Sony BDV-E6100 инструкция по эксплуатации

5 RU Просмотр 3D-видео У некоторых людей при просмотре 3D-видео может возникнуть дискомфорт (напряжение зрения, усталость или тошнота). Корпорация Sony рекомендует, чтобы все зрители устраивали регулярные перерывы при просмотре 3D-видео. Длина и частота перерывов будет различной для каждого человека...

10 RU Содержание Сведения об этих инструкциях по эксплуатации .................................. 9 Распаковка ............................................. 11Руководство по компонентам и средствам управления ............. 14 Начало работы Шаг 1. Установка динамиков ..... 19Шаг 2. Подключение системы...

11 RU Распаковка • Инструкции по эксплуатации (только для моделей для Океании, Африки, Индии, Среднего Востока, Китая, Таиланда и Тайваня) • Руководство по быстрой настройке • Руководство по установке динамиков• Справочное руководство (только для европейских моделей) • Пульт дистанционного управлени...

14 RU Руководство по компонентам и средствам управления Дополнительные сведения см. на страницах, указанных в скобках. A " / 1 (включить/режим ожидания) Включение устройства или переход в режим ожидания. B Лоток для диска (стр. 28) C (N-Mark) (стр. 33) Разместите NFC-совместимое устройством рядо...

15 RU A Горит при приеме стереозвука. (Только для радио) B Горит, если включен повтор воспроизведения. C Горит, если система использует функцию PARTY STREAMING. D Горит, если звук отключен. E Горит, если разъем HDMI (OUT) правильно подключен к HDCP-совместимому оборудованию с входом HDMI или DVI. F ...

16 RU На кнопках 5, AUDIO, 2 + и N есть выпуклые точки. Ориентируйтесь на них при управлении пультом ДУ. • : Операции с телевизором (Дополнительные сведения см. в разделе «Управление телевизором с помощью предоставленного пульта дистанционного управления» (стр. 47).) A Z (открыть/закрыть) Открывает ...

17 RU D TOP MENU Открывает или закрывает главное меню диска BD или DVD. POP UP/MENU Открывает или закрывает всплывающее меню диска BD-ROM или меню DVD. OPTIONS (стр. 27, 38, 49) Открывает меню настроек на телеэкране или на экране передней панели. (Расположение зависит от выбранной функции.) RETURN В...

18 RU x (остановка) Остановка воспроизведения и запоминание точки остановки (возобновления). Точка возобновления фильма/трэка — это последняя точка воспроизведения или последняя фотография в папке с фото.Останавливает встроенную звуковую демонстрацию. Кнопки управления радио См. «Тюнер» (стр. 41). P...

19 RU Начало р а боты Шаг 1. Установка динамиков Установите динамики, как показано на рисунке ниже. A Фронтальный левый динамик (L) B Фронтальный правый динамик (R) C Центральный динамик D Левый динамик объемного звука (L) E Правый динамик объемного звука (R) F Сабвуфер G ТВ Установка объемного звук...

20 RU Начало работы Шаг 2. Подключение системы Не подключайте шнур питания устройства к розетке, пока не будут сделаны все другие подключения.(Только для BDV-E6100/BDV-E4100) Сведения о сборке динамиков см. в предоставленном «Руководстве по установке динамиков». При подключении другого устройства с ...

21 RU Начало р а боты Выберите один из следующих методов подключения в соответствии с входными разъемами на телевизоре. Подключение источника видео 1) Высокоскоростной HDMI-кабель 2) Если разъем HDMI IN вашего телевизора поддерживает функцию ARC (Audio Return Channel), цифровой аудиосигнал можно вос...

23 RU Начало р а боты • Обязательно полностью разверните проводную FM-антенну. • После подключения проводной FM-антенны старайтесь расположить ее горизонтально. Шаг 3. Подготовка к подключению к сети Для подключения системы к сети выполните [Простые настройки сети]. Дополнительные сведения см. в раз...

24 RU Начало работы Перед настройкой сетевых параметров Если ваш беспроводной маршрутизатор (пункт доступа) совместим с технологией WPS, вы легко можете настроить сетевые параметры с помощью кнопки WPS.В противном случае заранее узнайте следующие данные и запишите их в предоставленном ниже месте.• И...

