Skoda Karoq (2019) инструкция

209 Электроника двигателя 209 Сажевый фильтр 210 Система контроля отработавших газов 210 Топливный фильтр 210 Крышка лючка заливной горловины 210 AdBlue 211 Бензин 213 Дизельное топливо 214 АКБ автомобиля и предохранители 214 Аккумуляторная батарея 215 Использование пусковых кабелей 216 Предохраните...

Пояснения Используемые термины – предприятие, вы- полняющее на должном профессиональном уровне работы по техническому обслужива- нию автомобилей марки ŠKODA. Сервисное предприятие может быть дилером ŠKODA, сервис-партнёром ŠKODA, а также независи- мым предприятием. – сервисное предприятие, которому ...

Общий вид автомобиля Передняя часть автомобиля A Под ветровым стеклом ▶ Камера вспомогательных систем ▶ Датчик автоматического управления освещением » стр. 52 ▶ Датчик дождя системы автоматической очистки стекла » стр. 59 B Рычаг отпирания капота (на внутренней стороне капота) » стр. 206 C Омыватель...

Задняя часть автомобиля A Ручка крышки багажного отсека ▶ Крышка багажного отсека с открыванием вручную » стр. 32 ▶ Крышка багажного отсека с открыванием электроприводом » стр. 32 ▶ Камера вспомогательных систем B Радарные датчики вспомогательных систем (в бампере) C Ультразвуковые датчики вспомогат...

Место водителя A Ручка открывания двери » стр. 28 B Контрольная лампа ассистента смены полосы движения (Side Assist) » стр. 198 C Переключатель освещения » стр. 52 D Дефлектор Е Подрулевой переключатель: ▶ указатель поворота и дальний свет » стр. 52 ▶ Круиз-контроль » стр. 194 ▶ Ограничитель скорост...

▶ Фронтальная подушка безопасности пере-днего пассажира / » стр. 51 I Клавиши (в зависимости от комплектации) ▶ Выбор режима движения » стр. 183 ▶ Функция Auto Hold » стр. 189 ▶ Электромеханический стояночный тор- моз » стр. 188 ▶ Система поддержания курсовой устойчивости ESC/антипробуксовочная сист...

Пиктограм- ма Значение Слишком низкое давление масла в двигателе » стр. 207 . Слишком низкий уровень моторно- го масла » стр. 207 . Низкий уровень охлаждающей жидкости » стр. 208 . Слишком высокая температура ОЖ » стр. 209 . Слишком низкий уровень тормоз- ной жидкости » стр. 188 . Вместе с - тормозн...

Пиктограм- ма Значение ACC недоступен » стр. 196 . ACC активирован » стр. 195 . Неисправен круиз-контр- оль » стр. 194 . Круиз-контроль вклю- чён » стр. 194 . Ассистент движения на спуске ак- тивирован » стр. 201 . Ассистент движения на спуске вы- полняет регулирование » стр. 201 . Ассистент контрол...

Правильно и безопасно Вводные указания для правильной эксплуатации ▶ Просим внимательно ознакомиться с данным руководством, потому что его соблюдение явл- яется непременным условием правильной эк- сплуатации автомобиля. Поэтому данное руко- водство по эксплуатации должно всегда нахо- диться в автомо...

▶ Розетки во время эксплуатации могут нагре- ваться. Не касайтесь нагревшихся розеток. ▶ Не допускайте попадания жидкостей в розетки. ▶ При попадании влаги розетку следует высушить перед последующим использованием. ▶ Не допускайте попадания в контакты розетки посторонних предметов. Перед поездкой Вз...

▶ Следите, чтобы под ремнём не оказалось твёр- дых или хрупких предметов (например, связки ключей и т. п.). ▶ Язычок ремня вставляйте только в замок того же сиденья. ▶ Лента ремня должна плотно прилегать. Поэтому не закрепляйте на ленте ремня зажимы или ана- логичные предметы для регулировки ремня б...

▶ Закрывающиеся вещевые отделения не оста- влять открытыми. ▶ Не допускать выступания предметов из веще- вых отделений. Это указание не относится к бу- тылкам в местах под бутылки. ▶ Не размещать предметы на передней панели или на полке багажного отсека. ▶ Не превышать максимально допустимую нагруз-...

повреждений (например, смена охлаждающей жидкости, замена АКБ и т. п.). Что-то не так? ▶ Обращайте внимание на изменения в поведении автомобиля. ▶ В случае сомнений в безопасности прекратите поездку и обратитесь за помощью в сервисное предприятие. ▶ Непривычные вибрации или увод автомобиля в сторону...

Ручной вызов Клавиша аварийного вызова находится под крышкой с пиктограм-мой . › Для откидывания крышки нажмите на неё. › Для закрывания кры- шки нажмите на неё до защёлкивания с ха- рактерным звуком. › Для осуществления соединения с номе- ром аварийной служ- бы следует удержи- вать клавишу нажатой ...

Ключи, замки и аварийная сигнализация Ключи Обзор ключей Запирание автомо- биляУправление кры- шкой багажного от- секаОтпирание автомо- биля A Контрольный инди- катор состояния элемента питания B Кнопка фиксатора для складывания и раскла- дывания бородки ключа. УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ Оберегайте ключ от влаги...

Прерывание изменения положения › Нажмите любую клавишу на сиденье, для кото- рого выполняется регулировка положения. Или: › Нажмите клавишу на ключе. Настройки Активация и деактивация функции памяти клю- ча Включение и выключение функции выполняется в системе Infotainment в следующем меню: Или: Сохр...

› Если система запирания без ключа не работает, обратитесь за помощью на сервисное предприя- тие. Противоугонная сигнализация Принцип действия При попытке вскрыть или буксировать автомо- биль противоугонная сигнализация подаёт звуко- вые и световые сигналы.Противоугонная сигнализация автоматически а...

Двери, стёкла и крышка багажного отсека Двери Открывание и закрывание двери Открывание двери снаружи › Отоприте автомобиль и потяните за наруж- ную ручку. Открывание двери из салона › Потяните за ручку от- крывания двери и толкните дверь от се- бя. Закрывание двери из салона › Возьмитесь за ручку и ...

Обзор клавиш управления в двери водителя В зависимости от комплектации: A Переднее левое стекло B Переднее правое стекло C Заднее левое стекло D Заднее правое стекло E Включение/выключение клавиш на задних дверях F Включение/выключение клавиш на задней ле- вой двери (в составе «детской» блокировки с...

