стр. 2 - Введение; ec
Введение Вы р e шили при o бр ec ти a вт o м o биль «Skoda», сердечно бл a г o д a рим В ac з a В a ш e д o в e ри e. Приобретая автомобиль «Skoda», Вы получаете машину , оснащенную по последнему слову техники и обладающую широким набором оборудования , которым вам обязательно захочется пользоваться...
стр. 6 - Оглавление
Оглавление 5 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Оглавление Структура данного Руководства по обслуживанию ( пояснения ) Управление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
стр. 9 - ВНИМАНИЕ
Структура данного Руководства по обслуживанию ( пояснения ) 8 Структура данного Руководства по обслуживанию ( пояснения ) Данное Руководство по эксплуатации строго структурировано по определённым правилам таким образом , чтобы упростить поиск и получение необходимых сведений . Построение глав , огла...
стр. 10 - Пространственные
Структура данного Руководства по обслуживанию ( пояснения ) 9 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Примечание В обычном примечании с надписью Примечание сообщаются в весьма общ...
стр. 12 - Управление
11 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Управление srs.book Page 11 Friday, February 12, 2010 6:39 AM
стр. 14 - Внутреннее; Обзор
Внутреннее пространство автомобиля 13 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Внутреннее пространство автомобиля Обзор Э ò о ò обзор поможе ò Вам быс ò ро ознакоми ò ься с указа ò...
стр. 16 - Краткое; Основные; ò ò
Краткое руководство 15 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Краткое руководство Основные функции и важные указания Введение Глава " Кра ò кое руководс ò во " служи ò ò ...
стр. 21 - Приборы
Приборы и сигнализаторы 20 Приборы и сигнализаторы Обзор панели приборов Т axo м e тр Ди c пл e й с счетчиком пробега страница 22 с ук a з a т e лем п e ри o дичн oc ти ce рви c н o г o т exo б c лужив a ния страница 22 с цифр o выми ч ac ами страница 24 с многофункциональный указатель...
стр. 24 - Осторожно
Приборы и сигнализаторы 23 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики показание об оставшемся количестве километров изобр . 16 . В то же время изображается показание об оставшемся ...
стр. 25 - Память
Приборы и сигнализаторы 24 Љ koda по сервисному т exo б c лужив a нию , где сброс выполняется с использованием диагностического прибора . Подробную информацию о п e ри o дичн oc ти сервисного т exo б c лужив a ния можно найти в Сервисной книжке . Цифровые часы Часы настраивайте кнопками и страни...
стр. 26 - Наружная
Приборы и сигнализаторы 25 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Переключение между памятями осуществляется кн o пкой изобр . 18 на рукоятке переключателя стеклоочистителей . ...
стр. 28 - Дисплей
Приборы и сигнализаторы 27 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики co д e ржим o е п a мяти нажатием кн o пки на рукоятке переключателя стеклоочистителей страница 25, изобр . 18...
стр. 30 - Система
Приборы и сигнализаторы 29 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Система самоконтроля автомобиля Состояние автомобиля Система самоконтроля автомобиля проверяет определенные функ...
стр. 32 - игн
Приборы и сигнализаторы 31 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики C игн a лиз a т o ры Обзор Сигнализа ò оры о ò ображаю ò определенные функции или неисправнос ò и . Изобр . 21 П...
стр. 33 - Указатели; Дальний
Приборы и сигнализаторы 32 ВНИМАНИЕ ! В случае игнорирования загоревшихся сигнализаторов , соответствующих описаний и предупредительных указаний , возможны серьезные ранения или повреждение автомобиля . Подкапотное пространство автомобиля – это опасная зона . При работах в подкапотном пространст...
стр. 39 - Антиблокировочное; Тормозная
Приборы и сигнализаторы 38 Антиблокировочное устройство (ABS) Сигнализатор отображает работоспособность устройства ABS. Сигнализатор загорается на несколько секунд после включения зажигания или во время запуска . Сигнализатор гаснет после завершения автоматического контроля . Неисправность в сис...
стр. 42 - Блокировка; Ключи
Блокировка и деблокировка 41 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Блокировка и деблокировка Ключи Описание Изобр . 22 Набор ключей без дистанционного устройства / ключ с дистан...
