стр. 4 - Об очистке
C:\01RU-BDPS360RU3\020WAR.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 4 • Не устанавливайте проигрыватель в месте, расположенном возле источников тепла или подверженном воздействию прямых солнечных лучей, чрезмерному запылению или механическим ударам. • Не размещайте проигрыватель...
стр. 5 - О замене частей
C:\01RU-BDPS360RU3\020WAR.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 5 О замене частей В случае ремонта устройства отремонтированные части можно сохранить для последующего использования или утилизации. Защита авторских прав и торговые марки • Это изделие включает технологию защи...
стр. 6 - Об этом руководстве; BD
C:\01RU-BDPS360RU3\020WAR.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 6 Об этом руководстве • В данном руководстве “диск” используется как общее обозначение для дисков BD, DVD или CD, если иное не оговаривается в тексте или на рисунках. • Значки, такие как , приведенные перед кажд...
стр. 7 - Оглавление; Подключения и установки; При непосредственном подсоединении к широкополосному; Воспроизведение; Регулировка изображения и звукового сопровождения для
C:\01RU-BDPS360RU3\010COVTOC.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 7 Оглавление ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
стр. 9 - TV
C:\01RU-BDPS360RU3\030PAR.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 9 Указатель компонентов и регуляторов Подробная информация приведена на страницах, указанных в скобках. На цифровой кнопке 5, кнопках AUDIO, 2 + и N имеется тактильная точка. Используйте тактильную точку в каче...
стр. 10 - Возврат к предыдущему дисплею.; – Для возобновления обычного
C:\01RU-BDPS360RU3\030PAR.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 10 TIME (стр. 13) Отображение истекшего/оставшегося времени воспроизведения на дисплее передней панели. Каждый раз при нажатии кнопки дисплей переключается между истекшим временем воспроизведения и оставшимся вр...
стр. 12 - Индикатор Blu-ray Disc; на; Передняя панель
C:\01RU-BDPS360RU3\030PAR.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 12 На кнопке N имеется тактильная точка. Используйте тактильную точку в качестве ориентира при управлении проигрывателем. A [ / 1 (вкл/режим ожидания) (стр. 32) Включение проигрывателя или установка режима ожида...
стр. 13 - При воспроизведении диска CD; Дисплей передней панели
C:\01RU-BDPS360RU3\030PAR.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 13 A N , X Высвечивается во время воспроизведения или паузы. B HD (стр. 50) Высвечивается при выводе видеосигналов разрешения 720p/1080i/1080p через гнездо HDMI OUT или видеосигналов разрешения 720p/1080i через...
стр. 14 - Вентиляционные отверстия; Задняя панель
C:\01RU-BDPS360RU3\030PAR.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 14 A Гнездо DIGITAL OUT (COAXIAL) (стр. 25) B Гнезда LINE OUT (R-AUDIO-L) (стр. 20, 21, 26) C Гнездо LINE OUT (VIDEO) (стр. 21) D Гнездо DIGITAL OUT (OPTICAL) (стр. 25) E Вентиляционные отверстия Вентилятор нахо...
стр. 15 - Подключения и
C:\01RU-BDPS360RU3\040BAS.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 15 Подк лю чен и я и устан овк и Подключения и установки Подключение проигрывателя Проверьте наличие следующих предметов.• Аудио/видео кабель (фоноштекер × 3) (1) • Сетевой провод (1)• Пульт дистанционного упра...
стр. 16 - О видеогнездах/гнездe HDMI OUT; Тип гнезда
C:\01RU-BDPS360RU3\040BAS.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 16 Пункт 1: Подсоединение к Вашему телевизору О видеогнездах/гнездe HDMI OUT Проигрыватель имеет следующие видеогнезда. Подсоедините проигрыватель к соответствующим входным гнездм на Вашем телевизоре.При подсоед...
стр. 17 - Подсоединение к гнезду HDMI
C:\01RU-BDPS360RU3\040BAS.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 17 Подк лю чен и я и устан овк и Соедините проигрыватель и Ваш телевизор с помощью HDMI-кабеля, чтобы наслаждаться высококачественным цифровым изображением и звуком через гнездо HDMI OUT.Если Вы подсоединяете т...
стр. 21 - Подсоединение к аудио/видео гнездам
C:\01RU-BDPS360RU3\040BAS.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 21 Подк лю чен и я и устан овк и Соедините гнезда LINE OUT (VIDEO, R-AUDIO-L) проигрывателя и Вашего телевизора с помощью аудио/видео кабеля. Вы можете наслаждаться стандартным качеством изображения и звука. По...