Активация после снятия клеммы аккумуляторной батареи Активация автоматического управления стекло- подъёмниками › Включите зажигание. › Потяните соответствующую клавишу вверх и поднимите стекло. › Отпустите клавишу. › Повторно потяните соответствующую клавишу вверх и удерживайте 1 с. Подъёмно-сдвижно...

Возможные проблемы и их устранение После отсоединения аккумуляторной батареи управление подъёмно-сдвижным люком не дей- ствует › Активируйте управление подъёмно-сдвижным люком » стр. 31 . Активация после снятия клеммы аккумуляторной батареи Активация управления подъёмно-сдвижным люком › Включите заж...

› Коснитесь экранной кнопки на экране Infotainment. Устранение проблем Мигает контрольная лампа в клавише или под клавишей Обогрев не работает из-за низкого заряда АКБ. Крышка багажного отсека с механической регулировкой Управление Открывание › Нажмите на ручку и поднимите крышку багажного отсека. В...

Клавиша в крышке багажного отсека › Нажмите на клавишу, чтобы открыть или за- крыть крышку багаж- ного отсека, или оста- новить её перемеще- ние. Клавиша в двери › Чтобы открыть кры- шку багажного отсе- ка, потяните клавишу и удерживайте, пока крышка багажного от- сека не начнёт откры- ваться. › Что...

Управление Открывание и закрывание крышки багажного отсека › Сделайте мах ногой под задним бампером в зо- не действия датчика. Если крышка не двигается, подождите несколько секунд и повторите движение ногой. Сигнал закрывания крышки При закрывании крышки раздаются звуковые сиг- налы. Остановка и воз...

Сиденья, рулевое колесо и зеркала Переднее сиденье с механической регулировкой Органы регулировки сиденья A Регулировка в продольном направлении - по- сле отпускания рычага должен быть слышен щелчок фиксатора B Регулировка по высоте C Регулировка наклона спинки - во время регу- лировки не опирайтесь...

Управление Вызов сохранённого в памяти положения › Нажмите нужную клавишу памяти при выклю- ченном зажигании и открытой двери водителя. › В других случаях удерживайте клавишу нажатой (например, при включённом зажигании или за- крытой двери водителя). Прерывание изменения положения › При выключенном ...

Парковочное положение задних ремней безопасности Для сидений Varioflex. Задние сиденья VarioFlex На что следует обратить внимание Разъёмы и розетки под сиденьями В зависимости от комплектации сиденья могут быть оборудованы разъёмами (на нижней стороне сиденья) или розетками с откидными защитными нак...

Подголовники Регулировка высоты подголовников Подголовники передних сидений › Нажмите и удержи- вайте фиксатор и сдвиньте подголов- ник в нужное положе- ние. Подголовники задних сидений › Сдвиньте подголов- ник в требуемое по- ложение.Чтобы сдвинуть под- головник вниз, удер- живайте фиксатор на- жат...

Открывание из багажного отсека › Нажмите на кнопку фиксатора. › Откройте крышку. Закрывание › Захлопните крышку из салона до щелчка.После закрывания не должна быть видна крас- ная метка на тыльной стороне крышки над кноп- кой фиксатора. ОСТОРОЖНО ▶ Люк для перевозки длинномерных грузов пред- усмотре...

Неисправность блокировки рулевой колонки мигает Сообщение о неисправности блокировки рулевой колонки › Остановите автомобиль › Обратитесь за помощью на сервисное пред- приятие. После выключения зажигания затем невозможно снова включить зажигание, заблокировать руле- вое управление и включить потреби...

Наружные зеркала заднего вида Управление Положения поворотного регулятора В зависимости от комплектации зеркала можно сложить вручную или с помощью электроприво- да. Регулировка левого зеркалаВыключение регу- лировкиРегулировка право- го зеркалаСкладывание зер- кал с помощью электропривода (для раск...

Удерживающие устройства и подушки безопасности Ремни безопасности Принцип действия Правильно пристёгнутые ремни безопасности обеспечивают надёжную защиту в случае ДТП. Они снижают риск травм и увеличивают шансы выжить в случае серьёзного ДТП. ОСТОРОЖНО ▶ Ремни безопасности запрещено демонтировать ил...

Пристёгивание и отстёгивание ремня с двумя язычками › Для пристёгивания медленно потяните ременьза язычок A . › Вставьте язычок ремня A в замок, при правиль- ной фиксации должен быть слышен характер- ный щелчок. › Медленно вытяните ремень за язычок B и на- киньте его поверх груди и таза. › Вставьте ...

ОСТОРОЖНО ▶ При установке детского сиденья на заднее си- денье соответствующее переднее сиденье вы- ставите так, чтобы оно не соприкасалось с дет- ским сиденьем и находящимся на нём ребёнком. ▶ Перед установкой направленного вперёд дет- ского сиденья опустите соответствующий под- головник как можно ...

Группа Вес ребёнка 0 до 10 кг 0+ до 13 кг 1 9-18 кг 2 15-25 кг 3 22-36 кг Рекомендуемые детские сиденья Группа Изготовитель Модель Крепление Номер для зака- за Номер сертифи- ката (E1…) 0+ до 13 кг Britax Römer Baby Safe Plus Базовая конструкция Isofix 1ST019907 04 301146 1 9-18 кг Britax Römer Duo ...

UF Сиденье предназначено для направленных вперёд детских сидений, которые допущены для исполь- зования в этой весовой группе.X Сиденье не оборудовано проушинами системы ISOFIX. i-Size Сиденье переднего пас- сажира с включённой фронтальной подушкой безопасности Сиденье переднего пас- сажира с отключё...

Проушины для установ- ки детского сиденья с системой ISOFIX. TOP TETHER ОСТОРОЖНО ▶ Детские сиденья с системой TOP TETHERразре- шается устанавливать только на сиденья, про- ушины которых имеют маркировку TOP TETHER. ▶ За одну проушину разрешается крепить только один ремень детского сиденья с системо...

Обзор подушек безопасности A Фронтальные подушки безопасности B Передние боковые подушки безопасности C Верхние подушки безопасности D Задние боковые подушки безопасности Е Коленная подушка безопасности водителя Места установки подушек безопасности отмече-ны соответствующей надписью . ОСТОРОЖНО Опас...