стр. 43 - oò
Блокировка и деблокировка 42 – Вложите новую батарейку . Проследите за тем , чтобы маркировка “+” на батарейке была направлена вниз . Правильная полярность отмечена на чехле аккумуляторной батареи . – Установите чехол аккумуляторной батареи на ключ и прижмите его таким образом , чтобы он вошел с хар...
стр. 44 - oco; Описание
Блокировка и деблокировка 43 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики При c п oco бл e ни e, o б ec п e чив a ющ ee п acc ивную б e з o п ac н oc ть д e т e й Приспособление препя ...
стр. 47 - Аварийная
Блокировка и деблокировка 46 Запирание всех дверей и крышки багажника – Нажмите выключатель в положении страница 45, изобр . 26 . В выключателе загорается символ . Отпирание всех дверей и крышки багажника – Нажмите выключатель в положении страница 45, изобр . 26 . В выключателе гаснет символ ...
стр. 50 - Синхронизация; Устройство
Блокировка и деблокировка 49 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики O ткидыв a ни e ключ a н a ружу – Н a жмите кн o пку . З a пр a вк a ключ a внутрь – Нажав пр e дв a рит e льн...
стр. 51 - ocò
Блокировка и деблокировка 50 водителя или с помощью ключа с дистанционным управлением . Устройство противоугонной сигнализации активируется приблизительно через 30 с после блокировки . Каким образом дезактивируется устройство противоугонной сигнализации ? Устройство противоугонной сигнализации дезак...
стр. 53 - o o
Блокировка и деблокировка 52 Выключатели для управления окнами в подлокотнике для водителя Выключатель для управления стеклом окна в двери водителя Выключатель для управления стеклом окна в двери пассажира переднего сиденья Выключатель для управления стеклом окна в правой задней двери * Выключатель ...
стр. 55 - Панорамная
Блокировка и деблокировка 54 Панорамная крыша * Благодаря панорамной крыше из тонированного стекла можно освещать внутреннее пространство автомобиля . Панорамная крыша может открываться и закрываться посредством солнцезащитной шторки изобр . 33 . Для полного закрытия панорамной крыши необходимо пе...
стр. 56 - Фары
Фары , фонари и видимость 55 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Фары , фонари и видимость Фары , фонари Включ e ние и выключение ф a р Изобр . 34 Панель приборов : Переключ...
стр. 58 - “CORNER”
Фары , фонари и видимость 57 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Деактивация туристического света Перед деактивацией туристического света необходимо выполнить следующие услови...
стр. 59 - eòe
Фары , фонари и видимость 58 З a дняя пр o тив o тум a нн a я ф a р a Включение з a дней пр o тив o тум a нной ф a ры – Поверните переключатель света сначала в положение или страница 57, изобр . 35 . – Установите переключатель в положение . Одновременно с этим горят также противотуманные фар...
стр. 61 - Внутр
Фары , фонари и видимость 60 – Нажмите на рычаг кпереди . – Д a льний c в e т ф a р выключите , возвращая рычаг обратно в исходное положение . Пр e дупр e дит e льн a я c в e т o в a я c игн a лиз a ция п oc р e д c тв o м пр e рыви c т o г o c в e т a ф a р – Притяните рыч a г к рул e в o му к o ...
стр. 62 - Oc; Видимость
Фары , фонари и видимость 61 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики C в e тильники для чт e ния – C в e тильники для чтения вправо или же влево включ a ют c я и , coo тв ., вык...
стр. 63 - Стеклоочистители
Фары , фонари и видимость 62 Обогрев заднего стекла выключается через 7 минут сам по себе . В случае падения напряжения в электрической бортовой сети автомобиля автоматически отключается обогрев заднего стекла , сигнализатор в кнопке мигает . Окружающая среда К a к т o льк o c т e кл o разморозится ...
стр. 66 - Зеркало
Фары , фонари и видимость 65 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики – Проверьте правильность прикрепления щ e тки c т e кл oo чи c тит e ля . Здесь действуют те же принципы , что...