25 RU Начало р а боты Шаг 4. Простая установка Перед выполнением шага 4 Перед подсоединением шнура питания убедитесь, что все остальные кабели надежно подключены. Выполните следующие действия, чтобы установить базовые настройки и сетевые параметры системы.Отображаемые элементы зависят от региона исп...

26 RU Начало работы Шаг 5. Выбор источника воспроизведения Нажимайте кнопку FUNCTION, пока нужная функция не появится на передней панели. Если нажать FUNCTION один раз, на передней панели появится текущая функция, при следующих нажатиях кнопки FUNCTION функция будет меняться циклически следующим обр...

27 RU Начало р а боты Выбор звукового режима в меню настроек 1 Нажмите OPTIONS и V / v , чтобы выбрать пункт [Звуковой режим], а затем нажмите . 2 Нажмите V / v , чтобы выбрать звуковой режим, а затем нажмите . Выбор предварительного запрограммированного музыкального эквалайзера Нажимайте MUSIC EQ в...

28 RU Воспроизведение диска Список дисков, которые можно воспроизводить на проигрывателе, см. «Воспроизводимые диски» (стр. 70). 1 Переключите источник входного сигнала на телевизоре, чтобы сигнал из системы отобразился на телеэкране. 2 Нажмите Z и вставьте диск в лоток. 3 Нажмите Z , чтобы закрыть ...

29 RU Воспроизве дение Вы можете насладиться просмотром дисков Blu-ray 3D Disc с эмблемой 3D*. * 1 Подготовка к просмотру дисков Blu-ray 3D Disc. • Подключите систему к 3D-совместимому телевизору с помощью высокоскоростного HDMI-кабеля (стр. 21). • Настройте параметры [Настройка 3D-выхода] и [Настро...

30 RU Воспроизведение с USB-устройства Вы можете воспроизводить видео и музыку, а также просматривать фотографии на подключенном USB-устройстве.Воспроизводимые типы файлов см. в разделе «Воспроизводимые типы файлов» (стр. 71). 1 Подключите USB-устройство к порту (USB). Перед подключением изучите инс...

31 RU Воспроизве дение Поддерживаемые версии и профили Bluetooth Профили означают стандартный набор возможностей для различных функций Bluetooth -устройства. Данная система поддерживает следующие версии и профили Bluetooth . Поддерживаемая версия Bluetooth : Спецификация Bluetooth версии 3.0 Поддерж...

32 RU Вы можете подключиться к Bluetooth - устройству на самом устройстве.Проверьте следующее перед воспроизведением музыки:– функция Bluetooth на устройстве Bluetooth включена; – сопряжение завершено (стр. 31). 1 Нажмите кнопку BLUETOOTH. Для подключения к последнему использованному Bluetooth -устр...

33 RU Воспроизве дение Подключение к смартфону с помощью функции включения одной кнопкой (NFC) Если удерживать NFC-совместимый смартфон рядом с на устройстве, то будет автоматически выполнено сопряжение основного устройства и смартфона с использованием Bluetooth -соединения. Что такое NFC? NFC (Near...

34 RU • Система распознает и подключается только к одному NFC-совместимому устройству одновременно. • В зависимости от смартфона вам может потребоваться включить функцию NFC на телефоне заранее. Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации смартфона. При ошибке Bluetooth -соединения выпо...

36 RU Воспроизведение файлов на DLNA-сервере с помощью системы (DLNA-проигрыватель) Выберите значок DLNA-сервера в категории [Видео], [Музыка] или [Фото] в главном меню, а затем выберите файл, который нужно воспроизвести. Воспроизведение удаленных файлов, управляя системой (средством визуализации) с...

38 RU TV SideView — это бесплатное мобильное приложение для удаленных устройств (например, смартфонов и т. д.). Используя TV SideView с этой системой, вы легко можете управлять ей с помощью удаленного устройства.Вы можете запустить службу или приложение напрямую с пульта ДУ или просмотреть сведения ...