Освещение, стеклоочистители и стеклоомыватели Наружные световые приборы Принцип действия Приборы освещения работают только при вклю- чённом зажигании, если специально не указано другое. Дневные ходовые огни Дневные ходовые огни обеспечивают улучшение видимости передней части автомобиля. В автомобиля...

Включение/выключение комфортного управле- ния указателями поворота Включение и выключение функции выполняется в системе Infotainment в следующем меню: Или: Корректор галогенных фар Настройка корректора фар осуществляется в системе Infotainment в следующем меню. Или: › Выберите положение регулятора в...

› Нажмите на фиксатор и извлеките патрон с лампой накаливания. › Замените лампу в цо- коле. › Цоколь с новой лам- пой вставьте в фару таким образом, чтобы фиксирующий выступ A был повёрнут вверх. › Вставьте цоколь до фиксации. › Установите крышку фары на место. Лампа переднего габаритного огня › Сни...

› Вставьте в отверстие в крышке скобу из на- бора бортового ин- струмента. › Потянув за скобу, снимите крышку. Извлечение неисправной лампы накаливания › Снимите с фары рези- новый защитный кол- пак. › Поверните и извлеки- те лампу накаливания. › Разблокируйте раз- ъём и отсоедините его от лампы. Ус...

Замена лампы накаливания › Разблокируйте и сни- мите колодку ламп A . › Замените лампу в цо- коле. › Цоколь для лампы указателя поворотаимеет обозначение . Цоколь для лампы фонаря заднего ходаимеет обозначение . › Проверьте надёжность подключения разъёма A . › Вставьте колодку с лампами в фонарь и з...

Пункт меню для управления освеще- нием салонаИли: Пункт меню для управления осве- щением салона Внутренняя эстетическая подсветка Назначение Эстетическая подсветка способствует созданию комфортной обстановки в салоне автомобиля.Подсветка работает только при включённом ближнем свете или габаритных ог...

› Нажмите фиксатор и снимите щётку сте- клоочистителя. › Установите новую щётку стеклоочисти- теля так, чтобы она зафиксировалась. › Опустите поводок щётки к стеклу. › Включите зажигание и нажмите подруле- вой переключатель вниз. Отопление и климатическая установка Климатическая установка с ручным у...

Автоматическое включение кондиционера Кондиционер автоматически включается, чтобы предотвратить запотевание стёкол. Включение происходит в следующих случаях. ▶ Когда включён вентилятор и регулятор распре-деления воздуха установлен в положение .В этом случае режим рециркуляции выключает- ся. ▶ Когда ...

ветствии с настройкой для стороны водите- ля (функция SYNC)Включение и выключение кондиционера При выборе температуры за пределами числового диапазона на дисплее Climatronic отображается следующий символ. Максимальная хладопроизводительность Максимальная теплопроизводительность Во время работы клима...

Информационная система водителя Аналоговая комбинация приборов Обзор A Тахометр с контрольными лампами B Дисплей C Спидометр с контрольными лампами D Панель с контрольными лампами Е Многофункциональная клавиша ▶ Установка времени ▶ Сброс счётчика пробега (trip) ▶ Индикация пробега и времени, оставше...

Обнуление счётчика пробега Обнуление счётчика пробега выполняется в системе Infotainment в следующем меню: Или: Установка времени Настройка времени осуществляется в системе Infotainment в следующем меню. Изменение яркости подсветки комбинации при- боров Яркость подсветки автоматически регулируется в...

Распознанные дорожные знаки C Меню, контрольные лампы и информация D Наружная температура или – низкая наружная температура Е Суммарный пробег автомобиля F Поездка - расстояние, пройденное после об- нуления памяти Пункты главного меню ▶ Бортовой компьютер » стр. 68 ▶ Вспомогательные системы – включе...

С момента пуска ▶ В данной памяти сохраняются данные о поездке с момента включения до момента выключения зажигания. При прерывании поездки более чем на 2 часа, данная память автоматически очи- щается. За дл. период ▶ В этой памяти сохраняются данные любого чис- ла поездок за суммарное время движения...

ваться звуковой сигнал и отображаться сообще- ние на экране комбинации приборов. Настройки Установка предела скорости › Выберите и подтвердите пункт меню Предупрежде-ние при или (в зависимости от типа дисплея). › При неподвижном автомобиле установите и подтвердите желаемый предел скорости. › Во врем...

▶ Пром. время – показать промежуточное время ▶ Стоп – завершение измерения времени ▶ Продолж. - продолжить текущее измерение времени круга ▶ Новый круг - запустить следующее измерение ▶ Отм. круг – отмена измерения времени, без со- хранения результата ▶ Завершить – отмена измерения времени, с со- хр...

Смена профиля пользователя, например при смене водителя в дальней поездке. Это позволяет сэкономить время на настройке отдельных персо- нальных функций в активной учётной записи. Настройки Настройка функции осуществляется в системе Infotainment в следующем меню. Или: ▶ Привязка ключа - возможность п...

Основные настройки Настройка основных функций Настройка следующих функций системыInfotainment осуществляется в меню . ▶ Время и дата ▶ Язык ▶ Единицы измерения ▶ Восстановление заводских настроек Настройки звука Настройка звука системы Infotainment осу-ществляется в меню Звук. Для настройки доступны...

C Другие страницы данного меню Управление УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность повреждения экрана! ▶ Управление функциями на экране системы Infotainment осуществляется лёгкими прикос- новениями пальцев. Сенсорное управление в принципе такое же, как на мобильном телефоне.Система Infotainment отличается следующими с...

На клавиатуре имеются только те символы, кото- рые соответствуют сохранённым записям. › Для просмотра найденных записей нажмите . Отображение дополнительных языков клавиа- туры Для использования дополнительных языков кла- виатуры сначала следует настроить нужные язы- ки. › Нажимайте или символ флага...

Ограничение ▶ Система Infotainment поддерживает приём циф- рового радио в форматах DAB и DAB+. ▶ Приём радиосигнала могут ограничивать мно- гоэтажные или подземные гаражи, туннели, вы- сотные здания или горы. ▶ В задних боковых стёклах находятся антенны для приёма радиосигнала.Наклеивание на эти стё...

▶ Выберите сортировку станций в алфавитном по- рядке или по группе. Автоматическое переключение на региональ- ную родственную FM-станцию Для частотного диапазона FM.Система Infotainment при потере сигнала прослушиваемой FM-станции обеспечивает авто- матическое переключение на региональную родственну...

