Skoda Roomster (2011) инструкция

Структура настоящего руководства (пояснения) Для того, чтобы облегчить поиск и получение необходимой информации, дан-ное руководство построено по определённой системе. Главы, перечень разделов и словарь ключевых слов Весь текст руководства разбит на сравнительно короткие разделы, которыеобъединены в...

Управление Место водителя Общий вид Этот общий вид должен помочь как можно быстрее ознако-миться с органами управления и индикации автомобиля. Электрические стеклоподъёмники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Электропривод регулировки положения наружных зеркал ....

Приборы и контрольные лампы Общие сведения ВНИМАНИЕ ● В первую очередь, следите за ситуацией на дороге! На водителя возла- гается вся полнота ответственности за безопасность дорожного движения. ● Никогда не используйте органы управления в комбинации приборов во время движения, делайте это только на ...

Клавиша режимов индикации: – Настройка часов / минут – Активация / деактивация второй скорости в миль/ч или км/ч – Индикатор периодичности технического обслуживания - индикация ко-личества оставшихся дней и километров / миль до следующего техни-ческого обслуживания / сброс 1) Клавиша: – Сброс счётчи...

ОСТОРОЖНО Дополнительные фары и иное навесное оборудование перед воздухозабор-ником мешают охлаждению двигателя. При большой нагрузке на двигатель ивысокой наружной температуре существует опасность перегрева двигателя!  Указатель уровня топлива Указатель уровня топлива 7 ⇒  илл. 2 работает только п...

На информационный дисплей выводится сообщение: Service in ... km or... days. (Сервисное техобслуживание через ... км или ...дней.) Индикатор оставшегося пробега в км или оставшихся дней ведёт обратныйотсчёт до срока техобслуживания с шагом в 100 км либо в 1 день. При наступлении срока технического о...

Рекомендация по переключению передачи Илл. 4 Рекомендация по переключе-нию передачи На дисплей в комбинации приборов выводится номер включённой передачи A ⇒  илл. 4 . Чтобы максимально снизить потребление топлива, на дисплее отображаетсярекомендация по переключению на другую передачу. Когда блок упр...

Память отдельной поездки (банк памяти 1) Банк памяти отдельной поездки собирает параметры поездки от включения идо выключения зажигания. Если поездка будет продолжена не более, чем че- рез 2 часа после выключения зажигания, новые значения включатся в расчёт актуальной информации по поездке. При прер...

Текущая скорость движения На дисплей выводится текущая скорость движения, которая совпадает с пока-заниями спидометра 3 ⇒  илл. 2 .  Температура масла Если температура масла ниже 50 °C, или если в системе контроля температу-ры масла имеется неисправность, вместо значения температуры выводятсятри ти...

Включение некоторых символов сопровождается предупредительным звуко-вым сигналом. Кроме того, на дисплей выводятся информационные и предупредительные текстовые сообщения ⇒  стр. 21. На дисплей могут выводится следующие параметры (в зависимости от ком-плектации автомобиля): Главное меню ⇒  стр. 18 Пр...

Самодиагностика автомобиля (Auto-Check-Control) Состояние автомобиля Функция самодиагностики предназначена для проверки состояний опреде-лённых функций и компонентов автомобиля. Проверка непрерывно осу-ществляется при включённом зажигании, как во время движения, так и на не-подвижном автомобиле. Инф...

Контрольные лампы Обзор Контрольные лампы отображают различные функции либо неисправности. Илл. 8 Комбинация приборов с контрольными лампами  Указатель поворота (левый) ⇒  стр. 22  Указатель поворота (правый) ⇒  стр. 22  Дальний свет ⇒  стр. 22  Ближний свет ⇒  стр. 22  Задний противотуманный ф...

  Моторное масло ⇒  стр. 25  Дверь открыта ⇒  стр. 25  Уровень жидкости в бачке омывателейстёкол ⇒  стр. 26  Контрольная лампа ОГ ⇒  стр. 26  Антипробуксовочная система (ASR) вы-ключена ⇒  стр. 26  Контроль давления в шинах ⇒  стр. 26  Блокировка рычага селектора ⇒  стр. 26  Антипробуксовоч...

Уровень жидкости в бачке стеклоомывателя  Контрольная лампа  горит при включённом зажигании при низком уровне жидкости в бачке омывателя. Долить жидкость ⇒  стр. 172. На информационный дисплей выводится сообщение: Top up wash fluid! (Долейте жидкость омывателя!)  Контрольная лампа ОГ  Контрольна...

Примечание При отключении и повторном подключении аккумулятора, после включениязажигания горит контрольная лампа  . После прохождения небольшого участка контрольная лампа должна погаснуть.  Электронная программа стабилизации (ESP)  Контрольная лампа  загорается на несколько секунд при включении ...

При неисправности ABS, влияющей на работу тормозной системы (например,распределение тормозных сил), загорается контрольная лампа ABS  , и одно- временно начинает мигать контрольная лампа тормозной системы  . Из это- го следует, что неисправна не только ABS, но и другой узел тормозной систе-мы ⇒  ....

Примечание Более подробная информация об отключении подушек безопасности ⇒  стр. 123, Отключение подушек безопасности.  Сажевый фильтр  (Дизельный двигатель) Если загорается контрольная лампа  , это значит, что из-за частых поездок на короткие расстояния сажевый фильтр забился сажей. Для очистки ...

Отпирание и запирание автомобиля Ключи автомобиля Описание Илл. 9 Комплект ключей без дистанционного управления / комплект ключей с радио-ключами С автомобилем поставляют два ключа. В зависимости от комплектации, Вашавтомобиль может быть оснащён ключами без дистанционного управления ⇒  илл. 9 - слев...

Примечание ● При замене батарейки учитывайте полярность. ● Новая батарейка должна соответствовать спецификации оригинальной батарейки. ● Если после замены батарейки Вам не удаётся открыть или закрыть авто- мобиль с помощью радиоключа, необходимо синхронизировать систему ⇒  стр. 37.  Электронный имм...

Центральный замок Описание При открывании и закрывании при помощи центрального замка одновремен-но отпираются или запираются все двери. При открывании отпирается также крышка багажного отсека. Вы можете открыть её, нажав на ручку над номер-ным знаком ⇒  стр. 35. Управление центральным замком возможн...

Если автомобиль заперт и функция самоблокировки отключена, Вы можетеоткрыть автомобиль изнутри, потянув за ручку для отпирания. Дверь одновре-менно отпирается и открывается. ВНИМАНИЕ Если автомобиль заперт снаружи, и функция самоблокировки активирова-на, внутри не должны оставаться люди и животные, ...

Клавиша центрального замка Илл. 13 Центральная консоль: Клави-ша центрального замка Если автомобиль не был заперт снаружи, Вы можете запереть или отперетьего клавишей на центральной консоли даже при выключенном зажигании. Запирание всех дверей и крышки багажного отсека – Нажмите на клавишу 1 ⇒  илл....