40 RU (A/V SYNC) Если звук не совпадает с изображением, вы можете изменить задержку между ними для каждой функции отдельно.Метод настройки зависит от выбранной функции. Если выбрана функция, отличная от «BT» и «TV» 1 Нажмите OPTIONS. На экране телевизора появится меню настроек. 2 Нажмите кнопку V / ...

41 RU Тюнер [ Стерео (Audio1)] и [ Стерео (Audio2)] не отображаются, если на диске записан только один аудиопоток. x CD • [ Стерео]: Стандартный стереозвук.• [ 1/L]: Звук левого канала (моно).• [ 2/R]: Звук правого канала (моно).• [ L+R]: Звук левого и правого каналов воспроизводится из отдельных ди...

42 RU 3 Нажмите кнопку V / v , чтобы выбрать пункт [Моно], а затем нажмите . • [Стерео]: Прием стерео.• [Моно]: Прием моно. Вы можете настроить [Режим FM] для каждой предустановленной станции отдельно. Отключение радио Нажмите кнопку " / 1 . Можно настроить до 20 предустановленных станций. Перед...

43 RU Д р угие опер аци и Прием сигналов системы RDS (Только для европейских моделей) Система RDS — это служба, позволяющая радиостанциям передавать дополнительные сведения вместе с обычным сигналом станции. Данная система предоставляет удобные функции RDS, такие как отображение названия станции.Наз...

44 RU Функция System Audio Control Вы можете воспроизводить звук с телевизора или другого устройства через динамики, выполнив простую операцию. Вы можете использовать функцию System Audio Control следующим образом.• Если система включена, звук с телевизора или другого устройства можно воспроизводить...

46 RU Тестовые сигналы не воспроизводятся с разъема HDMI (OUT). Чтобы настроить громкость всех динамиков одновременно, нажмите 2 +/–. Использование таймера сна Можно настроить систему для выключения через данное время, чтобы вы могли засыпать слушая музыку. Время можно задать с интервалом в 10 минут...

48 RU Ввод URL-адреса Выберите [Ввод URL-адреса] в меню параметров.Введите URL-адрес с помощью программной клавиатуры и выберите [Ввод]. Установка начальной страницы по умолчанию Когда открыта нужная страница, выберите [Задать как начальную страницу] в меню параметров. Возврат к предыдущей странице ...

50 RU Использование экрана настройки Здесь вы можете изменять различные настройки, например для изображения и звука.Настройки по умолчанию подчеркнуты. Настройки воспроизведения на диске имеют более высокий приоритет, чем параметры экрана настройки. Поэтому некоторые функции могут быть не выполнены....

51 RU Н а ст р о йки и регул иро вки [Обновление по сети] Обновляя программное обеспечение до последней версии, вы сможете воспользоваться новейшими функциями.Сведения о функциях обновления см. на следующем веб-сайте: Для пользователей в Европе и России:http://support.sony-europe.com/ Для пользовате...

55 RU Н а ст р о йки и регул иро вки [Настройки просмотра BD/DVD] x [Язык меню BD/DVD] Вы можете выбрать язык меню по умолчанию для дисков BD-ROM или DVD VIDEO.Если выбрать [Выбрать языковой код], появится экран для ввода кода языка. Введите код вашего языка, используя «Список языковых кодов» (стр. ...

56 RU x [Родительский контроль BD]/ [Родительский контроль DVD]/[Родительский контроль для интернет-видео] С помощью родительского контроля определенные сцены могут быть заблокированы или заменены на другие. Следуйте инструкциям на экране и введите пароль из четырех цифр. x [Интернет-видео без цензу...

60 RU Меры предосторожности Безопасность • Если какой-либо твердый или жидкий объект попадет в систему, отключите ее и отдайте на проверку квалифицированным специалистам перед дальнейшим использованием. • Не касайтесь шнура питания мокрыми руками. Это может привести к удару электрическим током. Об и...

61 RU Д о полн ительная инфор м ация Эксплуатация Если система переносится из холодного места в теплое или размещается в очень сыром помещении, на линзах внутри устройства может сконденсироваться влага. В этом случае система может работать неправильно. При этом необходимо извлечь диск и оставить сис...