Управление Управление: основные функции A Изображение альбома/пиктограмма подклю- чённого источникаНажатие: показ доступных альбомовНажатие: запуск воспроизведенияНажатие: паузаНажатие в течение 3 секунд с начала воспроизведения: воспроизведение предыду- щего трекаНажатие после 3 секунд с начала вос...

Носители нажмите Безопасно извлечь: и выберите SD-карту. › Нажмите на вставленную в слот карту SD.Карта SD будет вытолкнута. УВЕДОМЛЕНИЕ При использовании карты SD с адаптером она мо- жет выпасть из адаптера во время движения от тряски автомобиля. Устройство USB › Для подключения вставьте USB-устрой...

Совместимость мобильных устройств Сайт ŠKODA позволяет проверить, совместима ли система Infotainment с некоторыми мобильными ус- тройствами, для которых проводилось тестирование. Эта проверка выполняется с помощью следующей ссылки или считыванием QR-кода. ▶ http://go.skoda.eu/compatibility Вся инфор...

› Выберите модуль Bluetooth® системы Infotainment.Имя модуля можно узнать, нажав на пункт меню Bluetooth Имя. › Подтвердите PIN-код, при необходимости вве- дите его и подтвердите. Мобильное устройство подключается к системе Infotainment или только сопрягается в зависимо- сти от количества уже подклю...

✓ Телефон находится в зоне действия сигнала модуля Bluetooth® системы Infotainment. ✓ Телефон совместим с системой Infotainment. ✓ К системе Infotainment не подключено ни одно устройство посредством Apple CarPlay. Управление телефоном Ввод номера телефона › В главном меню Телефон нажмите . › Введите...

› Для включения/выключения параллельныхзвонков выберите телефон Групповой вызов. SmartLink Принцип действия SmartLink позволяет выводить на экран системы Infotainment сертифицированные приложения подключённого мобильного устройства и упра- влять ими.Наличие сертификации может быть задано в каче- ств...

Настройки Соединение Apple CarPlay через USB › Включите систему Infotainment. › Включите мобильное устройство. › Подключите мобильное устройство к передне- му входу USB. › Выберите соединение с помощью Apple CarPlay. Прерывание соединения Apple CarPlay › Нажмите в главном меню Apple CarPlay экран- н...

Система Infotainment Bolero Обзор системы Infotainment A Сенсорный экранЛевый поворотный регулятор ▶ Нажатие: включение/выключение системы Infotainment ▶ Вращение: регулировка громкости Правый поворотный регулятор ▶ Нажатие: подтверждение пункта меню ▶ Вращение: выбор пункта меню / установка значени...

Цифровая клавиатура Пример клавиатуры A Строка ввода ▶ Удаление символа перед курсором ▶ Нажатие: удаление последнего символа ▶ Нажатие и удержание: удаление всех символов B Экранные кнопки клавиатуры ▶ Подтверждение введённых символов Если позволяет контекст, можно вводить бук- венно-цифровые симво...

Зарядка аккумулятора аудиоисточника через разъём USB После подключения USB-устройства процесс за- рядки начнётся автоматически при выполнении следующих условий. ✓ Зажигание включено. ✓ Устройство USB допускает зарядку. Скорость зарядки может отличаться от скорости зарядки от зарядного устройства, по...

Поддерживаемые аудиофайлы Формат сжатия Тип кодека Расширения файлов Макс. битрейт, Кбит/с Макс. ча- стота ди- скретиза- ции, кГц Многоканаль- ность MPEG MPEG 1 Layer 3 mp3 32 - 320 32, 44, 48 Mono, Dual Mono, Stereo, Joint Stereo MPEG 2 Layer 3 mp3 8 - 160 16, 22, 24 Mono, Stereo, Joint Stereo MPEG...

Настройки Управление Сенсорное управление A Просмотр изображений ▶ Показать следующее изображение ▶ Показать предыдущее изображение ▶ Начать слайд-шоу ▶ Остановить слайд-шоу B Показ изображений ▶ Повернуть влево ▶ Повернуть вправо ▶ Отобразить в исходном размере Управление жестами ▶ Показать следующ...

мобильного устройства оно заменяет то из ус- тройств, которое не использовалось наиболь- шее время. Совместимость мобильных устройств Сайт ŠKODA позволяет проверить, совместима ли система Infotainment с некоторыми мобильными устройствами, для которых проводилось тестиро- вание. Эта проверка выполняе...

Connect не функционируют, дилерское пред- приятие устанавливает наклейку на видном месте в автомобиле, например на облицовке потолка.Эту наклейку нельзя удалятьв течение всего вре- мени отключения онлайн-служб. УВЕДОМЛЕНИЕ Следует учитывать, что аварийный вызов и вызов информации и техпомощи после о...

растровая индикация горизонтальная индикация Ограничения Из соображений безопасности управление неко- торыми функциями системы Infotainment во вре- мя движения невозможно или ограничено.Система Infotainment указывает на это сообще- нием на экране. Основные настройки Настройка основных функций Настро...

Обновление ПО системы Обновление ПО системы рекомендуем пору- чать специалистам сервисного предприятия.Обновление ПО системы обеспечивает оптималь- ную работу системы Infotainment, например сов- местимость с новыми телефонами. Определение версии ПО системы › Нажмите Информация о системе. Обновление ...

Формат сжатия Тип кодека Расширения файлов Макс. битрейт, Кбит/с Макс. ча- стота ди- скретиза- ции, кГц Многоканаль- ность WMA Windows Media Audio 9 и 9.1 wma 8 - 384 8, 11, 12, 16, 22, 32, 44, 48 Mono, Stereo, Joint Stereo Windows Media Audio 9.2 8 - 320 Windows Media Audio 10 8 - 768 32, 44, 48, 9...

B Показ изображений ▶ Повернуть влево ▶ Повернуть вправо ▶ Отобразить в исходном размере Ведение по маршруту к GPS-координатам.Эта экранная кнопка появляется, когда в изоб- ражении указаны данные, полученные через GPS. Управление жестами ▶ Показать следующее изображение. ▶ Показать предыду- щее изоб...

Media Command Принцип действия Media Command позволяет управлять в Infotainment воспроизведением аудио- и видео- файлы на одном или двух планшетах, подключён- ных к Infotainment по Wi-Fi. Обзор Вызов главного меню › Нажмите . Главное меню для планшета Главное меню для двух планшетов Выбор подключённ...