Крышка багажного отсека Илл. 15 Отпирание крышки багажного отсека / ручка крышки багажного отсека Открывание крышки багажного отсека – В автомобилях без центрального замка нажмите на клавишу на двери во- дителя ⇒  илл. 15 - слева и откройте крышку багажного отсека в направле- нии стрелки ⇒  илл. 15 ...

Дистанционное управление Описание С помощью радиоключа Вы можете: ● отпирать и запирать автомобиль; ● отпирать крышку багажного отсека, ● управлять электрическими стеклоподъёмниками. Передатчик с батарейкой установлен внутри ручки радиоключа. Приёмник ра-диосигнала находится в салоне автомобиля. Дал...

Индикация запирания Сигнал о корректном запирании автомобиля подаётся в виде однократногомигания указателей поворота. Если Вы запираете автомобиль нажатием клавиши 3 и при этом некоторые двери или дверь багажного отсека не закрыты, указатели поворота замигаюттолько после их закрытия. ВНИМАНИЕ Если а...

Примечание ● Срок службы сирены сигнализации составляет 5 лет. Более подробную ин- формацию Вы можете получить в сервисном центре. ● Чтобы обеспечить работоспособность охранной сигнализации в полной мере, перед тем как оставить автомобиль, убедитесь, что все двери заперты, астёкла подняты. ● Кодиров...

Открывание стёкол – Стекло открывается при лёгком давлении на соответствующую клавишу надвери. После отпускания клавиши процесс останавливается. – Кроме того, Вы можете автоматически полностью открыть стекло одно-кратным нажатием клавиши (полное открывание). При повторном нажатииклавиши стекло остан...

Панорамная крыша Илл. 20 Панорамная крыша: открыва-ние солнцезащитной шторки Благодаря панорамной крыше из тонированного стекла, хорошо освещаетсясалон. Панорамную крышу можно открывать и закрывать с помощью солнце-защитной шторки ⇒  илл. 20 . Для полного закрытия панорамной крыши необ- ходимо сдвин...

Освещение и обзор Освещение Включение и выключение освещения  Илл. 21 Передняя панель: Переключатель режимов освещения / выключатель дневногоосвещения Включение габаритных огней – Поверните переключатель режимов освещения ⇒  илл. 21 - слева в положе- ние  . Включение ближнего и дальнего света – По...

Активация дневного режима освещения – Откройте крышку блока предохранителей в левой части панели приборов ⇒  стр. 192. – Поверните переключатель в положение О ⇒  илл. 21 - слева. – Включите дневной режима освещения с помощью выключателя ⇒  илл. 21 - справа. Деактивация дневного режима освещения – Вы...

Зажигание выключено, освещение выключено (переключатель в положенииO), Поворотный переключатель корректора фар в положении - , не включена ни одна передача или селектор находится в положении N (на автоматических коробках передач), туристический режим освещения выключен. – Включите зажигание. В течен...

При возникновении сбоя в работе противотуманных фар сфункцией«CORNER» включается контрольная лампа  . Примечание При включенных противотуманных фарах функция «CORNER» не активна.  Задний противотуманный фонарь  Включение заднего противотуманного фонаря – Сначала переведите переключатель освещения...

Выключатель аварийной световой сигнализации  Илл. 24 Передняя панель: Выключа-тель аварийной световой сигнализа-ции – Для включения или выключения аварийной световой сигнализации на-жмите на выключатель  ⇒  илл. 24 . При включении аварийной световой сигнализации начинают мигать все ука-затели пово...

Световой сигнал  – Переместите рычаг в сторону рулевого колеса (в подпружиненное положе-ние) - при этом загорается дальний свет и контрольная лампа  в комбина- ции приборов. Стояночные огни  – Выключите зажигание – Переместите рычаг вверх или вниз - при этом включается правый или ле-вый парковочн...

Если дверь долго остаётся открытой, освещение салона выключается прибли-зительно через 10 минут, чтобы не разряжать аккумуляторную батарею. Примечание Замену лампы накаливания рекомендуется проводить в сервисном центре.  Освещение салона автомобиля - вариант 2 Илл. 27 Освещение салона автомоби-ля -...

Солнцезащитные козырьки Илл. 29 Солнцезащитный козырёк:Смещение в сторону Солнцезащитный козырёк со стороны водителя или переднего пассажираможно вынуть из крепления и повернуть к двери в направлении стрелки 1 ⇒  илл. 29 . Косметические зеркала в солнцезащитных козырьках имеют крышки. Сдвинь-те штор...

– Отпустите переключатель. Стеклоомыватель перестанет подавать жид-кость, стеклоочиститель выполнит еще 1-3 взмаха (в зависимости от коли-чества разбрызганной жидкости). Задний стеклоочиститель – Переведите переключатель по направлению от рулевого колеса в положе-ние 6 ⇒  илл. 30 , интервал хода сте...

Зеркала заднего вида Внутреннее зеркало заднего вида с ручной установкой режимазатемнения Основные настройки – Переведите вперёд переключатель на нижнем крае зеркала. Затемнение зеркала – Переведите назад переключатель на нижнем крае зеркала.  Зеркала заднего вида Наружные зеркала оснащены электроп...

Сиденья и отсеки для вещей Передние сиденья Общие сведения Передние сиденья можно отрегулировать различными способами и, таким об-разом, сделать их удобными для водителя и переднего пассажира. Правильная регулировка сиденья особенно важна для: ● точного и быстрого доступа к элементам управления, ● р...

Регулирование сиденья по высоте – Если необходимо поднять сиденье, качайте рычаг 2 вверх. – Если необходимо опустить сиденье, качайте рычаг 2 вниз. Регулирование наклона спинки сиденья – Разгрузите спинку сиденья (не опирайтесь на неё) и вращайте ручку 3 , чтобы изменить наклон спинки. Сиденье водит...

Подогрев передних сидений Илл. 36 Клавиши: Подогрев переднихсидений Подушки и спинки передних сидений имеют встроенную систему электриче-ского подогрева. – Нажимая клавишу в положение 1 или 2 , Вы включаете подогрев сиденья на 25 % или, соответственно, 100 % мощности ⇒  илл. 36 . – Для выключения по...

Примечание Соблюдайте следующие указания ⇒  стр. 109, Правильное положение пасса- жиров на задних сиденьях  Регулирование спинок сидений Илл. 38 Регулирование спинок сиде-ний Регулирование наклона спинки сиденья – Потяните рычаг ⇒  илл. 38 и установите спинку сиденья с требуемым на- клоном.  Склад...

Примечание ● Крайние сиденья нельзя менять местами. На тыльной стороне левого си- денья имеется буква L, а на правом - буква R. ● Соблюдайте следующие указания ⇒  стр. 109  Регулировка сидений в поперечном направлении Илл. 41 Разблокирование сиденья Перемещение сидений в поперечном направлении – Сн...