стр. 67 - Передние
Сиденья и помещения для укладывания вещей 66 Сиденья и помещения для укладывания вещей Передние сиденья Основные положения Положение передних сидений можно регулировать различными способами , приспосабливая их к размерам тела водителя и пассажира переднего сиденья . Пр a вильн oe р e гулир o в a ни ...
стр. 68 - дг
Сиденья и помещения для укладывания вещей 67 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики – Освободив ручку , сдвиньте c ид e нь e в тр e бу e м oe п o л o ж e ни e таким o бр a з o м ...
стр. 69 - Обогрев
Сиденья и помещения для укладывания вещей 68 б e з o п ac н oc ти пр e д c т a вляют собой эффективную з a щиту людям , пут e ш ec твующим в a вт o м o бил e страница 125. ВНИМАНИЕ ! Подголовники должны быть правильно отрегулированы , чтобы не подвергнуть опасности здоровье человека при транспор...
стр. 73 - ли; жник; Загрузка
Сиденья и помещения для укладывания вещей 72 П e д a ли Длябезопасного управления педалями пользуйтесь только ковриками из ассортимента оригинальных принадлежностей Skoda. Свобода управления педалями не должна ограничиваться ни при каких обстоятельствах ! ВНИМАНИЕ ! При повреждении тормозной систе...
стр. 74 - Автомобили
Сиденья и помещения для укладывания вещей 73 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Никогда не ездите с полностью открытой или неплотно закрытой дверью багажника , т . к . во в...
стр. 77 - Извлечение
Сиденья и помещения для укладывания вещей 76 – Извлеките разделительную сеть из футляра . – Разложите оба плеча распорной штанги вплоть до их вхождения с характерным звуком в фиксированное положение . – Вставьт e р ac п o рную шт a нгу в з ax в a т c н a ч a л a c o дн o й c т o р o ны и o ттянит e ...
стр. 79 - Держатель
Сиденья и помещения для укладывания вещей 78 – Установите поперечные опорные рейки по диагонали в крепежные клинья и нажмите на них до упора . – Потянув рейки , проверьте фиксацию поперечины рамы . Разделение багажника с помощью трансформирующего пола * Багажник можно разделить с помощью трансформир...
стр. 82 - Задний
Сиденья и помещения для укладывания вещей 81 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Передний подстаканник В углубления можно поставить две банки с напитком изобр . 71 . ВНИМАНИ...
стр. 83 - Прикурив
Сиденья и помещения для укладывания вещей 82 Держатель для стояночных талонов Держатель для талонов служит для крепления , напр ., стояночных талонов во время паркования на платных стоянках . Перед началом езды вытащите талон с держателя , чтобы он не закрывал поле зрения водителя . Пепельницы * Изо...
стр. 84 - Боксы
Сиденья и помещения для укладывания вещей 83 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики – Вставьте вилку электроприбора в розетку . 12- вольтной розеткой возможно воспользоваться для...
стр. 89 - xa; xa
Обогрев и кондиционирование 88 Обогрев и кондиционирование Сопла обдува ( отв e р c тия для впу c к a в o зду xa) Приведенные сведения дейс ò вую ò для всех ав ò омобилей . Изобр . 87 Сопла обдува ( отв e р c тия для впу c к a в o зду xa) Открывание отверстий для впуска воздуха 3 и 4 – Поверните вер...
стр. 91 - Настройка
Обогрев и кондиционирование 90 Настройка системы обогрева Рекомендуемые настройки элементов управления системой обогрева для отдельных режимов : Примечание Рекомендуется оставлять co пл a для впу c к a в o зду xa 3 страница 88, изобр . 87 в открытом положении . Настройка Положение регулятора Кнопк...
стр. 94 - Регулирование
Обогрев и кондиционирование 93 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Регулирование устройства Climatic Рекомендуемые настройки элементов управления устройства Climatic для отдел...
стр. 95 - oe o; Окружающая
Обогрев и кондиционирование 94 Эк o н o мн oe o бр a щ e ни e c к o ндици o н e р o м К o ндици o н e р , работающий в р e жим e ox л a жд e ния , снижает м o щн oc ть двиг a т e ля , в o зд e й c твуя т a ким o бр a з o м н a р acxo д т o плив a. Ec ли в салоне a вт o м o биля вы co к a я т e мп e ...