63 RU Д о полн ительная инфор м ация Примечания о дисках Сведения об использовании дисков • Для обеспечения чистоты диска, держите его за края. Не касайтесь поверхности. • Не приклеивайте бумагу или пленку на диск. • Не подвергайте диск воздействию прямого солнечного света или источников тепла, таки...

64 RU Лоток диска не открывается и вы не можете извлечь диск даже после нажатия Z . t Попробуйте выполнить следующие действия: 1 Удерживайте кнопку N и Z на устройстве более 5 с, чтобы открыть лоток с диском. 2 Извлеките диск. 3 Извлеките шнур питания из розетки и через несколько минут заново подклю...

65 RU Д о полн ительная инфор м ация Изображение отсутствует или выводится неправильно. t Проверьте метод вывода в вашей системе (стр. 21). t Удерживайте кнопку N и VOL – на устройстве более 5 с, чтобы сбросить разрешение видео до минимального. t Для BD-ROM проверьте настройки [Выход BD-ROM 24p] в р...

66 RU Нет звука. t Шнуры динамиков подключены ненадежно. t Проверьте настройки динамиков (стр. 44). Нет звука от телевизора через разъем HDMI (OUT) при использовании функции ARC. t Установите для параметра [Управление для HDMI] в [Настройки HDMI] в настройках [Настройки системы] значение [Вкл] (стр....

68 RU USB-устройство не распознано. t Попробуйте выполнить следующие действия: 1 Выключите систему. 2 Извлеките и заново подключите USB-устройство. 3 Включите систему. t Убедитесь, что USB-устройство надежно подключено к порту (USB). t Проверьте, не повреждено ли USB-устройство или кабель. t Проверь...

70 RU Нет звука. t Убедитесь, что система находится не слишком далеко от Bluetooth -устройства или что нет помех от Wi-Fi сети, других беспроводных устройств с частотой 2,4 ГГц или микроволновой передачи. t Убедитесь, что Bluetooth -соединение установлено правильно между системой и Bluetooth -устрой...

71 RU Д о полн ительная инфор м ация Примечание о дисках Это устройство предназначено для воспроизведения дисков, соответствующих стандарту компакт-дисков (CD).Диски DualDiscs и некоторые музыкальные диски, закодированные с помощью технологий защиты авторских прав, не соответствуют стандарту CD. Поэ...

73 RU Д о полн ительная инфор м ация Поддерживаемые форматы аудио Эта система поддерживает следующие форматы аудио. a : Поддерживаемый формат. –: Неподдерживаемый формат.* Декодируется как ядро DTS. Для формата LPCM 2ch поддерживается частота сэмплирования цифрового сигнала до 48 кГц при использован...

74 RU HDMI Разъем Тип A (19 контактов) Система BD/DVD/CD Система формата сигнала NTSC/PAL USB Порт (USB): тип A (для подключения USB-устройства, кард-ридера для карт памяти, цифрового фотоаппарата или цифровой видеокамеры) LAN Терминал LAN (100) Терминал 100BASE-TX Беспроводная локальная сеть Соотве...

77 RU Д о полн ительная инфор м ация Список кодов родительского контроля/кодов регионов Коде Область Коде Область Коде Область Коде Область 2047 Австралия 2239 Ирландия 2390 Новая 2543 Тайвань 2046 Австрия 2149 Испания 2379 ЗеландияНорвегия 2424 Филиппины 2044 Аргентина 2254 Италия 2165 Финляндия 20...

78 RU Указатель Номерне 3D 29 A–Z A/V SYNC 40Audio DRC 53Audio Return Channel 56BD-LIVE 28 Bluetooth 30 BONUSVIEW 28BRAVIA Sync 43CD 70DLNA 35, 58Dolby Digital 40DTS 40HDMI YCbCr/RGB (HDMI) 53 I NFC 33RDS 43SLEEP 46USB 30WEP 24WPA2-PSK (AES) 24WPA2-PSK (TKIP) 24WPA-PSK (AES) 24WPA-PSK (TKIP) 24 А Ав...