Воспроизведение видео с высоким разрешением может быть затруднено, или возникнет проблема с подключением планшета к системе Infotainment. Настройки Приложение ŠKODA Media Command Приложение можно загрузить в мобильное ус- тройство после считывания QR-кода или по ссыл- ке на сайте, на котором содержи...

A Ранее подключённые точки доступа B Доступные точки доступа C Точка доступа поддерживает соединение посредством WPS D Обновление списка доступных точек доступаПодключённая точка доступаУдалить информацию о подключении к точке доступаСила сигнала Wi-Fi точки доступаСигнал Wi-Fi точки доступа не обна...

› Включите Wi-Fi-модуль системы Infotainment впункте меню Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi. › Нажмите Настройки в ручном режиме. › Введите имя подключаемой точки доступа и па- роль доступа. › Нажмите Подключить. › Дождитесь установления соединения, подтвер- дите выводимые сообщения. Советы по установлению надёжног...

A Ранее подключённое устройство B Устройство, подключённое в настоящее времяОтображение информации SmartLinkПрерывание активного соединенияНастройки меню SmartLink Android Auto Приложения для навигационной системыПриложения для телефонаОбзор текущих приложений, телефонных разго- воров, принятых текс...

Включение/выключение функции Частный ре- жим При включении функции Частный режим происхо- дит отключение служб в связи с передачей ин- формации об автомобиле и персональных данных, которые необходимы для обеспечения работы данной онлайн-службы. › ŠKODA Connect (онлайн-службы) Управление служба- ми Ч...

Это может привести к тому, что ведение по мар- шруту будет выполняться другому маршруту или будет предложено изменить направление движе- ния на дороге с односторонним движением. Настройки Объезд дорожных затруднений Если данная функция включена и система Infotainment получает от онлайн-станций дорож...

Обновление базы навигационных данных Информацию о доступных обновлениях базы дан- ных навигационной информации можно запросить у дилеров ŠKODA или найти на следующем сайте ŠKODA. ▶ http://go.skoda.eu/updateportal Источник навигационных данных Amundsen Навигационные данные сохранены на оригиналь- ной...

Стягивание двумя пальцами ▶ Уменьшение изобра- жения. ▶ Отдаление карты. Поворот двумя пальцами ▶ Поворот изображе- ния. Движения пальцев ▶ Сдвиг карты Бесконтактное управление жестами Некоторыми меню системы Infotainment, отме-ченными пиктограммами , можно управлять с по- мощью жестов. › Для такого...

▶ Увеличить изображе- ние до максимального размера/возврат к ис- ходному размеру. Настройки Настройка следующих функций системы выполн-яется в меню . ▶ Размер представляемого изображения. ▶ Длительность показа изображения во время слайд-шоу. ▶ Повторение слайд-шоу. Поддерживаемые источники и файлы П...

Управление Управление воспроизведением Нажатие: Начало воспроизведения Нажатие: Пауза Нажатие в течение 3 секунд с начала воспроизведения: воспроизведение пред- ыдущего трека Нажатие после 3 секунд с начала воспроизведения: воспроизведение текуще- го трека с самого начала Нажатие и удержание: быстра...

Система Infotainment не поддерживает аудиоисточники с разделением по стандарту GPT (GUID Partition Table – таблица разделов GUID). Поддерживаемые видеофайлы Тип кодека Расширения фай- лов Максимальная скорость битрейт [Мбит/с] Макс. разрешение MPEG 1 mpeg 1,5 MPEG 2 mpeg 25 720x576 MPEG 4 (H.264) mp...

› Выберите один из следующих пунктов меню. ▶ Автоматически - в зависимости от оператора сото- вой связи. ▶ Разговор по телефону - предпочтительна голосовая телефонная связь. ▶ Передача данных - предпочтительна передача дан- ных. Переименование SIM-карты во внешнем модуле › Выберите в главном меню те...

Обновление базы навигационных данных Информацию о доступных обновлениях базы дан- ных навигационной информации можно запросить у дилеров ŠKODA или найти на следующем сайте ŠKODA. ▶ http://go.skoda.eu/updateportal Обновление онлайн вручную › В главном меню Навигация нажмите Информа-ция о версии Обнов...

гания только, когда рычаг селектора находится вположении (в некоторых странах). ОСТОРОЖНО Опасность блокировки рулевой колонки! ▶ Во время движения с неработающим двигате- лем зажигание должно быть включено. УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность перегрева двигателя! ▶ После поездки с высокой нагрузкой сразу глу- ши...

Ключ не распознаётся, если элемент питания в ключе почти разрядился или имеются помехи сиг- налу. Двигатель не выключается кнопкой пуска › Удерживайте кнопку пуска или нажмите её дважды. Вентилятор радиатора продолжает работать по- сле выключения двигателя Вентилятор радиатора может продолжать рабо-...

УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность повреждения коробки передач! ▶ При переключении передач полностью выжи- майте педаль сцепления. ▶ Не держите руку на рычаге переключения пере- дач постоянно, а только при переключении пе- редачи. Включение передачи заднего хода › Остановите автомобиль. › Полностью выжмите педал...

Трогание застрявшего автомобиля с места › Селектор без пауз перемещать между и . Автомобиль таким образом раскачается и его будет проще высвободить. Механическая разблокировка автоматической коробки передач › Зафиксируйте автомобиль стояночным тормо- зом. › Откройте вещевое отделение в передней част...

› Нажмите соответствующую экранную кнопку B . Или: › Несколько раз нажмите клавишу . Включение режима Бездорожье › Нажмите клавишу .В системе Infotainment появится сообщение Бездорожье. Информация режима Offroad Информация режима Offroad позволяет точнее оценивать текущую дорожную ситуацию.Информаци...

▶ Экономичный стиль вождения ▶ Скорость негативно влияет на расход то- плива ▶ Движение осуществляется не плавно ▶ Рекомендация по выбору передачи В системе Infotainment могут отображаться от одного до трёх потребителей энергии, на которые в настоящий момент приходится наибольший рас- ход топлива. П...

Модель двигателя Коробка передач Разрешённая масса прицепа, оборудован- ного тормозами (кг) a) Разрешённая масса прицепа, не оборудо- ванного тормозами (кг) 1,0 л/85 кВт TSI Механическая короб- ка передач 1200 670 1,4 л/110 кВт TSI Автоматическая ко- робка передач 1500 690 DSG b) 4x4 1700 750 1,5 л/...