стр. 22 - Об аудиогнездах/гнездe HDMI OUT
C:\01RU-BDPS360RU3\040BAS.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 22 Пункт 2: Подсоединение аудио/видео усилителя (ресивера) Об аудиогнездах/гнездe HDMI OUT Проигрыватель имеет следующие аудиогнезда. Подсоедините проигрыватель к соответствующим входным гнездам на Вашем аудио/в...
стр. 26 - Подсоединение к аудиогнездам L/R
C:\01RU-BDPS360RU3\040BAS.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 26 Если Ваш аудио/видео усилитель (ресивер) имеет только входные аудиогнезда L и R, используйте это соединение. *1 *2 Подсоединение к аудиогнездам L/R А удио/видео усилитель (ресивер) Аудио/видео кабель (прилага...
стр. 27 - Для извлечения внешней памяти; Нажмите кнопку
C:\01RU-BDPS360RU3\040BAS.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 27 Подк лю чен и я и устан овк и Пункт 3: Установка внешней памяти Чтобы наслаждаться дополнительным содержимым (например, BONUSVIEW/BD-LIVE) заголовков некоторых Blue-ray Disc, Вам нужно использовать внешнюю п...
стр. 28 - • Подсоединение через
C:\01RU-BDPS360RU3\040BAS.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 28 Пункт 4: Подсоединение к сети Подсоедините разъем LAN (100) проигрывателя к источнику Интернет-связи с помощью кабеля локальной сети для обновления программного обеспечения проигрывателя. Вы также можете испо...
стр. 29 - О кабелях локальной сети
C:\01RU-BDPS360RU3\040BAS.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 29 Подк лю чен и я и устан овк и О кабелях локальной сети В зависимости от модема или маршрутизатора тип кабеля локальной сети, прямой или перекрестный, отличается. Подробные сведения о кабелях локальной сети п...
стр. 31 - Доступные кнопки; , введите код производителя; Производитель
C:\01RU-BDPS360RU3\040BAS.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 31 Подк лю чен и я и устан овк и Вы можете управлять громкостью, источником входного сигнала и выключателем питания телевизора Sony с помощью прилагаемого пульта дистанционного управления. b При замене батареек...
стр. 35 - • Если Вы вставили имеющийся в
C:\01RU-BDPS360RU3\050PLY.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 35 Вос про извед е ние Воспроизведение Воспроизведение дисков BD/DVD 1 Переключите селектор входа на Вашем телевизоре так, чтобы сигнал проигрывателя появился на экране телевизора. 2 Нажмите кнопку Z на проигры...
стр. 37 - Доступные ОПЦИИ; и нажмите кнопку
C:\01RU-BDPS360RU3\050PLY.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 37 Вос про извед е ние Для воспроизведения дисков BD-RE или BD-R с ограниченным доступом (блокировка дисков) При воспроизведении дисков BD-RE или BD-R с ограниченным доступом с помощью функции блокировки дисков...
стр. 38 - Вы можете удалить ненужные данные.
C:\01RU-BDPS360RU3\050PLY.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 38 Для отображения верхнего меню При воспроизведении дисков BD или дисков DVD Вы можете отобразить верхнее меню. 1 Нажмите кнопку TOP MENU во время воспроизведения.Появится верхнее меню. 2 Выберите пункт с помощ...
стр. 39 - нажмите кнопку ENTER.; DVD
C:\01RU-BDPS360RU3\050PLY.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 39 Вос про извед е ние z • Для удаления всех данных на внешней памяти за один раз, выберите опцию “Удалить все” в пункте 6. • Нажмите кнопку ENTER вместо кнопки OPTIONS в пункте 5, чтобы пропустить пункт 6. b •...
стр. 40 - Нажмите кнопку DISPLAY.; Текущий выбранный ракурс; Для регулировки изображения
C:\01RU-BDPS360RU3\050PLY.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 40 Вы можете проверить информацию о заголовке, включая скорость видеопотока и т.п. Нажмите кнопку DISPLAY. Отображаемая информация отличается в зависимости от типа диска или состояния проигрывателя. Пример: При ...
стр. 41 - Пункты
C:\01RU-BDPS360RU3\050PLY.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 41 Вос про извед е ние 4 Выберите или отрегулируйте установки с помощью кнопок < / M / m / , и нажмите кнопку ENTER. Для регулировки любых других параметров повторите пункты 3 и 4. b • Выполните установку из...