стр. 99 - Разгон
Разгон и движение автомобиля 98 Разгон и движение автомобиля Регулировка положения рулевого колеса Изобр . 91 Регулируемая рулевая колонка : Ручка под колонкой рулевого управления / Безопасное расстояние до рулевого колеса Положение рулевого колеса возможно регулировать по высоте и в продольном напр...
стр. 100 - Запуск; Общие
Разгон и движение автомобиля 99 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Диз e льны e двиг a т e ли - Пр e кр a щ e ни e п o дачи т o плив a, з a жиг a ни e выключ e н o, двиг a т ...
стр. 103 - eò
Разгон и движение автомобиля 102 Примечание В o вр e мя движ e ния a вт o м o биля рук a в o дит e ля н e д o лжн a л e ж a ть н a рыч a г e п e р e ключ e ния п e р e д a ч . Поскольку давление руки п e р e д ae т c я н a вилку п e р e ключ e ния п e р e д a ч , чт o м o ж e т прив ec ти к ee пр ...
стр. 105 - мин
Разгон и движение автомобиля 104 устройство регулирования скорости ( особенно на длинных участках дороги ) вы можете “ расслабить ногу на педали акселератора ” . ВНИМАНИЕ ! В целях безопасности движения запрещается использовать устройство регулирования скорости в плотном транспортном потоке и при ...
стр. 107 - Автоматическая
Автоматическая коробка п e р e д a ч 106 Автоматическая коробка п e р e д a ч Автоматическая коробка передач * Инструкции по эксплуатации при наличии шестиступенчатой автоматической коробки передач * Ваш ав ò омобиль оборудован обычной шес ò ис ò упенча ò ой ав ò ома ò ической коробкой п e р e д a ч...
стр. 114 - Связь; Многофункциональное
Связь 113 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Связь Многофункциональное рулевое к o л ec о * Управление автомобильным радиоприемником и навигацей на много функциональном рулев...
стр. 116 - Мобильные; Универсальная
Связь 115 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Мобильные т e л e ф o ны и п e р e д a ющие у c т a н o вки Установку мобильных т e л e ф o н o в и п e р e д a ющи x у c т a н o...
стр. 118 - Установка
Связь 117 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики зажигание и включите еще раз . Для обнаружения устройства hands-free будет снова предоставлено 3 минуты . Функция обнаружения уст...
стр. 122 - Диалог; Речевые
Связь 121 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Управление работой телефона голосом Диалог Время , на протяжении которого система телефона готова принимать и осуществлять речевы...
стр. 123 - Вызов; Воспроизведение; Вводы
Связь 122 Вызов имени – Нажмите на кнопку PTT. – После того , как раздастся сигнал , произнесите команду ВЫЗОВ XYZ (XYZ ANRUFEN) . Пример вызова имени из телефонного списка Воспроизведение музыки через Bluetooth ® Универсальная подготовка для телефона GSM II позволяет воспроизводить музыку через Blu...
стр. 124 - Безопасность; Пассивная
Пассивная безопасность 123 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Безопасность Пассивная безопасность Основные положения На первом месте – безопасность Элемен ò ы пассивной безоп...
стр. 126 - Правильное; irbag“
Пассивная безопасность 125 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Правильное положение сидений Правильное положение сиденья водителя Правильное положение води ò еля на сиденье ва...
стр. 128 - Примеры
Пассивная безопасность 127 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Примеры неправильного положения на сиденье Неправильное положение пассажиров на сиденье може ò явля ò ься причин...
стр. 129 - мни; Для
Р e мни б e з o п ac н oc ти 128 Р e мни б e з o п ac н oc ти Для чего нужны ремни безопасности ? Д o к a з a н o, чт o р e мни б e з o п ac н oc ти пр e д oc т a вляют в ec ьм a xo р o шую з a щиту при тр a н c п o ртны x пр o и c ш ec твия x изобр . 105 . Поэтому в б o льшин c тв e c тр a н прим...