– В углубления можно поставить две емкости с напитками. ВНИМАНИЕ ● Не ставьте в подстаканник горячие напитки. Во время движения авто- мобиля они могут выплёскиваться - опасность ошпаривания! ● Не используйте бьющиеся ёмкости (стеклянные, фарфоровые и пр.). В случае аварии это может привести к травма...

ВНИМАНИЕ (продолжение) ● При перевозке закрепленных особо опасных предметов в багажном отсеке при частично сложенных или снятых задних сиденьях обязательноубедитесь, что эти предметы не представляют опасности для пассажировна оставшихся задних сиденьях ⇒  стр. 109, Правильное положение пасса- жиров ...

Откидные крючки Илл. 45 Багажный отсек: Откидныекрючки На обеих боковых стенках багажного отсека расположены откидные крючкидля крепления небольших предметов, например, сумок и т.п. ⇒  илл. 45 . ВНИМАНИЕ Соблюдайте следующие указания ⇒  стр. 58 ОСТОРОЖНО Вы можете повесить на крючок сумку массой до ...

– Немного поднимите полку. – Выньте полку багажного отсека из креплений 2 , для чего потяните ее на- зад или несильно ударьте по полке снизу между креплениями. – При установке полки на место сначала вставьте её в крепления 2 , затем прикрепите держатели 1 к крышке багажного отсека. Также можно полож...

Трансформируемый пол багажного отсека Снятие трансформируемого пола багажного отсека Илл. 49 Багажный отсек: складывание / извлечение трансформируемого пола Трансформируемый пол облегчает погрузку крупногабаритных предметов иобразует со сложенными задними сиденьями ровный пол. Максимальная до-пустим...

ВНИМАНИЕ При установке обратите внимание на то, чтобы направляющие и транс-формируемый пол были надежно закреплены, в противном случае сидя-щие в автомобиле подвергаются опасности.  Снятие поперечной направляющей и крепёжного клина Илл. 51 Багажный отсек: Багажный отсек: снятие поперечной направляю...

– Разблокируйте крепления B на концах поперечины, для чего стопорные винты C немного потяните вверх . – Установите крепление неподвижной части поперечины на левую (по на-правлению движения) петлю, а затем крепление подвижной части A на правую петлю. – С обеих сторон зафиксируйте крепления B и застоп...

Дополнительная фиксация велосипедов ремнем Илл. 56 Дополнительная фиксация велосипедов хомутами / Дополнительная фиксациявелосипедов ремнем – Чтобы снять резиновые детали хомутов, сожмите обе части хомута и рас-кройте его. – Расположите хомут резиновой деталью вперед (по направлению движе-ния) и как...

ВНИМАНИЕ ● Груз, размещённый на багажнике на крыше, следует надёжно закре- плять - опасность аварии! ● Недопустимо превышение разрешённой нагрузки на крышу, разре- шённой нагрузки на оси и разрешённой полной массы автомобиля - опас-ность аварии! ● При перевозке тяжёлых и громоздких предметов на крыш...

Держатель карт предназначен для крепления, напр. парковочного талона наплатной парковке. Перед началом движения обязательно уберите парковочный талон, чтобы не ограничивать зону видимости.  Пепельница Илл. 60 Центральная консоль: Ширина колеи спереди/сзади Извлечение пепельницы – Выньте пепельницу ...

ОСТОРОЖНО Во избежание повреждения розетки, используйте только подходящие разъё-мы. Примечание ● При выключенном двигателе и включённых потребителях разряжается АКБ - опасность полной разрядки АКБ! ● Дополнительные указания ⇒  стр. 179, Аксессуары, изменения и замена деталей.  Розетка в багажном от...

Открывание и закрывание вещевых ящиков со стороны переднегопассажира – Потяните ручку крышки в направлении стрелки ⇒  илл. 63 и откройте кры- шку. – Откиньте крышку до фиксации с характерным щелчком. На внутренней стороне нижней крышки находится держатель для карандаша(ручки). ВНИМАНИЕ В целях безоп...

Вещевой отсек в центральной консоли Илл. 67 Центральная консоль: Веще-вой ящик Отсек без крышки в центральной консоли.  Вещевые ящики в передних сиденьях Илл. 68 Переднее сиденье: Вещевойящик – Чтобы открыть отсек, потяните крышку, отклонив фиксатор ⇒  илл. 68 . – Чтобы закрыть отсек, удерживая руч...

В зоне B вещевого отсека на передней двери отформован держатель для бу- тылки. ВНИМАНИЕ Чтобы не создавать помех эффективной работе подушек безопасности, нехраните в секции A ⇒  илл. 70 вещевого отделения предметы, выступаю- щие за его края.  Вещевые отделения в багажном отсеке Илл. 71 Вещевые отде...

Отопление и климатическая установка Введение Описание и общие указания Эффективность отопления зависит от температуры охлаждающей жидкости;Поэтому на полную мощность отопление начинает работать только при на-гретом двигателе. Работа кондиционера снижает температуру и влажность воздуха в салоне ав-то...

Нарушения работы Если при наружной температуре более +5 °C кондиционер не включается, этоговорит о нарушениях в его работе. Это может быть вызвано следующимипричинами: ● Неисправен предохранитель климатической установки. Проверьте и при необходимости замените предохранитель ⇒  стр. 192. ● Кондиционе...

Управление вентилятором – Для включения вентилятора установите поворотную рукоятку B в одно из положений 1 - 4. – Для выключения вентилятора установите поворотную рукоятку B в поло- жение 0. – Для перекрывания воздухозаборника нажмите клавишу 1 - режим рецир- куляции ⇒  стр. 75. Управление распредел...

Рециркуляция воздуха В режиме рециркуляции воздух забирается из салона автомо-биля и подаётся обратно в салон. Режим рециркуляции предотвращает попадание загрязнённого воздуха в са-лон автомобиля, например, при движении по тоннелю или в пробке. Включение режима рециркуляции – Нажмите клавишу  1 ⇒  ...

Настройка климатической установки Рекомендуемые базовые настройки органов управления климатической уста-новки для различных режимов работы: Настройки Положение поворотного регулятора Клавиша Дефлекторы 4 А B C D E Оттаивание и удаление кон-денсата с ветрового стекла ибоковых стёкол a) Заданная темпе...

ВНИМАНИЕ Режим рециркуляции воздуха не следует оставлять включённым надолго,так как «отработавший» воздух повышает утомляемость водителя и пас-сажиров и снижает концентрацию внимания, а также иногда вызывает за-потевание стёкол. Повышается опасность аварии. При запотевании стёколнужно немедленно вык...