ОСТОРОЖНО Опасность ДТП! ▶ Для буксировки используйте плетёный трос из синтетического волокна. Не используйте витой трос. УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ Буксирный трос во время буксировки должен быть всегда туго натянут. ▶ Дальность буксировки не должна превышать 50 км. УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность повреждения коробки пере...

Спецификация Тормозная жидкость должна соответствовать допуску VW 501 14. Этот допуск соответствует требованием стандарта FMVSS 116 DOT4. Замена Проводить замену тормозной жидкости поручай- те сервисному предприятию. ОСТОРОЖНО Опасность отказа тормозов! Если срок замены тормозной жидкости истёк, при...

Аккумуляторная батарея автомобиля разряже- на, стояночный тормоз не выключается › Подключите аккумуляторную батарею к источ- нику тока, например, к аккумуляторной батарее другого автомобиля. Экстренное торможение при неисправности тормозной системы Включение › Потяните и удержи-вайте клавишу .Автомо...

Вспомогательные системы водителя Системы торможения и стабилизации Обзор Электронная система поддержания курсовой устойчивости (ESC) ESC помогает стабилизировать движение автомо- биля в граничных ситуациях (например, в начале заноса). Для стабилизации направления движения ESC притормаживает отдельны...

При деактивации загорается в комбинации при- боров. а при новой активации гаснет. Деактивация ASR может быть полезна в следую- щих ситуациях. ▶ Движение с цепями противоскольжения. ▶ Движение по глубокому снегу или по рыхлому грунту. ▶ Трогание с места застрявшего автомобиля. Включение/выключение ES...

Включение/отключение в комбинации прибо- ров На дисплее в пункте меню Ассистенты. Включение/отключение и настройка в системе Infotainment В следующем меню. Или: Индикация отключения системы на дисплее комбинации приборов горит вместе с или горит вместе с Ассистент контроля дистанции спереди необ- хо...

Эта функция выполняется только в той мере, в ка- кой это позволяют мощность и тормозное дей- ствие двигателя. ОСТОРОЖНО Риск включения круиз-контроля по неосторожно- сти! ▶ Выключение круиз-контроля после использова- ния. Индикация состояния на дисплее в комбинации приборов горит – круиз-контроль вк...

Регулирование по автомобилю на соседней по- лосе Если ваш автомобиль при скорости выше 80 км/ч движется быстрее автомобиля в соседней полосе со стороны водителя, ваш автомобиль может ре- гулироваться в соответствии с этим автомобилем. При движении на повороте При движении на повороте в область контр...

› Если стоп-сигналы исправны, а ACC по-прежне- му недоступен, обратитесь за помощью на сер- висное предприятие. Ассистент движения по полосе Lane Assist Назначение Lane Assist помогает удерживать автомобиль меж- ду сплошными, а также пунктирными ограничи- тельными линиями полосы движения.Система пре...

Устранение проблем Сообщение о неработоспособности системы › Очистите ветровое стекло в области датчика. › Заглушите двигатель и через короткое время заведите его снова. › Если система по-прежнему недоступна, обрат- итесь за помощью на сервисное предприятие. Ассистент движения в пробке Принцип дейст...

▶ Движение по дороге с узкими полосами или по краю полосы. ▶ Движение на поворотах. Система может реагировать на объекты на обочи- не, такие как высокие светоотражающие столби- ки, шумозащитные экраны и т. п.В следующих случаях система может выдавать ошибочное предупреждение об автомобиле или не выд...

Или: ◼ ассистент распознавания дорожных знаков ▶ Отображать в комбинации приборов – включение/выклю- чение дополнительного отображения на дис- плее комбинации приборов ▶ Предупреждение о превышении скорости: – настройка пред- упреждения о превышении допустимой скоро- сти ▶ Предупреждение, если выше ...

Настройки Активация/деактивация В системе Infotainment в следующем меню. Или: Ассистент Emergency Assist Назначение Ассистент движения в экстренных ситуациях рас- познаёт отсутствие активности водителя, напри- мер, при внезапной потере сознания. После этого система принимает меры для как можно более...

Системы парковочного автопилота Система помощи при парковке Park Pilot Принцип действия Если распознаётся препятствие, на экране системы Infotainment появляется графическое указание и раздаётся звуковой сигнал.С уменьшением расстояния до препятствия ин- тервал между звуковыми сигналами сокращается. ...

После включения в клавише мигает пиктограм-ма › Обратитесь за помощью на сервисное пред- приятие. После включения на экране системы Infotainment отображаются не все зоны дей- ствия датчиков. › Продвинуть автомобиль на несколько метров вперёд или назад. › Если зоны действия датчиков по-прежнему не от...

Ассистент выезда с парковки Принцип действия Ассистент выезда с парковки предупре- ждает о приближении других автомобилей при движении задним ходом.Если водитель не реа- гирует на предупре- ждение, автомобиль ав- томатически снижает скорость до 10 км/ч. Автомобиль с системой помощи при парковке При ...

Функциональные ограничения Если парковочное место слишком мало, процесс выезда с него с помощью системы невозможен. На дисплее комбинации приборов появляется со- ответствующее сообщение. Решение проблем Сообщение о неработоспособности системы › Заглушить и снова запустить двигатель. › Если система п...

Моторное масло Проверка уровня и дозаправка Условия проверки ✓ Автомобиль стоит на горизонтальной поверх- ности. ✓ Двигатель прогрет до рабочей температуры. Проверка уровня › Подождите несколько минут, чтобы масло стек- ло в поддон. › Извлеките маслоизмерительный щуп и вытрите его чистой ветошью. › ...

› Обратитесь за помощью на сервисное пред- приятие. Неисправен датчик уровня моторного масла горит вместе с или горит вместе с Сообщение о датчике уровня моторного масла › Продолжайте движение с повышенной осто- рожностью. › Обратитесь за помощью на сервисное пред- приятие. Охлаждающая жидкость Указ...

Слишком высокая температура ОЖ горит вместе с или горит вместе с Сообщение о перегреве двигателя › Не продолжайте движение. › Выключите двигатель и дайте ему остыть. › Продолжите движение после того, как контр- ольная лампа погаснет. Неисправность двигателя горит вместе с или горит вместе с › Не про...

› Осторожно продолжайте движение, обратитесь за помощью на сервисное предприятие. Порядок действий для автомобилей с бензино- вым двигателем › Ведите автомобиль со скоростью не менее 80 км/ч и оборотами двигателя в диапазоне 3000–5000 об/мин. › Отпустите педаль акселератора и дайте автомо- билю неск...