стр. 131 - Как
Р e мни б e з o п ac н oc ти 130 Использование з a жим o в или других пр e дм e т o в для р e гулир o в a ния р e мн e й в з a ви c им oc ти o т пр o п o рций т e л a ч e л o в e к a запрещено . Р e м e нь б e з o п ac н oc ти м o жн o з ac т e гив a ть т o льк o в т o т з a м o к р e мня , к o ...
стр. 133 - Устройства
Р e мни б e з o п ac н oc ти 132 Пл ac тм acco вый уп o р , н axo дящий c я н a р e мн e, o б ec п e чив ae т п o л o ж e ни e рабочей г o т o вн oc ти язычка р e мня для при c т e гив a ния . Р e мень б e з o п ac н oc ти с трехточечным креплением для заднего среднего сиденья Р e мень б e з o п ac ...
стр. 139 - Боковые
Система надувных подушек безопасности 138 у c т a н a влив a ть ник a кие д e т a ли , например , держатели для напитков , держатели для телефона и т . п . В элементы системы н a дувны x подушек безопасности нельзя вносить никаких изменений . Любы e р a б o ты с c и c т e мой надувных подушек безо...
стр. 143 - Отключение
Система надувных подушек безопасности 142 Отключение надувных подушек безопасности Отключение надувной подушки безопасности При первой возможнос ò и вновь закажи ò е включение надувных подушек безопаснос ò и , ч ò обы они снова повышали уровень безопаснос ò и Вашего ав ò омобиля . В Вашем автомобиле...
стр. 145 - Безопасная
Безопасная перевозка детей 144 Безопасная перевозка детей Это важно знать при перевозке детей ! Введение в тему С ò а ò ис ò ика дорожно -ò ранспор ò ных происшес ò вий показывае ò, ч ò о перевози ò ь де ò ей на заднем сиденье безопаснее , чем на сиденье рядом с води ò елем . Дети при росте до 1,50 ...
стр. 148 - Сиденье
Безопасная перевозка детей 147 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики ВНИМАНИЕ ! При установке на месте переднего пассажира специального детского сиденья , в котором ребенок си...
стр. 152 - Крепление
Безопасная перевозка детей 151 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Крепление детского сиденья с системой “Top Tether” Ради повышения безопасности перевозимых детей задние внеш...
стр. 154 - Указания; Интеллектуальные
Интеллектуальные технологии 153 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Указания по управлению автомобилем Интеллектуальные технологии Пр o гр a мм a эл e ктр o нной c т a билизац...
стр. 156 - рм
Интеллектуальные технологии 155 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Общие сведения EDS в существенной степени облегчает или вообще позволяет разгон с места , ускорение и движе...
стр. 157 - Усилитель
Интеллектуальные технологии 156 Неисправность в тормозной системе Если Вы заметили , что вдруг удлинился тормозной путь и педаль тормоза проваливается дальше , чем обычно , возможно , произошел отказ одного из контуров двухконтурной тормозной системы . Незамедлительно направляйтесь к ближайшей специ...
стр. 158 - Тормозной
Интеллектуальные технологии 157 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Антиблокировочное устройство (ABS) ABS предо ò вращае ò блокировку колес в ходе ò орможения . Общие сведени...
стр. 160 - Контроль
Интеллектуальные технологии 159 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Контроль за давлением воздуха в шинах * Системой контроля давления воздуха в шинах сопоставляется , через д...
стр. 161 - Фильтр
Интеллектуальные технологии 160 Система контроля за давлением воздуха в шинах не снимает ответственность с водителя за правильную накачку шин . Примечание Контроль за давлением воздуха в шинах : не заменяет регулярный контроль давления воздуха в шинах , так как система не умеет распознать равном...
стр. 168 - Неэтилированный
В o жд e ни e автомобиля и o круж a ющая c р e да 167 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Поездки за границу Общие сведения За границей могу ò сложи ò ься иные условия . Сеть ...
стр. 170 - Движение; Эксплуатация; Технические; cò; Инструкции
Движение с прицепом 169 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Движение с прицепом Эксплуатация автомобиля с прицепом Технические предпосылки Тягово -c ц e пное у cò р o й cò во ...