Направление потока воздуха на ветровое стекло, в область головы, верх-ней части туловища и ногРециркуляция воздухаКлиматическая установка включенаЗаданная скорость работы вентилятора Клавиши/Поворотные регуляторы Настройка скорости работы вентилятораВнутренний датчик температурыАвтоматический режимО...

ВНИМАНИЕ ● «Отработавший» воздух повышает утомляемость водителя и пассажи- ров и снижает концентрацию внимания, а также иногда вызывает запоте-вание стёкол. Повышается опасность аварии. ● Не оставляйте систему Climatronic выключенной дольше, чем это необ- ходимо. ● При запотевании стёкол нужно немед...

Трогание с места и движение Регулировка положения рулевого колеса Илл. 77 Регулируемое рулевое колесо: рычаг под рулевой колонкой / безопасное рас-стояние от рулевого колеса Положение рулевого колеса регулируется по высоте и в продольном направ-лении. – Отрегулируйте положение водительского сиденья ...

Дизельные двигатели 1 - Прерывание подачи топлива, зажигание выключено, двигатель выклю- чен, рулевое управление может быть заблокировано 2 - Предварительное накаливание, зажигание включено ● Во время предварительного разогрева не следует подключать мощные электроприборы, чтобы не подвергать АКБ чре...

ВНИМАНИЕ ● Не оставляйте автомобиль с заведённым двигателем в непроветривае- мых или закрытых помещениях. В выхлопных газах двигателя содержит-ся, помимо прочего, монооксид углерода (угарный газ) — ядовитый бес-цветный газ, не имеющий запаха - опасно для жизни! Вдыхание угарногогаза может привести к...

Выключение двигателя – Двигатель выключается поворотом ключа зажигания в положение 1 ⇒  илл. 78 . ВНИМАНИЕ ● Запрещается выключать двигатель, пока автомобиль не остановился - опасность аварии! ● Усилитель тормозов работает только при работающем двигателе. При выключенном двигателе для торможения пот...

Педали Ничто не должно мешать управлению педалями! ВНИМАНИЕ ● В пространстве для ног водителя должен находиться только один ко- врик, который закреплён на двух соответствующих фиксаторах. ● В пространстве для ног водителя не должны находиться посторонние предметы - опасность блокирования или затрудн...

Круиз-контроль Введение Круиз-контроль может поддерживать заданную скорость движения, начиная с30 км/ч (20 миль/ч), и при этом не требуется нажимать педаль акселератора.Эта функция выполняется только в той мере, в какой это позволяют мощностьи тормозное действие двигателя. Круиз-контроль позволяет В...

Автоматический повторный пуск двигателя (фаза Старт) – Нажать на педаль сцепления. Включение/выключение системы «СТАРТ-СТОП» Систему «СТАРТ-СТОП» можно включить и выключить нажатием клавиши ⇒  илл. 83 . При выключенном режиме Старт-стоп в клавише горит индикатор. Выключенный двигатель сразу же завод...

Автоматическая коробка передач Автоматическая коробка передач Указания по управлению автомобилем с 6-ступенчатойавтоматической коробкой передач Максимальная скорость достигается на 5-й передаче. 6-я передача исполь-зуется для экономичного режима движения, т. е. предназначена, прежде все-го, для умен...

ОСТОРОЖНО ● Двойное сцепление автоматической коробки передач DSG имеет функцию защиты от перегрузки. При использовании функции up-hill (в гору) на стоящемили медленно движущемся на подъём автомобиле, сцепление работает в ре-жиме повышенной термической нагрузки. ● При перегреве на информационном дисп...

Динамическая программа переключения Автоматическая коробка передач Вашего автомобиля оснащена электроннымуправлением. Переключение передач осуществляется автоматически, в соот-ветствии с заданными программами движения. При сдержанном стиле вождения коробка передач выбирает экономичную программу движ...

Коммуникация Многофункциональное рулевое колесо Управление аудиосистемой или радионавигационной системой с многофункционального рулевого колеса Илл. 87 Многофункциональное руле-вое колесо: клавиши На многофункциональном рулевом колесе имеются клавиши для управленияосновными функциями штатной аудиоси...

Клавиша Действие Радио, дорожные сообщения CD / MP3 / навигационная система 1 кратковременное нажатие a) включение / выключение звука 1 длительное нажа- тие a) включение / выключение устройства 1  поворот вверх увеличение громкости 1  поворот вниз уменьшение громкости 2  кратковремен- ное нажатие...

Возможны следующие причины: ● отсутствие внешней антенны, ● неправильной установкой внешней антенны, ● использованием устройств с передающей мощностью больше 10 Вт. ВНИМАНИЕ ● Использование в автомобиле мобильного телефона или рации без внешней антенны или с неправильно установленной внешней антенно...

ВНИМАНИЕ При перевозке авиатранспортом функция Bluetooth ® устройства громкой связи должна быть отключена специалистом сервисного предприятия! Примечание ● Описание выше распространяется не на все мобильные телефоны, имею- щие функцию Bluetooth ® . Совместим ли Ваш телефон с универсальным ком- плект...

На некоторых адаптерах кроме клавиши  есть также и клавиша SOS ⇒  илл. 89 - справа. Если удерживать эту клавишу нажатой дольше 2 секунд, автоматически набирается номер 112 (вызов экстренной помощи). Примечание На иллюстрациях показаны только примеры некоторых образцов адаптеров.  Управление телефо...

■ Voice mailbox (Голос. ящик) ■ Bluetooth (Bluetooth) 1) ■ Settings (Настройки) 2) ■ Back (Назад) Phone book (Телефон. книга) В пункте меню Phone book (Телефон. Книга) содержится список контактов, загруженных из памяти мобильного телефона и с SIM-карты мобильного теле-фона. Dial number (Набор номера...

● Закройте двери и окна, чтобы убрать или приглушить шумы извне автомо- биля. ● При движении с высокой скоростью рекомендуется говорить громче, что- бы перекрыть более громкие в этом случае фоновые шумы. ● Позаботьтесь о том, чтобы во время диалога в салоне не раздавались дру- гие шумы или звуки, на...

Использовать можно цифры 0 - 9 и символы +,  , # . Система не распознаёт произнесение «числами» (например, двадцать три), каждую последователь-ность цифр нужно произносить отдельными цифрами (например, два-три).  Вызвать контакт – Включите голосовое управление ⇒  стр. 104, Включение голосового упр...

Безопасность Пассивная безопасность Общие сведения Безопасность — прежде всего Меры пассивной безопасности позволяют снизить риск полу-чения травмы в случае аварии. В этом разделе Вы найдёте важную информацию, рекомендации и указанияпо теме пассивная безопасность в автомобиле. Мы собрали здесь вмест...

Именно поэтому в этом руководстве рассказывается, почему именно эти ком-поненты пассивной безопасности так важны, в чём заключается их защитнаяфункция, какие меры нужно соблюдать при их использовании и как Вы и Ва-ши пассажиры можете извлечь наибольшую пользу из имеющихся компонен-тов пассивной безо...