✓ Остановите автомобиль на ровной горизо- нтальной поверхности. Способы дозаправки ▶ Из пистолета на заправочной станции. ▶ Из заправочной ёмкости или канистры. ▶ На сервисном предприятии. Для дозаправки из заправочной ёмкости или ка- нистры мы рекомендуем использовать заправоч- ные ёмкости и канист...

› Обратитесь за помощью на сервисное пред- приятие. Технические характеристики Предписанный для вашего автомобиля тип топли- ва указан на наклейке на внутренней стороне крышки лючка заливной горловины. A Неэтилированный бензин B Содержание биоди- зельного топлива в процентах Ёмкость топливного бака ...

› Не продолжайте заправку после отключения за- правочного пистолета. › Извлеките заправочный пистолет и верните его на заправочную колонку. › Установите пробку на горловину топливного ба- ка и заверните до фиксации, вращая по направ- лению, противоположному обозначенному стрелкой. › Закройте до фикс...

› Присоедините клем-му зарядного ус-тройства к выводу АКБ. › Подсоедините клем-му зарядного ус- тройства к точке сое-динения с массой A . › Подключите заряд- ное устройство к сети и включите его. › После завершения за- рядки: выключите зарядное устройство и извле- ките сетевой кабель из розетки. › О...

УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность короткого замыкания! ▶ Не допускайте соприкосновения неизолирован- ных частей полюсных зажимов. ▶ Подсоединённый к положительному выводу ак- кумуляторной батареи кабель не должен ка- саться токопроводящих частей автомобиля. ▶ Автомобили не должны касаться друг друга. Подсоедине...

Замена предохранителя › Заменить предохра- нитель с помощью пинцета, находящего- ся на внутренней сто- роне крышки блока предохранителей в моторном отсеке. › Использовать конец пинцета, соответ- ствующий размеру предохранителя. Предохранители в передней панели Обзор Доступ к предохранителям — автомо...

Номер предох- ранителя Потребитель 10 Дисплей системы Infotainment 11 Освещение - левая сторона 12 Система Infotainment 13 Преднатяжитель ремня безопасности — левая сторона 14 Вентилятор климатической установки и отопителя 15 Электронная блокировка рулевой ко- лонки 16 Разъёмы USB, диагностический р...

Колёса Шины и диски На что следует обратить внимание УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ Защищайте шины от контакта со смазочными материалами и топливом. ▶ Храните колёса и шины в прохладном, сухом и тёмном помещении. Шины без дисков следует хранить в вертикальном положении. ▶ Легкосплавные диски повреждаются антиголо- л...

Индикатор износа шин На основании протек- тора шин имеются ин- дикаторы износа, кото- рые показывают мини- мально допустимую вы- соту рисунка протекто- ра.Маркировка на бокови- не шины в виде букв «TWI» или другие сим-волы, например , ука- зывают расположение индикаторов износа.Шина считается изноше...

ОСТОРОЖНО Опасность ДТП и опасность повреждения шин! ▶ Не используйте цепи на дорогах без снега и льда. На что следует обратить внимание › Перед установкой цепей противоскольжения снимите колёсные колпаки. › Устанавливайте цепи противоскольжения толь- ко на передние колёса. Технические характеристик...

Замена колеса и подъём автомобиля Что необходимо учитывать Перед заменой › Припаркуйте автомобиль в безопасном месте и примите меры против его скатывания. › Заглушите двигатель. › Высадите всех пассажиров. Во время замены ко- леса пассажиры должны находиться за предела- ми дороги, например за огражд...

› Установите домкрат под опорную точку, кото- рая ближе всего к заменяемому колесу. › Закрепите рукоятку домкрата в гнезде на до- мкрате. › Установите опору домкрата на ровное основа- ние всей своей поверхностью, так чтобы он на- ходился строго вертикально под ребром порога. › Вращая рукоятку, подве...

Давление в шинах На что следует обратить внимание УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ Давление в шинах всегда должно соответство- вать загрузке автомобиля. ▶ Проверяйте давление во всех шинах не реже раза в месяц и дополнительно перед каждой длительной поездкой. ▶ Проверять давление следует на холодных ши- нах. Повышенно...

Устранение проблем Неисправность индикатора контроля давления в шинах мигает в течение прим. 1 минуты, затем горит постоянно › Остановите автомобиль, выключите зажигание, затем запустите двигатель снова.Если после запуска двигателя пиктограмма по-прежнему мигает, система неисправна. › Осторожно прод...

Места для хранения и оборудование салона Оборудование в багажном отсеке Обзор A Съёмная стенка вещевого отсекаМаксимальная нагрузка 2,5 кг B Розетка 12 В C Съёмный плафон освещения багажного отсе- ка D Несъёмный вещевой отсекМаксимальная нагрузка 1,5 кг Е Рычаг складывания спинок задних сидений F Кл...

Элементы крепления в багажном отсеке Обзор Автомобиль без сидений Varioflex A Крючок для крепления багажных сеток B Проушина для крепления багажных сеток C Проушины для крепления багажа и багажных сетокМаксимальная нагрузка 350 кг Автомобиль с сиденьями Varioflex A Крючок для крепления багажных сето...

Багажная сетка Обзор Максимальная нагрузка соответствующих багаж- ных сеток составляет 1,5 кг. Сдвижные крючки Настройки Перемещение 1 Разблокировка 2 Перемещение 3 Фиксация Снятие › Нажмите на крючок до разблокировки и снимите его. Установка крючка › Наклоните крючок, установите его на крепёжную пл...

При работе двигателя аккумуляторы плафона освещения постоянно заряжаются. Полный заряд аккумуляторов происходит за 3 ча- са. Снятие и установка УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ Защитите плафон от попадания влаги. Снятие › Возьмитесь за плафонв области A и вы- двиньте его. Благодаря встроенным магнитам снятый пла- фон ...

Свёртываемая шторка багажного отсека Управление Разматывание и сматывание › Вставьте фиксаторы A в гнёзда B . › Сматывание осуществляется в обратной после- довательности. Придерживая шторку, медленно дать ей свернуться. Снятие и установка Извлечение и установка рулонной шторки ба- гажного отсека › Н...