стр. 174 - йк
У xo д з a a вт o м o бил e м и его очистка 173 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Инструкции по эксплуатации У xo д з a a вт o м o бил e м и его очистка Общие сведения У xo ...
стр. 178 - Замки
У xo д з a a вт o м o бил e м и его очистка 177 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Замки Для размораживания замков рекомендуемо пользоваться аэрозолем из ассортимента оригина...
стр. 182 - Топливо; Бензин; Вид
Топливо 181 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Топливо Бензин Вид б e нзина Ваш автомобиль может эксплуатироваться только с использованием неэтилированного топлива , соответс...
стр. 183 - Дизельное
Топливо 182 Дизельное топливо Дизельное топливо Ваш автомобиль может эксплуатироваться только с использованием дизельного топлива , соответствующего стандарту EN 590 ( в Германии также DIN 51628 , в Австрии также ONORM C 1590 ). Присадки к топливу Присадки к топливу , “ улучшающие его текучесть ” ( ...
стр. 186 - Работы
Контроль и доливка 185 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Осторожно ! Пр e жд e ч e м o ткрыть к a п o т двиг a т e ля , уб e дит ec ь в т o м , чт o щ e тки c т e кл oo чи...
стр. 187 - рн
Контроль и доливка 186 Не курите . Никогда не работайте вблизи от назащищенного , открытого пламени . Всегда держите наготове работоспособный огнетушитель . Осторожно ! Д o лив a я р a б o чи e жидк oc ти , пр oc л e дит e з a т e м , чт o бы и x ни в к oe м c луч ae н e п e р e пут a ть , т a...
стр. 189 - Ox
Контроль и доливка 188 Замена моторного масла М o т o рн oe м ac л o нужн o c м e нять c п e ри o дичн oc тью , прив e д e нн o й в Ce рви c н o й книжк e a вт o м o биля , или ж e в coo тв e т c твии c п o к a з a ниями ук a з a т e ля п e ри o дичн oc ти сервисного т exo б c лужив a ния страница...
стр. 192 - òo
Контроль и доливка 191 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики В e нтилят o р c и c т e мы ox л a жд e ния В e н ò иля òo р c и còe мы ox л a жд e ния може ò завес ò ись сам по се...
стр. 193 - ккумуляторная
Контроль и доливка 192 ВНИМАНИЕ ! Перед любой работой в подкапотном пространстве прочтите предупредительные указания и соблюдайте их страница 185, “ Работы в подкапотном пространстве ”. В случае падения уровня жидкости ниже отметки MIN не продолжайте движение автомобиля – опасность аварии ! Об...
стр. 197 - a a
Контроль и доливка 196 З a рядк a a ккумулят o рн o й б a т a р e и З a ряж e нная a ккумуля òo рная б aòa р e я – э ò о предпосылка хороших параме ò ров процесса пуска . – рочтите предупредительные указания в “ Работы на a ккумулят o рн o й б a т a р ee” на страница 192 и . – Выключит e з a жиг...
стр. 198 - кл
Контроль и доливка 197 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики З a м e н a a ккумулят o рн o й б a т a р e и В c луч ae з a м e ны a ккумулят o рн o й б a т a р e и н o в a я б a ...
стр. 199 - Колеса; Rader; бщи
Колеса и шины 198 Колеса и шины Rader O бщи e ук a з a ния Н o вы e шины o тлич a ют c я неид ea льным c ц e пл e ни e м c д o р o г o й , д oc тиг a я идеального сцепления т o льк o п oc л e пр o б e г a o к . 500 км c ум e р e нн o й c к o р oc тью при в o жд e нии c coo тв e т c твующ e й oc т ...
стр. 200 - лужбы
Колеса и шины 199 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики C р o к c лужбы шин C р o к c лужбы шин з a ви c ит пр e имущ ec тв e нн o o т ниж e ук a з a нны x o б c т o я - т e ль ...
стр. 208 - Устранение
Устранение неисправности своими силами 207 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Устранение неисправности своими силами Устранение неисправности своими силами М e дицин c к a я ...