Правильное положение на сиденье Правильное положение водителя на сиденье Для водителя очень важно занимать на сиденье правильноеположение, это отдаляет наступление усталости и способ-ствует безопасности движения. Илл. 91 Правильное удаление водителя от рулевого колеса / правильная регулировкаподголо...

Примеры неправильного положения на сиденье Неправильное положение на сиденье во время движения мо-жет привести к тяжёлым травмам или смерти находящихсяв автомобиле людей. Ремень безопасности оптимально выполняет защитные функции только втом случае, если он правильно пристёгнут и проходит в правильно...

Ремни безопасности Почему ремни безопасности? Илл. 92 Водитель, пристёгнутый рем-нём Доказано, что в случае аварии ремни безопасности являются хорошей защи-той ⇒  илл. 92 . Поэтому в большинстве стран использование ремней безопас- ности предписано законом. Правильно пристёгнутые ремни безопасности у...

ВНИМАНИЕ (продолжение) ● В паз замка ремня безопасности не должна попадать бумага или дру- гие предметы, которые могут помешать защёлкнуть замок ремня. ● Регулярно проверяйте состояние ремней безопасности. При обнаруже- нии повреждений ленты, соединений, инерционной катушки или замкаремня, следует о...

Регулирование ремней на передних сиденьях по высоте Илл. 95 Переднее сиденье: регули-ровка высоты крепления ремня С помощью механизма регулировки ремня по высоте Вы можете отрегулиро-вать положение ленты переднего трёхточечного ремня на плече в соответ-ствии с Вашим ростом и телосложением. – Нажмите...

– Язычки трёхточечного ремня для заднего среднего сиденья имеют разнуюформу и подходят только каждый к своему замку. Если вам не удается за-фиксировать язычок в замке, то, вероятно, Вы вставляете его не в тот за-мок. Отстёгивание ремня безопасности – Отстегните ремень безопасности в последовательнос...

Подушки безопасности Описание системы подушек безопасности Общие указания по системе подушек безопасности Фронтальные подушки безопасности обеспечивают, в дополнение к трёхто-чечным ремням безопасности, дополнительную защиту головы и верхней ча-сти тела водителя и переднего пассажира при сильных лоб...

ВНИМАНИЕ (продолжение) ● Утилизация автомобиля или отдельных компонентов системы подушек безопасности должна производиться с соблюдением действующих правилтехники безопасности. Эти правила известны дилерским предприятиямŠKODA. ● При утилизации автомобиля или отдельных компонентов системы по- душек б...

Подушка безопасности водителя установлена в рулевом колесе ⇒  илл. 97 - слева. Подушка безопасности переднего пассажира установлена в переднейпанели, над вещевым ящиком ⇒  илл. 97 - справа. Все места нахождения поду- шек безопасности отмечены надписью «AIRBAG». Фронтальные подушки безопасности обесп...

Боковые подушки безопасности Описание боковых подушек безопасности Боковые подушки безопасности повышают пассивную без-опасность в случае бокового столкновения. Илл. 100 Сиденье водителя: Место ус-тановки подушки безопасности Боковые подушки безопасности расположены в спинках передних сидений иотмеч...

Правила предосторожности при пользовании автомобилем сбоковыми подушками безопасности Правильное обращение с системой подушек безопасности су-щественно уменьшает риск травмирования! ВНИМАНИЕ ● При использовании детского сиденья, в котором ребёнок сидит спиной вперёд (в некоторых странах при использо...

Верхние подушки безопасности устанавливаются над дверями, с обоих сто-рон салона ⇒  илл. 102 . Все места нахождения верхних подушек безопасности отмечены надписью «AIRBAG». Верхние подушки безопасности, вместе с трёхточечными ремнями безопас-ности и боковыми подушками безопасности, обеспечивают допо...

Правила предосторожности при пользовании автомобилем сверхними подушками безопасности Правильное обращение с системой подушек безопасности су-щественно уменьшает риск травмирования! ВНИМАНИЕ ● При использовании детского сиденья, в котором ребёнок сидит спиной вперёд (в некоторых странах при использо...

Безопасная перевозка детей Это обязательно нужно знать при перевозке детей! Введение Статистика ДТП однозначно свидетельствует, что на за-днем сиденье дети находятся при поездках в автомобиле вбольшей безопасности, чем спереди, на сиденье переднегопассажира. Дети, рост которых не превышает 1,50 м и ...

ВНИМАНИЕ (продолжение) то, при срабатывании подушки безопасности переднего пассажира, ребё-нок может получить тяжёлые травмы или даже погибнуть. При перевозкедетей на переднем сиденье всегда соблюдайте соответствующие местныезаконодательные нормы, действующие в отношении использования дет-ских сиден...

Детское сиденье Классификация детских сидений по группам Допускается использование только детских сидений, имею-щих государственную сертификацию и подходящих перево-зимому с их помощью ребёнку. Детские сиденья должны соответствовать стандарту ECE-R 44. ECE-R озна-чает: Economic Commission for Europe...

ВНИМАНИЕ (продолжение) ● В противном случае, при срабатывании подушки безопасности пере- днего пассажира ребёнок на сиденье переднего пассажира может полу-чить тяжёлые и даже смертельные травмы. ● Как только использование детского сиденья на сиденье переднего пас- сажира будет завершено, подушку без...

ВНИМАНИЕ ● При перевозке детей на переднем сиденье всегда соблюдайте соответ- ствующие местные законодательные нормы, действующие в отношениииспользования детских сидений. При необходимости, отключите подушкубезопасности переднего пассажира, обратившись на сервисное предприя-тие или с помощью выключ...

– Потяните детское сиденье по-отдельности с каждой стороны, чтобы убе-диться в надёжной фиксации креплений. Детские сиденья с креплениями «ISOFIX» устанавливаются в автомобиле бы-стро, легко и надёжно. При установке и снятии детского сиденья всегда со-блюдайте указания в руководстве по эксплуатации ...

Рекомендации по управлению автомобилем Электронные системы Электронная система поддержания курсовойустойчивости (ESP) Общие сведения Общие сведения Система ESP помогает сохранить контроль над автомобилем в предельныхдинамических режимах, например, при скоростном прохождении поворотамалого радиуса. В...

Электронная блокировка дифференциала (EDS) Электронная блокировка дифференциала препятствует про-кручиванию одного из колёс. Автомобили с ESP оснащены электронной блокировкой дифференциала(EDS). Общие сведения Наличие EDS значительно облегчает, а иногда вообще делает возможным,трогание, разгон и дви...

