● При ра...

стр. 12 - Настройки дисплея

131 ru Настройки дисплея Нажатием кнопок выбора 4 < и > на уровнях меню можно вызывать следую- щие меню: Выбор напитков Эспрессо Ë Í Â Ã À Á Å Æ Крепкость кофе (только для кофейных напитков) Эспрессо Ë Í 5 55 555 Количество напитка Эспрессо Ë Í Î Ð Ò Индивидуальная настройка количества напитка...

стр. 13 - Персонализация; ас; мени; Изменить имя; ВГДЕЁЖЗИЙК ЛМНО

132 ru Настройки – количество напитка Î малое Ð среднее Ò большое Настройки – индивидуальная настройка количества напитка Поворотным переключателем 6 заданное количество напитка Î , Ð или Ò можно индивидуально настраивать под раз- мер чашки. Количество напитка в одной чашке можно настроить в соответ...

стр. 14 - ыб; Маккиа; Выход из профиля; Блокировка для

133 ru Указание: При нажатии кнопки > данные сохра- няются. При нажатии кнопки < процесс прерывается. К сведению: Введенные данные можно в любой момент перезаписать. Чтобы удалить пользователя, нужно перейти кнопкой выбора к Удалить имя  start и нажать кнопку 8 start . Сохранение температурны...

стр. 15 - Настройки меню; Нас; Вы можете произвести следующие; Язык

134 ru Настройки меню ● Нажмите и удерживайте нажатой кнопку 7 j как минимум на протяжении 3 секунд. Появляются различные возможности настройки. Нас тройки Темп. кофеТемп. гор. воды <85°C Выход из профиля С помощью кнопок выбора 4 < и > можно выбирать различные возможности настройки. Указан...

стр. 17 - Приготовление

136 ru Завод. настр. Вы можете удалить собственные настройки и снова активировать заводские настройки. ● Для активации заводских настроек нажмите кнопку 8 start . К сведению: Заводские настройки можно восстановить также и вручную с помощью комбинации кнопок. Прибор должен быть полностью выключен. ● ...

стр. 18 - Приготовление напитков без молока; К ап

137 ru Приготовление напитков без молока Прибор должен быть готов к работе. ● Поставьте предварительно разогретые чашки под устройство разлива кофе 9 . ● Выберите с помощью поворотного переключателя 6 2 x Эспрессо Â , 2 x Кофе Ã , Эспрессо À или Кофе Á . На дисплее 5 отображается выбранный напиток...

стр. 20 - Молочная пена; Горячая вода; Снять трубку для всасывания молока

139 ru Приготовление молочной пены и теплого молока ¡ Опасность ожогов! Насадка для приготовления молочной пены 10 сильно нагревается. После использования сначала подождите, пока насадка остынет, прежде чем браться за нее. Прибор должен быть готов к работе. ● Вставьте всасывающую трубку 10d насадки ...

стр. 21 - Опасность поражения током!

140 ru Уход и ежедневная очистка ¡ Опасность поражения током! Перед очисткой извлеките штепсель из розетки. Запрещается погружать прибор в воду. Не используйте паровые очистители. ● Вытрите корпус мягкой влажной тряпкой. ● Не используйте моющие средства, содержащие алкоголь или спирт. ● Не применяйт...

стр. 23 - Сервисные программы; Специально разработанные таблетки

142 ru ● Снимите крышку 20b блока заварива- ния и тщательно промойте блок завари- вания 20 под проточной водой. 9 ● Тщательно промойте сито блока заваривания под струей воды. Важно: Выполняйте очистку без использования моющих средств вручную (не разрешается мыть в посудомоечной машине). ● Тщательно ...

стр. 24 - Удаление накипи; Очис

143 ru Принадлежности Номер заказа Торговая сеть Сервисная служба Таблетки для очистки TZ60001 310575 Таблетки для уда- ления накипи TZ60002 310967 Очистка насадки для приготовления молочной пены Продолжительность: прибл. 1 минута Очис тк а и сервис Быстрое промывание молоч. системы  s tart c alc‘n...

стр. 25 - Очистка; влево

144 ru Добавить 0,5л воды + средство для декальцинации  start ● Налейте в пустую емкость для воды 11 теплую воду до отметки « 0,5 л » и растворите в ней 2 таблетки для удаления накипи Siemens. ● Нажмите кнопку 8 start , программа удаления накипи продолжается прибл. 20 минут. Идет декальцинация Слиш...

стр. 26 - вправо

145 ru Нажать start ● Нажмите кнопку 8 start , программа очистки будет продолжаться прибл. 7 минут. Идет программа очистки Опустошить поддон для капель Установить поддон для капель ● Слейте жидкость из поддона 23 и снова вставьте поддон. Прибор очищен и снова готов к работе. calc‘nClean Продолжитель...

стр. 27 - Советы по экономии

146 ru Слишком мало средства для декальцинации Добавить ср-во  start К сведению: Если в емкости для воды 11 слишком мало средства для удаления накипи, появляется соответствующее тре- бование. Добавьте средство для удаления накипи и снова нажмите кнопку 8 start . Промыть и заполнить контейнер для во...

стр. 29 - Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема

148 ru Самостоятельное устранение небольших проблем Проблема Причина Устранение Дисплей отображает Заполнить отсек для кофейных зерен несмотря на то, что емкость для кофейных зерен 15 заполнена, или кофемолка не перема- лывает кофейные зерна. Зерна не проваливаются в кофемолку (слишком маслянистые з...

стр. 31 - Технические характеристики

150 ru Проблема Причина Устранение Дисплей отображает Очистить заварочный блок Блок заваривания загрязнен. Очистите блок заваривания. Слишком много молотого кофе в блоке заваривания. Очистите блок заваривания (засыпайте не более двух мер- ных ложек кофе (без «горки»)). Механизм блока завари- вания и...