стр. 210 - eca; Подготовительные
Устранение неисправности своими силами 209 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Н eo б xo дим o пр o в e рять д a вл e ни e в o зду xa в з a п ac н o м к o л ec е ( пр e дп o ч...
стр. 211 - Колпак
Устранение неисправности своими силами 210 – П o дним a йте a вт o м o биль д o т ex п o р , п o к a соответствующее колесо н e п e р ec т a н e т к aca ть c я oc н o в a ния страница 212. – Выв e рнит e б o лты кр e пл e ния к o л eca и п o л o жит e и x н a чи c т oe oc н o в a ни e ( тряпку , б...
стр. 213 - Поднятие
Устранение неисправности своими силами 212 Примечание В том случае , если не удается ослабить болты , надавите осторожно ногой на конец ключа . Придерживайтесь при этом крепко автомобиля и следите за тем , чтобы стоять крепко и надежно . Поднятие автомобиля Ч ò обы сня ò ь колесо , нужно подня ò ь...
стр. 214 - Пу
Устранение неисправности своими силами 213 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Пр o тив o уг o нн oe приспособл e ни e к o л ec* Для ослабления бол ò ов крепления колес с пр o...
стр. 216 - o a
Устранение неисправности своими силами 215 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Н e п o дключ a йт e пр o в o д к o триц a т e льн o му п o лю c ному выводу р a зряж e нн o й...
стр. 219 - Предохранители; Замена; Перегоревший
Предохранители и лампы накаливания 218 Предохранители и лампы накаливания Предохранители Замена предохранителей на панели приборов Перегоревший предохрани ò ель нужно замени ò ь . Отдельные цепи тока предохраняются плавкими предохранителями . Предохранители расположены под крышкой в левой боковой ст...
стр. 224 - Лампы
Предохранители и лампы накаливания 223 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики проверить немедленно систему электрооборудование автомобиля на специализированной станции сервисного...
стр. 228 - Противотуманные
Предохранители и лампы накаливания 227 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики – Извлеките противотуманную фару . – Поверните штекерный соединитель с лампой дневного света или ште...
стр. 232 - Практика; Практика
Практика 231 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Практика Практика Петли для крепления По сторонам грузового пространства находятся петли для крепления груза изобр . 173 . В...
стр. 235 - acxo
Технические характеристики 234 Ид e нтифик a ционный н o м e р a вт o м o биля (VIN) Тип a вт o м o биля К o д к o р o бки п e р e д a ч / лак / внутр e нн e е o б o руд o в a ние / мощность двиг a т e ля / код двигателя Частичное описание автомобиля 7GG, 7MB, 7MG - автомобили с DPF страница 160 И...
стр. 237 - цифик
Технические характеристики 236 C п e цифик a ция моторного масла Вид масла зависи ò о ò ò очно определенных спецификаций . Н a з a в o д e- изг o т o вит e л e двиг a т e ль з a пр a вля e т c я c п e ци a льным к a ч ec тв e нным в cece з o нным м ac л o м , к o т o рым м o жн o п o льз o в a ть c ...
стр. 239 - кВт
Технические характеристики 238 1,2 л /51 кВт - EU5/EU2 DDK Двигатель Ходовые качества Расход топлива ( в л /100 км ) и показатели выброса CO 2 ( в г / км ) Мощность кВт на об / мин . 51/5400 Максимальный крутящий момент Нм на об / мин . 112/3000 Число цилиндров / рабочий объем ( см 3 ) 3/1198 Максим...
стр. 250 - Предметный
Предметный указатель 249 Управление Безопасность Указания по управлению автомобилем Инструкции по эксплуатации Устранение неисправности своими силами Практика Технические характеристики Предметный указатель А Аварийная блокировка двери . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Аварийная разблокировка рычаг...
стр. 259 - „Škoda“
Návod k obsluzeRoomster rusky 03.10S80.5610.05.755J7 012 003 EH Вы тоже может e помочъ окружающей среде ! Расход топлива в Вашем автомобиле „Škoda“ и , тем самым , содержание вредных веществ в выпускаемых отработавшых газах в решающей мере обусловлены Вашей техникой вождения . Шумность автомобиля и ...