При срабатывании системы мигает контрольная лампа ASR  в комбинации приборов ⇒  стр. 26. Отключение При необходимости Вы можете отключить систему ASR, нажав на кнопку ⇒  илл. 113 . При отключенной ASR в комбинации приборов горит контрольная лампа ASR  ⇒  стр. 26. Как правило, система ASR должна бы...

ВНИМАНИЕ ● Тормозить с целью просушки тормозов или очистки тормозных дисков можно только в случаях, когда это позволяет дорожная обстановка. Недо-пустимо, чтобы это угрожало безопасности других участников движения. ● При установке переднего спойлера, колёсных колпаков и т.п. необхо- димо убедиться, ...

ВНИМАНИЕ ● ABS также не может выйти за пределы, задаваемые физическими за- конами. Об этом следует помнить, прежде всего, на скользкой и влажнойдороге. Как только включается регулировка ABS, следует незамедлитель-но привести скорость автомобиля в соответствие с состоянием дороги и сдорожной обстанов...

Характеристика рулевого управления может быть изменена только на специа-лизированном предприятии. Если рулевое управление находится в крайнем положении, усилитель рулево-го управления подвергается сильной нагрузке. При отклонении рулевого упра-вления в крайнее положение слышны шумы. При выходе усили...

Вождение и окружающая среда Первые 1 500 км и далее Новый двигатель Новый двигатель необходимо обкатать в течение первых 1500 км. Первые 1 000 км – Не развивать скорость выше 3/4 от максимальной скорости движения навключённой передаче, т.е. не превышать частоту вращения равную 3/4 отмаксимально допу...

Нейтрализатор Нормальная работа системы нейтрализации ОГ (нейтрали-затора) в значительной степени влияет на экологичностьавтомобиля. Необходимо следовать следующим указаниям: – Автомобиль с бензиновым двигателем заправляйте только неэтилирован-ным бензином ⇒  стр. 158, Неэтилированный бензин. – Нико...

При разгоне следует поддерживать оптимальную частоту вращения двигате-ля, чтобы не допускать чрезмерного повышения расхода топлива и возникно-вения резонансных явлений в автомобиле.  Прогнозируйте ситуацию Больше всего топлива автомобиль расходует при разгоне. Избегайте лишних разгонов и торможений...

На рис. ⇒  илл. 117 показана зависимость расхода топлива от скорости движе- ния. При движении на скорости, составляющей примерно 3/4 максимальнойскорости Вашего автомобиля, расход топлива уменьшается вдвое.  Ограничьте работу двигателя на холостом ходу На холостом ходу двигателя также расходуется т...

Проверяйте давление воздуха в шинах Поддерживая правильное давление в шинах, Вы экономитетопливо. Всегда проверяйте давление воздуха в шинах. При недостаточном давлении вшинах увеличивается сопротивление качению. В результате возрастает рас-ход топлива, увеличивается износ шин, и ухудшаются динамиче...

Производство ● Консервация полостей без применения разбавителей. ● Транспортный консервант (для перевозки автомобиля от производителя к дилеру), не содержащий разбавителей. ● Применение клеев, не содержащих разбавителей. ● Применение производственных процессов без использования фреона. ● Не применяе...

Галогеновые фары Чтобы предотвратить ослепление водителей встречных автомобилей, нужнозаклеить определенные участки фар. Пленку для оклеивания фар можно приобрести как оригинальную запаснуючасть на сервисном предприятии ŠKODA. Примечание Более подробную информацию об оклеивании или настройке фар мож...

Движение с прицепом Движение с прицепом Технические условия Ваш автомобиль предназначен главным образом для перевозки людей и ба-гажа. Однако, при соответствующем техническом оснащении его можно ис-пользовать также для буксировки прицепа. Если тягово-сцепное устройство установлено на автомобиль на з...

Указания по использованию Уход за автомобилем и чистка автомобиля Общие сведения Правильный уход способствует сохранению потребитель-ских качеств автомобиля. Регулярный, надлежащий уход позволяет поддерживать Ваш автомобиль в хорошем состоянии . Он может является также одним из условий предоста- вле...

Автоматические мойки Лакокрасочное покрытие кузова достаточно прочно и обычно хорошо пере-носит мойку в автоматических установках. Однако фактическая нагрузка налакокрасочное покрытие автомобиля в значительной мере зависит от кон-струкции мойки, фильтрации воды и типа моющего и консервирующего сред-...

Стёкла Использовать для удаления со стёкол и зеркал снега и льда можно толькопластмассовые скребки для льда. Чтобы при этом избежать повреждения по-верхности стекла, скребок нужно двигать не туда-сюда, а только в одном на-правлении. Остатки и следы резины, масла, консистентной смазки, воска или сили...

ВНИМАНИЕ При чистке колёсных дисков помните, что влага, лёд и дорожная соль мо-гут влиять на эффективность работы тормозов - опасность аварии! Примечание Сильное загрязнение колёс может вызвать нарушение их балансировки.Следствием этого могут стать вибрации, которые будут передаваться на руле-вое ко...

Натуральная кожа Натуральная кожа требует особого внимания и ухода. Коже необходим, через определённые промежутки времени (в зависимостиот интенсивности использования) специальный уход в соответствии с указа-ниями ниже. Обычная чистка – Очистите загрязнённые кожаные поверхности слегка влажной хлопча...

– Регулярно проверяйте состояние ремней безопасности. Сильное загрязнение ленты ремня может затруднить или сделать невозмож-ным её сматывание на инерционную катушку. ВНИМАНИЕ ● Запрещается снимать ремни безопасности для чистки. ● Запрещается чистить ремни безопасности с помощью химических средств, т...

Топливо Бензин Неэтилированный бензин Ваш автомобиль можно заправлять только неэтилированным бензином , ко- торый соответствует стандарту EN 228 , (в Германии также стандарту DIN 51626 - 1 или E10 для неэтилированного бензина с октановым числом 95 и 91 или DIN 51626 - 2 или E5 для неэтилированного б...

ОСТОРОЖНО ● Все автомобили ŠKODA с бензиновыми двигателями оснащены каталити- ческими нейтрализаторами ОГ и должны работать только на неэтилирован-ном бензине. Всего одна заправка этилированным бензином разрушает не-йтрализатор ОГ! ● При заправке бензином с октановым числом ниже предписанного двига-...

ОСТОРОЖНО Добавление к дизельному топливу различных присадок для уменьшения вяз-кости, включая бензин, не допускается.  Заправка Илл. 120 Правая задняя часть автомобиля: Лючок заливной горловины/ Лючок со снятойпробкой заливной горловины Открывание заправочной горловины – Откройте крышку лючка зали...

Проверка и доливка рабочих жидкостей Моторный отсек Отпирание капота Илл. 121 Рычаг отпирания капота Отпирание капота – Потяните за рычаг под передней панелью с левой стороны ⇒  илл. 121 . Капот выскочит из замка за счёт усилия пружины.  Открывание и закрывание капота Илл. 122 Решётка радиатора: Ст...