Чехол Использование и крепление Съёмный чехол для сидений с люком для пере- возки длинномерных грузов В чехле можно перевозить до 4 пар лыж с палка- ми. › Откиньте задний подлокотник и крышку в спин- ке сиденья вниз. › Вставьте пустой чехол в отверстие таким образ- ом, чтобы конец с замком-молнией н...

Обзор оборудования салона Обзор практичного оборудования спереди A Косметическое зеркало B Зажим для записок C Зажим для записок D Отсек для очковМаксимальная нагрузка 0,25 кг › Чтобы открыть, нажмите на крышку. Е Вещевое отделение › Для открывания нажмите клавишу. F Вещевое отделение ▶ Отделение дл...

Зажим для парковочного талона Резиновая лента в обивке двери Отделение для бутылок в вещевом отсеке передней двери Отделение предназначено для бутылок ёмкостью до 1,5 л. Отделение для бутылок в вещевом отсеке задней двери Отделение предназначено для бутылок ёмкостью до 0,5 л. Разъёмы USB Данный разъ...

Данный разъём USB может быть использован только для зарядки. Крючки на средних стойках кузова Максимальная нагрузка на крючок составляет 2 кг. ОСТОРОЖНО ▶ На крючки разрешается вешать только лёгкую одежду. В карманах одежды не должно нахо- диться тяжёлых предметов и предметов с ос- трыми краями. ▶ К...

Держатель для ручки Отделение для пластиковых карточек, монет и карт SD Отделение для пластиковых карточек в вещевом отсеке на стороне водителя Вещевое отделение для зонта Обзор › Для открывания потя- ните за ручку. Отсек для мобильного телефона (Phonebox) На что следует обратить внимание ВНИМАНИЕ О...

случае извлеките телефон и предмет. Снова уложите телефон на середину подложки с сим- волом телефона. ▶ Проверьте, что положение заряжаемого телефо- на не изменилось. Если положение изменилось, извлеките телефон и снова уложите его на сере- дину подложки с пиктограммой телефона. Подстаканники Обзор ...

Прикуриватель › Вдавите прикурива- тель. › Подождите, пока при- куриватель не вер- нётся в исходное по- ложение. › Извлеките и исполь- зуйте прикуриватель. › Вставьте прикурива- тель на место. Гнездо прикуривателя можно также использовать как розетку 12 В. Откидной столик Управление Откидывание стол...

Розетка оснащена «детской» блокировкой. При подсоединении вилки розетка разблокирует- ся и включается. Условия работы ✓ Двигатель работает.В автомобилях с системой СТАРТ-СТОП ро- зетка работает и в режиме СТОП. Возможные проблемы и их устранение Контрольная лампа мигает красным Розетка выключена, на...

› Нажмите на шаровой палец, чтобы он за- фиксировался с ха- рактерным щелчком.Проверка фиксации: горит контрольнаялампа в переключа- теле. Складывание шарового пальца УВЕДОМЛЕНИЕ ▶ К шаровому пальцу не должен быть подсоеди- нён прицеп или другие аксессуары. ▶ К розетке не должен быть подключён разъё...

Прочие данные (например, указанные на завод- ской табличке прицепа) дают только контрольные величины для тягово-сцепного устройства. Нагрузка на шаровой палец ТСУ при установ- ленных аксессуарах и принадлежностях При использовании принадлежностей (например, крепления для велосипедов) необходимо учит...

Мы рекомендуем использовать только официаль- но одобренные для данного автомобиля ориги- нальные аксессуары и принадлежности ŠKODA и оригинальные детали ŠKODA. Их надёжность, без- опасность и применимость для вашего автомоби- ля гарантированы. Сервисное предприятие ŠKODA Все сервисные предприятия ŠK...

ния. Это не свидетельствует о браке в материа- ле обивки. ▶ Острые застёжки-молнии, заклёпки, застёжки и другие элементы одежды могут повредить мате- риалы обивки автомобиля. Гарантия на такие повреждения не распространяется. Пластмассовые детали УВЕДОМЛЕНИЕ Опасность повреждения передней панели. ▶ ...

▶ Солнечное излучение. ▶ Влажность. ▶ Загрязнение воздуха. ▶ Удары гравия, например, отскакивающего от груза при перевозке груза на багажнике на кры- ше. Консервация скрытых полостей Подверженные коррозии полости автомобиля на заводе обработаны консервирующим воском. › Снимите выступающий воск пласт...

A Производитель автомобиля B Идентификационный номер транспортного средства (VIN) Отображение VIN Индикация VIN выполняется в системе Infotainment в следующем меню: Пункт меню технического обслуживания Или: Пункт меню технического обслу- живания Номер двигателя Номер двигателя выштампован на блоке ц...

Снаряжённая масса - Karoq Модель двигателя Коробка передач Снаряжённая масса (кг) 1,0 л/85 кВт TSI Механическая коробка передач 1344 1,4 л/110 кВт TSI Автоматическая коробка передач 1390 DSG a) 4x4 1505 1,5 л/110 кВт TSI Механическая коробка передач 1380 DSG a) 1389 b) /1395 2,0 л/140 кВт TSI DSG a)...

Двигатель 1,0 л/85 кВт TSI Мощность (кВт при об/мин) 85/5000-5500 Максимальный крутящий момент, Н·м при об/мин 200/2000-3500 Число цилиндров/рабочий объём (см 3 ) 3/999 Коробка передач Механическая коробка передач Максимальная скорость, км/ч 187 При включённой указанной передаче 5 Разгон до 100 км/ч...

Аварийный регистратор данных (Event Data Recorder) Автомобиль оборудован устройством, которое служит аварийным регистратором данных (далее по тексту – просто «EDR»). Основная задача EDR состоит в записи данных во время ДТП или иной чрезвычайной дорожной ситуации (далее по тек- сту — просто «ДТП»), п...

а также для Заявления о соответствии товара следует поступить следующим образом.1. Считайте QR-код или введите в строку веб- браузера следующий адрес.http://go.skoda.eu/owners-manuals 2. Нажмите на кнопку «Choose your manual (вы- брать вручную)». 3. Выберите необходимую модель – откроется меню с рук...

Алфавитный указатель Другие знаки «Детская» блокировка 28 А Аварийная световая сигнализация 53 Аварийная ситуация Аварийный вызов 21 Использование пусковых кабелей 215 Что делать в случае возгорания 22 Что делать после ДТП 22 Аварийный вызов 21 Аварийный жилет 228 Автоматическая коробка передач 181–...