стр. 42 - DATA DVD; Кнопки
C:\01RU-BDPS360RU3\050PLY.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 42 Воспроизведение музыкальных дисков CD и аудиодорожек MP3 *1 Диски BD-RE/BD-R, содержащие аудиодорожки MP3 *2 Диски DVD-ROM и DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R, содержащие аудиодорожки MP3 *3 Диски CD-ROM и CD-RW/CD-R...
стр. 43 - Выберите опцию; и нажмите кнопку ENTER.
C:\01RU-BDPS360RU3\050PLY.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 43 Вос про извед е ние b • Место остановки воспроизведения (точка возобновления) будет стерто из памяти, когда:– Вы открываете отсек для дисков, или– Вы выключаете проигрыватель. • Проигрыватель может воспроизв...
стр. 47 - Обновление; Значок
C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 47 Уст а новк и и р е гулиров ки Список установок Вы можете установить следующие опции. Обновление через сеть Вы можете обновить и улучшить функции проигрывателя.Информация о функциях обновления находится на сл...
стр. 49 - Выбор типа Вашего телевизора.; Тип ТВ
C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 49 Уст а новк и и р е гулиров ки Видеонастройки Установки по умолчанию подчеркнуты. Выбор типа Вашего телевизора. Выбор конфигурации дисплея для изображения формата экрана 4:3 на широкоэкранном телевизоре форма...
стр. 50 - Способ подключения ТВ; и нажмите; Режим киноконверсии; Выходной видеоформат
C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 50 Установка метода преобразования для видеосигналов 480p/576p, 720p, 1080i или 1080p* с гнезда HDMI OUT или гнезд COMPONENT VIDEO OUT. * Только для HDMI Выбор типа гнезда для выходных видеосигналов (“Способ под...
стр. 53 - Аудионастройки; Приоритет аудиовыхода; Звук ATT
C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 53 Уст а новк и и р е гулиров ки Аудионастройки Установки по умолчанию подчеркнуты. Выбор типа гнезда для вывода аудиосигналов.2-канальные сигналы формата Linear PCM выводятся с максимальной частотой 48 кГц с в...
стр. 54 - DTS
C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 54 Выбор выходных аудиосигналов при воспроизведении дисков Dolby Digital.Данная установка оказывает влияние на выход через гнездо DIGITAL OUT (COAXIAL/OPTICAL). Выбор выходных аудиосигналов при воспроизведении д...
стр. 55 - Звук DRC
C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 55 Уст а новк и и р е гулиров ки Выбор установки динамического диапазона (уровень сжатия звука) при воспроизведении диска BD или диска DVD, которые поддерживают “Звук DRC”. b • Опция “Звук DRC” оказывает влияни...
стр. 56 - Установки; Звук
C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 56 Установки просмотра диска BD/DVD Установки по умолчанию подчеркнуты. Выбор языка меню по умолчанию для дисков BD-ROM или DVD VIDEO.При выборе опции “Выберите код языка” появится дисплей для ввода кода языка. ...
стр. 58 - Для изменения пароля; Пароль
C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 58 z Вы можете изменить пароль (см. раздел “Пароль” на стр. 58). b • Если Вы забыли пароль, выполните сброс проигрывателя (стр. 64) и установите новый пароль (см. раздел “Пароль” на стр. 58). • При воспроизведен...
стр. 59 - Фотонастройки; Установка по умолчанию подчеркнута.; Системные; Экранное меню
C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 59 Уст а новк и и р е гулиров ки Фотонастройки Установка по умолчанию подчеркнута. Изменение скорости слайд-шоу. Системные настройки Установки по умолчанию подчеркнуты. Выбор языка для экранной индикации проигр...
стр. 61 - Сетевые; • Когда Вы выбрали опцию; Настройки Интернет
C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 61 Уст а новк и и р е гулиров ки Сетевые настройки Эти пункты необходимы при подсоединении к Интернету через кабель локальной сети. Введите соответствующие (буквенно-цифровые) значения для Вашего широкополосног...
стр. 63 - Упрощенная
C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 63 Уст а новк и и р е гулиров ки Упрощенная настройка Перезапуск упрощенной настройки для выполнения основных установок. 1 Выберите опцию “Упрощенная настройка” и нажмите кнопку ENTER. 2 Выберите опцию “Пуск” с...
стр. 64 - Переустановка
C:\01RU-BDPS360RU3\060ADJ.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 64 Переустановка Вы можете сбросить настройки проигрывателя к заводским установкам по умолчанию, выбрав группу установок. Все настройки внутри группы будут сброшены. 1 Выберите опцию “Переустановка” и нажмите кн...