Основные узлы моторного отсека Основные места проверки. Илл. 123 Дизельный двигатель 1,6 л/77 кВт расширительный бачок системы охлаждения двигателя . . . . . . . . . 165 бачок стеклоомывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 отверстие ...

Система охлаждения Охлаждающая жидкость Охлаждающая жидкость предназначена для охлаждения дви-гателя. При нормальных условиях эксплуатации система охлаждения практически нетребует обслуживания. Охлаждающая жидкость состоит из воды с добавле-нием 40% концентрата охлаждающей жидкости. Эта смесь не тол...

– Проверьте уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке ⇒  илл. 125 . При холодном двигателе уровень охлаждающей жидкости дол- жен находиться между отметками «MIN» B и «MAX» A . При тёплом дви- гателе он может немного превышать отметку «МАХ». При недостаточном уровне охлаждающей жидкости в р...

Вентилятор системы охлаждения Вентилятор системы охлаждения может неожиданно вклю-читься. Вентилятор системы охлаждения приводится от электродвигателя и вклю-чается в зависимости от температуры охлаждающей жидкости. После остановки двигателя вентилятор может продолжать работу до 10 минут,даже при вы...

Замену тормозной жидкости рекомендуется проводить на дилерских пред-приятиях ŠKODA в рамках инспекционного сервиса. ВНИМАНИЕ ● Использование слишком старой тормозной жидкости может привести к образованию пузырей пара в тормозной системе при сильной нагрузке натормоза. Это отрицательно сказывается на...

ВНИМАНИЕ (продолжение) ● Запрещается заряжать замёрзшую или оттаявшую аккумуляторную батарею - есть риск взрыва и получения химических ожогов! Замёрзшуюаккумуляторную батарею следует заменить. ● Запрещается применять устройство облегчения запуска двигателя при низком уровне электролита в аккумулятор...

Рекомендуется регулярно проверять уровень электролита в сервисном цен-тре, в особенности в следующих ситуациях. ● При высокой температуре окружающего воздуха. ● При ежедневных длительных поездках. ● После каждой зарядки ⇒  стр. 170. На автомобилях с аккумуляторной батареей, оборудованной цветовым ин...

«Быстрая зарядка» аккумуляторной батареи может представлять опасность ⇒  в Общие сведения на стр. 168. Она требует наличия специального заряд- ного устройства и необходимых специальных знаний. Быструю зарядку акку-муляторных батарей рекомендуется проводить в сервисном центре. Разряженная аккумулятор...

Стеклоомыватель Илл. 129 Моторный отсек: бачок сте-клоомывателя В бачке стеклоомывателя находится очищающая жидкость для ветрового илизаднего стекла и системы очистки фар. Бачок находится в передней части мо-торного отсека с правой стороны автомобиля ⇒  илл. 129 . В некоторых испол- нениях автомобил...

Колёса и шины Колеса Общие сведения ● Новые шины изначально не обеспечивают оптимальное сцепление. Их необходимо обкатать на протяжении первых 500 км, на умеренной скоростии с соблюдением осторожности. Это положительно отразится на сроке службышин. ● В зависимости от конструкции шин и профиля протек...

Величины давления для летних шин указаны на внутренней стороне лючка топливного бака ⇒  илл. 130 . Значения для зимних шин на 20 кПа (0,2 бар) вы- ше аналогичных параметров летних шин ⇒  стр. 177. Давление в шине запасного колеса должно быть равно наибольшему давле-нию, предусмотренному для Вашего а...

На основании протектора оригинальных шин имеются поперечные индикато-ры износа высотой 1,6 мм. В зависимости от производителя на окружностишины может быть расположено 6-8 таких индикаторов ⇒  илл. 131 . Маркировка на боковине шины в виде букв «TWI», треугольника или иного символа пока-зывает местона...

Индекс скорости Допустимая максимальная скорость V 240 км/ч W 270 км/ч Дата изготовления также указывается на боковине шины (иногда только с внутренней стороне колеса). DOT... 20 11... означает, что шина изготовлена на 20-й неделе 20011 года. Если запасное колесо по своему исполнению отличается от д...

Перед установкой цепей противоскольжения снимите колёсные колпаки . Соблюдайте национальное законодательство относительно применения це-пей противоскольжения и максимальной скорости движения с цепями проти-воскольжения. ВНИМАНИЕ Соблюдайте указания прилагаемой изготовителем инструкции по установ-ке ...

Аксессуары, изменения и замена деталей Общие сведения Автомобили ŠKODA конструируются с учётом последних достижений в областибезопасности. Чтобы сохранить этот уровень безопасности, не следует вно-сить произвольные изменения в конструкцию автомобиля. В случае если автомобиль нужно оборудовать дополн...

Помощь при аварии Помощь при аварии Аптечка и знак аварийной остановки Илл. 132 Размещение знака аварий-ной остановки Аптечку следует хранить так, чтобы при необходимости можно было быстрополучить к ней доступ. Знак аварийной остановки с максимальными размерами 39 x 68 x 450 мм Выможете закрепить с ...

Бортовой инструмент и домкрат с наклейкой хранятся в пластмассовом кон-тейнере внутри запасного колеса ⇒  илл. 133 или в нише для запасного колеса. Там же предусмотрено место для хранения съёмного шарового наконечникаТСУ. В состав бортового инструмента входят следующие инструменты и приспосо-бления ...

Замена колеса Подготовительные работы Перед заменой колеса необходимо выполнить следующие работы: – При повреждении шины остановите автомобиль как можно дальше оттранспортного потока. Автомобиль должен стоять на горизонтальной пло- щадке. – Попросите всех пассажиров выйти Во время замены колеса пасс...

ВНИМАНИЕ Если на автомобиль впоследствии были установлены шины, отличные оттех, которыми он был укомплектован на заводе, необходимо ознакомить-ся с указаниями, приведёнными в ⇒  стр. 175, Новые шины или колёса. Примечание ● Если при замене колеса Вы обнаружили, что колёсные болты заржавели и закручи...

Откручивание и затяжка колёсных болтов Перед тем как поднимать автомобиль, ослабьте затяжку ко-лёсных болтов. Илл. 137 : Отворачивание колёсныхболтов Отворачивание колёсных болтов – Наденьте ключ на головку болта до упора 1) . – Возьмитесь за конец ключа и поверните его примерно на один оборот проти...

– Убедитесь в том, что опора домкрата опирается на основание всей поверх-ностью и располагается точно под точкой, в которой захват установлен наребро порога ⇒  илл. 139 . – Вращайте ходовой винт, пока колесо не оторвётся от земли. ВНИМАНИЕ ● Поднимайте автомобиль только с закрытыми дверями - иначе м...

С помощью комплекта для ремонта шин можно надёжно отремонтироватьшину, повреждённую посторонним предметом или имеющую прокол диамет-ром до 4 мм. Запрещается вынимать из шины посторонние предметы, напри-мер, винт или гвоздь! Ремонт можно выполнить, не снимая колеса с автомобиля. Использование ремонтн...

ВыключательРазъём для кабеля к розетке на 12 В ⇒  стр. 67 Баллон с герметикомЗапасной золотник На нижнем конце приспособления для откручивания 1 имеется паз для зо- лотника. Вывернуть золотник вентиля и ввернуть его обратно можно толькоданным приспособлением. Это относится и к запасному золотнику 11...

– Открутите шлаг 5 от вентиля шины. Если шина накачана до 2,0 – 2,5 бар, можно продолжить движение со скоро-стью не более 80 км/ч, или 50 миль/ч. Через 10 минут после начала движения проверьте давление ⇒  стр. 188, Про- верка через 10 минут после начала движения. ВНИМАНИЕ ● При накачке шины компресс...

Буксировка автомобиля Общие сведения Автомобили с механической коробкой передач можно буксировать с по-мощью троса или штанги, а также с поднятым передним или задним мостом. Автомобили с автоматической коробкой передач можно буксировать с по-мощью троса или штанги, или с поднятым передним мостом. Пр...

Передняя буксирная проушина Буксирная проушина находится в контейнере с бортовым ин-струментом. Илл. 144 Передний бампер крышка на месте установки буксирной проушины – Нажмите на левую половину крышки в месте, указанном стрелкой ⇒  илл. 144 - слева. – Выньте крышку из облицовки переднего бампера. – ...

Предохранители и лампы накаливания Предохранители Замена предохранителей в передней панели Заменяйте неисправные предохранители на новые того женоминала. Илл. 146 Нижнюю часть передней па-нели: крышка блока предохранителей Отдельные цепи защищены плавкими предохранителями. Предохранителирасположены ...

Расположение предохранителей в передней панели Илл. 147 Схема блока предохранителей автомобиля с левым/правым расположением ру-левого колеса Некоторые из перечисленных потребителей штатно устанавливаются толькона определённые исполнения модели или являются опциями только дляопределённых моделей. № П...

Примечание Мы рекомендуем для замены этих предохранителей обращаться на сервис-ное предприятие.  Расположение предохранителей на аккумуляторной батарее(МКП, КП DSG) Илл. 149 Схематичное расположениепредохранителей на АКБ Некоторые из перечисленных потребителей штатно устанавливаются толькона опреде...

ОСТОРОЖНО ● Никогда не «ремонтируйте» предохранители и не заменяйте их на пред- охранители большего номинала - опасность возгорания! Кроме того, повре-ждение может возникнуть в другом месте электрической цепи. ● Если новый предохранитель снова быстро перегорел, при первой возмож- ности обратитесь на...

Место для хранения запасных ламп предусмотрено в боксе внутри запасногоколеса. Автомобили со светодиодными cекциями дневного режима освещения Замена светодиодных cекций дневного режима освещения выполняетсятолько на сервисном предприятии. Перечень ламп Фары Галогеновые фары Фары с галогеновыми лампа...

Лампа ближнего и дальнего света (фара с галогеновой лампой) Илл. 153 Снятие лампы накаливанияближнего и дальнего света – Снимите защитную крышку A ⇒  илл. 152 . – Отсоедините от лампы разъём, разблокируйте проволочную скобу и вы-ньте лампу движением назад ⇒  илл. 153 . – Замените лампу H4 LL, вставь...

– Вставьте патрон с установленной лампой в фару. Зафиксируйте патрон,повернув его вправо.  Лампа переднего габаритного огня – Снимите защитную крышку A или 2 ⇒  илл. 152 . – Вытяните патрон с лампой из фары. – Замените лампу в патроне и вставьте патрон в фару.  Лампы дневного ходового огня и проти...

Снятие противотуманной фары – С помощью отвёртки из бортового набора инструментов 1) выверните вин- ты ⇒  илл. 158 - слева. – Снимите противотуманную фару. Замена лампы и установка противотуманной фары – Утопите фиксатор 1 ⇒  илл. 158 разъёма A и извлеките разъём из патрона B . – Поверните патрон B ...

Практические рекомендации Практические рекомендации Освещение грузового отсека Включение освещения салона – Переведите плафон в положение  . Выключение освещения салона – Переведите плафон в положение O . Включение-выключение освещения концевыми выключателями дверей – Установите плафон в среднее по...

Для того чтобы, например, получить доступ к запасному колесу, можно зафик-сировать грузовой настил в поднятом положении, зацепив крюк за верхнююкромку проема двери грузового отсека. – Поднимите грузовой настил за петлю ⇒  илл. 164 и зафиксируйте его, заце- пив пластмассовый крюк (находится под грузо...

Технические характеристики Технические характеристики Общие сведения Данные, указанные в официальной технической документации автомобиля,имеют приоритет перед данными, содержащимися в руководстве по эксплуа-тации. Информацию о типе двигателя, установленного в Вашем автомобиле,Вы можете узнать из тех...

На табличке изготовителя приведены следующие данные ⇒  илл. 167 : Разрешённая максимальная массаРазрешённая максимальная масса автопоезда, когда автомобиль эксплуа-тируется с прицепомРазрешённая максимальная нагрузка передней осиРазрешённая максимальная нагрузка задней оси Табличка изготовителя разм...

Габариты Габариты (в мм) ROOMSTER PRAKTIK SCOUT Длина 4214 4213 4240 Ширина 1684 1684 1695 Ширина с учётом наружных зеркал 1882 1882 1882 Высота 1607 1607 1650 Дорожный просвет 140 140 141 База 2620 2620 2620 Ширина колеи спереди/сзади 1436/1500 (1420/1484) a) 1436/1500 (1420/1484) a) 1427/1494 a) К...

Спецификации моторного масла Каждый сорт моторного масла имеет точную специфика-цию. При поставке с завода двигатель заправлен высококачественным маслом, ко-торое можно не менять в течение целого года, за исключением экстремаль-ных климатических зон. При пополнении уровня масла можно смешивать разли...

Алфавитный указатель А Аварийная разблокировка рычага селектора . . 96Аварийная световая сигнализация . . . . . . . . . . . . 46 Контрольная лампа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Аварийное запирание двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Автоматическая коробка передач . ....

У Указания по безопасности Моторный отсек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Указатели направления движения . . . . . . . . . . . . 46Указатели поворота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Указатель поворота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

www.skoda-auto.com Вы тоже можете внести свой вклад в охрану окружающейсреды! Расход топлива Вашего автомобиля ŠKODA и связанные сэтим выбросы вредных веществ в решающей степени за-висят от Вашего стиля вождения. Уровень шума и износ автомобиля зависят от того, как Выобращаетесь с автомобилем. О том...