стр. 65 - Дополнительная; Питание не включается.; Питание
C:\01RU-BDPS360RU3\070ADD.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 65 Доп олн и т е л ь ная инф ормац и я Дополнительная информация Поиск и устранение неисправностей Если при использовании проигрывателя у Вас возникнут какие-либо из перечисленных ниже трудностей, прежде чем об...
стр. 66 - Изображение
C:\01RU-BDPS360RU3\070ADD.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 66 , Проигрыватель не может воспроизводить диск, который не финализирован надлежащим образом (стр. 73). При подсоединении оборудования с помощью HDMI-кабеля также обращайтесь к разделу “Подсоединение к гнезду HD...
стр. 67 - Низкая громкость звука.
C:\01RU-BDPS360RU3\070ADD.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 67 Доп олн и т е л ь ная инф ормац и я При подсоединении оборудования с помощью HDMI-кабеля также обращайтесь к разделу “Подсоединение к гнезду HDMI” (стр. 23). Нет звука. , Проверьте надежность подсоединения в...
стр. 68 - Нет звука через гнездо HDMI OUT.
C:\01RU-BDPS360RU3\070ADD.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 68 Нет звука через гнездо HDMI OUT. , Гнездо HDMI OUT подключено к устройству DVI (гнезда DVI не принимают аудиосигналы). Звук не выводится надлежащим образом при подсоединении к гнезду HDMI OUT. , Устройство по...
стр. 69 - Управление
C:\01RU-BDPS360RU3\070ADD.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 69 Доп олн и т е л ь ная инф ормац и я Внешняя память не распознается. , Попробуйте выполнить следующие действия: 1 Выключите проигрыватель. 2 Совместите метку V разъема EXT с меткой V на внешней памяти и встав...
стр. 71 - При появлении только знака; Код ошибки Метод устранения
C:\01RU-BDPS360RU3\070ADD.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 71 Доп олн и т е л ь ная инф ормац и я Функция самодиагностики При активировании функции самодиагностики для предотвращения сбоя в работе проигрывателя, появится код ошибки на дисплее передней панели, или отобр...
стр. 72 - Диски, доступные для воспроизведения
C:\01RU-BDPS360RU3\070ADD.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 72 Диски, доступные для воспроизведения * MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3) является стандартным форматом, определенным ISO (Международная организация по стандартизации)/IEC (Международная электротехническая комиссия) ...
стр. 74 - Что представляет собой формат
C:\01RU-BDPS360RU3\070ADD.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 74 • Музыкальные диски, закодированные с помощью технологий защиты авторских прав Этот продукт предназна чен для воспроизведения дисков, отвечающим требованиям стандарта Compact Disc (CD). Некоторые компании зву...
стр. 75 - Разрешение выходного видеосигнала; Если опция “Выходной
C:\01RU-BDPS360RU3\070ADD.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 75 Доп олн и т е л ь ная инф ормац и я Разрешение выходного видеосигнала Разрешение выходного сигнала отличается в зависимости от установки опции “Выходной видеоформат” в настройках “Видеонастройки” (стр. 50). ...
стр. 76 - Таблица установок “Аудионастройки”
C:\01RU-BDPS360RU3\070ADD.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 76 Выходные аудиосигналы и настройки проигрывателя Выходные аудиосигналы отличаются в зависимости от источника, выходного гнезда и аудио/видео усилителя (ресивера), который Вы используете. Для прослушивания жела...
стр. 77 - Система; Входы и выходы; COMPONENT VIDEO OUT; Общие характеристики; Требования к питанию:; Прилагаемые принадлежности
C:\01RU-BDPS360RU3\070ADD.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 77 Доп олн и т е л ь ная инф ормац и я *6 2-канальные сигналы формата LPCM выводятся в следующих случаях:– когда опция “Звук (HDMI)” в настройках “Аудионастройки” установлена в положение “2-канальный PCM”. – ко...
стр. 78 - Более подробные сведения приведены на стр. 57.
C:\01RU-BDPS360RU3\070ADD.fm master page=left specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 78 Список кодов языков Более подробные сведения приведены на стр. 56.Орфография языков соответствует ISO 639: стандарт 1988 (E/F). Родительский контроль/код региона Более подробные сведения приведены на стр. 57....
стр. 79 - Глоссарий; AACS
C:\01RU-BDPS360RU3\070ADD.fm master page=right specdef20081222 BDP-S360 4-135-580- 21 (1) 79 Доп олн и т е л ь ная инф ормац и я Глоссарий Всплывающее меню (стр. 38) На дисках BD-ROM доступна операция усовершенствованного меню. Всплывающее меню появляется при нажатии кнопки POP UP/MENU во время восп...
